From bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ar Date: Fri, 25 Mar 2005 23:59:42 +0000 Subject: - make opie-lupdate -noobsolete --- (limited to 'i18n') diff --git a/i18n/cz/addressbook.ts b/i18n/cz/addressbook.ts index 81db97c..e1a8e13 100644 --- a/i18n/cz/addressbook.ts +++ b/i18n/cz/addressbook.ts @@ -28,74 +28,6 @@ Kontakty - Contact - Kontakt - - - View - Zobrazit - - - List - Seznam - - - Card - Karta - - - New - Nový - - - Edit - Upravit - - - Delete - Smazat - - - Find - Hledat - - - Start Search - Spustit hledání - - - Close Find - Zavřít hledání - - - Write Mail To - Napsat Mail pro - - - Beam Entry - Odeslat položku - - - Import vCard - Importovat vCard - - - Export vCard - Exportovat vCard - - - My Personal Details - Moje osobní detaily - - - Save all Data - Uložit všechna data - - - Config - Konfigurace - - You have to select a contact ! Musíte vybrat kontakt! @@ -142,10 +74,6 @@ Opravdu ho chcete otevřít? Nelze upravit data, běží synchronizace - Edit Address - Upravit adresu - - Edit My Personal Details Upravit moje osobní detaily @@ -178,18 +106,10 @@ Chcete přesto skončit? Nelze nalézt kontakt pro tento vyhledávací vzor! - Cards - Karty - - All Vše - Unfiled - Nevyplněné - - Edit Contact Upravit kontakt diff --git a/i18n/cz/advancedfm.ts b/i18n/cz/advancedfm.ts index 3543c28..1a13e3b 100644 --- a/i18n/cz/advancedfm.ts +++ b/i18n/cz/advancedfm.ts @@ -14,20 +14,6 @@ Poznámka - That directory does not exist - Takový adresář neexistuje - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Na Advanced FileManager -má práva 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and je licencován pod GPL - - Show Hidden Files Zobrazovat skryté soubory @@ -108,14 +94,6 @@ and je licencován pod GPL AdvancedFm - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Nelze odstranit aktuální adresář -ze záložek. -Není v záložkách! - - File Soubor @@ -168,12 +146,6 @@ Není v záložkách! 2 - Really delete -%1 files? - Opravdu smazat -%1 soubory? - - Yes Ano @@ -186,52 +158,10 @@ Není v záložkách! Smazat adresář? - Really delete %1 -and all it's contents ? - Opravdu smazat %1 -a celý jeho obsah ? - - - Really delete -%1? - Opravdu smazat -%1? - - - Really copy -%1 files? - Opravdu zkopírovat -%1 soubory? - - File Exists! Soubor existuje! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existuje. Ok pro přepsání? - - - Could not copy %1 to %2 - Nelze zkopírovat %1 do %2 - - - -exists. Ok to overwrite? - -existuje. Ok pro přepsání? - - - Could not copy - - Nelze zkopírovat - - - to - - do - - Copy Kopírovat @@ -240,27 +170,6 @@ existuje. Ok pro přepsání? Jako - already exists. -Do you really want to delete it? - už existuje. -Opravdu ho chcete smazat? - - - Could not move - - Nelze přesunout - - - Could not copy -%1 -to -%2 - Nelze zkopírovat -%1 -do -%2 - - AdvancedFm Output AdvancedFm Výstup diff --git a/i18n/cz/appearance.ts b/i18n/cz/appearance.ts index b8a2428..c5a6d23 100644 --- a/i18n/cz/appearance.ts +++ b/i18n/cz/appearance.ts @@ -70,46 +70,6 @@ Klikněte sem pro výběr požadovaného schéma. Klikněte sem pro název a uložení aktuálního schéma. - Force styling for all applications. - Vynutit stylování pro všechny aplikace. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klikněte sem pro umožnení všem aplikacím používat globální nastavení vzhledu. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Vypnout styl pro tylo aplikace ( <b>*</b> může být použito jako wildcard): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Jestliže se některé aplikace nezobrazují korektně s globálním nastavením vzhledu, můžou se určité vlastnosti vypnout pro tuto aplikaci. - -Tato oblast vám umožní vybrat aplikaci a nastavení, která si přejete vypnout. - - - Binary file(s) - Binární soubor(y) - - - Click here to add an application to the list above. - Klikněte pro přidání aplikace do seznamu nahoře. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klikněte pro vymazání aktuálně vybrané aplikace. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klikněte pro přesunutí aktuálně vybrané aplikace nahoru v seznamu. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klikněte pro přesunutí aktuálně vybrané aplikace dolů v seznamu. - - Tab style: Styl záložek: @@ -212,10 +172,6 @@ Tato oblast vám umožní vybrat aplikaci a nastavení, která si přejete vypno Nelze smazat aktuální schéma. - <new> - <nový> - - Show Scrollbars on the left Zobrazovat posuvník vlevo diff --git a/i18n/cz/aqpkg.ts b/i18n/cz/aqpkg.ts index ce28225..f02017d 100644 --- a/i18n/cz/aqpkg.ts +++ b/i18n/cz/aqpkg.ts @@ -388,18 +388,6 @@ Klikněte nalevo do okna pro výběr balíčku. Klikněte sem pro odinstalování označených balíčků. - Building server list: -%1 - Vytvářím serverový seznam: -%1 - - - Building package list for: -%1 - Vytvářím seznam balíčků pro: -%1 - - Refreshing server package lists Obnovuji seznamy serverových balíčků diff --git a/i18n/cz/backup.ts b/i18n/cz/backup.ts index 2bbddc0..ba3446d 100644 --- a/i18n/cz/backup.ts +++ b/i18n/cz/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Backup and Restore... pracuje... - - Error from System: Chyba od systému: @@ -94,10 +90,6 @@ Zálohovat - Save To - Uložit jako - - &Backup &Zálohovat @@ -134,29 +126,9 @@ Odstranit - Save - Uložit - - - ... - ... - - Destination Cíl - - Type - Typ - - - User Data (Configuration + PIM) - Uživatelská data (Konfigurace + PIM) - - - Full Backup (Root File System) - Kompletní záloha (Systém souborů root) - ErrorDialog diff --git a/i18n/cz/bartender.ts b/i18n/cz/bartender.ts index d765404..9652b29 100644 --- a/i18n/cz/bartender.ts +++ b/i18n/cz/bartender.ts @@ -89,18 +89,10 @@ Hledat dle názvu nápoje - Find by Alcohol - Hledat dle alkoholu - - Edit Upravit - edit - upravit - - New Nový @@ -135,10 +127,6 @@ Název nápoje - Alcohol - Alkohol - - Search Hledat diff --git a/i18n/cz/calculator.ts b/i18n/cz/calculator.ts index 0493b8e..764f36e 100644 --- a/i18n/cz/calculator.ts +++ b/i18n/cz/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Experimental Calculator - - M+ M+ diff --git a/i18n/cz/calibrate.ts b/i18n/cz/calibrate.ts index 04efb87..ab40a0e 100644 --- a/i18n/cz/calibrate.ts +++ b/i18n/cz/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Pro zkalibrování obrazovky ukazujte přesně na kříže. - - Welcome to Opie - Opie vás vítá - diff --git a/i18n/cz/datebook.ts b/i18n/cz/datebook.ts index 912d6c6..0d7ed92 100644 --- a/i18n/cz/datebook.ts +++ b/i18n/cz/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Chcete přesto skončit? Category: Kategorie: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/cz/go.ts b/i18n/cz/go.ts index c7c0264..972c386 100644 --- a/i18n/cz/go.ts +++ b/i18n/cz/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Zajatci: černí %1, bílí %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/cz/gutenbrowser.ts b/i18n/cz/gutenbrowser.ts index cc9038f..b5f31ff 100644 --- a/i18n/cz/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/cz/gutenbrowser.ts @@ -32,10 +32,6 @@ Gutenbrowser - Gutenbrowser Output - Gutenbrowser výstup - - Running wget Spouštím wget @@ -239,10 +235,6 @@ http://www.trolltech.com Index knihovny - požívá hlavní pg index. - <p>Error opening local library index:</P> - <p>Chyba otevření lokálního indexu knihovny:</P> - - Library Search Hledání hnihovny @@ -288,7 +280,7 @@ http://www.trolltech.com - + Options @@ -316,6 +308,10 @@ http://www.trolltech.com <p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> <p>Chyba otevření index souboru knihovny. Prosím stáhněte nový.</P> + + + + NetworkDialog diff --git a/i18n/cz/kpacman.ts b/i18n/cz/kpacman.ts index 3f2ad93..4430851 100644 --- a/i18n/cz/kpacman.ts +++ b/i18n/cz/kpacman.ts @@ -223,7 +223,11 @@ nebo má neznámý formát. - + + + + + diff --git a/i18n/cz/libaboutapplet.ts b/i18n/cz/libaboutapplet.ts index ca0e0b3..817ff2f 100644 --- a/i18n/cz/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/cz/libaboutapplet.ts @@ -11,71 +11,12 @@ - AboutDialog - - About - O aplikaci - - - Authors - Autoři - - - Report - Report - - - Join - Přidej se - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the Opie Project. -</p> - <p> -<b>Open Palmtop Integrated Environment</b> je napsán a udržován Opie Teamem, celosvětovou sítí softwarových inženýrů zapojených do free softwarového vývoje. -</p> -<p> -Žádná skupina, firma, nebo organizace nemá v rukou zdrojový kód Opie. Každý, kdo chce přispívat do Opie, je vítán. -</p> -<p> -Pro více informaci o projektu Opie navštivte<i>http://opie.handhelds.org</i>. -</p> - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Software může být vždy ještě lepší a team Opie je připraven to udělat. Ale Vy,- uživatel - nám musíte říci, pokud něco nefunguje, jak má, nebo může být uděláno lépe.</p> -<p>Open Palmtop Integrated Environment má systém na sledování chyb. Pro nahlášení chyb navštivte <i>http://opie.handhelds.org/</i>.</p> -<p>Jestliže máte nějaké návrhy na zlepšení, tak jste vítáni do našeho systému sledování chyb pro zaregistrování vašeho přání. Ujistěte se, že použijete kód závažnosti nazvaný "Feature Wish".</p> - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> - <p> Nemusíte být vývojář software, abyste se stal členem Opie týmu. Můžete se přidat k národním týmům, které překládají uživatelské rozhraní programů. Můžete poskytnout grafiku, témata, zvuky a vylepšenou dokumentaci. Rozhodněte se!</p> -<p>Pro informace na kterých projektech můžete spolupracovat, navštivte <i>http://opie.handhelds.org/</i>.</p> -<p>Jestliže potřebujete více informací, nebo dokumentaci, tak navštivte <i>http://opie.handhelds.org/</i>.</p> - - - AboutWidget About O aplikaci - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - <center><b>Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> @@ -100,30 +41,6 @@ Pro více informaci o projektu Opie navštivte<i>http://opie.handhelds.org Autoři - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - Report Report diff --git a/i18n/cz/libbatteryapplet.ts b/i18n/cz/libbatteryapplet.ts index 6cf5edd..4c68f9e 100644 --- a/i18n/cz/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/cz/libbatteryapplet.ts @@ -22,10 +22,6 @@ Nabíjení - Percentage battery remaining - Stav baterie - - Battery status: Stav baterie: @@ -62,22 +58,6 @@ Externí zdroj odpojen - Battery time remaining - Do vybití zbývá - - - Ipaq - Ipaq - - - Percentage battery remaining: - Stav baterie v procentech: - - - Battery time remaining: - Do vybití zbývá: - - Jacket Košilka diff --git a/i18n/cz/libcable.ts b/i18n/cz/libcable.ts index 764e519..3792119 100644 --- a/i18n/cz/libcable.ts +++ b/i18n/cz/libcable.ts @@ -156,10 +156,6 @@ CableNetNode - Cable Connection - Připojení kabelu - - <p>Sets up a wired serial or parallel.</p> <p>Vytvoří sériové, nebo paralelní propojení.</p> diff --git a/i18n/cz/libliquid.ts b/i18n/cz/libliquid.ts index d29b809..725738b 100644 --- a/i18n/cz/libliquid.ts +++ b/i18n/cz/libliquid.ts @@ -1,75 +1,68 @@ - Decoration - - Liquid - Kapalina - - - LiquidSettings Liquid Style - Styl kapalina + No translucency - Bez průsvitnosti + Stippled, background color - S dolíčky, barva pozadí + Stippled, button color - S dolíčky, barva tlačítek + Translucent stippled, background color - Průsvitné dolíčky, barva pozadí + Translucent stippled, button color - Průsvitné dolíčky, barva tlačítek + Custom translucency - Vlastní průsvitnost + Menu color - Barva menu + Text color - Barva textu + Opacity - Neprůsvitnost + Use shadowed menu text - Použít text v menu se stínem + Make toolbar buttons appear flat - Plochá tlačítka panelu + Stipple contrast - Kontrast dolíčků + Styles Liquid - Kapalina + Kapalina High Performance Liquid style by Mosfet - Vysoce výkonný styl Kapalina od Mosfeta + diff --git a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts index 8c2d667..0f029b0 100644 --- a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts @@ -123,10 +123,6 @@ Paměť je kategorizována následovně: Odstranit - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - 2 MB,4 MB,6 MB,8 MB - - Failed to detach swapfile. Selhalo odpojení swap souboru. diff --git a/i18n/cz/libnetworksettings2.ts b/i18n/cz/libnetworksettings2.ts index acfe8e0..e5f5303 100644 --- a/i18n/cz/libnetworksettings2.ts +++ b/i18n/cz/libnetworksettings2.ts @@ -41,14 +41,6 @@ <p>Zařízení, která rozumí jednotlivým znakům</p> - <p>Nodes that provide working IP connections</p> - <p>Uzly, které poskytují funkční IP připojení</p> - - - <p>Fully configured connection profile</p> - <p>Plně nastaven profil připojení</p> - - <p>Nodes that provide working IP connection</p> <p>Uzly, které poskytují funkční IP připojení</p> @@ -88,18 +80,10 @@ Zablokovaný - Off - Vypnutý - - Available Dostupný - IsUp - Nahozen - - Inactive Neaktivní diff --git a/i18n/cz/libopiecore2.ts b/i18n/cz/libopiecore2.ts index 85e79f1..b223c02 100644 --- a/i18n/cz/libopiecore2.ts +++ b/i18n/cz/libopiecore2.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Horní+Vlevo - Display Rotate - Rotace displeje - - Action Button Akční tlačítko diff --git a/i18n/cz/libopiepim2.ts b/i18n/cz/libopiepim2.ts index 7176cf6..0c74273 100644 --- a/i18n/cz/libopiepim2.ts +++ b/i18n/cz/libopiepim2.ts @@ -225,22 +225,10 @@ and Vše - Click here to view all items. - Klikněte pro zobrazení všech položek. - - - Click here to view items belonging to %1. - Klikněte pro zobrazení položek patřících k %1. - - Unfiled Nezařazené - Click here to view all unfiled items. - Klikněte pro zobrazení všech nezařazených položek. - - View Zobrazit @@ -285,14 +273,6 @@ and Klikněte pro odeslání vybrané položky. - Find - Hledat - - - Click here to search for an item. - Klkněte pro hledání položky. - - Configure Konfigurovat @@ -301,22 +281,6 @@ and Klikněte pro nastavení vašich preferencí této aplikace. - Filter - Filtrovat - - - Click here to filter the items displayed. - Klikněte pro filtrování zobrazených položek. - - - Filter Settings - Nastavení filtru - - - Click here to modify the current filter settings. - Klikněte pro změnu aktuálního nastavení filtru. - - Click here to filter items by category. Klikněte pro filtrování položek dle kategorie. diff --git a/i18n/cz/libopiesecurity2.ts b/i18n/cz/libopiesecurity2.ts index 7ae92dc..b64beb6 100644 --- a/i18n/cz/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/cz/libopiesecurity2.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Opie::Security::MultiauthMainWindow - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Vítejte v systému Multi-autentizace Opie - - Launching authentication plugins... Spouštím autentizační pluginy... @@ -14,22 +10,10 @@ Pokračovat... - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Poznámka: pro opravdovou ochranu by mělo být tlačítko 'exit' odstraněno v okně bezpečnostního nastavení - - Congratulations! Your authentication has been successful. Gratuluji! Vaše ověření proběhlo úspěšně. - You have not succeeded enough authentication steps! - Nemáte dostatek úspěšných autentizačních kroků! - - - Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now. - Poznámka: Jestliže nemáte zaškrtnutý 'Povolit obejití' v konfiguraci bezpečnosti, měli byste jít zpět skrz všechny kroky. - - Welcome to Opie Vítejte v prostředí Opie diff --git a/i18n/cz/libopieui2.ts b/i18n/cz/libopieui2.ts index 86b86e1..5eedd79 100644 --- a/i18n/cz/libopieui2.ts +++ b/i18n/cz/libopieui2.ts @@ -1,39 +1,5 @@ - OFileDialog - - FileDialog - Okno souboru - - - Open - Otevřít - - - Save - Uložit - - - Select Directory - Vyberte adresář - - - - OFontSelector - - Style - Styl - - - Size - Velikost - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy - - - OTimePickerDialogBase OTimePickerDialogBase diff --git a/i18n/cz/libppp.ts b/i18n/cz/libppp.ts index e5efd24..59e3ad0 100644 --- a/i18n/cz/libppp.ts +++ b/i18n/cz/libppp.ts @@ -192,22 +192,6 @@ PPPIPEdit - IPAddress needed - IP adresa je vyžadována - - - IPAddress not valid - IP adresa je neplatná - - - Subnet mask needed - Síťová maska je vyžadována - - - Subnet mask not valid - Síťová maska je neplatná - - Gateway address needed Adresa brány je vyžadována @@ -235,10 +219,6 @@ Pevná - Subnetmask - Síťová maska - - Address Adresa @@ -270,10 +250,6 @@ PPPNetNode - PPP Connection - PPP připojení - - <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> <p>Nastaví IP s použitím PPP.</p><p>Použijte pro vytáčené, nebo sériové připojení</p> diff --git a/i18n/cz/libprofile.ts b/i18n/cz/libprofile.ts index 2886752..2bb712b 100644 --- a/i18n/cz/libprofile.ts +++ b/i18n/cz/libprofile.ts @@ -22,10 +22,6 @@ Na dotaz - Disabled - Vypnuto - - Trigger VPN Spustit VPN @@ -110,14 +106,6 @@ Bajtů - Transmitting - Odesílání - - - Others - Ostatní - - Collisions Kolize diff --git a/i18n/cz/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/cz/libtodayaddressbookplugin.ts index 3e16158..c0a42a7 100644 --- a/i18n/cz/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/cz/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -2,10 +2,6 @@ AddressBookPluginConfig - To activate settings: Restart application ! - Pro aktivaci nastavení restartujte aplikaci! - - Enable/Disable Views Zapnout/Vypnout Zobrazení @@ -34,14 +30,6 @@ Nastaví maximální počet řádek, které budou zobrazeny u jednotlivých výročí/narozenin - Clip line after X chars: - Ukončí řádek po X znacích: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Po kolika znacích bude informace o události ukončena - - Days look ahead: Kolik dnů se dívat vpřed: diff --git a/i18n/cz/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/cz/libtodayweatherplugin.ts index 174406f..a9784c6 100644 --- a/i18n/cz/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/cz/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Tlak: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/cz/libvpn.ts b/i18n/cz/libvpn.ts index 0dac02c..da4a5dd 100644 --- a/i18n/cz/libvpn.ts +++ b/i18n/cz/libvpn.ts @@ -25,10 +25,6 @@ VPNNetNode - VPN Connection - VPN připojení - - <p>Configure private IP connection.</p><p>Defines Secure tunnels over non secure IP sessions</p> <p>Nastaví privátní IP připojení.</p><p>Definuje bezpečné tunely přes nebezpečnou IP síť</p> diff --git a/i18n/cz/libwlan.ts b/i18n/cz/libwlan.ts index 8cdaaa2..37877b1 100644 --- a/i18n/cz/libwlan.ts +++ b/i18n/cz/libwlan.ts @@ -1,305 +1,148 @@ - AWLan - - <UseHostName> - <PoužítJménoHostitele> - - - WLAN Wireless Configuration - Bezdrátová konfigurace + General - Hlavní + Hlavní any - jakýkoliv + SSID - SSID + SSID Infrastructure - Infrastruktura + Auto - Auto + Auto Managed - Řízeno + Řízeno Ad-Hoc - Ad-Hoc + Ad-Hoc Mode - Režim + Režim Specify &Access Point - Určete &Access Point + MAC - MAC + MAC Specify &Channel - Určete &kanál + Rescan Neighbourhood - Proskenovat okolí + Chn - Kanál + Kanál Encryption - Šifrování + Šifrování &Enable Encryption - &Zapnout šifrování + &Zapnout šifrování &Key Setting - Nastavení &klíčů + Nastavení &klíčů Key &1 - Klíč &1 + Klíč &1 Key &2 - Klíč &2 + Klíč &2 Key &3 - Klíč &3 + Klíč &3 Key &4 - Klíč &4 + Klíč &4 Non-encrypted Packets - Nezašifrované pakety + &Accept - &Akceptovat + &Reject - &Odmítnout - - - - WLanGUI - - General - Hlavní - - - Auto - Auto - - - Managed - Řízeno - - - Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Mode - Režim - - - MAC - MAC - - - Encryption - Šifrování - - - &Enable Encryption - &Zapnout šifrování - - - &Key Setting - Nastavení &klíčů - - - Key &1 - Klíč &1 - - - Key &4 - Klíč &4 - - - Key &2 - Klíč &2 - - - Key &3 - Klíč &3 - - - AP - AP - - - Rate - Rychlost - - - Channel - Kanál - - - Station - Stanice - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Šum - - - Quality - Kvalita - - - Signal - Signál - - - SSID - SSID - - - Chn - Kanál - - - Form1 - Form1 - - - Name - Jméno - - - ESS-ID - ESS-ID - - - <UseHostName> - <PoužítJménoHostitele> - - - Specify Access Point - Specifikovat přístupový bod - - - Scan - Skenovat - - - Accept Non-Encrypted packets - Akceptovat nešifrované pakety - - - State - Stav - - - Freq - Frekv - - - Link Quality - Kvalita spojení - - - Live feed - Živý posuv - - - - WLanNetNode - - WLan Device - WLan zařízení - - - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> - <p>Konfiguruje Wi/Fi, nebo WLan síťové karty.