From 65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: drw <drw>
Date: Thu, 17 Mar 2005 21:44:50 +0000
Subject: lupdate to get ready for Opie 1.2

---
(limited to 'i18n/ru/qpe.ts')

diff --git a/i18n/ru/qpe.ts b/i18n/ru/qpe.ts
index 893af3c..45468d9 100644
--- a/i18n/ru/qpe.ts
+++ b/i18n/ru/qpe.ts
@@ -395,7 +395,7 @@ immediately.</source>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;
 These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source>
-        <translation>&lt;p&gt;
+        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;
 Функции завершения сеанса предназначены для разработки и тестирования Opie. При нормальной работе эти функции не нужны.</translation>
     </message>
     <message>
--
cgit v0.9.0.2