From 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kergoth Date: Sat, 09 Aug 2003 15:23:37 +0000 Subject: Merge from BRANCH_1_0. --- (limited to 'i18n/pt_BR/todolist.ts') diff --git a/i18n/pt_BR/todolist.ts b/i18n/pt_BR/todolist.ts index 0774b46..5176e27 100644 --- a/i18n/pt_BR/todolist.ts +++ b/i18n/pt_BR/todolist.ts @@ -1,17 +1,20 @@ iso8859-1 - OTaskEditor + MainWindow - Alarms + Ok - Reminders + <h1>Alarm at %1</h1><br> + + + OTaskEditor - X-Ref + Alarms @@ -26,6 +29,10 @@ Recurrence + + Task Editor + + QObject @@ -37,6 +44,18 @@ Edit Task Editar Tarefa + + silent + + + + loud + + + + Opie Todolist + + QWidget @@ -162,7 +181,7 @@ Sair assim mesmo ? Can not edit data, currently syncing - Impossível editar dados durante sincronização + Impossível editar dados durante sincronização all tasks? @@ -212,6 +231,90 @@ Sair assim mesmo ? Priority: + + Template Editor + + + + Add + + + + Edit + + + + Remove + + + + Name + + + + New Template %1 + + + + Click here to set the priority of new task. + +This area is called the quick task bar. + +It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. + + + + Enter description of new task here. + +This area is called the quick task bar. + +It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. + + + + More + + + + Click here to enter additional information for new task. + +This area is called the quick task bar. + +It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. + + + + Enter + + + + Click here to add new task. + +This area is called the quick task bar. + +It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. + + + + Cancel + + + + Click here to reset new task information. + +This area is called the quick task bar. + +It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. + + + + Data can not be edited, currently syncing + + + + Data can't be edited, currently syncing + + TableView @@ -242,6 +345,18 @@ Sair assim mesmo ? Delete + + Date + + + + Time + + + + Type + + TaskEditorOverView @@ -334,15 +449,15 @@ Sair assim mesmo ? - Notes: + Enter any additional information about this task here. - Enter any additional information about this task here. + Todo List - Todo List + Summary: @@ -473,89 +588,4 @@ Sair assim mesmo ? - - TemplateDialog - - Template Editor - - - - Add - - - - Edit - - - - Remove - - - - - TemplateDialogImpl - - Name - - - - New Template %1 - - - - - Todo - - More - - - - Enter - - - - Cancel - - - - Click here to set the priority of new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - - - - Enter description of new task here. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - - - - Click here to enter additional information for new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - - - - Click here to add new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - - - - Click here to reset new task information. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - - - -- cgit v0.9.0.2