</p><p>Definuje bezdrátové možnosti těchto karet</p> + WlanInfo Interface Information - Informace o rozhraní + 802.11b - 802.11b + Channel - Kanál + Kanál Mode - Režim + Režim ESSID - ESSID + ESSID Station - Stanice + Stanice AP - AP + AP Rate - Rychlost + Rychlost Quality - Kvalita + Kvalita Noise - Šum + Šum Signal - Signál + Signál diff --git a/i18n/cz/mindbreaker.ts b/i18n/cz/mindbreaker.ts index 81c5703..6037d59 100644 --- a/i18n/cz/mindbreaker.ts +++ b/i18n/cz/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Go%1p%2 - - - CurrentGo%1 - CurrentGo%1 - - - Answer%1 - Answer%1 - - Reset Statistics Resetovat statistiky diff --git a/i18n/cz/opie-console.ts b/i18n/cz/opie-console.ts index 025b675..913eb22 100644 --- a/i18n/cz/opie-console.ts +++ b/i18n/cz/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Selhání - Dialing the number failed. - Vytočení čísla selhalo. - - Cancelling... Stornování... @@ -857,22 +853,6 @@ Barevné schéma - Font size - Velikost písma - - - small - malé - - - medium - střední - - - large - velké - - Line-break conversions Převod konců řádků diff --git a/i18n/cz/opie-eye.ts b/i18n/cz/opie-eye.ts index 9353017..356bdd5 100644 --- a/i18n/cz/opie-eye.ts +++ b/i18n/cz/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate Uložit stav celé obrazovky/autorotace + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail Přepnout zmenšeninu + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -84,10 +96,6 @@ Smazat obrázek - the Image %1 - Obrázek %1 - - Image Obrázek @@ -103,10 +111,6 @@ PMainWindow - Phunk View - Config - Konfigurace - Phunk View - - Browser Keyboard Actions Projít akce klávesnice @@ -214,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows Neukazovat rozdělená okna + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -223,18 +239,10 @@ %1 - O View - Opie Eye Caramba - Opie Eye Caramba - - Show all files Zobrazit všechny soubory - DirView - Adresáře - - Opie Eye Opie Eye @@ -278,6 +286,10 @@ Confirm Deletion Potvrzení smazání + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/cz/opie-eye_slave.ts b/i18n/cz/opie-eye_slave.ts index 3d3dc38..e4ce8fa 100644 --- a/i18n/cz/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/cz/opie-eye_slave.ts @@ -144,156 +144,6 @@ Prokládaný režim: %1 - Colormode: Color - - Režim barev: Barevný - - - Colormode: Black and white - - Režim barev: Černobílý - - - Basic - Základní - - - Normal - Normální - - - Fine - Jemný - - - Quality: %1 - - Kvalita: %1 - - - Daylight - Denní světlo - - - Fluorescent - Zářivka - - - Tungsten - Žárovka - - - Standard light A - Standardní světlo A - - - Standard light B - Standardní světlo B - - - Standard light C - Standardní světlo C - - - D55 - D55 - - - D65 - D65 - - - D75 - D75 - - - Other - Jiné - - - White Balance: %1 - - Balance bílé: %1 - - - Average - Průměr - - - Center weighted average - Středově vážený průměr - - - Spot - Bodové - - - MultiSpot - Vícebodové - - - Pattern - Vzorec - - - Partial - Částečný - - - Metering Mode: %1 - - Režim měření: %1 - - - Not defined - Nedefinován - - - Manual - Manuální - - - Normal progam - Normální program - - - Aperture priority - Priorita clony - - - Shutter priority - Priorita času - - - Creative progam -(biased toward fast shutter speed - Kreativní program -(používá větší rychlost závěrky) - - - Action progam -(biased toward fast shutter speed) - Akční program -(používá větší rychlost závěrky) - - - Portrait mode -(for closeup photos with the background out of focus) - Režim portrét -(Pro blízké snímky s rozostřeným pozadím) - - - Landscape mode -(for landscape photos with the background in focus) - Režim krajina -(pro snímky krajiny se zaostřeným pozadím) - - - Exposure Program: %1 - - Expoziční program: %1 - - Date/Time: %1 Datum/Čas: %1 diff --git a/i18n/cz/opie-login.ts b/i18n/cz/opie-login.ts index 336ff7e..69c8385 100644 --- a/i18n/cz/opie-login.ts +++ b/i18n/cz/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Pro kalibraci obrazovky ukazujte přesně na kříže. - - Welcome to Opie - Vítá vás Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ přesně na kříže. Konec - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - <center>Vítá vás OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - - Wrong password Chybné heslo diff --git a/i18n/cz/opieirc.ts b/i18n/cz/opieirc.ts index 9ca7ce7..3e9371e 100644 --- a/i18n/cz/opieirc.ts +++ b/i18n/cz/opieirc.ts @@ -74,10 +74,6 @@ Sem pište zprávu pro přispění do diskuse na kanálu - CTCP - CTCP - - Query Query @@ -191,18 +187,6 @@ Přijata PRIVMSG neznámého typu - You are now known as %1 - Přejmenoval jste se na %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 se přejmenoval na %2 - - - Nickname change of an unknown person - Změna přezdívky neznámé osoby - - %1 has quit (%2) %1 odešel (%2) @@ -223,10 +207,6 @@ Přijatý CTCP PING od - Received a CTCP VERSION from - Přijato CTCP VERSION od - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION s neznámou osobou - rozsynchronizováno? @@ -389,10 +369,6 @@ Skutečné jméno: %4 Přijata CTCP VERSION žádost od - Malformed DCC request from - Zdeformovaná DCC žádost od - - Received a CTCP PING reply from %1: %2 seconds Přijata odpověď na CTCP PING od %1: %2 sekund @@ -503,18 +479,10 @@ Skutečné jméno: %4 Název hostitele je vyžadován - Port required - Port je vyžadován - - Nickname required Přezdívka se vyžaduje - Realname required - Skutečné jméno se vyžaduje - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -565,10 +533,6 @@ a nezačínající na '#' nebo '+' IRCServerTab - Connection to - Připojení k - - Server messages Zprávy serveru diff --git a/i18n/cz/opiemail.ts b/i18n/cz/opiemail.ts index 3fafb53..af6ec32 100644 --- a/i18n/cz/opiemail.ts +++ b/i18n/cz/opiemail.ts @@ -79,10 +79,6 @@ Odesílám zprávu - No Receiver spezified - Nebyl specifikován příjemce - - Store message Uložit zprávu @@ -337,6 +333,58 @@ Date Datum + + Server + Server + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + Vytvořit novou složku + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -364,14 +412,6 @@ Filtr skupin: - Enter a filter string here. -Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting -with that filter will be listet. - Sem zadejte filtrovací řetězec. -Potom klikněte na "stáhnout seznam skupin" znovu a zobrazí se vám -pouze skupiny začínající filtrem. - - Get newsgroup list from server Stáhnout seznam skupin ze serveru @@ -676,16 +716,13 @@ skupiny začínající tímto filtrem. Play Sound when new mails arrive Zahrát zvuk při příchodu nové zprávy - - - StatusWidgetUI - Form1 - Form1 + Click opens mail + - TextLabel1 - TextLabel1 + Click activate server/folder + @@ -746,14 +783,18 @@ skupiny začínající tímto filtrem. E-Mail by %1 E-Mail podle %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase - E-Mail by %1 - E-Mail podle %1 - - Mail Zpráva @@ -793,6 +834,10 @@ skupiny začínající tímto filtrem. E-Mail view E-Mail zobrazení + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/cz/opierec.ts b/i18n/cz/opierec.ts index e39bd18..02a29cc 100644 --- a/i18n/cz/opierec.ts +++ b/i18n/cz/opierec.ts @@ -21,10 +21,6 @@ Přehrát - Rec - Nahrát - - Delete Smazat @@ -37,14 +33,6 @@ Čas - Location - Lokalita - - - Date - Datum - - Files Soubory @@ -77,10 +65,6 @@ Ztlumit automaticky - Stereo Channels - Stereo kanály - - In Vstup @@ -101,10 +85,6 @@ Hlasitost - Stop - Stop - - Low Disk Space Nedostatek místa @@ -117,24 +97,6 @@ na nahrávku, nebo nelze rozpoznat kartu - seconds - sekund - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Opravdu chcete <font size=+2><B>SMAZAT</B></font> -vybraný soubor? - - - Yes - Ano - - - No - Ne - - Error Chyba @@ -147,10 +109,6 @@ vybraný soubor? Opierec - Please select file to play - Vyberte soubor pro přehrání - - Note Poznámka diff --git a/i18n/cz/osearch.ts b/i18n/cz/osearch.ts index 39bd1a7..b81828a 100644 --- a/i18n/cz/osearch.ts +++ b/i18n/cz/osearch.ts @@ -46,10 +46,6 @@ Možnosti - Case sensitiv - Rozlišovat velikost - - Use wildcards Použít hvězdičkovou konvenci @@ -80,18 +76,6 @@ QObject - show completed tasks - zobrazit hotové úkoly - - - show past events - zobrazit minulé události - - - search in dates - hledat ve schůzkách - - show zobrazit @@ -124,10 +108,6 @@ otevřít pomocí - search content - hledat obsah - - searching %1 hledání %1 diff --git a/i18n/cz/oxygen.ts b/i18n/cz/oxygen.ts index 35d361b..3a83195 100644 --- a/i18n/cz/oxygen.ts +++ b/i18n/cz/oxygen.ts @@ -73,22 +73,10 @@ Poloměr atomu - Ionizationenergie - Energie ionizace - - Density Hustota - Boilingpoint - Bod varu - - - Meltingpoint - Teplota tání - - Ionization Energy Energie jonizace diff --git a/i18n/cz/qpe.ts b/i18n/cz/qpe.ts index 037e900..9f8a064 100644 --- a/i18n/cz/qpe.ts +++ b/i18n/cz/qpe.ts @@ -373,12 +373,6 @@ tuto aplikaci. Vypnout - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Tyto možnosti vypnutí jsou poskytovány primárně pro použití během vývoje a testování systému Opie. V normálním prostředí nejsou tyto způsoby potřeba. - - Cancel Storno diff --git a/i18n/cz/security.ts b/i18n/cz/security.ts index a78b43e..319e6e8 100644 --- a/i18n/cz/security.ts +++ b/i18n/cz/security.ts @@ -75,42 +75,10 @@ Můžete vybrat pouze nakonfigurované uživatele. Upozornění - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Všechny uživatelovy síťové rozsahy budou ztraceny. - - Cancel Storno - Ok - Ok - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Jakákoliv @@ -123,10 +91,6 @@ Můžete vybrat pouze nakonfigurované uživatele. Důležitá poznámka - To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. - Pro ochranu vašeho PDA jedním, nebo více pluginy (např. jednoduché ověření PINem), musíte nainstalovat alespoň jeden <em>opie-multiauth-*</em> balíček! Až to uděláte, budete zde schopni nakonfigurovat ochranu vašeho PDA. - - Locking Zamykání @@ -166,10 +130,6 @@ Můžete vybrat pouze nakonfigurované uživatele. Pažadavek proběhl - Debug options - Ladící možnosti - - Don't protect this config screen Nechránit toto konfigurační okno @@ -178,14 +138,6 @@ Můžete vybrat pouze nakonfigurované uživatele. Zobrazovat obrazovky s vysvětlením - Allow to bypass authentication - Umožnit překlenout ověřování - - - Note: the third option implies the second one - Poznámka: Třetí možnost obsahuje druhou - - Options Možnosti @@ -304,26 +256,11 @@ Uvědomte si ale, že všechny zadané rozsahy budou ztraceny! Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. - IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. - Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync - Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. - - Vyzkoušejte synchronizační protokoly pro různá zařízení. - IntelliSync vypne ověření heslem, ale budete dotázáni na akceptování spojení. - Opie1.0 bude kompatibilní s QtopiaDesktop, MultiSync a KitchenSync. - Qtopia1.7 změní způsob, jak jsou data posílána klientovi a nebude pracovat se staršími klienty. - - - Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. - - Vyzkoušejte synchronizační protokoly pro různá zařízení. - IntelliSync vypne ověření heslem, ale budete dotázáni na akceptování spojení. - Opie1.0 bude kompatibilní s QtopiaDesktop, MultiSync a KitchenSync. - Qtopia1.7 změní způsob, jak jsou data posílána klientovi a nebude pracovat se staršími klienty. - + + diff --git a/i18n/cz/sysinfo.ts b/i18n/cz/sysinfo.ts index fc733e0..78a195f 100644 --- a/i18n/cz/sysinfo.ts +++ b/i18n/cz/sysinfo.ts @@ -61,10 +61,6 @@ error chyba - - Compare: - Porovnat: - FileSysInfo diff --git a/i18n/cz/tableviewer.ts b/i18n/cz/tableviewer.ts index 2e129de..0d019d7 100644 --- a/i18n/cz/tableviewer.ts +++ b/i18n/cz/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Nelze vytvořit výchozí hodnotu pro typ %1, klíč nepřidán. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Nebyl nalezen platný typ - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/cz/today.ts b/i18n/cz/today.ts index 45b9e8c..c37285d 100644 --- a/i18n/cz/today.ts +++ b/i18n/cz/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Klikněte pro spuštění přidružené aplikace - No plugins found - Nejsou žádné pluginy - - No plugins activated Nejsou aktivovány žádné pluginy diff --git a/i18n/cz/todolist.ts b/i18n/cz/todolist.ts index a8662d7..55b5f1f 100644 --- a/i18n/cz/todolist.ts +++ b/i18n/cz/todolist.ts @@ -70,10 +70,6 @@ QObject - Opie Todolist - Opie Todolist - - Enter Task Zadat úkol @@ -93,62 +89,10 @@ QWidget - New from template - Nový ze šablony - - - New Task - Nový úkol - - - Click here to create a new task. - Klikněte sem pro vytvoření nového úkolu. - - - Edit Task - Upravit úkol - - - Click here to modify the current task. - Klikněte sem pro změnu aktuálního úkolu. - - - View Task - Zobrazit úkol - - - Delete... - Smazat... - - - Click here to remove the current task. - Klikněte sem pro odstranění aktuálního úkolu. - - - Delete all... - Smazat vše... - - Delete completed Smazání dokončeno - Duplicate - Duplikovat - - - Beam - Odeslat - - - Click here to send the current task to another device. - Klikněte sem pro odeslání aktuálního úkolu jinému zařízení. - - - Find - Hledat - - Show completed tasks Zobrazit hotové úkoly @@ -165,18 +109,6 @@ Zobrazit lištu zkratek - Data - Data - - - Category - Kategorie - - - Options - Možnosti - - QuickEdit Rychlá úprava @@ -197,14 +129,6 @@ Seznam zobrazuje následující informace: 4. Konečný termín - zobrazuje čas dokončení úkolu. Tento sloupec můžete zobrazit nebo skrýt výběrem Možnosti ->'Zobrazit konečné termíny' z menu nahoře. - All Categories - Všechny kategorie - - - Unfiled - Nezařazené - - Out of space Došlo místo @@ -267,10 +191,6 @@ Přesto skončit? Konečný termín - Configure Templates - Konfigurovat šablony - - Template Editor Editor šablon diff --git a/i18n/cz/zsafe.ts b/i18n/cz/zsafe.ts index a49d2c4..3066ae8 100644 --- a/i18n/cz/zsafe.ts +++ b/i18n/cz/zsafe.ts @@ -216,36 +216,6 @@ zobrazí seznam adresářů a souborů ZSafe - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Nelze vytvořit adresář -.../Documents/application - -ZSafe se nyní ukončí. - - - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Nelze vytvořit adresář -%1 - -ZSafe se nyní ukončí. - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Nelze vytvořit adresář -.../Documents/application/zsafe - -ZSafe se nyní ukončí. - - &New document &Nový dokument @@ -386,10 +356,6 @@ ZSafe se nyní ukončí. N&emazat - Edit Entry - Upravit položku - - Username Uživatelské jméno @@ -398,10 +364,6 @@ ZSafe se nyní ukončí. Heslo - New Entry - Nová položka - - Entry name must be different from the category name. Název položky musí být jiný @@ -564,10 +526,6 @@ heslem Shromažďování ikon... - Create new ZSafe document - Vytvořit nový ZSafe dokument - - Now you have to enter a password twice for your newly created document. @@ -580,30 +538,6 @@ nově vytvořenému dokumentu. Otevřít ZSafe dokument - Save ZSafe document as.. - Uložit ZSafe dokument jako.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Správce hesel<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe verze 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - napsal Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Přeložil Robert Ernst<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe verze 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> <P>Nelze vytvořit adresář %1</P><P>ZSafe se nyní ukončí.</P> diff --git a/i18n/da/addressbook.ts b/i18n/da/addressbook.ts index c90ff14..9584445 100644 --- a/i18n/da/addressbook.ts +++ b/i18n/da/addressbook.ts @@ -28,70 +28,6 @@ Kontakter - Contact - Kontakt - - - List - Liste - - - Card - Kort - - - New - Ny - - - Edit - Rediger - - - Delete - Slet - - - Find - Find - - - Start Search - Start søgning - - - Close Find - Luk find - - - Write Mail To - Skriv mail til - - - Beam Entry - Send kontakt - - - Import vCard - Importer vCard - - - My Personal Details - Mine personlige detaljer - - - Save all Data - Gem alle data - - - Config - Indstilling - - - View - Vis - - Right file type ? Korrekt fil-type? @@ -129,10 +65,6 @@ Kan ikke redigere data da en synkronisering er igang - Edit Address - Rediger adresse - - Edit My Personal Details Rediger mine personlige detaljer @@ -166,22 +98,10 @@ Afslut alligevel? dette søge mønster! - Cards - Kort - - All Alle - Unfiled - Ikke-arkiverede - - - Export vCard - Eksporter vCard - - You have to select a contact ! Du skal vælge en kontakt! @@ -1393,171 +1313,4 @@ Opie-Mail fås gratis! - - QObject - - Business Phone - Arbejdstelefon - - - Business Fax - Arbejdsfax - - - Business Mobile - Arbejdsmobil - - - Default Email - Standard email - - - Emails - Emails - - - Home Phone - Hjemmetelefon - - - Home Fax - Hjemmefax - - - Home Mobile - Hjemmemobil - - - Office - Kontor - - - Profession - Profession - - - Assistant - Assistent - - - Manager - Bestyrer - - - Spouse - Ægtefælle - - - Gender - Køn - - - Birthday - Fødselsdag - - - Anniversary - Årsdag - - - Nickname - Øgenavn - - - Children - Børn - - - Name Title - Navn titel - - - First Name - Fornavn - - - Middle Name - Mellemnavn - - - Last Name - Efternavn - - - Suffix - Suffiks - - - File As - Gem som - - - Job Title - Job titel - - - Department - Afdeling - - - Company - Firma - - - Business Street - Arbejds adresse - - - Business City - Arbejds by - - - Business State - Arbejds stat - - - Business Zip - Arbejds postnummer - - - Business Country - Arbejds land - - - Business Pager - Arbejds personsøger - - - Business WebPage - Arbejds hjemmeside - - - Home Street - Hjemmeadresse - - - Home City - Hjemmeby - - - Home State - Hjemmestat - - - Home Zip - Hjemmepostnummer - - - Home Country - Hjemmeland - - - Home Web Page - Hjemme website - - - Notes - Noter - - diff --git a/i18n/da/advancedfm.ts b/i18n/da/advancedfm.ts index 3be2637..0ead25e 100644 --- a/i18n/da/advancedfm.ts +++ b/i18n/da/advancedfm.ts @@ -6,10 +6,6 @@ Note - That directory does not exist - Mappen eksisterer ikke - - Show Hidden Files Vis skjulte filer @@ -122,12 +118,6 @@ 2 - Really delete -%1 files? - Vil du slette -%1 filer? - - Yes Ja @@ -144,34 +134,10 @@ Kunne ikke omdøbe - Really copy -%1 files? - Vil du kopiere -%1 filer? - - File Exists! Filen eksisterer! - -exists. Ok to overwrite? - -eksisterer. Overskriv? - - - Could not copy - - Kunne ikke kopiere - - - - to - - til - - - Copy Kopier @@ -180,12 +146,6 @@ eksisterer. Overskriv? Som - Could not move - - Kunne ikke flytte - - - AdvancedFm Output Filstyring Output @@ -202,30 +162,6 @@ eksisterer. Overskriv? Ok - already exists. -Do you really want to delete it? - eksisterer allerede. -Vil du slette den? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 eksisterer. Overskriv? - - - Could not copy %1 to %2 - Kunne ikke kopiere %1 til %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -er copyright 2002-2003 af -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -og er licenseret som GPL - - Bookmark Directory Bogmærk mappe @@ -238,30 +174,10 @@ og er licenseret som GPL Fejl - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Kan ikke fjerne den aktuelle mappe -fra bogmærker. -Den er ikke bogmærket! - - File Search Filsøgning - Really delete %1 -and all it's contents ? - Vil du slette %1 -og alt hvad der er i den? - - - Really delete -%1? - Vil du slette -%1? - - AdvancedFm :: Filstyring :: diff --git a/i18n/da/appearance.ts b/i18n/da/appearance.ts index e26cb47..f391310 100644 --- a/i18n/da/appearance.ts +++ b/i18n/da/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Gem - Force styling for all applications. - Tving stilændring for alle programmer. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Fravælg stilændring for disse programmer ( <b>*</b> kan bruges som wildcard): - - - Binary file(s) - Binær(e) fil(er) - - Tab style: Fane stil: @@ -82,22 +70,6 @@ Advanceret - Restart - Genstart - - - Do you want to restart %1 now? - Vil du genstarte %1 nu? - - - Yes - Ja - - - No - Nej - - Save Scheme Gem skema @@ -118,10 +90,6 @@ Kan ikke slette nuværende skema. - <new> - <ny> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Klik her for at vælge et tilgængeligt skema. Klik her for at navngive og gemme det nuværende farveskema. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klik her for at lade alle programmer bruge de globale udseende indstillinger. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Hvis nogle programmer ikke vises korrekt med de globale udseende indstillinger kan visse features slås fra for det pågældende program. - -Dette område lader dig vælge et program og hvilke indstillinger to vil slå fra. - - - Click here to add an application to the list above. - Klik her for at tilføje et program til listen ovenover. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klik her for at slette det nuværende valgte program. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klik her for at flytte det nuværende valgte program opad i listen. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klik her for at flytte det nuværende valgte program nedad i listen. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/da/aqpkg.ts b/i18n/da/aqpkg.ts index 8035889..0804fa9 100644 --- a/i18n/da/aqpkg.ts +++ b/i18n/da/aqpkg.ts @@ -204,26 +204,6 @@ - Creating directory - Opretter mappe - - - Linked %1 to %2 - Link fra %1 til %1 oprettet - - - Removed %1 - %1 fjernet - - - Failed to remove %1 - Kunne ikke fjerne %1 - - - Removed - Fjernet - - Couldn't start ipkg-link process @@ -503,10 +483,6 @@ Er du sikker? Geninstallér - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Vil du fjerne eller opgradere @@ -517,10 +493,6 @@ Er du sikker? Fjern eller opgradér - U - U - - Updating Launcher... Opdaterer Launcher... diff --git a/i18n/da/backup.ts b/i18n/da/backup.ts index 46762e9..8b3421e 100644 --- a/i18n/da/backup.ts +++ b/i18n/da/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Sikkerhedskopiering... arbejder... - - Backup and Restore Sikkerhedskopiering @@ -35,10 +31,6 @@ - Backup Successfull. - Backup gennemført. - - Please select something to restore. @@ -102,10 +94,6 @@ Programmer - Save To - Gem som - - &Backup &Kopiering @@ -126,10 +114,6 @@ &Gendan - Update Filelist - Opdater fil-listen - - Locations diff --git a/i18n/da/calculator.ts b/i18n/da/calculator.ts index 8623c4c..44c5f38 100644 --- a/i18n/da/calculator.ts +++ b/i18n/da/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Eksperimental Lommeregner - - M+ M+ @@ -132,10 +128,6 @@ Standard Standard - - Calculator - Lommeregner - QObject diff --git a/i18n/da/calibrate.ts b/i18n/da/calibrate.ts index 648b788..55e7b55 100644 --- a/i18n/da/calibrate.ts +++ b/i18n/da/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Tryk præcist og bestemt på krydsene for at kalibrere skærmen. - - Welcome to Opie - Velkommen til Opie - diff --git a/i18n/da/checkbook.ts b/i18n/da/checkbook.ts index bf3558e..04e011f 100644 --- a/i18n/da/checkbook.ts +++ b/i18n/da/checkbook.ts @@ -46,30 +46,6 @@ Vælg checkhæfte-typen her. - Savings - Opsparinger - - - Checking - Regninger - - - CD - CD - - - Money market - Pengemarkedet - - - Mutual fund - Fælleskapital - - - Other - Andet - - Bank: Bank: @@ -110,14 +86,6 @@ Skriv yderligere informationer for checkhæftet her. - Current balance: %10.00 - Nuværende saldo: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Her vises checkhæftets nuværende saldo. