From 290ed6c181bdb212fe5ba004c3c5eeaff0170951 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Sun, 17 Nov 2002 13:03:25 +0000
Subject: mv dk da

---
(limited to 'i18n/pt_BR/light-and-power.ts')

diff --git a/i18n/pt_BR/light-and-power.ts b/i18n/pt_BR/light-and-power.ts
index 001691b..5c8afc4 100644
--- a/i18n/pt_BR/light-and-power.ts
+++ b/i18n/pt_BR/light-and-power.ts
@@ -1,6 +1,13 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
+    <name>Calibration</name>
+    <message>
+        <source>%1 Steps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>LightSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Off</source>
@@ -8,11 +15,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Power saving</source>
-        <translation type="unfinished">Conservação de enegria</translation>
+        <translation type="obsolete">Conservação de enegria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;blockquote&gt;The brighter the screen light, the more battery power is used.&lt;/blockquote&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;blockquote&gt;Quanto mais clara a luz mais bateria será usada.&lt;/blockquote&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;blockquote&gt;Quanto mais clara a luz mais bateria será usada.&lt;/blockquote&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Light off after</source>
@@ -28,26 +35,133 @@
     </message>
     <message>
         <source> seconds</source>
-        <translation type="unfinished"> segundos</translation>
+        <translation type="obsolete"> segundos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adjust to environment</source>
-        <translation type="unfinished">Ajustar ao meio-ambiente</translation>
+        <translation type="obsolete">Ajustar ao meio-ambiente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suspend after</source>
         <translation type="unfinished">Suspender após</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Bright</source>
+        <source>Light and Power Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Only deactivate LCD during Suspend</source>
+        <source>on Battery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Light and Power Settings</source>
+        <source>General Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> sec</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>never</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backlight</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>set a fix value for backlight</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use Light Sensor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Calibrate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced settings for light sensor handling</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>on AC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warnings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Low power warning interval</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> %</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At what battery level should the low power warning pop up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>very low battery warning at</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>critical power warning at</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SensorBase</name>
+    <message>
+        <source>Sensor Calibration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Off</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Steps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check interval</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> sec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
--
cgit v0.9.0.2