From 2ed3b823bdcb473dca8a809b939c5d7d282b70bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sudonix <sudonix>
Date: Thu, 03 Feb 2005 06:48:43 +0000
Subject: catching up after lupdate, ugh

---
(limited to 'i18n/ru/libscreenshotapplet.ts')

diff --git a/i18n/ru/libscreenshotapplet.ts b/i18n/ru/libscreenshotapplet.ts
index 21bc293..fb3ade8 100644
--- a/i18n/ru/libscreenshotapplet.ts
+++ b/i18n/ru/libscreenshotapplet.ts
@@ -47,11 +47,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Opie drawpad</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opie холст</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please set &lt;b&gt;QWS_DISPLAY&lt;/b&gt; environmental variable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Пожалуйста задайте переменную среды &lt;b&gt;QWS_DISPLAY&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2