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -194,10 +162,6 @@ For at sortere efter en kolonne, klik på kolonnens navn. Klik her for at tegne det valgte diagram. - Current balance: %1%2 - Nuværende saldo: %1%2 - - Enter password Skriv kodeord @@ -655,62 +619,6 @@ Beløbet skal altid være positivt. Skriv evt. ekstra informationer om transaktionen her. - Automobile - Bil - - - Bills - Regninger - - - CDs - CD'er - - - Clothing - Tøj - - - Computer - Computer - - - DVDs - DVD'er - - - Eletronics - Electronics - - - Entertainment - Underholdning - - - Food - Mad - - - Gasoline - Benzin - - - Misc - Diverse - - - Movies - Film - - - Rent - Leje - - - Travel - Rejser - - Debit Charge @@ -727,18 +635,6 @@ Beløbet skal altid være positivt. Kreditkort - Work - Arbejde - - - Family Member - Familiemedlem - - - Misc. Credit - Diverse kredit - - Automatic Payment Automatisk betaling @@ -746,9 +642,5 @@ Beløbet skal altid være positivt. Cash Kontant - - Electronics - Elektronik - diff --git a/i18n/da/clock.ts b/i18n/da/clock.ts index d2a773c..54623be 100644 --- a/i18n/da/clock.ts +++ b/i18n/da/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Udsæt - - - PM - PM - - - Clock - Ur - - - Stopwatch - Stopur - - Start Start @@ -64,34 +48,10 @@ Nulstil - Set Alarm - Indstil alarmen - - - Set date and time. - Indstil dato og tid. - - - Alarm Is On - Alarmen er tændt - - - Alarm Is Off - Alarmen er slukket - - Stop Stop - Clock: Alarm was missed. - Ur: Alarmen blev overhørt. - - - Alarm set: %1 - Alarmen er indstillet: %1 - - Mon Monday @@ -243,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Indstil Alarmen - - - Hour - Time - - - Minute - Minut - - - AM - AM - - - PM - PM - - - mp3 alarm - MP3 Alarm - - - Snooze Delay -(minutes) - Udsættelse -(minutter) - - - All - Alle - - - Audio - Lyd - - diff --git a/i18n/da/datebook.ts b/i18n/da/datebook.ts index f98d6d5..4ec555d 100644 --- a/i18n/da/datebook.ts +++ b/i18n/da/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Afslut alligevel? Category: Kategori: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -546,10 +554,6 @@ Afslut alligevel? Note... Bemærkning... - - Start Time - Start tid - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/da/embeddedkonsole.ts b/i18n/da/embeddedkonsole.ts index e64ae65..c2149ad 100644 --- a/i18n/da/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/da/embeddedkonsole.ts @@ -28,18 +28,6 @@ Terminal - Micro - Mikro - - - Small Fixed - Lille fast - - - Medium Fixed - Medium fast - - Command List Kommando liste @@ -52,14 +40,6 @@ Skjul kommando liste - Tabs on Bottom - Faner i bunden - - - Tabs on Top - Faner i toppen - - Green on Black Grøn på sort @@ -72,18 +52,6 @@ Hvidt på sort - Black on Transparent - Sort på transparent - - - Black on Red - Sort på rød - - - Red on Black - Rød på sort - - Green on Yellow Grøn på gul @@ -120,14 +88,6 @@ Farver - Font - Skrift - - - Options - Tilvalg - - New Ny @@ -160,10 +120,6 @@ Hurtig redigering - Edit - Rediger - - None Ingen diff --git a/i18n/da/fifteen.ts b/i18n/da/fifteen.ts index a540f3c..2625f1f 100644 --- a/i18n/da/fifteen.ts +++ b/i18n/da/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Bland - Solve - Løs - - Game Spil diff --git a/i18n/da/kbill.ts b/i18n/da/kbill.ts index d402b27..5bb990d 100644 --- a/i18n/da/kbill.ts +++ b/i18n/da/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Pause - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Historien</b><p>Endnu engang ligger verdenens skæbte i dine hænder! En ond hacker, kun kendt som "Bill", har skabt den ultimative computervirus. En virus så magtfuld, at den kan lave en almindelig computer til en toaster. (Argh!) "Bill" har klonet sig selv til en million milliard micro-udgaver. Deres eneste formål er at sprede den afskyelige virus, som smart nok er forklædt som et populært operativsystem. Som systemadministrator og desinfektør er det dit arbejde, at sørge for at Bills mission mislykkes. - - The story of KBill Historien bag KBill diff --git a/i18n/da/libbatteryapplet.ts b/i18n/da/libbatteryapplet.ts index c240e44..78c6bc4 100644 --- a/i18n/da/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/da/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - Luk - - Charging Oplader - Percentage battery remaining - Procent batteri tilbage - - Battery status: Batteri status: @@ -50,14 +42,6 @@ Ekstern strøm afbrudt - Battery time remaining - Batteri tid tilbage - - - Battery status - Batteristatus - - Failure Fejl @@ -70,14 +54,6 @@ - Percentage battery remaining: - Procent strøm tilbage: - - - Battery time remaining: - Tid tilbage på batteriet: - - No jacket with battery inserted diff --git a/i18n/da/libclockapplet.ts b/i18n/da/libclockapplet.ts index eabf574..bd02d12 100644 --- a/i18n/da/libclockapplet.ts +++ b/i18n/da/libclockapplet.ts @@ -2,12 +2,6 @@ LauncherClock - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>System-klokken ser ikke ud til at passe. -(%1)</p><p>Vil du stille den nu?</p> - - Set time... diff --git a/i18n/da/libliquid.ts b/i18n/da/libliquid.ts index 471b37e..0a2fe89 100644 --- a/i18n/da/libliquid.ts +++ b/i18n/da/libliquid.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - Decoration - - Liquid - Liquid - - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/da/libopiepim2.ts b/i18n/da/libopiepim2.ts index bcd05b0..6088d46 100644 --- a/i18n/da/libopiepim2.ts +++ b/i18n/da/libopiepim2.ts @@ -1,103 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Kalender-knap - - - Contacts Button - Kontakter-knap - - - Menu Button - Menu-knap - - - Mail Button - Post-knap - - - Home Button - Home-knap - - - Record Button - Optag-knap - - - Display Rotate - Roter skærmbillede - - - - OColorDialog - - Red: - Rød: - - - Green: - Grøn: - - - Blue: - Blå: - - - Select color - Vælg farve - - - - OColorPopupMenu - - More - Mere - - - More... - Mere... - - - - OFileSelector - - Name: - Navn: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Navn - - - Size - Størelse - - - Date - Dato - - - - OFontMenu - - Large - Stor - - - Medium - Mellem - - - Small - Lille - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -314,225 +216,6 @@ og - ORecurranceBase - - Repeating Event - Gentagende begivenhed - - - None - Ingen - - - Day - Dag - - - Week - Uge - - - Month - Måned - - - Year - År - - - Every: - Hver: - - - Frequency - Hyppighed - - - End On: - Afslut den: - - - No End Date - Ingen slut dato - - - Repeat On - Gentagelse aktiv - - - Mon - Man - - - Tue - Tir - - - Wed - Ons - - - Thu - Tor - - - Fri - Fre - - - Sat - Lør - - - Sun - Søn - - - Every - Hver - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Ingen slut-dato - - - days - dage - - - day - dag - - - weeks - uger - - - week - uge - - - months - måneder - - - month - månede - - - years - år - - - year - år - - - and - og - - - , -and - , -og - - - , and - , og - - - No Repeat - Ingen gentagelse - - - day(s) - dag(e) - - - Repeat On - Gentagelse aktiv - - - Mon - Man - - - Tue - Tir - - - Wed - Ons - - - Thu - Tor - - - Fri - Fre - - - Sat - Lør - - - Sun - Søn - - - week(s) - uge(r) - - - Repeat By - Gentag efter - - - Day - Dag - - - Date - Dato - - - month(s) - månede(r) - - - year(s) - år - - - Every - Hver - - - on - på - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Tid: - - - : - : - - - Pick Time: - Vælg tid: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -604,32 +287,6 @@ og - Opie::Ui::OFileDialog - - Open - Åbn - - - Save - Gem - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Stil - - - Size - Størrelse - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over Lazy Dog - - - QObject Description: @@ -804,18 +461,6 @@ og Søndag - Documents - Dokumenter - - - Files - Filer - - - All Files - Alle filer - - Very high Meget høj @@ -848,14 +493,6 @@ og Flere dage - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Arbejds-adresse:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Hjemme-adresse:</b> - - The %1 %2 of every Den %1 %2 på hver diff --git a/i18n/da/libopieui2.ts b/i18n/da/libopieui2.ts index 3057343..9a4f3c6 100644 --- a/i18n/da/libopieui2.ts +++ b/i18n/da/libopieui2.ts @@ -1,337 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Kalender-knap - - - Contacts Button - Kontakter-knap - - - Menu Button - Menu-knap - - - Mail Button - Post-knap - - - Home Button - Home-knap - - - Record Button - Optag-knap - - - Display Rotate - Roter skærmbillede - - - - OColorDialog - - Red: - Rød: - - - Green: - Grøn: - - - Blue: - Blå: - - - Select color - Vælg farve - - - - OColorPopupMenu - - More - Mere - - - More... - Mere... - - - - OFileDialog - - Open - Åbn - - - Save - Gem - - - - OFileSelector - - Name: - Navn: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Navn - - - Size - Størelse - - - Date - Dato - - - - OFontMenu - - Large - Stor - - - Medium - Mellem - - - Small - Lille - - - - OFontSelector - - Style - Stil - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over Lazy Dog - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Navn - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Gentagende begivenhed - - - None - Ingen - - - Day - Dag - - - Week - Uge - - - Month - Måned - - - Year - År - - - Every: - Hver: - - - Frequency - Hyppighed - - - End On: - Afslut den: - - - No End Date - Ingen slut dato - - - Repeat On - Gentagelse aktiv - - - Mon - Man - - - Tue - Tir - - - Wed - Ons - - - Thu - Tor - - - Fri - Fre - - - Sat - Lør - - - Sun - Søn - - - Every - Hver - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Ingen slut-dato - - - days - dage - - - day - dag - - - weeks - uger - - - week - uge - - - months - måneder - - - month - månede - - - years - år - - - year - år - - - and - og - - - , -and - , -og - - - , and - , og - - - No Repeat - Ingen gentagelse - - - day(s) - dag(e) - - - Repeat On - Gentagelse aktiv - - - Mon - Man - - - Tue - Tir - - - Wed - Ons - - - Thu - Tor - - - Fri - Fre - - - Sat - Lør - - - Sun - Søn - - - week(s) - uge(r) - - - Repeat By - Gentag efter - - - Day - Dag - - - Date - Dato - - - month(s) - månede(r) - - - year(s) - år - - - Every - Hver - - - on - på - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -478,183 +146,8 @@ og - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Navn - - - Date - Dato - - - QObject - Description: - Beskrivelse: - - - Priority: - Prioritet: - - - Deadline: - Deadline: - - - Category: - Kategori: - - - Default Email: - Standard email: - - - Office: - Kontor: - - - Business Web Page: - Arbejde hjemmeside: - - - Business Phone: - Arbejde tlf: - - - Business Fax: - Arbejde fax: - - - Business Mobile: - Arbejde mobil-tlf: - - - Business Pager: - Forretning pager: - - - Home Web Page: - Privat hjemmeside: - - - Home Phone: - Privat telefon: - - - Home Fax: - Privat fax: - - - Home Mobile: - Privat mobil-tlf: - - - All Emails: - Alle email-adresser: - - - Profession: - Stilling: - - - Assistant: - Assistent: - - - Manager: - Leder: - - - Male - Mand - - - Female - Kvinde - - - Gender: - Køn: - - - Spouse: - Ægtefælle: - - - Birthday: - Fødselsdag: - - - Anniversary: - Bryllupsdag: - - - Children: - Børn: - - - Notes: - Notater: - - - Start: - Start: - - - End: - Slut: - - - Note: - Notat: - - - Every - Hver - - - %1 %2 every - %1 %2 hver - - - The %1 every - Den %1 hver - - - Every - Hver - - - Monday - Mandag - - - Tuesday - Tirsdag - - - Wednesday - Onsdag - - - Thursday - Torsdag - - - Friday - Fredag - - - Saturday - Lørdag - - - Sunday - Søndag - - Documents Dokumenter @@ -667,50 +160,6 @@ og Alle filer - Very high - Meget høj - - - High - Høj - - - Normal - Normal - - - Low - Lav - - - Very low - Meget lav - - - Location: - Placering: - - - This is an all day event - Hele dagen - - - This is a multiple day event - Flere dage - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Arbejds-adresse:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Hjemme-adresse:</b> - - - The %1 %2 of every - Den %1 %2 på hver - - None Ingen @@ -723,23 +172,4 @@ og - - QWidget - - st - . - - - nd - . - - - rd - . - - - th - . - - diff --git a/i18n/da/libqpe.ts b/i18n/da/libqpe.ts index 188e6e9..82b5c1d 100644 --- a/i18n/da/libqpe.ts +++ b/i18n/da/libqpe.ts @@ -195,10 +195,6 @@ redigere kategorierne. Strengen blev ikke fundet. - End reached, starting at beginning - Slutningen er nået. Starter fra begyndelsen - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -481,12 +477,6 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen. - Are you sure you want to delete - %1? - Er du sikker på du vil slette -%1? - - All Alle @@ -783,26 +773,6 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen. Søn - Click to close this window, discarding changes. - Klik for at lukke dette vindue uden at gemme ændringer. - - - Click to close this window. - Klik for at lukke dette vindue. - - - Click to close this window and apply changes. - Klik for at lukke dette vindue og anvende ændringer. - - - Click to make this window moveable. - Klik for at gøre dette vindue flytbart. - - - Click to make this window use all available screen area. - Klik for at få dette vindue til at bruge hele skærmen. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Der findes ikke nogen omfattende hjælp til dette program, men der er stadig kontekstfølsom hjælp.<p>Sådan bruger du kontekstfølsom hjælp:<p><ol><li>klik og hold hjælpeknappen<li>når vindues titlen viser <b>Hvad er det...</b>, så klik på det du vil have hjælp med.</ol></Qt> @@ -865,10 +835,6 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen. Dec - Error - Fejl - - D Shortcut for Day diff --git a/i18n/da/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/da/libtodaytodolistplugin.ts index 4fb4759..deca93d 100644 --- a/i18n/da/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/da/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Klip linien efter X tegn - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - opgaver vist - - - Set the maximum number of task that should be shown - Indstil maksimum antal opgaver der skal vises - - - Clip line after X chars - Klip linien efter X tegn - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Hvor mange tegns information omkring opgaven skal der vises - - diff --git a/i18n/da/libwlan.ts b/i18n/da/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/da/libwlan.ts +++ b/i18n/da/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/da/minesweep.ts b/i18n/da/minesweep.ts index 9319467..5017b1b 100644 --- a/i18n/da/minesweep.ts +++ b/i18n/da/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Du eksploderede! - Mine Hunt - Minestryger - - Beginner Begynder diff --git a/i18n/da/opie-eye.ts b/i18n/da/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/da/opie-eye.ts +++ b/i18n/da/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/da/opie-login.ts b/i18n/da/opie-login.ts index dbce466..e3d3b31 100644 --- a/i18n/da/opie-login.ts +++ b/i18n/da/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Tryk præcist og bestemt på krydsene for at kalibrere skærmen. - - Welcome to Opie - Velkommen til Opie - LoginWindow diff --git a/i18n/da/opiemail.ts b/i18n/da/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/da/opiemail.ts +++ b/i18n/da/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/da/osearch.ts b/i18n/da/osearch.ts index b35ce4d..bb6937b 100644 --- a/i18n/da/osearch.ts +++ b/i18n/da/osearch.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Søg i alle - Case sensitiv - Versalfølsom - - Use wildcards Brug jokertegn @@ -100,18 +96,6 @@ åbn med - show completed tasks - vis udførte opgaver - - - show past events - vis hændelser i fortiden - - - search in dates - søg i datoer - - File: Fil: @@ -124,10 +108,6 @@ - search content - søg indhold - - searching %1 søger %1 diff --git a/i18n/da/oxygen.ts b/i18n/da/oxygen.ts index fd5eb95..e2acb26 100644 --- a/i18n/da/oxygen.ts +++ b/i18n/da/oxygen.ts @@ -61,22 +61,10 @@ Atomradius - Ionizationenergie - Ioniseringsenergi - - Density Densitet - Boilingpoint - Kogepunkt - - - Meltingpoint - Smeltepunkt - - %1 pm diff --git a/i18n/da/patience.ts b/i18n/da/patience.ts index 567c4ce..ed4d87d 100644 --- a/i18n/da/patience.ts +++ b/i18n/da/patience.ts @@ -26,14 +26,6 @@ &Spil - &Change Card Backs - S&kifte kort-bagside - - - &Snap To Position - &Grib kort - - &Settings &Indstillinger @@ -50,26 +42,10 @@ Spil - Change Card Backs - Skift kort-bagside - - - Snap To Position - Grib kort - - - Turn One Card - Vend ét kort - - Settings Indstillinger - Turn Three Cards - Vend tre kort - - &Change card backs S&kifte kort-bagside diff --git a/i18n/da/qpe.ts b/i18n/da/qpe.ts index 50e511e..768da64 100644 --- a/i18n/da/qpe.ts +++ b/i18n/da/qpe.ts @@ -66,21 +66,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Program Problem - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 svarer ikke.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Ønsker du at tvinge programmet til at afslutte?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -88,58 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Klik præcist midt på krydset for at kalibrere din skærm. - - Welcome to Opie - Velkommen til Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Dokumenter - - - Icon View - Ikoner - - - List View - Liste - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Batteri niveauet er kritisk! -Hold enheden slukket indtil den får strøm igen! - - - Battery is running very low. - Batteriet er næsten tomt. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Back-up batteriet er næsten tomt. -Genoplad venligst back-up batteriet. - - - business card - visitkort - - - Information - Information - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>Systemets dato ser ikke ud til at være korrekt. -(%1)</p><p>Ønsker du at indstille uret?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -205,14 +138,6 @@ Genoplad venligst back-up batteriet. <p>Der er ikke defineret noget program til dette dokument.<p>Typen er %1. - Finding documents - Finder dokumenter - - - Searching documents - Søger dokumenter - - Documents Dokumenter @@ -247,14 +172,6 @@ Genoplad venligst back-up batteriet. LauncherView - %1 files - %1 filer - - - All types of file - Alle typer filer - - Document View Dokument visning @@ -275,61 +192,6 @@ Genoplad venligst back-up batteriet. - MediumMountGui - - Medium inserted - Medie indsat - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Et <b>lager medie</b> blev indsat. Skal det skannes for medie filer? - - - Which media files - Hvilke medie filer - - - Audio - Lyd - - - Image - Billede - - - Text - Tekst - - - Video - Video - - - All - Alle - - - Link apps - Link programmer - - - Limit search to dir: (not used yet) - Begræns søgning til mappe: (ikke ibrug endnu) - - - Add - Tilføj - - - Your decision will be stored on the medium. - Dit valg vil blive gemt på mediet. - - - Do not ask again for this medium - Spørg ikke igen for dette medie - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -381,13 +243,6 @@ Genoplad venligst back-up batteriet. - QObject - - Battery Status - Batteristatus - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -433,18 +288,6 @@ Genoplad venligst back-up batteriet. (%1)</p><p>Ønsker du at indstille uret?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Batteri niveauet er kritisk! -Hold enheden slukket indtil den får strøm igen! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Back-up batteriet er næsten tomt. -Genoplad venligst back-up batteriet. - - business card visitkort @@ -523,12 +366,6 @@ immediately. Luk ned - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Disse muligheder er primært givet til brug under udvikling og test af Opie systemet. I et normalt miljø er dette unødvendigt. - - Cancel Fortryd @@ -544,10 +381,6 @@ Disse muligheder er primært givet til brug under udvikling og test af Opie syst Synkroniserings-forbindelse - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Et uautoriseret system ønsker adgang til denne enhed.<p>Hvis du bruger en Qtopia Desktop version ælder end 1.5.1 skal du opgradere. - - Deny Afvis @@ -571,18 +404,6 @@ Disse muligheder er primært givet til brug under udvikling og test af Opie syst SyncDialog - Syncing - Synkroniserer - - - <b>Contacts</b> - <b>Kontakter</b> - - - &Cancel - &Fortryd - - Abort diff --git a/i18n/da/security.ts b/i18n/da/security.ts index 959d128..fb94793 100644 --- a/i18n/da/security.ts +++ b/i18n/da/security.ts @@ -166,94 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Vælg kode - - - Change passcode - Skift kode - - - Enter passcode - Indtast kode - - - Passcode incorrect - Koden er forkert - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Den indtastede kode er forkert. -Adgang nægtet - - - Any - Vilkårlig - - - None - Ingen - - - Enter new passcode - Indtast ny kode - - - Re-enter new passcode - Gentag ny kode - - - - SecurityBase - - Security Settings - Sikkerheds Indstillinger - - - Change passcode - Skift kode - - - Clear passcode - Slet kode - - - Require pass code at power-on - Spørg efter kode ved opstart - - - Sync - Synkronisering - - - Accept sync from network: - Tillad synkronisering fra netværk: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (standard) - - - Any - Vilkårlig - - - None - Ingen - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Beskyttelse med kode giver en minimal sikkerhed mod almindelig adgang til denne enhed. - - - Passcode - Kodeord - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/da/snake.ts b/i18n/da/snake.ts index b0ba044..333c6cd 100644 --- a/i18n/da/snake.ts +++ b/i18n/da/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ slangen til at æde musen. Du må ikke støde ind i vægge, kanter eller dens hale. - Press Any Key To Start - Tryk en tast for at starte - - Score : %1 Point : %1 @@ -36,10 +32,6 @@ støde ind i vægge, kanter eller dens hale. Dine point: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Tryk en tast for at begynde et nyt spil. - - Press any key to start diff --git a/i18n/da/sysinfo.ts b/i18n/da/sysinfo.ts index 89d3394..c597f6e 100644 --- a/i18n/da/sysinfo.ts +++ b/i18n/da/sysinfo.ts @@ -131,22 +131,6 @@ MemoryInfo - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Denne side viser hvor meget hukommelse (f.eks. RAM) der bliver allokeret på din håndholdte enhed. -Hukommelse er kategoriseret som følgende: - -1. Brugt - hukommelse brugt af Opie og alle igangværende programmer. -2. Buffer - midlertidigt lager brugt til at øge ydelsen. -3. Cache - information der fornyelig har været brugt men ikke er blevet frigjort endnu. -4. Fri - hukommelsen der iøjeblikket ikke er i brug af Opie eller andre igangværende programmer. - - Used (%1 kB) Brugt (%1 kB) @@ -196,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: Brug# - Used By - Brugt af - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -224,12 +204,6 @@ Klik og hold på et modul for at se yderligere information om modulet eller for Dette område viser detaljeret information om dette modul. - You really want to execute - - Vil du virkelig køre - - - Used by @@ -297,12 +271,6 @@ Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller f Dette område viser detaljeret information omkring denne proces. - You really want to send - - Vil du sende - - - Really want to send %1 to this process? @@ -370,14 +338,6 @@ to this process? <p>Version: - <p>Model: - <p>Model: - - - <p>Vendor: - <p>Producent: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Denne side viser de nuværende versioner af Opie, Linux kernen og distributionen der kører på denne håndholdte enhed. diff --git a/i18n/da/tableviewer.ts b/i18n/da/tableviewer.ts index 62b20ab..dc14c76 100644 --- a/i18n/da/tableviewer.ts +++ b/i18n/da/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Kunne ikke lave en standard værdi for typen %1, Nøglen blev ikke tilføjet. