From 76f2ee931fbab374b74e3b23ca6f8ed5f337f8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: christophe <christophe>
Date: Sun, 01 Feb 2004 16:16:52 +0000
Subject: :)

---
(limited to 'i18n')

diff --git a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
index b411fac..b37d8c4 100644
--- a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts
@@ -166,7 +166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>ScrollBar</source>
-        <translation type="unfinished">Barre de défilement</translation>
+        <translation>Barre de défilement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Command List</source>
diff --git a/i18n/fr/filebrowser.ts b/i18n/fr/filebrowser.ts
index 7f25d79..7044e31 100644
--- a/i18n/fr/filebrowser.ts
+++ b/i18n/fr/filebrowser.ts
@@ -107,7 +107,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Paste failed!</source>
-        <translation type="unfinished">&quot;Coller&quot; a échoué !</translation>
+        <translation>&quot;Coller&quot; a échoué !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
@@ -119,7 +119,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Cut failed!</source>
-        <translation type="unfinished">&quot;Couper&quot; a échoué !</translation>
+        <translation>&quot;Couper&quot; a échoué !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
diff --git a/i18n/fr/formatter.ts b/i18n/fr/formatter.ts
index 8e23a98..e78499d 100644
--- a/i18n/fr/formatter.ts
+++ b/i18n/fr/formatter.ts
@@ -144,7 +144,7 @@ a réussi a être monté. </translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can now close the output window.</source>
-        <translation type="unfinished">Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre de sortie.</translation>
+        <translation>Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre de sortie.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal</source>
@@ -175,7 +175,7 @@ a réussi a être monté. </translation>
 Changing parameters on this
 page may cause your system
 to stop functioning properly!</source>
-        <translation type="unfinished">AVERTISSEMENT:
+        <translation>AVERTISSEMENT:
 Changer les paramètres de
 cette page peut rendre votre
 système instable !</translation>
diff --git a/i18n/fr/kcheckers.ts b/i18n/fr/kcheckers.ts
index 584d6e2..7bc4699 100644
--- a/i18n/fr/kcheckers.ts
+++ b/i18n/fr/kcheckers.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <name>KCheckers</name>
     <message>
         <source>What&apos;s This</source>
-        <translation type="unfinished">Qu&apos;est-ce que c&apos;est ?</translation>
+        <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About &amp;Qt</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished">Jouez !</translation>
+        <translation>Jouez !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Congratulation! You have won!</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>You have lost. Game over.</source>
-        <translation type="unfinished">Vous avez perdu.</translation>
+        <translation>Vous avez perdu.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Incorrect course.</source>
diff --git a/i18n/fr/libopiecore2.ts b/i18n/fr/libopiecore2.ts
index 849bace..a59884e 100644
--- a/i18n/fr/libopiecore2.ts
+++ b/i18n/fr/libopiecore2.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Trash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Poubelle</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/fr/libqdasher.ts b/i18n/fr/libqdasher.ts
index 67e35e8..40dd061 100644
--- a/i18n/fr/libqdasher.ts
+++ b/i18n/fr/libqdasher.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
     <name>InputMethods</name>
     <message>
         <source>Dasher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dasher</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/fr/libvtapplet.ts b/i18n/fr/libvtapplet.ts
index 6f7e4d5..839553f 100644
--- a/i18n/fr/libvtapplet.ts
+++ b/i18n/fr/libvtapplet.ts
@@ -3,11 +3,11 @@
     <name>VTApplet</name>
     <message>
         <source>VT shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Raccourcie VT</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Terminal</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2