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Ingen brugbar type fundet - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/da/tictac.ts b/i18n/da/tictac.ts index 509682c..4c865d9 100644 --- a/i18n/da/tictac.ts +++ b/i18n/da/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - Kryds og bolle - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/da/today.ts b/i18n/da/today.ts index c25f037..d908ab9 100644 --- a/i18n/da/today.ts +++ b/i18n/da/today.ts @@ -18,18 +18,10 @@ Klik her for at starte det tilknyttede program - No plugins found - Ingen plugins fundet - - No plugins activated Ingen plugins aktiveret - <b>Owned by %1</b> - <b>Ejes af %1</b> - - Today Error @@ -72,50 +64,6 @@ Aktiv/Rækkefølge - autostart on -resume? - (Opie only) - Start automatisk -ved opvågning? -(Kun Opie) - - - Check this if today should be autostarted on resume. - Vælg denne hvis Idag skal startes automatisk ved opvågning. - - - minutes inactive - Minutter inaktiv - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Hvor mange minutter PDA'en har været i dvale før autostart egenskaben er aktiv ved opvågning - - - Icon size - Ikon størrelse - - - Set the icon size in pixel - Indstil størrelsen på ikonet i pixels - - - Refresh - Genopfrisk - - - How often should Today refresh itself - Hvor ofte Idag skal genopfriske sig selv - - - sec - sek - - - never - aldrig - - Misc Blandet @@ -127,10 +75,6 @@ ved opvågning? Today Config Idag konfiguration - - Tiny Banner - Mini-banner - TodayConfigMiscBase diff --git a/i18n/da/todolist.ts b/i18n/da/todolist.ts index 451ee80..55a63b6 100644 --- a/i18n/da/todolist.ts +++ b/i18n/da/todolist.ts @@ -85,66 +85,14 @@ loud høj - - Opie Todolist - Opie Opgaveliste - QWidget - New from template - Ny fra skabelon - - - New Task - Ny opgave - - - Click here to create a new task. - Klik her for at oprette en ny opgave. - - - Edit Task - Rediger opgave - - - Click here to modify the current task. - Klik her for at redigere den valgte opgave. - - - View Task - Vis opgave - - - Delete... - Slet... - - - Click here to remove the current task. - Klik her for at fjerne den valgte opgave. - - - Delete all... - Slet alle... - - Delete completed Slet afsluttede - Beam - Send - - - Click here to send the current task to another device. - Klik her for at sende den valgte opgave til en anden enhed. - - - Find - Find - - Show completed tasks Vis afsluttede opgaver @@ -161,18 +109,6 @@ Vis genvejspanel - Data - Data - - - Category - Kategori - - - Options - Valgmuligheder - - QuickEdit Hurtig Redigering @@ -193,10 +129,6 @@ Listen viser følgende information: 4. Deadline - Viser hvornår opgaven skal være afsluttet. Denne kolonne kan blive vist eller skjules ved at vælge Valgmuligheder->'Vis opgave deadlines' fra menuen ovenover. - All Categories - Alle kategorier - - Out of space Ikke mere plads @@ -219,10 +151,6 @@ Afslut alligevel? Opgaveliste - Can not edit data, currently syncing - Kan ikke redigere data da en synkronisering er igang - - all tasks? Alle opgaver? @@ -231,10 +159,6 @@ Afslut alligevel? Alle afsluttede opgaver? - Unfiled - Ikke-arkiverede - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 nye opgaver er modtaget.<p>Vil du tilføje dem til din opgaveliste? @@ -243,10 +167,6 @@ Afslut alligevel? Nye opgaver - Duplicate - Duplikere - - C. A. @@ -255,18 +175,10 @@ Afslut alligevel? Prioritet - Description - Beskrivelse - - Deadline Deadline - Configure Templates - Konfigurer skabeloner - - Priority: Prioritet: @@ -512,10 +424,6 @@ Det hjælper dig med hurtigt at tilføje en ny opgave til din liste. Dette områ Klik her hvis opgaven forekommer på et regelmæssigt basis. Hvis valgt, kan hyppigheden vælges på Gentagelse-fanen. - Notes: - Noter: - - Enter any additional information about this task here. Indtast yderligere information angående opgaven her. diff --git a/i18n/da/usermanager.ts b/i18n/da/usermanager.ts index 40e3688..c23a01d 100644 --- a/i18n/da/usermanager.ts +++ b/i18n/da/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE Brugerhåndtering - - Opie User Manager Opie Brugerhåndtering diff --git a/i18n/da/zsafe.ts b/i18n/da/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/da/zsafe.ts +++ b/i18n/da/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/de/addressbook.ts b/i18n/de/addressbook.ts index a52308a..b76ea97 100644 --- a/i18n/de/addressbook.ts +++ b/i18n/de/addressbook.ts @@ -28,46 +28,6 @@ Kontakte - Contact - Kontakt - - - New - Neu - - - Edit - Ändern - - - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - Write Mail To - E-Mail schreiben an - - - Beam Entry - Eintrag versenden - - - Import vCard - vCard importieren - - - My Personal Details - Persönliche Daten - - - View - Ansicht - - Can not edit data, currently syncing Während der Synchronisation ist das Bearbeiten nicht möglich @@ -76,10 +36,6 @@ Persönliche Daten ändern - Edit Address - Adresse ändern - - Contacts - My Personal Details Adressbuch - Meine persönlichen Daten @@ -105,42 +61,10 @@ Dennoch beenden? Alle - Unfiled - nicht zugewiesen - - - Close Find - Suche schließen - - - Save all Data - Daten speichern - - - Config - Einstellungen - - Not Found Nicht gefunden - List - Liste - - - Cards - Karten - - - Card - Karte - - - Start Search - Suche starten - - Right file type ? Korrekter Dateityp ? @@ -179,10 +103,6 @@ hinzufügen? &Ja, alle - Export vCard - vCard exportieren - - You have to select a contact ! Sie müssen einen Eintrag auswählen ! @@ -1395,171 +1315,4 @@ wird nach dem Neustart der Anwendung aktiv! Zeige Schnellsuche - - QObject - - Business Phone - Tel. gesch. - - - Business Fax - Fax gesch. - - - Business Mobile - Handy gesch. - - - Default Email - Standard-EMail - - - Emails - E-Mails - - - Home Phone - Priv. Telefon - - - Home Fax - Priv. Fax - - - Home Mobile - Priv. Handy - - - Office - Büro - - - Profession - Beruf - - - Assistant - Assistent - - - Manager - Manager - - - Spouse - Ehepartner - - - Gender - Geschlecht - - - Birthday - Geburtstag - - - Anniversary - Jahrestag - - - Nickname - Spitzname - - - Children - Kinder - - - Name Title - Titel - - - First Name - Vorname - - - Middle Name - Mittlerer Name - - - Last Name - Nachname - - - Suffix - Suffix - - - File As - Speichern unter - - - Job Title - Berufsbezeichnung - - - Department - Abteilung - - - Company - Firma - - - Business Street - Straße, gesch. - - - Business City - Gesch. Stadt - - - Business State - Gesch. Staat - - - Business Zip - Gesch. PLZ - - - Business Country - Gesch. Land - - - Business Pager - Gesch. Pager - - - Business WebPage - Gesch. Web - - - Home Street - Priv. Straße - - - Home City - Priv. Stadt - - - Home State - Priv. Staat - - - Home Zip - Priv. PLZ - - - Home Country - Priv. Land - - - Home Web Page - Priv. Webseite - - - Notes - Notizen - - diff --git a/i18n/de/advancedfm.ts b/i18n/de/advancedfm.ts index a1d57c1..acfaea9 100644 --- a/i18n/de/advancedfm.ts +++ b/i18n/de/advancedfm.ts @@ -71,10 +71,6 @@ Konnte nicht umbenannt werden - That directory does not exist - Verzeichnis existiert nicht - - Copy As Kopieren als @@ -147,24 +143,6 @@ In selbes Verzeichnis kopieren - Could not copy - - Konnte nicht kopieren - - - - to - - nach - - - - Could not move - - Nicht verschiebbar - - - Add To Documents Zu den Dokumenten hinzufügen @@ -177,54 +155,14 @@ Alle auswählen - Really delete -%1 files? - Wirklich %1 Dateien löschen? - - Delete Directory? Verzeichnis löschen? - Really copy -%1 files? - Wirklich %1 Dateien kopieren? - - File Exists! Datei existiert bereits! - -exists. Ok to overwrite? - -existiert. Überschreiben? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - existiert bereits. -Soll wirklich gelöscht werden? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existiert. Überschreiben? - - - Could not copy %1 to %2 - %1 konnte nicht zu %2 kopiert werden - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Dateimanager -Copyright 2002-2003 von -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -unter der GPL - - Bookmark Directory Lesezeichen-Verzeichnis @@ -237,28 +175,10 @@ unter der GPL Fehler - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Kann das aktuelle Verzeichnis -von den Lesezeichen nicht entfernen, -da es nicht in den Lesezeichen ist! - - File Search Dateisuche - Really delete %1 -and all it's contents ? - %1 und alle Inhalte wirklich löschen? - - - Really delete -%1? - %1 wirklich löschen? - - AdvancedFm :: AdvancedFm :: @@ -279,16 +199,6 @@ and all it's contents ? Noch nicht implementiert - Could not copy -%1 -to -%2 - %1 -konnte nicht nach -%2 -kopiert werden - - <p>%1 does not exist</p> <p>%1 existiert nicht</p> diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts index 5d9d2f3..a4aa7fc 100644 --- a/i18n/de/appearance.ts +++ b/i18n/de/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Speichern - Force styling for all applications. - Stil für alle Anwendungen erzwingen. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Stil für diese Anwendungen deaktivieren (<b>*</b> kann als Platzhalter benutzt werden): - - - Binary file(s) - Binäre Datei(en) - - Tab style: Reiterstil: @@ -82,22 +70,6 @@ Fortgeschritten - Restart - Neustart - - - Do you want to restart %1 now? - Wollen Sie %1 nun neu starten? - - - Yes - Ja - - - No - Nein - - Save Scheme Schema speichern @@ -118,10 +90,6 @@ Kann das aktuelle Schema nicht löschen. - <new> - <neu> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -166,33 +134,6 @@ Klicken Sie hier, um ein verfügbares Farbschema auszuwählen. Klicken Sie hier, um das aktuelle Farbschema zu speichern. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klicken Sie hier, damit alle Anwendungen die globalen Erscheinungseinstellungen verwenden. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Sollten einige Anwendungen mit dem globalen Erscheinungsbild nicht korrekt angezeigt werden, können hier bestimmte Eigenschaften für diese Anwendung ausgeschaltet werden. -Dieser Bereich erlaubt anwendungsspezifische Eigenschaften auszuschalten. - - - Click here to add an application to the list above. - Klicken Sie hier, um eine Anwendung in obige Liste hinzuzufügen. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klicken sie hier, um die gewählte Anwendung zu löschen. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klicken sie hier, um die gwählte Anwendung in der Liste n ach oben zu verschieben. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klicken sie hier, um um die gewählte Anwendung in der Liste nach unten zu verschieben. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/de/aqpkg.ts b/i18n/de/aqpkg.ts index 0ceeadc..f535f61 100644 --- a/i18n/de/aqpkg.ts +++ b/i18n/de/aqpkg.ts @@ -208,38 +208,6 @@ ipkg konnte nicht gestartet werden - Could not open : - Öffnen fehlgeschlagen: - - - Creating directory - Erstellung Verzeichnis - - - Linked %1 to %2 - Verlinkung von %1 mit %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Verlinkung von %1 mit %2 fehlgeschlage - - - Removed %1 - %1 gelöscht - - - Failed to remove %1 - Löschen %1 fehlgeschlagen - - - Removed - Gelöscht - - - Failed to remove - Löschen fehlgeschlagen - - Couldn't start ipkg-link process Konnte ipkg-link nicht starten @@ -517,10 +485,6 @@ löschen oder neu installieren ? Neuinstallation - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Möchten Sie %1 @@ -531,10 +495,6 @@ löschen oder aktualisieren ? Löschen oder Aktualisieren - U - U - - Updating Launcher... Aktualisiere Launcher... diff --git a/i18n/de/backup.ts b/i18n/de/backup.ts index 1ee53b9..ed4ce9d 100644 --- a/i18n/de/backup.ts +++ b/i18n/de/backup.ts @@ -3,10 +3,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Sichern und Wiederherstellen... arbeitet ... - - Backup and Restore Sichern und Wiederherstellen @@ -37,10 +33,6 @@ Sichern und Wiederherstellen... Fehlgeschlagen!! - Backup Successfull. - Sichern erfolgreich. - - Please select something to restore. Bitte wählen Sie etwas zum wiederherstellen. @@ -53,10 +45,6 @@ Folgende Datei konnte nicht geöffnet werden: %1 - Restore Successfull. - Wiederherstellung erfolgreich. - - Backup Successful. Sicherung erfolgreich. @@ -108,10 +96,6 @@ Anwendungen - Save To - Speichern nach - - &Backup &Sichern @@ -132,10 +116,6 @@ &Wiederherstellen - Update Filelist - Erneuere Dateiliste - - Locations Quellen @@ -148,14 +128,6 @@ Entfernen - Save - Speichern - - - ... - ... - - Destination Ziel diff --git a/i18n/de/bartender.ts b/i18n/de/bartender.ts index fc565fa..a85171f 100644 --- a/i18n/de/bartender.ts +++ b/i18n/de/bartender.ts @@ -89,18 +89,10 @@ Suche nach Getränkenamen - Find by Alcohol - Suche nach Alkohol - - Edit Bearbeiten - edit - bearbeiten - - New Neu @@ -136,10 +128,6 @@ Getränkenamen - Alcohol - Alkohol - - Search Suchen diff --git a/i18n/de/calculator.ts b/i18n/de/calculator.ts index fc00f22..6059c24 100644 --- a/i18n/de/calculator.ts +++ b/i18n/de/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Experimentaler Taschenrechner - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Taschenrechner - - Standard Standard diff --git a/i18n/de/calibrate.ts b/i18n/de/calibrate.ts index 210a639..05ece89 100644 --- a/i18n/de/calibrate.ts +++ b/i18n/de/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Berühren Sie das Kreuz so präsise wie möglich zum Kalibrieren des Bildschirms. - - Welcome to Opie - Willkommen in Opie - diff --git a/i18n/de/checkbook.ts b/i18n/de/checkbook.ts index 1dc975d..dcbd041 100644 --- a/i18n/de/checkbook.ts +++ b/i18n/de/checkbook.ts @@ -39,30 +39,6 @@ Wählen Sie hier den Typ des Kontos. - Savings - Ersparnisse - - - Checking - Rechnung - - - CD - CD - - - Money market - Geldmarkt - - - Mutual fund - Rentenfond - - - Other - Andere - - Bank: Bank: @@ -103,14 +79,6 @@ Geben Sie hier zusätzliche Notizen ein. - Current balance: %10.00 - Momentaner Stand: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Dieser Bereich zeigt den aktuellen Kontostand an. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -182,10 +150,6 @@ Um Einträge nach einem Feld zu sortieren klicken Sie auf den Spaltennamen.Klicken Sie hier um den gewünschten Graphen zu erstellen. - Current balance: %1%2 - Momentaner Stand: %1%2 - - Delete transaction Transaktion löschen @@ -648,62 +612,6 @@ Der Wer der Gebühr sollte immer positiv sein. Geben Sie heir weitere Informationen ein. - Automobile - Auto - - - Bills - Rechnungen - - - CDs - CDs - - - Clothing - Kleidung - - - Computer - Computer - - - DVDs - DVDs - - - Eletronics - Elektronik - - - Entertainment - Unterhaltung - - - Food - Essen - - - Gasoline - Benzin - - - Misc - Versch. - - - Movies - Filme - - - Rent - Miete - - - Travel - Reise - - Debit Charge Abzahlung @@ -720,18 +628,6 @@ Der Wer der Gebühr sollte immer positiv sein. Kreditkarte - Work - Arbeit - - - Family Member - Familienmitgiled - - - Misc. Credit - Kreditsache - - Automatic Payment Bankeinzug @@ -739,9 +635,5 @@ Der Wer der Gebühr sollte immer positiv sein. Cash Bar - - Electronics - Elektronik - diff --git a/i18n/de/clock.ts b/i18n/de/clock.ts index 68ec505..bb7d81a 100644 --- a/i18n/de/clock.ts +++ b/i18n/de/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Schlummern - - - Clock - Uhr - - - Stopwatch - Stoppuhr - - Start Start @@ -60,38 +48,10 @@ Zurücksetzen - Set Alarm - Alarm einstellen - - Stop Stopp - PM - PM - - - Alarm Is On - Alarm ist An - - - Alarm Is Off - Alarm ist Aus - - - Set date and time. - Datum und Uhrzeit setzten. - - - Clock: Alarm was missed. - Uhr: Ein Alarm wurde verpasst. - - - Alarm set: %1 - Alarmzeit gesetzt: %1 - - Mon Monday Mon @@ -244,45 +204,4 @@ einen ausgewählten Tag. Datei abspielen - - Set_Alarm - - Set Alarm - Alarmzeit einstellen - - - Hour - Stunde - - - Minute - Minute - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Schlummerdauer -(Minuten) - - - mp3 alarm - MP3-Alarm - - - All - Alle - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index 017120c..4f26e69 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Trozdem beenden? Category: Kategorie: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -416,41 +424,6 @@ Trozdem beenden? p P - - Mo - Monday - Mo - - - Tu - Tuesday - Di - - - We - Wednesday - Mi - - - Th - Thursday - Do - - - Fr - Friday - Fr - - - Sa - Saturday - Sa - - - Su - Sunday - So - DateEntry @@ -581,10 +554,6 @@ Trozdem beenden? Note... Notizen... - - Start Time - Startzeit - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts index d3ef0eb..2f1ae3e 100644 --- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts @@ -6,26 +6,6 @@ Command Selection Befehlsauswahl - - new - Neu - - - edit - Bearbeiten - - - delete - Löschen - - - up - Hoch - - - down - Runter - CommandEditDialogBase @@ -49,26 +29,6 @@ Konsole - Micro - winzig - - - Small Fixed - klein, feste Breite - - - Medium Fixed - mittel, feste Breite - - - Font - Schriftart - - - Options - Optionen - - New Neu @@ -105,10 +65,6 @@ Befehlsliste verbergen - Tabs on Bottom - Tabs unten - - Green on Black Grün auf Schwarz @@ -121,18 +77,6 @@ Weiß auf Schwarz - Black on Transparent - Schwarz auf Transparent - - - Black on Red - Schwarz auf Rot - - - Red on Black - Rot auf Schwarz - - Green on Yellow Grün auf Gelb @@ -169,10 +113,6 @@ Schnelles Editieren - Edit - Editieren - - None Keine @@ -213,10 +153,6 @@ Töne benutzen - Tabs on Top - Tabs unten - - Konsole diff --git a/i18n/de/fifteen.ts b/i18n/de/fifteen.ts index 076f51f..abaf35b 100644 --- a/i18n/de/fifteen.ts +++ b/i18n/de/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Verwirbeln - Solve - Lösen - - Game Spiel diff --git a/i18n/de/formatter.ts b/i18n/de/formatter.ts index 20dfae3..c9f4c69 100644 --- a/i18n/de/formatter.ts +++ b/i18n/de/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ Haupt - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - WARNUNG -Das Ändern von Parametern -hier kann zu Funktionsstörungen -des Systems führen. - - Edit fstab fstab bearbeiten @@ -52,26 +42,12 @@ des Systems führen. Erweitert - Format?!? - Formatieren ?!? - - Really format Wirklich formatieren - -with - mit - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - Dateisystem ?!? Sie verlieren alle Daten !! - - Yes Ja @@ -126,20 +102,10 @@ has been successfully formatted. wurde erfolgreich formatiert. - Trying to mount. - Versuche zu mounten. - - Card mount failed! Kartenmount fehlgeschlagen! - -has been successfully mounted. - -wurde erfolgreich gemountet. - - You can now close the output window. Sie können das Ausgabefenster nun schließen. @@ -148,10 +114,6 @@ wurde erfolgreich gemountet. Intern - Storage Type : - Medientyp: - - Total: %1 kB ( %d mB) Gesamt: %1 KB ( %d MB) diff --git a/i18n/de/go.ts b/i18n/de/go.ts index 63be37c..70a6385 100644 --- a/i18n/de/go.ts +++ b/i18n/de/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Gefangene: schwarz %1, weiß %2 - - Go - Gehen - diff --git a/i18n/de/gutenbrowser.ts b/i18n/de/gutenbrowser.ts index fd04410..b23724d 100644 --- a/i18n/de/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/de/gutenbrowser.ts @@ -311,6 +311,14 @@ http://www.trolltech.com <p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> <p>Fehler beim Öffnen der Bibliothek Index. Bitte laden Sie ein neues herunter </P> + + + + + + + + NetworkDialog diff --git a/i18n/de/kbill.ts b/i18n/de/kbill.ts index 7b60fc9..349d2ba 100644 --- a/i18n/de/kbill.ts +++ b/i18n/de/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Spiel anhalten - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Die Geschichte</b><p>Wieder einmal liegt das Schicksal der Welt in Ihren Händen! Ein bösartiger Computerhacker, den man lediglich unter seinem Alias "Bill" kennt, hat den ultimativen Computervirus kreiert. Einen derart mächtigen Virus, dass dieser in der Lage ist, jedes Computersystem in einen ganz ordinären Toaster zu verwandeln (Ooooh!). "Bill" selbst hat sich mittlerweile in Milliarden-Millionen kleinster Microbills geklont. Ihre Absicht ist es den hinterhältigen Virus zu verbreiten, getarnt als bekanntes und verbreitetes Betriebssystem. Als Systemadministrator und Unkrautvernichter ist es Ihre Aufgabe, Bill das Handwerk zu legen und ihn von seinem schändlichen Treiben abzuhalten. - - The story of KBill Geschichte v. kBill diff --git a/i18n/de/keypebble.ts b/i18n/de/keypebble.ts index 3bd109e..c52e795 100644 --- a/i18n/de/keypebble.ts +++ b/i18n/de/keypebble.ts @@ -28,10 +28,6 @@ Verbindung beendet. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Warten auf den Server ... - - Waiting for desktop name... Warten auf den Desktopnamen... diff --git a/i18n/de/launchersettings.ts b/i18n/de/launchersettings.ts index 87a575f..d7dc2b7 100644 --- a/i18n/de/launchersettings.ts +++ b/i18n/de/launchersettings.ts @@ -88,10 +88,6 @@ Fügt die Inhalte der Launcher-Reiter als Menüs in das O-Menü ein. - Show Applications in subpopups - Anzeige von Anwendungen in Unterfenstern - - Show Applications in Subpopups Anwendungen in Untermenüs anzeigen @@ -217,10 +213,6 @@ Großen "Busy Indicator" aktivieren - Enable blinking busy indicator - Blinkenden "Busy-Indicator" aktivieren - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Wählen Sie den Reiter den Sie bearbeiten oder Löschen möchten. @@ -241,10 +233,6 @@ Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in Bildschirmmitte möchten anstatt der in der Taskbar. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in der Taskbar möchten. - - All Tabs All Reiter diff --git a/i18n/de/libaboutapplet.ts b/i18n/de/libaboutapplet.ts index aceef6b..1a4a466 100644 --- a/i18n/de/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/de/libaboutapplet.ts @@ -12,140 +12,12 @@ - AboutDialog - - About - Über - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - <center><b>Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> for more information on the Opie Project. -</p> - <p>(new line) -Das <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> wird entwickelt und gewartet durch das Opie team, einem weltweiten Netzwerk aus Entwicklern, die sich der freien Software verschrieben haben.(new line) -</p>(new line) -<p>(new line) -Keine Gruppe, Organisation oder Firma kontrolliert den Opie-Quellcode. Jeder ist dazu eingeladen zum Code beizutragen.(new line) -</p>(new line) -<p>(new line) -Besuchen Sie <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> für weitere Infos zum Opie Projekt.(new line) -</p> - - - Authors - Autoren - - - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p>(new line) -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/>(new line) -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/>(new line) -</p> - - - Report - Report - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Software ist immer verbesserungsfähig, und das Opie Team ist bereit dies zu tun. Dafür müssen Sie, der Anwender, uns,d em Opie Team, sagen, was besser zu machen ist oder was nicht funktioniert wie erwartet.</p>(new line) -<p>Das Open Palmtop Integrated Environment benutzt ein Bug Tracking System. Besuchen Sie <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a>, um Fehler zu melden.</p>(new line) -<p>Wenn Sie Verbesserungsvorschläge haben, sind Sie herzlich dazu eingeladen das Bug Tracking System zu benutzen um Ihren Wunsch einzubringen. Versichern Sie sich bitte den Grad des Wunsches als "Feature" festzulegen.</p> - - - Join - Schließen Sie sich an - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> will provide you with what you need.</p> - <p>Sie müssen kein Hacker sein, um sich dem Opie Team anzuschließen. Sie können auch bei den nationalen Teams teilnehmen, die die Übersetzungen vornehmen. Sie können auch Themes, Bilder, Sounds und verbesserte Dokumentation beitragen. Sie entscheiden !</p>(new line) -<p>Besuchen Sie <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> für Informationen über einige Projekte an denen Sie teilnehmen können.</p>(new line) -<p>Soltlen Sie weitere Informationen benötigen wird ein Besuch unter <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> Sie mit allem notwendigen versorgen.</p> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - <center><b>Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the Opie Project. -</p> - <p> -Das <b>Open Palmtop Integrated Environment</b wurde entwickelt durch das Opie-Team, ein weltweites Netzwerk aus Softwareentwicklern die sich der freien Software verbunden fühlen. -</p> -<p> -Keine Gruppe, Firma oder Organisation kontrolliert den Opie Quellcode. Jeder ist willkommen zu Opie beizutragen. -</p> -<p>Besuchen Sie <i>http://opie.handhelds.org</i> für weitere Informationen über Opie. -</p> - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Software ist immer verbesserungsfähig, und das Opie Team ist bereit dies zu tun. Dafür müssen Sie, der Anwender, uns,d em Opie Team, sagen, was besser zu machen ist oder was nicht funktioniert wie erwartet.</p>(new line) -<p>Das Open Palmtop Integrated Environment benutzt ein Bug Tracking System. Besuchen Sie <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a>, um Fehler zu melden.</p>(new line) -<p>Wenn Sie Verbesserungsvorschläge haben, sind Sie herzlich dazu eingeladen das Bug Tracking System zu benutzen um Ihren Wunsch einzubringen. Versichern Sie sich bitte den Grad des Wunsches als "Feature" festzulegen.</p> - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> - <p>Sie müssen kein Hacker sein, um sich dem Opie Team anzuschließen. Sie können auch bei den nationalen Teams teilnehmen, die die Übersetzungen vornehmen. Sie können auch Themes, Bilder, Sounds und verbesserte Dokumentation beitragen. Sie entscheiden !</p>(new line) -<p>Besuchen Sie <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> für Informationen über einige Projekte an denen Sie teilnehmen können.</p>(new line) -<p>Soltlen Sie weitere Informationen benötigen wird ein Besuch unter <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> Sie mit allem notwendigen versorgen.</p> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - <center><b>Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - - - AboutWidget About Über - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - <center><b>Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.ts b/i18n/de/libbatteryapplet.ts index e176679..dee14d5 100644 --- a/i18n/de/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.ts @@ -19,10 +19,6 @@ Lade... - Percentage battery remaining - Verbleibende Energie in Prozent: - - Battery status: Batteriestatus: @@ -59,38 +55,14 @@ Vom Netz getrennt - Battery time remaining - Verbleibende Batteriezeit - - - Percentage battery remaining: - Verbleibende Energie in Prozent: - - - Battery time remaining: - Verbleibende Batteriezeit: - - No jacket with battery inserted Keine Zusatzbatterie angeschlossen - Close - Schließen - - - Battery status - Batteriestatus - - no data keine Daten - Ipaq - iPAQ - - Jacket Jacket diff --git a/i18n/de/libclockapplet.ts b/i18n/de/libclockapplet.ts index f770ad4..b4cfc09 100644 --- a/i18n/de/libclockapplet.ts +++ b/i18n/de/libclockapplet.ts @@ -2,16 +2,6 @@ LauncherClock - Information - Informationen - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>Die Systemzeit scheint ungültig zu sein. -(%1)</p><p>Wollen Sie die Systemzeit ändern?</p> - - Set time... Zeit einstellen... diff --git a/i18n/de/libkppp.ts b/i18n/de/libkppp.ts index 905cd52..365f789 100644 --- a/i18n/de/libkppp.ts +++ b/i18n/de/libkppp.ts @@ -3,28 +3,16 @@ AccountWidget - &Edit... - &Editieren... - - Allows you to modify the selected account Ermöglicht die Modifikation des Zugangs - &New... - &Neu... - - Create a new dialup connection to the Internet Erstellung einer neuen Wählverbindung ins Internet - Co&py - Ko&pieren - - Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account, that you can modify to fit your @@ -34,10 +22,6 @@ Einstellungen des selektierten Zugangs werden in einen neuen Zugang kopiert, der modifiziert werden kann - De&lete - L&öschen - - <p>Deletes the selected account <font color="red"><b>Use with care!</b></font> @@ -45,10 +29,6 @@ neuen Zugang kopiert, der modifiziert werden kann <font color="red"><b>Vorsichtig verwenden !!!</b></font> - Maximum number of accounts reached. - Maximale Anzahl Zugänge erreicht. - - No account selected. Kein Zugang gewählt. @@ -118,22 +98,6 @@ zu wollen ? You must enter a unique account name Sie müssen einen eindeutigen Zugangsnamen angeben - - Byte - Byte - - - KB - KB - - - MB - MB - - - GB - GB - AuthWidget @@ -367,32 +331,6 @@ sinnvoll sein. DevicesWidget - Allows you to modify the selected account - Ermöglicht die Modifikation des Zugangs - - - Create a new dialup connection -to the Internet - Erstellung einer neuen Wählverbindung -ins Internet - - - Makes a copy of the selected account. All -settings of the selected account are copied -to a new account, that you can modify to fit your -needs - Erstellt eine Kopie des gewählten Zugangs. Alle -Einstellungen des selektierten Zugangs werden in einen -neuen Zugang kopiert, der modifiziert werden kann - - - <p>Deletes the selected account - -<font color="red"><b>Use with care!</b></font> - <p>Löscht den gewählten Zugang -<font color="red"><b>Vorsichtig verwenden !!!</b></font> - - No devices selected. Kein Gerät ausgewählt. @@ -423,10 +361,6 @@ the device "%1"? &Modem - You must enter a unique account name - Sie müssen einen eindeutigen Zugangsnamen angeben - - Allows you to modify the selected device Ermöglicht die Modifikation des Geräts @@ -455,6 +389,10 @@ neues Gerät kopiert, das modifiziert werden kann You must enter a unique device name Sie müssen einen eindeutigen Gerätnamen angeben + + Error + Fehler + DialWidget diff --git a/i18n/de/libliquid.ts b/i18n/de/libliquid.ts index dbf7f33..4f54445 100644 --- a/i18n/de/libliquid.ts +++ b/i18n/de/libliquid.ts @@ -1,76 +1,69 @@ iso8859-1 - Decoration - - Liquid - Liquid - - - LiquidSettings Liquid Style - Liquid Stil + No translucency - Kein Durchscheinen + Stippled, background color - getüpfelte Hintergrundfarbe + Stippled, button color - getüpfelte Buttonfarbe + Translucent stippled, background color - Durchscheinend getüpfelt, Hintergrundfarbe + Translucent stippled, button color - Durchscheinend getüpfelt, Buttonfarbe + Custom translucency - Benutzerdef. Durchscheinen + Menu color - Menüfarbe + Text color - Textfarbe + Opacity - Transparenz + Use shadowed menu text - Schattierten Menütext verwenden + Make toolbar buttons appear flat - Flache Werkzeugleistenbuttons + Stipple contrast - getüpfelter Kontrast + Styles Liquid - Liquid + Liquid High Performance Liquid style by Mosfet - Hoch perfomanter Liquid-Stil von Mosfet + diff --git a/i18n/de/libmemoryapplet.ts b/i18n/de/libmemoryapplet.ts index 0079464..2026206 100644 --- a/i18n/de/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/de/libmemoryapplet.ts @@ -123,10 +123,6 @@ Speicher wird wie folgt eingeteilt: Entfernen - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - - Failed to detach swapfile. Auslagerungsdatei konnte nicht erkannt werden. diff --git a/i18n/de/libopiecore2.ts b/i18n/de/libopiecore2.ts index 09e891e..aae639d 100644 --- a/i18n/de/libopiecore2.ts +++ b/i18n/de/libopiecore2.ts @@ -59,10 +59,6 @@ Hoch+Links - Display Rotate - Bildschirm rotieren - - Action Button Actionbutton diff --git a/i18n/de/libopiepim2.ts b/i18n/de/libopiepim2.ts index 4b40f25..5dac75b 100644 --- a/i18n/de/libopiepim2.ts +++ b/i18n/de/libopiepim2.ts @@ -1,156 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Kalendarknopf - - - Contacts Button - Kontaktknopf - - - Menu Button - Menüknopf - - - Mail Button - Mailknopf - - - Home Button - Heimatknopf - - - Record Button - Aufnahmeknopf - - - Display Rotate - Bildschirm Rotierung - - - Lower+Up - Tiefgestellt+Hoch - - - Lower+Down - Tiefgestellt+Runter - - - Lower+Right - Tiefgestellt+Rechts - - - Lower+Left - Tiefgestellt+Links - - - Upper+Up - Hochgestellt +Hoch - - - Upper+Down - Hochgestellt +Runter - - - Upper+Right - Hochgestellt +Rechts - - - Upper+Left - Hochgestellt +Links - - - - OColorDialog - - Hue: - Helligkeit: - - - Sat: - Sättigung: - - - Val: - Wert: - - - Red: - Rot: - - - Green: - Grün: - - - Blue: - Blau: - - - Alpha channel: - Alphakanal: - - - Select color - Farbe wählen - - - - OColorPopupMenu - - More - Mehr - - - More... - Mehr... - - - - OFileSelector - - Name: - Name: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Name - - - Size - Größe - - - Date - Datum - - - Mime Type - Dateityp - - - - OFontMenu - - Large - Groß - - - Medium - Mittel - - - Small - Klein - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -367,237 +217,6 @@ und - ORecurranceBase - - Repeating Event - Wiederholendes Ereignis - - - None - Keines - - - Day - Tag - - - Week - Woche - - - Month - Monat - - - Year - Jahr - - - Every: - Jeden: - - - Frequency - Häufigkeit - - - End On: - Endet am: - - - No End Date - Kein Enddatum - - - Repeat On - Wiederholung an - - - Mon - Mon - - - Tue - Di - - - Wed - Mi - - - Thu - Do - - - Fri - Fr - - - Sat - Sa - - - Sun - So - - - Every - Jeden - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Kein Enddatum - - - days - Tage - - - day - Tag - - - weeks - Wochen - - - week - Woche - - - months - Monate - - - month - Monat - - - years - Jahre - - - year - Jahr - - - and - und - - - , -and - , -und - - - , and - , and - - - No Repeat - Keine Wiederholung - - - day(s) - Tag(e) - - - Repeat On - Wiederholung an - - - Mon - Mon - - - Tue - Di - - - Wed - Mi - - - Thu - Do - - - Fri - Fr - - - Sat - Sa - - - Sun - So - - - week(s) - Woche(n) - - - Repeat By - Wiederholen bis - - - Day - Tag - - - Date - Datum - - - month(s) - Monat(e) - - - year(s) - Jahr(e) - - - Every - Jeden - - - on - an - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Zeit: - - - : - : - - - Pick Time: - Zeit auswählen: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -669,36 +288,6 @@ und - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Dateidialog - - - Open - Öffnen - - - Save - Speichern - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Stil - - - Size - Größe - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg - - - QObject Description: @@ -725,10 +314,6 @@ und Stand. EMail: - <b>Work Address:</b> - <b>Arbeitsadresse:</b> - - Office: Büro: @@ -753,10 +338,6 @@ und Piepser / Büro: - <b>Home Address:</b> - <b>Privatadresse:</b> - - Home Web Page: Webseite / Privat: @@ -837,10 +418,6 @@ und Den %1 jeden - The %1 %1 of every - Den %1 %1 of jeden - - Every Jeden @@ -885,18 +462,6 @@ und Notiz: - Documents - Dokumente - - - Files - Dateien - - - All Files - All Dateien - - Very high Sehr hoch @@ -929,14 +494,6 @@ und Das ist ein mehrtägiger Termin - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Arbeitsadresse:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Privatadresse:</b> - - The %1 %2 of every Den %1 %2 jedes diff --git a/i18n/de/libopiesecurity2.ts b/i18n/de/libopiesecurity2.ts index 64a431f..11f93c0 100644 --- a/i18n/de/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/de/libopiesecurity2.ts @@ -1,39 +1,8 @@ iso8859-1 - MultiauthMainWindow - - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Willkommen zum Opie Multi-authentication Framework - - - Launching authentication plugins... - Starte Anmeldungsplugins... - - - Proceed... - Weiter... - - - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Hinweis: Der "exit" Button sollte noch entfernt werden - - - Congratulations! Your authentication has been successful. - Glückwunsch! Die Anmeldung war erfolgreich. - - - You have not succeeded enough authentication steps! - Nicht genügend Anmeldungsschritte bestanden! - - - Opie::Security::MultiauthMainWindow - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Willkommen zum Opie Multi-authentication Framework - - Launching authentication plugins... Starte Anmeldungsplugins... @@ -42,18 +11,10 @@ Weiter... - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Hinweis: Der "exit" Button sollte noch entfernt werden - - Congratulations! Your authentication has been successful. Glückwunsch! Die Anmeldung war erfolgreich. - You have not succeeded enough authentication steps! - Nicht genügend Anmeldungsschritte bestanden! - - Welcome to Opie Willkommen bei Opie @@ -77,11 +38,4 @@ Bitte kontaktieren Sie den Besitzer oder clicken Sie auf den Bildschirm um nach Ablauf der Sperrzeit einen neuen Versuch zu starten - - SecOwnerDlg - - Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner - Bitte kontaktieren Sie den Besitzer oder clicken Sie auf den Bildschirm um nach Ablauf der Sperrzeit einen neuen Versuch zu starten - - diff --git a/i18n/de/libopieui2.ts b/i18n/de/libopieui2.ts index ad9af2d..f7a2202 100644 --- a/i18n/de/libopieui2.ts +++ b/i18n/de/libopieui2.ts @@ -1,410 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Kalendarknopf - - - Contacts Button - Kontaktknopf - - - Menu Button - Menüknopf - - - Mail Button - Mailknopf - - - Home Button - Heimatknopf - - - Record Button - Aufnahmeknopf - - - Display Rotate - Bildschirm Rotierung - - - Lower+Up - Tiefgestellt+Hoch - - - Lower+Down - Tiefgestellt+Runter - - - Lower+Right - Tiefgestellt+Rechts - - - Lower+Left - Tiefgestellt+Links - - - Upper+Up - Hochgestellt +Hoch - - - Upper+Down - Hochgestellt +Runter - - - Upper+Right - Hochgestellt +Rechts - - - Upper+Left - Hochgestellt +Links - - - - OColorDialog - - Hue: - Helligkeit: - - - Sat: - Sättigung: - - - Val: - Wert: - - - Red: - Rot: - - - Green: - Grün: - - - Blue: - Blau: - - - Alpha channel: - Alphakanal: - - - Select color - Farbe wählen - - - - OColorPopupMenu - - More - Mehr - - - More... - Mehr... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Dateidialog - - - Open - Öffnen - - - Save - Speichern - - - - OFileSelector - - Name: - Name: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Name - - - Size - Größe - - - Date - Datum - - - Mime Type - Dateityp - - - - OFontMenu - - Large - Groß - - - Medium - Mittel - - - Small - Klein - - - - OFontSelector - - Style - Stil - - - Size - Größe - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Name - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Wiederholendes Ereignis - - - None - Keines - - - Day - Tag - - - Week - Woche - - - Month - Monat - - - Year - Jahr - - - Every: - Jeden: - - - Frequency - Häufigkeit - - - End On: - Endet am: - - - No End Date - Kein Enddatum - - - Repeat On - Wiederholung an - - - Mon - Mon - - - Tue - Di - - - Wed - Mi - - - Thu - Do - - - Fri - Fr - - - Sat - Sa - - - Sun - So - - - Every - Jeden - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Kein Enddatum - - - days - Tage - - - day - Tag - - - weeks - Wochen - - - week - Woche - - - months - Monate - - - month - Monat - - - years - Jahre - - - year - Jahr - - - and - und - - - , -and - , -und - - - , and - , and - - - No Repeat - Keine Wiederholung - - - day(s) - Tag(e) - - - Repeat On - Wiederholung an - - - Mon - Mon - - - Tue - Di - - - Wed - Mi - - - Thu - Do - - - Fri - Fr - - - Sat - Sa - - - Sun - So - - - week(s) - Woche(n) - - - Repeat By - Wiederholen bis - - - Day - Tag - - - Date - Datum - - - month(s) - Monat(e) - - - year(s) - Jahr(e) - - - Every - Jeden - - - on - an - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -551,211 +147,8 @@ und - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Name - - - Size - Größe - - - Date - Datum - - - Mime Type - Dateityp - - - QObject - Description: - Beschreibung: - - - Priority: - Priorität: - - - Progress: - Fortschritt: - - - Deadline: - Fälligkeit: - - - Category: - Kategorie: - - - Default Email: - Stand. EMail: - - - <b>Work Address:</b> - <b>Arbeitsadresse:</b> - - - Office: - Büro: - - - Business Web Page: - Geschäftswebseiten: - - - Business Phone: - Geschäftstelefon: - - - Business Fax: - Geschäftsfax: - - - Business Mobile: - Geschäftshandy: - - - Business Pager: - Geschäftspiepser: - - - <b>Home Address:</b> - <b>Privatadresse:</b> - - - Home Web Page: - Private Webseiten: - - - Home Phone: - Privates Telefon: - - - Home Fax: - Privates Fax: - - - Home Mobile: - Privates Handy: - - - All Emails: - Alle Emails: - - - Profession: - Beruf: - - - Assistant: - Assistent: - - - Manager: - Manager: - - - Male - Mann - - - Female - Frau - - - Gender: - Geschlecht: - - - Spouse: - Ehepartner: - - - Birthday: - Geburtstag: - - - Anniversary: - Jahrestag: - - - Children: - Kinder: - - - Nickname: - Spitzname: - - - Notes: - Notizen: - - - Every - Jeden - - - %1 %2 every - %1 %2 jeden - - - The %1 every - Den %1 jeden - - - The %1 %1 of every - Den %1 %1 of jeden - - - Every - Jeden - - - Monday - Montag - - - Tuesday - Dienstag - - - Wednesday - Mittwoch - - - Thursday - Donnerstag - - - Friday - Freitag - - - Saturday - Samstag - - - Sunday - Sonntag - - - Start: - Start: - - - End: - Ende: - - - Note: - Notiz: - - Documents Dokumente @@ -768,50 +161,6 @@ und All Dateien - Very high - Sehr hoch - - - High - Hoch - - - Normal - Normal - - - Low - Niedrig - - - Very low - Sehr niedrig - - - Location: - Ort: - - - This is an all day event - Das ist ein Termin ohne Zeit - - - This is a multiple day event - Das ist ein mehrtägiger Termin - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Arbeitsadresse:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Privatadresse:</b> - - - The %1 %2 of every - Den %1 %2 jedes - - None Keines @@ -824,23 +173,4 @@ und Alle Verzeichnisse - - QWidget - - st - st - - - nd - nd - - - rd - rd - - - th - th - - diff --git a/i18n/de/libqpe.ts b/i18n/de/libqpe.ts index 8576955..45cf844 100644 --- a/i18n/de/libqpe.ts +++ b/i18n/de/libqpe.ts @@ -195,10 +195,6 @@ die Kategorien. Text nicht gefunden - End reached, starting at beginning - Ende erreicht, zurück zum Anfang - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate Ende erreicht, start bei %1 @@ -457,14 +453,6 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal - D - T - - - M - M - - Y J @@ -489,11 +477,6 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal AM - Are you sure you want to delete - %1? - Wollen Sie %1 wirklich entfernen ? - - All Alle @@ -794,26 +777,6 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal Son - Click to close this window, discarding changes. - Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen. - - - Click to close this window. - Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen. - - - Click to close this window and apply changes. - Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren. - - - Click to make this window moveable. - Klicken Sie hier, um das Fenster verschiebbar zu machen. - - - Click to make this window use all available screen area. - Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Keine allgemeine Hilfe vorhanden- bitte benutzen Sie die kontextsensitve Hilfe:<p>Um kontextsensitive Hilfe zu verwenden: <p><ol><li>Klicken und halten Sie den Stift auf dem Hilfeknopf.<li>Wenn die Titelzeile <b>What's this...</b> anzeigt können Sie auf ein beliebiges Objekt klicken um die zugehörige Hilfe zu erhalten.</ol></Qt> @@ -875,22 +838,6 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal Dez - Error - Fehler - - - Could not find the application - Konnte die Anwendung nicht finden - - - Ok - Ok - - - Could not start the application - Konnte die Anwendung nicht starten - - D Shortcut for Day T diff --git a/i18n/de/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/de/libtodayaddressbookplugin.ts index 6995657..24db9f0 100644 --- a/i18n/de/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/de/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -11,14 +11,6 @@ Setzt die maximale Anzahl an Einträgen imgegeben Zeitraum - Clip line after X chars: - Zeile abschneiden nach N Einträgen: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Nach wie vielen Zeichen soll Zeiel abgeschnitten werden - - Days look ahead: Vorausschai in Tagen : @@ -27,10 +19,6 @@ Wieviele Tage soll vorau geschaut werden - To activate settings: Restart application ! - Einstellungen aktivieren: Anwendung neu starten ! - - Set Headline Color: Überschriftenfarbe: diff --git a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts index 68ab5bc..52f3007 100644 --- a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts @@ -16,64 +16,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Ort anzeigen - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Auswählen, um den Ort des Termins anzuzeigen - - - Show notes - Notizen anzeigen - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Auswählen, um die angehängte Notiz anzuzeigen - - - Show only later - appointments - Nur spätere -Termine - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Auswählen, um nur spätere Termine anzuzeigen - - - How many -appointment -should be -shown? - Wieviele Termine -sollen -angezeigt werden ? - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Wieviele Termine maxiaml angezeigt werden. In chronologischer Reihenfolge - - - How many more days - Wieviele weitere Tage - - - How many more days should be in the range - Wieviele Tage imVoraus sollen angezeigt werden - - - day(s) - Tag(e) - - - only today - Nur heute - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/de/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/de/libtodaytodolistplugin.ts index f81ce36..f7a9429 100644 --- a/i18n/de/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/de/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Zeile abschneiden nach X Zeichen - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - Angezeigte Aufgaben - - - Set the maximum number of task that should be shown - Setzt die Zahl der maximal angezeigten Aufgaben - - - Clip line after X chars - Zeile abschneiden nach X Zeichen - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Nach wie vielen Zeichen soll die Zeile abgeschnitten werden - - diff --git a/i18n/de/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/de/libtodayweatherplugin.ts index 388bf53..806755c 100644 --- a/i18n/de/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/de/libtodayweatherplugin.ts @@ -107,10 +107,6 @@ Druck: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/de/libvpn.ts b/i18n/de/libvpn.ts index 4e0bd25..9708b07 100644 --- a/i18n/de/libvpn.ts +++ b/i18n/de/libvpn.ts @@ -26,10 +26,6 @@ VPNNetNode - VPN Connection - VPN Verbindung - - <p>Configure private IP connection.</p><p>Defines Secure tunnels over non secure IP sessions</p> <p>VPN konfigurieren.</p><p>Definiert Secure Tunnels über eine unsichere Verbindung</p> diff --git a/i18n/de/libwlan.ts b/i18n/de/libwlan.ts index 61df3ef..360be8a 100644 --- a/i18n/de/libwlan.ts +++ b/i18n/de/libwlan.ts @@ -1,310 +1,149 @@ iso8859-1 - AWLan - - <UseHostName> - <UseHostName> - - - WLAN Wireless Configuration - Wireless Configuration + General - Allgemein - - - Mode - Modus - - - ESS-ID - ESS-ID - - - MAC - MAC + Allgemein - Specify &Access Point - &Accesspoint - - - Specify &Channel - &Channel + any + - any - alles + SSID + SSID Infrastructure - Infrastruktur + Auto - Auto + Auto Managed - Managed + Verwaltet Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Encryption - Verschlüsselung - - - &Enable Encryption - &Verschlüsselung - - - &Key Setting - &Schlüssel + Ad-Hoc - Key &1 - Schlüssel &1 - - - Key &2 - Schlüssel &2 - - - Key &3 - Schlüssel &3 - - - Key &4 - Schlüssel &4 - - - Non-encrypted Packets - Unverschlüsselte Pakete + Mode + Modus - &Accept - &Akzeptieren + Specify &Access Point + - &Reject - &ZTurückweisen + MAC + MAC - SSID - SSID + Specify &Channel + Rescan Neighbourhood - Umgebung neu scannen + Chn - Chn - - - - WLanGUI - - General - Allgemein - - - Auto - Auto - - - Managed - Verwaltet - - - Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Mode - Modus - - - ESS-ID - ESS-ID - - - MAC - MAC + Chn Encryption - Verschlüsselung + Verschlüsselung &Enable Encryption - &Verschlüsselung + &Verschlüsselung &Key Setting - &Schlüssel + &Schlüssel Key &1 - Schlüssel &1 - - - Key &4 - Schlüssel &4 + Schlüssel &1 Key &2 - Schlüssel &2 + Schlüssel &2 Key &3 - Schlüssel &3 - - - AP - AP - - - Rate - Rate - - - Channel - Kanal - - - Station - Station - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Störung - - - Quality - Qualität + Schlüssel &3 - Signal - Signal - - - SSID - SSID - - - Chn - Chn - - - Form1 - Form1 - - - Name - Name - - - <UseHostName> - <UseHostName> - - - Specify Access Point - Acces Point angeben - - - Scan - Scan - - - Accept Non-Encrypted packets - Akzeptiere unverschlüsselte Pakete - - - State - Status - - - Freq - Freq - - - Link Quality - Verbindungsqualität + Key &4 + Schlüssel &4 - Live feed - + Non-encrypted Packets + - - - WLanNetNode - WLan Device - WLan Gerät + &Accept + - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> - <p>Konrigurieren Sie Wi/Fi oder WLan Netzwerkkarten.</p><p>Definieren Sie Wireless Optionen für diese Karten</p> + &Reject + WlanInfo Interface Information - Schnittstelleninformation + 802.11b - 802.11b + Channel - 802.11b + Kanal Mode - Modus + Modus ESSID - ESSID + ESSID Station - Station + Station AP - AP + AP Rate - Rate + Rate Quality - Qualität + Qualität Noise - Störung + Störung Signal - Signal + Signal diff --git a/i18n/de/mindbreaker.ts b/i18n/de/mindbreaker.ts index a1d80d0..ecc0cb3 100644 --- a/i18n/de/mindbreaker.ts +++ b/i18n/de/mindbreaker.ts @@ -18,10 +18,6 @@ MindBreakerBoard - Answer%1 - Antwort%1 - - Reset Statistics Statistiken löschen diff --git a/i18n/de/minesweep.ts b/i18n/de/minesweep.ts index 369b30c..dd9279e 100644 --- a/i18n/de/minesweep.ts +++ b/i18n/de/minesweep.ts @@ -11,10 +11,6 @@ Explodiert! - Mine Hunt - Minenjagd - - Beginner Anfänger diff --git a/i18n/de/mobilemsg.ts b/i18n/de/mobilemsg.ts index 91af9e9..16aeaf3 100644 --- a/i18n/de/mobilemsg.ts +++ b/i18n/de/mobilemsg.ts @@ -1,13 +1,6 @@ iso8859-1 - MobileMsg - - Messages: - Nachrichten: - - - MobileMsgBase Mobile Messaging @@ -22,10 +15,6 @@ Senden - Text - Text - - Flash Flash @@ -34,42 +23,14 @@ Unicode - SMS: %1 - SMS: %1 - - Nokia Nokia - Country: - Land: - - - Logo - Logo - - - Group - Gruppe - - - Picture - Bild - - - Message: - Nachricht: - - EMS EMS - Tab - Tab - - SMS diff --git a/i18n/de/opie-console.ts b/i18n/de/opie-console.ts index f932d7e..25adc75 100644 --- a/i18n/de/opie-console.ts +++ b/i18n/de/opie-console.ts @@ -798,10 +798,6 @@ Der Unicode Wert der Taste Fehlschlag - Dialing the number failed. - Nummer wählen fehlgeschlagen. - - Cancelling... Breche ab... @@ -864,22 +860,6 @@ Der Unicode Wert der Taste Farbschema - Font size - Schriftgröße - - - small - klein - - - medium - mittel - - - large - groß - - Line-break conversions Zeilenumbruchskonvertierung diff --git a/i18n/de/opie-eye.ts b/i18n/de/opie-eye.ts index 0df5a28..6ad7dc0 100644 --- a/i18n/de/opie-eye.ts +++ b/i18n/de/opie-eye.ts @@ -60,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail Schalte Vorschau um + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -214,6 +222,14 @@ Display brightness... Anzeigehelligkeit... + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject diff --git a/i18n/de/opie-login.ts b/i18n/de/opie-login.ts index 846c152..d90d5eb 100644 --- a/i18n/de/opie-login.ts +++ b/i18n/de/opie-login.ts @@ -9,10 +9,6 @@ accurately to calibrate your screen. und präzise um Ihr Display zu kalibrieren. - - Welcome to Opie - Willkommen zu OPIE - LoginWindow @@ -52,10 +48,6 @@ kalibrieren. Beenden - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Falsches Passwort @@ -64,24 +56,10 @@ kalibrieren. Das eingegebene Passwort ist nicht richtig. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - OPIE wurde durch -ein nicht abgefangenes -Signal beendet: %1 - - - Failure Fehlgeschlagen - Could not start OPIE. - OPIE konnte nicht gestartet werden. - - Could not switch to new user identity Konnte nicht zu einer anderen Identität wechseln @@ -98,10 +76,6 @@ Signal beendet: %1 Could not start Opie. Opie konnte nicht gestartet werden. - - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - <center>Willkommen zu OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - PasswordDialog diff --git a/i18n/de/opieirc.ts b/i18n/de/opieirc.ts index ce9ab74..e8a0852 100644 --- a/i18n/de/opieirc.ts +++ b/i18n/de/opieirc.ts @@ -75,10 +75,6 @@ Geben Sie Ihre Nachricht hier ein, um an der Kanaldiskussion teizunehmen - CTCP - CTCP - - Query Abfrage @@ -164,10 +160,6 @@ PRIVMSG von unbekanntem Typ erhalten - Nickname change of an unknown person - Spitznamen Änderung einer unbekannten Person - - Unknown person quit - desynchronized? Unbekannte Person gegangen - unsynchronisiert? @@ -184,10 +176,6 @@ CTCP PING erhalten von - Received a CTCP VERSION from - CTCP VERSION erhalten von - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION mit unbekannter Person - unsynchronisiert? @@ -284,14 +272,6 @@ Kanalnachricht mit unbekanntem Kanal %1 - You are now known as %1 - Du bis nun als %1 bekannt - - - %1 is now known as %2 - %1 ist nun bekannt als %2 - - %1 has quit (%2) %1 beendete (%2) @@ -500,18 +480,10 @@ Name: %4 Hostname benötigt - Port required - Port benötigt - - Nickname required Spitzname benötigt - Realname required - Echter Name benötigt - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -562,10 +534,6 @@ enthalten, die mit '#' oder '+' anfangen IRCServerTab - Connection to - Verbindung mit - - Server messages Server Nachrichten diff --git a/i18n/de/opiemail.ts b/i18n/de/opiemail.ts index eb9ed76..c76aea9 100644 --- a/i18n/de/opiemail.ts +++ b/i18n/de/opiemail.ts @@ -1,21 +1,6 @@ iso8859-1 - @default - - Reply - Antwort - - - Reply All - Antwort an alle - - - Delete - Löschen - - - AccountView Error creating new Folder @@ -183,41 +168,6 @@ - Composer - - CC - CC - - - Subject - Betreff - - - Cancel - Abbrechen - - - Reset - Zurücksetzen - - - Queue - Warteschlange - - - Send - Senden - - - From: - Von: - - - To: - An: - - - EditAccounts Account @@ -331,33 +281,6 @@ - MailviewerApp - - View - Ansicht - - - Compose - Neue Mail - - - Settings - Einstellungen - - - Mail - Post - - - Mailboxes - Postfächer - - - Configure OpieMail - OpieMail anpassen - - - MainWindow Mail @@ -624,230 +547,6 @@ verwendet. - OpieMailConfig - - OpieMail Config - OpieMail Einstellungen - - - Folders - Ordner - - - &Add - &Hinzufügen - - - &Modify - &Bearbeiten - - - &Delete - &Löschen - - - Folder name - Ordnername - - - Identity - Identität - - - Transport - Versandart - - - Input - Posteingang - - - Name - Name - - - Folder - Ordner - - - User - Benutzer - - - Server - Server - - - Protocol - Protokoll - - - Output - Postausgang - - - - OpieMailConfigImpl - - Delete mailbox - Mailbox löschen - - - Delete the mailbox? -All mails will be deleted. - Soll die Mailbox gelöscht werden? -Alle Mails werden entfernt. - - - - OpieMailFolder - - OpieMail Folder Config - OpieMail Ordnereinstellungen - - - Description: - Beschreibung: - - - Name: - Name: - - - - OpieMailIdenty - - OpieMail Identity - Config - OpieMail Identitätseinstellungen - - - Signature: - Signatur: - - - Identity: - Identität: - - - Name: - Name: - - - Organization: - Organisation: - - - EMail: - E-Mail: - - - Reply To - Antwort-Adresse - - - Use for sending - Zum Senden benutzen - - - - OpieMailInputConfig - - OpieMailInput - OpieMail Posteingang - - - Name: - Name: - - - Server: - Server: - - - Protocol - Protokoll - - - Destination Folder - Zielordner - - - Username: - Benutzername: - - - Password - Passwort - - - Port - Port - - - 110 - 110 - - - Enable intervall checking. - Regelmäßig überprüfen. - - - Check every: - Nach Mail sehen alle: - - - minutes - Minuten - - - &Delete mail from server when deleted local. - &Lokal gelöschte Mails vom Server entfernen. - - - &Keep Mail on Server - &Mails auf dem Server lassen - - - - OpieMailOutputConfig - - OpieMailOutPut - OpieMail Postausgang - - - Name: - Name: - - - Protocol - Protokoll - - - Server: - Server: - - - Username: - Benutzername: - - - Password - Passwort - - - Server requires authentication - Server verlangt Authorisierung - - - Port - Port - - - 25 - 25 - - - POP3configUI Configure POP3 @@ -899,37 +598,6 @@ Alle Mails werden entfernt. - QMailView - - Subject - Betreff - - - To - An - - - Sender - Absender - - - Date - Datum - - - (Re)edit - Bearbeiten - - - Copy To - Kopieren nach - - - Move To - Verschieben nach - - - SMTPconfigUI Configure SMTP @@ -1059,20 +727,6 @@ Alle Mails werden entfernt. - SplitterWidgetBase - - Form1 - Formular1 - - - - StatusWidgetUI - - Form1 - Formular1 - - - ViewMail Show Text diff --git a/i18n/de/opierec.ts b/i18n/de/opierec.ts index 1cd3132..477a759 100644 --- a/i18n/de/opierec.ts +++ b/i18n/de/opierec.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Sampling Rate - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Größe begrenzen @@ -78,14 +54,6 @@ Bit Tiefe - 16 - 16 - - - 8 - 8 - - In Hinein @@ -114,24 +82,6 @@ knapp oder eine Karte wurde nicht erkannt - seconds - Sekunden - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Wollen Sie wirklich die ausgewählte -Datei <font size=+2><B>LÖSCHEN</B></font>? - - - Yes - Ja - - - No - Nein - - Error Fehler @@ -144,10 +94,6 @@ Datei <font size=+2><B>LÖSCHEN</B></font>?Opierec - Please select file to play - Bitte zu spielende Datei auswählen - - Note Notiz @@ -182,42 +128,18 @@ Datei <font size=+2><B>LÖSCHEN</B></font>?Ok - Rec - Aufn - - - Location - Ort - - - Date - Datum - - Wave Compression (smaller files) Wave Komprimierung (kleinere Dateien) - auto Mute - auto still - - mute still - Stop - Stopp - - Auto Mute - Stereo Channels - Stereo Kanäle - - Del diff --git a/i18n/de/osearch.ts b/i18n/de/osearch.ts index 7c97a70..91ed665 100644 --- a/i18n/de/osearch.ts +++ b/i18n/de/osearch.ts @@ -7,26 +7,6 @@ Opie Suche - adressbook - Adressbuch - - - todo - Aufgaben - - - datebook - Terminplaner - - - applications - Programme - - - documents - Dokumente - - Search Suchen @@ -35,10 +15,6 @@ Überall suchen - Case sensitiv - Groß-/Kleinschreibung beachten - - Use wildcards Benutze Wildcards @@ -117,18 +93,6 @@ Öffnen mit - show completed tasks - Zeige auch erledigte Aufgaben - - - show past events - Zeige auch vergangene Termine - - - search in dates - Suche in Zeitfeldern - - File: Datei: @@ -141,10 +105,6 @@ Dateityp: - search content - Suchinhalt - - searching %1 suche %1 diff --git a/i18n/de/oxygen.ts b/i18n/de/oxygen.ts index b58adaa..4aac249 100644 --- a/i18n/de/oxygen.ts +++ b/i18n/de/oxygen.ts @@ -50,22 +50,10 @@ Atomradius - Ionizationenergie - Ionsationsenergie - - Density Dichte - Boilingpoint - Siedepunkt - - - Meltingpoint - Schmelzpunkt - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/de/patience.ts b/i18n/de/patience.ts index 062a9ee..c13101a 100644 --- a/i18n/de/patience.ts +++ b/i18n/de/patience.ts @@ -26,14 +26,6 @@ &Spiel - &Change Card Backs - &Kartenrücken wechseln - - - &Snap To Position - &Zur Position springen - - &Settings &Einstellungen @@ -50,26 +42,10 @@ Spiel - Change Card Backs - Kartenrücken wechseln - - - Snap To Position - Zur Position springen - - - Turn One Card - Eine Karte drehen - - Settings Einstellungen - Turn Three Cards - Drei Karten drehen - - &Change card backs &Rückseiten ändern diff --git a/i18n/de/qpe.ts b/i18n/de/qpe.ts index 7ac169d..47316e0 100644 --- a/i18n/de/qpe.ts +++ b/i18n/de/qpe.ts @@ -74,10 +74,6 @@ accurately to calibrate your screen. Clicken Sie das Fadenkreuz genau mittig um das Display zu kalibrieren. - - Welcome to Opie - Willkommen zu Opie - DesktopPowerAlerter @@ -113,10 +109,6 @@ mittig um das Display zu kalibrieren. Bitte warten... - FirstUseBackground - ErstBenutzungsHintergrund - - Finish Fertig @@ -297,23 +289,6 @@ mittig um das Display zu kalibrieren. (%1)</p><p>Möchten Sie es anpassen?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Der Batteriestatus ist kritisch! -Schließen Sie das Gerät schnellst -möglich an die Stromversorgung an! - - - Battery is running very low. - Batterie nahezu erschöpft. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Die Ersatzbatterie ist schwach. -Bitte laden Sie sie auf. - - business card Visitenkarte @@ -398,12 +373,6 @@ Bitte laden Sie sie auf Herunterfahren - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Die Optionen zum Herunterfahren sind ausschließlich zur Entwicklung und für Tests des Opie-Systems gedacht. Unter normalen Bedingungen sind sie nicht notwendig. - - Cancel Abbrechen @@ -419,10 +388,6 @@ Die Optionen zum Herunterfahren sind ausschließlich zur Entwicklung und für Te Synchronisationsverbindung - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Ein nicht authorisiertes System fordert eine Verbindung zu diesem Gerät an.<p>Wenn Sie eine Version von Qtopia Desktop verwenden die älter ist als 1.5.1 sollten Sie ein Upgrade in Betracht ziehen. - - Deny Verweigern diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts index d494b69..4bfc64a 100644 --- a/i18n/de/security.ts +++ b/i18n/de/security.ts @@ -72,38 +72,10 @@ Login einzustellen. Achtung - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Alle manuell erstellten Werte gehen verloren. - - Cancel Abbrechen - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Alle @@ -116,10 +88,6 @@ Login einzustellen. Wichtiger Hinweis - To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. - Es muss mindestens ein <em>opie-mutliauth-*</em Paket installiert sein um den PDA schützen zu können. - - Locking Sperre @@ -159,10 +127,6 @@ Login einzustellen. Nötige Erfolge - Debug options - Debug Optionen - - Don't protect this config screen Diesen Dialog nicht schützen @@ -171,14 +135,6 @@ Login einzustellen. Beschreibungen anzeigen - Allow to bypass authentication - Umgehen der Anmeldung erlauben - - - Note: the third option implies the second one - Hinweis: Die dritte Option erfordert die zweite Option - - Options Optionen @@ -212,148 +168,6 @@ Login einzustellen. - Security - - Set passcode - Passwort einstellen - - - Change passcode - Passwort ändern - - - Enter passcode - Passwort eingeben - - - Passcode incorrect - Passwort falsch - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Das eingegebene Passwort ist falsch. Zugriff verwehrt - - - Any - Alle - - - None - Keine - - - Enter new passcode - Neues Passwort eingeben - - - Re-enter new passcode - Passwort erneut eingeben - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Sicherheitseinstellungen - - - Change passcode - Passwort ändern - - - Clear passcode - Passwort löschen - - - Require pass code at power-on - Passwort muss beim Starten -eingegeben werden - - - Sync - Synchroniseren - - - Accept sync from network: - Synchronisierung gestatten aus dem Netzwerk: - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Alle - - - None - Keine - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Das Passwort bietet einen minimalen Schutz, -sollte jemand unerwünscht Zugriff auf dieses -Gerät erhalten. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (Standard) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Passwort - - - Login - Login - - - Login Automatically - Automatisch einloggen - - - SyncBase SyncBase @@ -432,10 +246,8 @@ geänderten Daten gehen dabei verloren! IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. - - IntelliSync akzeptiert jedes Passwort aber die Verbindung muss immer bestätigt werden. -Opie1.0 ist kompatibel it QtopiaDesktop, MultiSync und KitchenSync -QTopia1.7 verwendet eine eigene Datenübertragung und funktioniert nicht mit älteren Programmen. + + diff --git a/i18n/de/showimg.ts b/i18n/de/showimg.ts index ef81eb2..dbb3881 100644 --- a/i18n/de/showimg.ts +++ b/i18n/de/showimg.ts @@ -149,29 +149,6 @@ - QObject - - Size - Größe - - - Colors - Farben - - - Alpha - Alpha - - - File Name - Dateiname - - - File Size - Dateigröße - - - SettingsDialogBase Preferences diff --git a/i18n/de/snake.ts b/i18n/de/snake.ts index 133e087..74490c1 100644 --- a/i18n/de/snake.ts +++ b/i18n/de/snake.ts @@ -23,10 +23,6 @@ zu fressen. Sie dürfen dabei weder die Wände noch Ihren Schwanz berühren. - Press Any Key To Start - Drücken Sie eine Taste, um zu starten - - Score : %1 Punkte: %1 @@ -37,11 +33,6 @@ Wände noch Ihren Schwanz berühren. Ihre Punktezahl: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Drücken Sie eine Taste, um ein neues -Spiel zu beginnen. - - Press any key to start Drücken Sie zum Starten eine Taste diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts index d6fe059..67d8e67 100644 --- a/i18n/de/sysinfo.ts +++ b/i18n/de/sysinfo.ts @@ -153,21 +153,6 @@ Mit den Auswahlboxen kann man die gewünschten Tests einstellen. Gesamter Speicher: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Diese Seite zeigt wieviel Speicher (z.B. RAM) auf dem Gerät momentan belegt ist. -Speicher wird wie folgt unterteilt: -1. Belegt - Speicher, der von Opie und laufenden Anwendungen belegt wird. -2. Puffer - Temporärer Speicher um die Performanz zu steigern -3. Gecached - Information die seit kurzem nicht mehr benutzt wird, aber noch nicht freigegeben wurde. -4. Frei - Speicher, der nicht durch Opie oder Anwendungen belegt wird. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -202,10 +187,6 @@ Speicher wird wie folgt unterteilt: Benutzung# - Used By - Benutzt von - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -230,19 +211,10 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to Dieser Bereich zeigt detaillierte Informationen der Module. - You really want to execute - - Möchten Sie den Befehl wirklich ausführen - - Used by Benutzt von - You really want to execute %1 for this module? - Sie wollen wirklich %1 für dieses Modul ausführen? - - You really want to execute %1 for this module? Wirklich %1 für dieses Modul @@ -307,15 +279,6 @@ Klicken Sie und halten Sie den Stylus um weitere Prozessinformationen angezeigt Dieser Bereich zeigt detaillierte Informationen über den gewählten Prozess an. - You really want to send - - Wollen Sie das Signal wirklich senden - - - You really want to send %1 to this process? - Sie wollen wirklich %1 an diesen Prozess schicken? - - Really want to send %1 to this process? Wirklich %1 an diesen @@ -384,14 +347,6 @@ Prozess senden? <p>Version: - <p>Model: - <p>Modell: - - - <p>Vendor: - <p>Hersteller: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Diese Seite zeigt die aktuelle Version von Opie, des Linux Kernels und der auf diesem Gerät verwendeten Distribution. diff --git a/i18n/de/tableviewer.ts b/i18n/de/tableviewer.ts index c5e31a4..b85c1a0 100644 --- a/i18n/de/tableviewer.ts +++ b/i18n/de/tableviewer.ts @@ -1,17 +1,6 @@ iso8859-1 - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Kann keinen Standartwert für Typ %1 erstellen, Key nicht hinzugefügt. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Kein gültiger Typ gefunden - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/de/textedit.ts b/i18n/de/textedit.ts index 4c1ef9a..db91de4 100644 --- a/i18n/de/textedit.ts +++ b/i18n/de/textedit.ts @@ -156,12 +156,6 @@ Font wählen - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - Möchten Sie wirklich die aktuelle Datei <b>löschen</b> ? -<BR>Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden <BR> - - Yes Ja diff --git a/i18n/de/tictac.ts b/i18n/de/tictac.ts index cea344a..9c1cc88 100644 --- a/i18n/de/tictac.ts +++ b/i18n/de/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - TicTac - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/de/today.ts b/i18n/de/today.ts index 4da365e..72691ff 100644 --- a/i18n/de/today.ts +++ b/i18n/de/today.ts @@ -15,10 +15,6 @@ Bitte füllen Sie Ihre Visitenkarte aus - No plugins found - Keine Plugins gefunden - - No plugins activated Keine Plugins aktiviert @@ -28,10 +24,6 @@ Programm zu starten - <b>Owned by %1</b> - <b>Besitzer: %1</b> - - Today Error Today Fehler @@ -75,54 +67,10 @@ dialog zu starten aktiv/Reihenfolge - autostart on -resume? - (Opie only) - Beim Starten -automatisch laden? -(nur für Opie) - - - minutes inactive - Minuten inaktiv - - Misc Verschiedenes - Check this if today should be autostarted on resume. - Soll Heute bei starten automatisch gestartet werden. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Der Autostart wird erst aktiv, wenn das Gerät über den eingestellten Zeitraum hinaus ausgeschaltet war. - - - Icon size - Symbolgröße - - - Set the icon size in pixel - Symbolgröße in Pixeln einstellen - - - Refresh - Neu laden - - - How often should Today refresh itself - Wie häufig soll "Heute" sich aktualisieren - - - sec - Sekunden - - - never - niemals - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Wählen Sie eine Checkbox um ein Plugin zu aktivieren und deaktivieren oder verwenden Sie die Pfeile rechts um die Reihenfolge der Anzeige festzulegen @@ -130,10 +78,6 @@ automatisch laden? Today Config Today konfigurieren - - Tiny Banner - Kleiner Banner - TodayConfigMiscBase diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts index 4e4cbe0..484ca65 100644 --- a/i18n/de/todolist.ts +++ b/i18n/de/todolist.ts @@ -7,10 +7,6 @@ Ok - <h1>Alarm at %0</h1><br> - <h1>Alarm um %0></h1><br> - - <h1>Alarm at %1</h1><br> <h1>Alarm um %1></h1><br> @@ -90,66 +86,14 @@ loud laut - - Opie Todolist - Opie Aufgaben - QWidget - New from template - Neu von Vorlage - - - New Task - Neue Aufgabe - - - Click here to create a new task. - Hier klicken, um eine neue Aufgabe zu erzeugen. - - - Edit Task - Aufgabe editieren - - - Click here to modify the current task. - Hier klicken, um die aktuelle Aufgabe zu ändern. - - - View Task - Aufgabe ansehen - - - Delete... - Löschen... - - - Click here to remove the current task. - Hier klicken, um die aktuelle Aufgabe zu löschen. - - - Delete all... - Alles löschen... - - Delete completed Erledigte Aufgaben löschen - Beam - Senden - - - Click here to send the current task to another device. - Hier klicken, um die aktuelle Aufgabe an ein anderes Gerät zu senden. - - - Find - Suchen - - Show completed tasks Anzeigen der erledigten Aufgabe @@ -166,18 +110,6 @@ Schnelleingabe anzeigen - Data - Datei - - - Category - Kategorie - - - Options - Optionen - - QuickEdit Schnelleingabe @@ -198,10 +130,6 @@ Die Liste zeigt folgende Informationen: 4. Fälligkeit- Zeigt wann die Aufgabe fällig ist. Diese Anzeige kann wahlweise ein- und ausgeschaltet werden, indem man im Menü Optionen->"Fälligkeitsdatum anzeigen" wählt. - All Categories - Alle Kategorien - - Out of space Kein Speicherplatz mehr @@ -223,11 +151,6 @@ Trotzdem beenden? Aufgaben - Can not edit data, currently syncing - Die Daten können nicht editiert werden. -Es wird gerade synchronisiert - - all tasks? alle Aufgaben? @@ -236,10 +159,6 @@ Es wird gerade synchronisiert alle erledigten Aufgaben? - Unfiled - nicht eingeteilt - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 neue Aufgaben sind angekommen.<p>Wollen Sie diese zu ihren Aufgaben hinzufügen? @@ -248,10 +167,6 @@ Es wird gerade synchronisiert Neue Aufgaben - Duplicate - Duplizieren - - C. E. @@ -260,18 +175,10 @@ Es wird gerade synchronisiert Priorität - Description - Beschreibung - - Deadline fällig bis - Configure Templates - Vorlagen konfigurieren - - Priority: Priorität: @@ -523,10 +430,6 @@ Er ermöglicht die schnelle Erfassung einer neuen Aufgabe. Dieser Bereich kann e Summary: Zusammenfassung: - - Notes: - Notizen: - TaskEditorStatus diff --git a/i18n/de/usermanager.ts b/i18n/de/usermanager.ts index 56aa2db..ac3c9de 100644 --- a/i18n/de/usermanager.ts +++ b/i18n/de/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE-Benutzerverwaltung - - Opie User Manager Opie-Benutzerverwaltung diff --git a/i18n/de/zsafe.ts b/i18n/de/zsafe.ts index 235bf46..bb8cd87 100644 --- a/i18n/de/zsafe.ts +++ b/i18n/de/zsafe.ts @@ -1,221 +1,6 @@ iso8859-1 - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe Version 2.1.2<br> - - - CategoryDialog Category @@ -427,17 +212,6 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -518,18 +292,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -562,10 +324,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -574,10 +332,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -706,22 +460,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -734,44 +472,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - ZSafe version 2.1.0<br> - ZSafe Version 2.1.0<br> - - - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Fehler beim Erstellen von -../Documents/application - -ZSafe wird beendet. - - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Fehler beim Erstellen von -..//Documents/application/zsafe - -ZSafe wird beendet. - - - New entry Neuer Eintrag @@ -832,10 +536,6 @@ ein Passwort eingeben für das neue Dokument. - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe Version 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> <P>Konnte Verzeichnis %1 nicht erstellen.</P><P>ZSafe wird beendet</P> diff --git a/i18n/dk/datebook.ts b/i18n/dk/datebook.ts index fdfa81f..cb64e37 100644 --- a/i18n/dk/datebook.ts +++ b/i18n/dk/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/dk/libliquid.ts b/i18n/dk/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/dk/libliquid.ts +++ b/i18n/dk/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/dk/libwlan.ts b/i18n/dk/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/dk/libwlan.ts +++ b/i18n/dk/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/dk/opie-eye.ts b/i18n/dk/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/dk/opie-eye.ts +++ b/i18n/dk/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/dk/opiemail.ts b/i18n/dk/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/dk/opiemail.ts +++ b/i18n/dk/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/dk/zsafe.ts b/i18n/dk/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/dk/zsafe.ts +++ b/i18n/dk/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/en/datebook.ts b/i18n/en/datebook.ts index afc82e5..9fc7a8b 100644 --- a/i18n/en/datebook.ts +++ b/i18n/en/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/en/libliquid.ts b/i18n/en/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/en/libliquid.ts +++ b/i18n/en/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/en/libwlan.ts b/i18n/en/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/en/libwlan.ts +++ b/i18n/en/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/en/opie-eye.ts b/i18n/en/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/en/opie-eye.ts +++ b/i18n/en/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/en/opiemail.ts b/i18n/en/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/en/opiemail.ts +++ b/i18n/en/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/en/zsafe.ts b/i18n/en/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/en/zsafe.ts +++ b/i18n/en/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts index 465a321..31dfcf7 100644 --- a/i18n/es/addressbook.ts +++ b/i18n/es/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Contactos - Contact - Contacto - - - New - Nuevo - - - Edit - Editar - - - Delete - Borrar - - - Find - Buscar - - - Write Mail To - Escribir Correo a - - - Beam Entry - Emitir Entrada - - - My Personal Details - Mis Datos Personales - - - View - Ver - - Can not edit data, currently syncing No puedo editar datos, estoy sincronizando @@ -72,10 +36,6 @@ Editar Mis Datos Personales - Edit Address - Editar Dirección - - Contacts - My Personal Details Contactos - Mis Datos Personales @@ -100,46 +60,10 @@ inténtelo de nuevo. Todos - Unfiled - En blanco - - - Import vCard - Importar vCard - - - Close Find - Cerrar busqueda - - - Save all Data - Guardar datos - - - Config - Configurar - - - List - Lista - - - Cards - Tarjetas - - Not Found No Encontrado - Card - Tarjeta - - - Start Search - Iniciar búsqueda - - Right file type ? ¿Tipo fichero correcto? @@ -179,10 +103,6 @@ no termina en ".vcf". Sí a &todo - Export vCard - Exportar vCard - - You have to select a contact ! ¡Tiene que seleccionar un contacto! @@ -1394,171 +1314,4 @@ suministra gratis! - - QObject - - Business Phone - Tfno. trabajo - - - Business Fax - Fax trabajo - - - Business Mobile - Móvil trabajo - - - Default Email - Correo-e - - - Emails - Correos-e - - - Home Phone - Teléfono casa - - - Home Fax - Fax casa - - - Home Mobile - Móvil personal - - - Office - Oficina - - - Profession - Profesión - - - Assistant - Ayudante - - - Manager - Superior - - - Spouse - Cónyuge - - - Gender - Género - - - Birthday - Cumpleaños - - - Anniversary - Aniversario - - - Nickname - Apodo - - - Children - Hijos - - - Name Title - Título - - - First Name - Nombre - - - Middle Name - 1º apellido - - - Last Name - 2º apellido - - - Suffix - Sufijo - - - File As - Archivar como - - - Job Title - Cargo - - - Department - Departamento - - - Company - Compañía - - - Business Street - Calle trabajo - - - Business City - Ciudad trabajo - - - Business State - Provincia trabajo - - - Business Zip - Cód.postal trabajo - - - Business Country - País trabajo - - - Business Pager - Busca trabajo - - - Business WebPage - Web trabajo - - - Home Street - Calle casa - - - Home City - Ciudad casa - - - Home State - Provincia casa - - - Home Zip - Cód.postal casa - - - Home Country - País casa - - - Home Web Page - Web personal - - - Notes - Notas - - diff --git a/i18n/es/advancedfm.ts b/i18n/es/advancedfm.ts index 68de7e9..f919d53 100644 --- a/i18n/es/advancedfm.ts +++ b/i18n/es/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ No puedo renombrar - That directory does not exist - Ese directorio no existe - - Copy As Copiar como @@ -146,24 +142,6 @@ Copiar misma carpeta - Could not copy - - No pude copiar - - - - to - - a - - - - Could not move - - No puede mover - - - Add To Documents Añadir a Documentos @@ -176,57 +154,14 @@ Seleccionar todo - Really delete -%1 files? - ¿Confirma el borrado -de los ficheros %1? - - Delete Directory? ¿Borrar directorio? - Really copy -%1 files? - ¿Confirma la copia -de los ficheros %1? - - File Exists! ¡El fichero existe! - -exists. Ok to overwrite? - -existe. ¿Lo sobrescribo? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - ya existe. -¿Seguro que quiere borrarlo? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existe. ¿Lo sobreescribo? - - - Could not copy %1 to %2 - No pude copiar %1 a %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -copyright 2002-2003 por -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -y está bajo licencia GPL - - - Bookmark Directory Directorio de favoritos @@ -239,30 +174,10 @@ y está bajo licencia GPL Error - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - No pude borrar el directorio actual -de los favoritos. -¡No está marcado como favorito! - - File Search Buscar archivo - Really delete %1 -and all it's contents ? - ¿Seguro que quiere borrar %1 -y todo su contenido? - - - Really delete -%1? - ¿Confirma el borrado -de %1? - - AdvancedFm :: Gestor de Ficheros Avanzado :: diff --git a/i18n/es/appearance.ts b/i18n/es/appearance.ts index 3efa938..b1094af 100644 --- a/i18n/es/appearance.ts +++ b/i18n/es/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Guardar - Force styling for all applications. - Forzar estilo en todas las aplicaciones. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Desactivar estilo en estas aplicaciones (puede usarse el comodín <b>*</b>): - - - Binary file(s) - Ficheros binarios - - Tab style: Estilo pestañas: @@ -82,22 +70,6 @@ Avanzada - Restart - Reiniciar - - - Do you want to restart %1 now? - ¿Quiere reiniciar ahora? - - - Yes - Sí - - - No - No - - Save Scheme Guardar Esquema @@ -118,10 +90,6 @@ Incapaz de borrar el esquema actual. - <new> - <nuevo> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Pulse aquí para seleccionar un esquema disponible. Pulse aquí para nombrar y guardar el esquema de color actual. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Pulse aquí para permitir que todas las aplicaciones usen la configuración de apariencia global. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Si algunas aplicaciones no se ven bien con la configuración de apariencia global, algunas características pueden desaparecer. - -Esta área le permite seleccionar un aplicación y qué funciones desea deshabilitar. - - - Click here to add an application to the list above. - Pulse aquí para añadir una aplicación de la lista superior. - - - Click here to delete the currently selected application. - Pulse aquí para borrar la aplicación seleccionada actualmente. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Pulse aquí para subir la aplicación seleccionada en la lista. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Pulse aquí para bajar la aplicación seleccionada en la lista. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/es/aqpkg.ts b/i18n/es/aqpkg.ts index 8e70cf9..6f064ac 100644 --- a/i18n/es/aqpkg.ts +++ b/i18n/es/aqpkg.ts @@ -205,38 +205,6 @@ No pude iniciar proceso ipkg - Could not open : - No pude abrir : - - - Creating directory - Creando directorio - - - Linked %1 to %2 - Enlazando %1 a %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Fallo al enlazar %1 a %2 - - - Removed %1 - Eliminado %1 - - - Failed to remove %1 - Fallo al borrar %1 - - - Removed - Eliminado - - - Failed to remove - Fallo al borrar - - Couldn't start ipkg-link process Error al iniciar el proceso ipkg-link @@ -517,10 +485,6 @@ Opie/Qtopia está corriendo! Reinstalar - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? ¿Desea borrar o actualizar @@ -531,10 +495,6 @@ Opie/Qtopia está corriendo! Borrar o actualizar - U - U - - Updating Launcher... Actualizando lanzador... diff --git a/i18n/es/backup.ts b/i18n/es/backup.ts index d5b02db..cb599f1 100644 --- a/i18n/es/backup.ts +++ b/i18n/es/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Copiar y restaurar... trabajando... - - Backup and Restore Copiar y Restaurar @@ -36,10 +32,6 @@ Copia y restauración.. ¡¡Falló!! - Backup Successfull. - Copia exitosa. - - Please select something to restore. Por favor, seleccione algo a restaurar. @@ -52,10 +44,6 @@ Incapaz de abrir fichero: %1 - Restore Successfull. - Restauración exitosa. - - Backup Successful. Copia Correcta. @@ -107,10 +95,6 @@ Aplicaciones - Save To - Guardar en - - &Backup &Copia de seguridad @@ -131,10 +115,6 @@ &Restaurar - Update Filelist - Actualizar lista ficheros - - Locations Sitios @@ -147,29 +127,9 @@ Eliminar - Save - Guardar - - - ... - ... - - Destination Destino - - Type - Tipo - - - User Data (Configuration + PIM) - Datos de Usuario (Configuración + PIM) - - - Full Backup (Root File System) - Copia Completa (Sistema de Ficheros Raíz) - ErrorDialog diff --git a/i18n/es/calculator.ts b/i18n/es/calculator.ts index cc0174c..cdd9c02 100644 --- a/i18n/es/calculator.ts +++ b/i18n/es/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Calculadora Experimental - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Calculadora - - Standard Estándar diff --git a/i18n/es/calibrate.ts b/i18n/es/calibrate.ts index e8bc32d..e933e0e 100644 --- a/i18n/es/calibrate.ts +++ b/i18n/es/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Pulse sobre las cruces firmemente y con precisión para calibrar la pantalla. - - Welcome to Opie - Bienvenido a Opie - diff --git a/i18n/es/checkbook.ts b/i18n/es/checkbook.ts index 5d859ea..a5b8fbd 100644 --- a/i18n/es/checkbook.ts +++ b/i18n/es/checkbook.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Seleccione aquí el tipo de chequera. - Savings - Ahorros - - - Checking - Comprobando - - - CD - CD - - - Money market - Dinero mercado - - - Mutual fund - Fondo mutuo - - - Other - Otro - - Bank: Banco: @@ -102,14 +78,6 @@ Introduzca aquí culaquier información adicional de esta chequera. - Current balance: %10.00 - Balance actual: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Esta área muestra el balance actual en esta chequera. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -182,10 +150,6 @@ Para ordenar las entradas por un campo específico, pulse el nombre de la column Pulse aquí para dibujar el gráfico seleccionado. - Current balance: %1%2 - Balance actual: %1%2 - - Delete transaction Borrar transacción @@ -655,62 +619,6 @@ El valor introducido debe siempre ser positivo. Introduzca aquí cualquier información adicional de esta transacción. - Automobile - Automóvil - - - Bills - Facturas - - - CDs - CDs - - - Clothing - Ropa - - - Computer - Ordenador - - - DVDs - DVDs - - - Eletronics - Electrónica - - - Entertainment - Diversión - - - Food - Comida - - - Gasoline - Combustible - - - Misc - Varios - - - Movies - Películas - - - Rent - Alquiler - - - Travel - Viaje - - Debit Charge Cargo a débito @@ -727,18 +635,6 @@ El valor introducido debe siempre ser positivo. Tarjeta crédito - Work - Trabajo - - - Family Member - Miembro familiar - - - Misc. Credit - Crédito misc - - Automatic Payment Pago automático @@ -746,9 +642,5 @@ El valor introducido debe siempre ser positivo. Cash Efectivo - - Electronics - Electrónica - diff --git a/i18n/es/clock.ts b/i18n/es/clock.ts index 93b96f1..c500601 100644 --- a/i18n/es/clock.ts +++ b/i18n/es/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Cabezadita - - - Clock - Reloj - - - Stopwatch - Crono - - Start Empezar @@ -60,38 +48,10 @@ Borrar - Set Alarm - Fijar alarma - - Stop Parar - PM - PM - - - Alarm Is On - Alarma activada - - - Alarm Is Off - Alarma desactivada - - - Set date and time. - Fijar fecha y hora. - - - Clock: Alarm was missed. - Reloj: alarma perdida. - - - Alarm set: %1 - Alarma ajustada: %1 - - Mon Monday @@ -243,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Fijar Alarma - - - Hour - Hora - - - Minute - Minuto - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Cabezadita -(minutos) - - - mp3 alarm - alarma mp3 - - - All - Todo - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/es/datebook.ts b/i18n/es/datebook.ts index 236fe75..758aa12 100644 --- a/i18n/es/datebook.ts +++ b/i18n/es/datebook.ts @@ -341,6 +341,14 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo. Category: Categoría: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -414,41 +422,6 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo. p p - - Mo - Monday - Lu - - - Tu - Tuesday - Ma - - - We - Wednesday - Mi - - - Th - Thursday - Ju - - - Fr - Friday - Vi - - - Sa - Saturday - Sa - - - Su - Sunday - Do - DateEntry @@ -579,10 +552,6 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo. Note... Nota... - - Start Time - Hora inicio - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/es/embeddedkonsole.ts b/i18n/es/embeddedkonsole.ts index ca8749c..be5f3fe 100644 --- a/i18n/es/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/es/embeddedkonsole.ts @@ -28,26 +28,6 @@ Terminal - Micro - Micro - - - Small Fixed - Fija pequeña - - - Medium Fixed - Fija media - - - Font - Letra - - - Options - Opciones - - New Nueva @@ -84,10 +64,6 @@ Ocultar lista comandos - Tabs on Bottom - Pestañas abajo - - Green on Black Verde sobre negro @@ -100,18 +76,6 @@ Blanco sobre negro - Black on Transparent - Blanco sobre transparente - - - Black on Red - Negro sobre rojo - - - Red on Black - Rojo sobre negro - - Green on Yellow Verde sobre amarillo @@ -148,10 +112,6 @@ Editar rápido - Edit - Editar - - None Ninguna @@ -192,10 +152,6 @@ Timbre - Tabs on Top - Pestañas arriba - - Konsole Konsole diff --git a/i18n/es/fifteen.ts b/i18n/es/fifteen.ts index e63a22e..94d7706 100644 --- a/i18n/es/fifteen.ts +++ b/i18n/es/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Revolver - Solve - Resolver - - Game Juego diff --git a/i18n/es/formatter.ts b/i18n/es/formatter.ts index 7838566..f8b02af 100644 --- a/i18n/es/formatter.ts +++ b/i18n/es/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ Principal - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - Atención: -¡¡Cambiar los parámetros de esta página -puede causar que susistema deje de -funcionar correctamente!! - - Edit fstab Editar fstab @@ -52,28 +42,12 @@ funcionar correctamente!! Avanzado - Format?!? - ¿¡¿Formatear?!? - - Really format ¿¡¿Confirma el formateo - -with - -con - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - sistema de ficheros?!? -¡¡Perderá todos sus datos!! - - Yes Sí @@ -128,20 +102,10 @@ has been successfully formatted. ha sido formateado con éxito. - Trying to mount. - Intentando montar. - - Card mount failed! ¡Fallo al montar tarjeta! - -has been successfully mounted. - -ha sido montado con éxito. - - You can now close the output window. Ahora puede cerrar la ventana de salida. @@ -150,10 +114,6 @@ ha sido montado con éxito. Interno - Storage Type : - Tipo almacenamiento : - - Total: %1 kB ( %d mB) Total: %1 KB ( %d MB) diff --git a/i18n/es/go.ts b/i18n/es/go.ts index a3f512f..240f6da 100644 --- a/i18n/es/go.ts +++ b/i18n/es/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Prisioneras: blancas %1, negras %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/es/kbill.ts b/i18n/es/kbill.ts index e0e82f0..76830f0 100644 --- a/i18n/es/kbill.ts +++ b/i18n/es/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Parar Juego - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>La Historia</b><p>Una vez más, ¡el destino del mundo reposa en tus manos! Un hacker del demonio, conocido sólo por su apodo 'Bill', ha creado el virus informático definitivo. Un virus tan potente que tiene la capacidad de transmutar un ordenador corriente en una tostadora. (¡oooh!) 'Bill' se ha clonado a sí mismo en tropecientosmil micro-Bills. Su único propósito es entregar el nefasto virus, que ha sido inteligentemente camuflado como un popular sistema operativo. Como Administrador de Sistemas y Exterminador, tu trabajo es impedir que Bill tenga éxito en su tarea. - - The story of KBill La historia de KBill diff --git a/i18n/es/keypebble.ts b/i18n/es/keypebble.ts index 86c8f70..c806450 100644 --- a/i18n/es/keypebble.ts +++ b/i18n/es/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ se desconectó. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Esperando inicialización servidor... - - Waiting for desktop name... Esperando nombre escritorio... diff --git a/i18n/es/launchersettings.ts b/i18n/es/launchersettings.ts index aa6a9e7..cd8d3fa 100644 --- a/i18n/es/launchersettings.ts +++ b/i18n/es/launchersettings.ts @@ -212,10 +212,6 @@ Habilitar indicador de ocupado grande - Enable blinking busy indicator - Habilitar indicador de ocupado parpadeante - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Seleccione la pestaña del lanzador que quiere editar o borrar. @@ -236,10 +232,6 @@ Active esto si quiere un gran indicador de ocupado en el medio de la pantalla en vez de el de la barra de tareas. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Active esto si quiere un indicador de ocupado parpadeante al iniciar aplicaciones en el Lanzador. - - All Tabs Todas las pestañas diff --git a/i18n/es/libaboutapplet.ts b/i18n/es/libaboutapplet.ts index 7b40f83..fc023eb 100644 --- a/i18n/es/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/es/libaboutapplet.ts @@ -17,10 +17,6 @@ Acerca de - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - <center><b>E - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> @@ -37,30 +33,6 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O Autores - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - Report Informe de fallos diff --git a/i18n/es/libbatteryapplet.ts b/i18n/es/libbatteryapplet.ts index 18a9fee..e99b166 100644 --- a/i18n/es/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/es/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - Cerrar - - Charging Cargando - Percentage battery remaining - Porcentaje batería restante - - Battery status: Estado batería: @@ -50,14 +42,6 @@ Alimentación externa desconectada - Battery time remaining - Duración batería restante - - - Battery status - Estado de la batería - - Failure Fallo @@ -70,14 +54,6 @@ Cargando ambos dispositivos - Percentage battery remaining: - Porcentaje batería restante: - - - Battery time remaining: - Duración batería restante: - - No jacket with battery inserted Sin chaqueta con batería insertada diff --git a/i18n/es/libliquid.ts b/i18n/es/libliquid.ts index f5bb58e..75e38d7 100644 --- a/i18n/es/libliquid.ts +++ b/i18n/es/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Líquido - - - LiquidSettings Liquid Style - Estilo Líquido + No translucency - Sin transparencia + Stippled, background color - Punteado, color de fondo + Stippled, button color - Punteado, color de botón + Translucent stippled, background color - Punteado translúcido, color de fondo + Translucent stippled, button color - Punteado translúcido, color de botón + Custom translucency - Transparencia propia + Menu color - Color del menú + Text color - Color del texto + Opacity - Opacidad + Use shadowed menu text - Usar texto del munú sombreado + Make toolbar buttons appear flat - Botones de barra de herramientas planos + Stipple contrast - Contraste punteado + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Estilo de alto rendimiento Liquid por Mosfet + diff --git a/i18n/es/libopiepim2.ts b/i18n/es/libopiepim2.ts index 83f57ed..0394a03 100644 --- a/i18n/es/libopiepim2.ts +++ b/i18n/es/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botón Calendario - - - Contacts Button - Botón Contactos - - - Menu Button - Botón Menú - - - Mail Button - Botón Correo - - - Home Button - Botón Inicio - - - Record Button - Botón Grabación - - - Display Rotate - Rotación de la pantalla - - - Lower+Up - Minúscula+Arriba - - - Lower+Down - Minúscula+Abajo - - - Lower+Right - Minúscula+Derecha - - - Lower+Left - Minúscula+Izquierda - - - Upper+Up - Mayúscula+Arriba - - - Upper+Down - Mayúscula+Abajo - - - Upper+Right - Mayúscula+Derecha - - - Upper+Left - Mayúscula+Izquierda - - - - OColorDialog - - Hue: - Tono: - - - Sat: - Saturación: - - - Val: - Valor: - - - Red: - Rojo: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal alfa: - - - Select color - Seleccione color - - - - OColorPopupMenu - - More - Más - - - More... - Más... - - - - OFileSelector - - Name: - Nombre: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nombre - - - Size - Tamaño - - - Date - Fecha - - - Mime Type - Tipo mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Mediana - - - Small - Pequeña - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -366,237 +216,6 @@ y - ORecurranceBase - - Repeating Event - Cita repetitiva - - - None - Ninguno - - - Day - Día - - - Week - Semana - - - Month - Mes - - - Year - Año - - - Every: - Cada: - - - Frequency - Frecuencia - - - End On: - Finalizar el: - - - No End Date - Sin fecha final - - - Repeat On - Repetir el - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mie - - - Thu - Jue - - - Fri - Vie - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - Every - Cada - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - VarSemana - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sin fecha final - - - days - días - - - day - día - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mes - - - years - años - - - year - año - - - and - y - - - , -and - , -y - - - , and - , y - - - No Repeat - No repetir - - - day(s) - día(s) - - - Repeat On - Repetir el - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mie - - - Thu - Jue - - - Fri - Vie - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repetir cada - - - Day - Día - - - Date - Fecha - - - month(s) - mese(s) - - - year(s) - año(s) - - - Every - Cada - - - on - en - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Hora: - - - : - : - - - Pick Time: - Tomar hora: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -668,50 +287,8 @@ y - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Diálogo Fichero - - - Open - Abrir - - - Save - Guardar - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamaño - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso - - - QObject - Documents - Documentos - - - Files - Ficheros - - - All Files - Todos los ficheros - - Priority: Prioridad: @@ -912,14 +489,6 @@ y Domingo - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Dirección trabajo:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Dirección casa:</b> - - The %1 %2 of every El %1 %2 de cada diff --git a/i18n/es/libopieui2.ts b/i18n/es/libopieui2.ts index 854ddfe..fe4db25 100644 --- a/i18n/es/libopieui2.ts +++ b/i18n/es/libopieui2.ts @@ -1,409 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botón Calendario - - - Contacts Button - Botón Contactos - - - Menu Button - Botón Menú - - - Mail Button - Botón Correo - - - Home Button - Botón Inicio - - - Record Button - Botón Grabación - - - Display Rotate - Rotación de la pantalla - - - Lower+Up - Minúscula+Arriba - - - Lower+Down - Minúscula+Abajo - - - Lower+Right - Minúscula+Derecha - - - Lower+Left - Minúscula+Izquierda - - - Upper+Up - Mayúscula+Arriba - - - Upper+Down - Mayúscula+Abajo - - - Upper+Right - Mayúscula+Derecha - - - Upper+Left - Mayúscula+Izquierda - - - - OColorDialog - - Hue: - Tono: - - - Sat: - Saturación: - - - Val: - Valor: - - - Red: - Rojo: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal alfa: - - - Select color - Seleccione color - - - - OColorPopupMenu - - More - Más - - - More... - Más... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Diálogo Fichero - - - Open - Abrir - - - Save - Guardar - - - - OFileSelector - - Name: - Nombre: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nombre - - - Size - Tamaño - - - Date - Fecha - - - Mime Type - Tipo mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Mediana - - - Small - Pequeña - - - - OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamaño - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nombre - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Cita repetitiva - - - None - Ninguno - - - Day - Día - - - Week - Semana - - - Month - Mes - - - Year - Año - - - Every: - Cada: - - - Frequency - Frecuencia - - - End On: - Finalizar el: - - - No End Date - Sin fecha final - - - Repeat On - Repetir el - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mie - - - Thu - Jue - - - Fri - Vie - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - Every - Cada - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - VarSemana - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sin fecha final - - - days - días - - - day - día - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mes - - - years - años - - - year - año - - - and - y - - - , -and - , -y - - - , and - , y - - - No Repeat - No repetir - - - day(s) - día(s) - - - Repeat On - Repetir el - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mie - - - Thu - Jue - - - Fri - Vie - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repetir cada - - - Day - Día - - - Date - Fecha - - - month(s) - mese(s) - - - year(s) - año(s) - - - Every - Cada - - - on - en - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -550,25 +146,6 @@ y - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nombre - - - Size - Tamaño - - - Date - Fecha - - - Mime Type - Tipo mime - - - QObject Documents @@ -583,218 +160,6 @@ y Todos los ficheros - Priority: - Prioridad: - - - Very high - Muy alta - - - High - Alta - - - Normal - Normal - - - Low - Baja - - - Very low - Muy baja - - - Progress: - Progreso: - - - Deadline: - Fecha lí­mite: - - - Category: - Categoría: - - - Default Email: - Correo-e preferido: - - - Office: - Oficina: - - - Business Web Page: - Web trabajo: - - - Business Phone: - Teléfono trabajo: - - - Business Fax: - Fax trabajo: - - - Business Mobile: - Móvil trabajo: - - - Business Pager: - Busca trabajo: - - - Home Web Page: - Página web personal: - - - Home Phone: - Teléfono casa: - - - Home Fax: - Fax casa: - - - Home Mobile: - Móvil personal: - - - All Emails: - Todos correos-e: - - - Profession: - Profesión: - - - Assistant: - Ayudante: - - - Manager: - Superior: - - - Male - Hombre - - - Female - Mujer - - - Gender: - Género: - - - Spouse: - Cónyuge: - - - Birthday: - Cumpleaños: - - - Anniversary: - Aniversario: - - - Children: - Hijos: - - - Nickname: - Apodo: - - - Notes: - Notas: - - - Location: - Localidad: - - - This is an all day event - Esta cita dura todo el día - - - This is a multiple day event - Esta cita dura varios días - - - Start: - Inicio: - - - End: - Final: - - - Note: - Nota: - - - Every - Cada - - - %1 %2 every - %1 %2 cada - - - The %1 every - El %1 cada - - - Every - Cada - - - Monday - Lunes - - - Tuesday - Martes - - - Wednesday - Miércoles - - - Thursday - Jueves - - - Friday - Viernes - - - Saturday - Sábado - - - Sunday - Domingo - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Dirección trabajo:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Dirección casa:</b> - - - The %1 %2 of every - El %1 %2 de cada - - None Ninguno @@ -807,23 +172,4 @@ y - - QWidget - - st - º - - - nd - º - - - rd - º - - - th - º - - diff --git a/i18n/es/libqpe.ts b/i18n/es/libqpe.ts index c5da1af..fc1f1f4 100644 --- a/i18n/es/libqpe.ts +++ b/i18n/es/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ editando las categorías. Cadena no encontrada. - End reached, starting at beginning - Final alcanzado, empezando por el principio - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again. Libere memoria e intételo de nuevo. - D - D - - - M - M - - Y A @@ -484,12 +472,6 @@ Libere memoria e intételo de nuevo. AM - Are you sure you want to delete - %1? - ¿Seguro que quiere borrar -%1? - - All Todo @@ -790,26 +772,6 @@ Libere memoria e intételo de nuevo. Dom - Click to close this window, discarding changes. - Pulse para cerrar esta ventana, descartando los cambios. - - - Click to close this window. - Pulse para cerrar esta ventana. - - - Click to close this window and apply changes. - Pulse para cerrar esta ventana y aplicar los cambios. - - - Click to make this window moveable. - Pulse para hacer esta ventana móvil. - - - Click to make this window use all available screen area. - Pulse para hacer que esta ventana use toda la pantalla disponible. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>No se dispone de ayuda exhaustiva para esta aplicación, sin embargo hay ayuda sensible al contexto.<p>Para usar esta ayuda:<p><ol><li>mantenga pulsado el botón de ayuda.<li>cuando la barra de título muestre <b>Qué es esto...</b>, pulse en cualquier control.</ol></Qt> @@ -872,10 +834,6 @@ Libere memoria e intételo de nuevo. Dic - Error - Error - - D Shortcut for Day D diff --git a/i18n/es/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/es/libtodayaddressbookplugin.ts index 82b2c50..c86c173 100644 --- a/i18n/es/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/es/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Fija el número máximo de líneas que se mostrarán en cada aniversario/cumpleaños - Clip line after X chars: - Cortar línea tras X caracteres: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Después de cuantos caracteres la información sobre la tarea debe ser cortada - - Days look ahead: Dias siguientes: @@ -26,10 +18,6 @@ Cuantos días después debemos buscar - To activate settings: Restart application ! - Para activar configuración: ¡Reinicie la aplicación! - - Set Headline Color: Fijar color cabecera: diff --git a/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts index 8d1a8f3..7fd84ec 100644 --- a/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts @@ -15,65 +15,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Mostrar localidad - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Verifique esto si la localización de una cita debe ser mostrada para cada una - - - Show notes - Mostrar notas - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Verifique esto si la nota adjunta a una cita debe ser mostrada en cada una - - - Show only later - appointments - Mostrar sólo citas -posteriores - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Verifique esto si sólo las citas porteriores al momento actual deben ser mostradas - - - How many -appointment -should be -shown? - ¿Cuántas -citas -deben ser -mostradas? - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Cuántas citas deben ser mostradas como máximo. En orden cronológico - - - How many more days - Cuántos días mas - - - How many more days should be in the range - Cuántos días más deben estar en el rango - - - day(s) - día(s) - - - only today - sólo hoy - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts index 4a4fdd5..05c99a8 100644 --- a/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/es/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Cortar línea tras X caracteres - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - tareas mostradas - - - Set the maximum number of task that should be shown - Fija el número máximo de tareas que deben mostrarse - - - Clip line after X chars - Cortar línea tras X caracteres - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Después de cuántos caracteres la información de la tarea debe ser cortada - - diff --git a/i18n/es/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/es/libtodayweatherplugin.ts index ca37a4c..14f65c9 100644 --- a/i18n/es/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/es/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Pres: mph - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/es/libwlan.ts b/i18n/es/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/es/libwlan.ts +++ b/i18n/es/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/es/mindbreaker.ts b/i18n/es/mindbreaker.ts index 53f1591..5bb7e25 100644 --- a/i18n/es/mindbreaker.ts +++ b/i18n/es/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Ir%1p%2 - - - CurrentGo%1 - ActualIr%1 - - - Answer%1 - Respuesta%1 - - Reset Statistics Reiniciar estadísticas diff --git a/i18n/es/minesweep.ts b/i18n/es/minesweep.ts index 3396887..a2b64c3 100644 --- a/i18n/es/minesweep.ts +++ b/i18n/es/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ ¡Explotaste! - Mine Hunt - Busca Minas - - Beginner Principiante diff --git a/i18n/es/opie-console.ts b/i18n/es/opie-console.ts index 109e575..3b52880 100644 --- a/i18n/es/opie-console.ts +++ b/i18n/es/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Fallo - Dialing the number failed. - Falló la marcación del número. - - Cancelling... Cancelando... @@ -857,22 +853,6 @@ Esquema de color - Font size - Tamaño letra - - - small - pequeña - - - medium - mediana - - - large - grande - - Line-break conversions Conversiones ruptura de línea diff --git a/i18n/es/opie-eye.ts b/i18n/es/opie-eye.ts index 659543e..539b5e2 100644 --- a/i18n/es/opie-eye.ts +++ b/i18n/es/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate Salvar el estado de pantalla completa/autorrotación + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail Pasar a Miniatura + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion Confirmar Borrado + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/es/opie-login.ts b/i18n/es/opie-login.ts index 6961a38..d8499cf 100644 --- a/i18n/es/opie-login.ts +++ b/i18n/es/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Pulse las cruces firmemente y con precisión para calibrar la pantalla. - - Welcome to Opie - Bienvenido a Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ precisión para calibrar la pantalla. Salir - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Contraseña incorrecta @@ -62,24 +54,10 @@ precisión para calibrar la pantalla. La contraseña es incorrecta. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - Opie ha terminado por -una señal no capturada -(%1) - - - Failure Fallo - Could not start OPIE. - No pude iniciar Opie. - - Could not switch to new user identity No pude pasar a la nueva identidad de usuario diff --git a/i18n/es/opieirc.ts b/i18n/es/opieirc.ts index 1c83653..6339ec8 100644 --- a/i18n/es/opieirc.ts +++ b/i18n/es/opieirc.ts @@ -73,10 +73,6 @@ Escriba aquí sus mensajes para participar en la dicusión de canales - CTCP - CTCP - - Query Petición @@ -134,26 +130,10 @@ IRCMessageParser - Received unhandled numeric command : - Recibido comando numérico desatendido : - - - Received unhandled ctcp command : - Recibido comando ctcp desatendido : - - - Received unhandled literal command : - Recibido comando literal desatendido : - - Nonexistant channel join - desynchronized? Unión de canal inexistente - ¿desincronizado? - joined channel - canal unido - - Person has already joined the channel - desynchronized? Persona ya se ha unido al canal - ¿desincronizado? @@ -162,14 +142,6 @@ Ya te has unido al canal - ¿desincronizado? - You left channel - Deja el canal - - - left channel - dejar canal - - Parting person not found - desynchronized? Persona separación no encontrada - ¿desincronizado? @@ -182,30 +154,10 @@ Mensaje del canal de emisor desconocido - Channel message with unknown channel - Mensaje del canal con canal desconocido - - Received PRIVMSG of unknown type Recibido PRIVMSG de tipo desconocido - You are now known as - Ahora es conocido como - - - is now known as - es ahora conocimo como - - - Nickname change of an unknown person - Cambio de apodo de una persona desconocida - - - has quit - ha salido - - Unknown person quit - desynchronized? Ha salido persona desconocida - ¿desincronizado? @@ -222,10 +174,6 @@ Recibido un CTCP PING de - Received a CTCP VERSION from - Recibido un CTCP VERSION de - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION con persona desconocida - ¿desincronizado? @@ -322,14 +270,6 @@ Mensaje del canal con canal desconocido %1 - You are now known as %1 - Ahora es conocido como %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 es ahora conocido como %2 - - %1 has quit (%2) %1 ha salido (%2) @@ -537,18 +477,10 @@ Real name: %4 Nombre de máquina requerido - Port required - Puerto requerido - - Nickname required Apodo requerido - Realname required - Nombre real requerido - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -599,10 +531,6 @@ de canales que empiezan por '#' o '+' IRCServerTab - Connection to - Conexión a - - Server messages Mensajes del servidor diff --git a/i18n/es/opiemail.ts b/i18n/es/opiemail.ts index 633bc17..96cf6fa 100644 --- a/i18n/es/opiemail.ts +++ b/i18n/es/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date Fecha + + Server + Servidor + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -361,7 +413,7 @@ Get newsgroup list from server - + Obtener lista de grupos desde el servidor Retrieve the list of groups from server @@ -452,7 +504,7 @@ with that filter will be listed. Delete Mail - + Borrar Correo <p>Do you really want to delete this mail? <br><br> @@ -472,11 +524,11 @@ with that filter will be listed. Error creating new Folder - + Error al crear un nuevo Directorio <center>Error while creating<br>new folder - breaking.</center> - + <center>Error al crear<br>un nuevo directorio - saliendo.</center> Define a smtp account first @@ -499,23 +551,23 @@ with that filter will be listed. Account - + Cuenta Name of the Account - + Nombre de la Cuenta Server - + Servidor Port - + Puerto Use secure sockets: - + Usar SSL: ssh $SERVER exec imapd @@ -523,11 +575,11 @@ with that filter will be listed. User - + Usuario Password - + Contraseña ask before downloading large mails @@ -550,7 +602,7 @@ with that filter will be listed. Account - + Cuenta Use Login @@ -558,7 +610,7 @@ with that filter will be listed. Name of the Account - + Nombre de la Cuenta Name of the SMTP Server @@ -566,15 +618,15 @@ with that filter will be listed. Password - + Contraseña Port - + Puerto Server - + Servidor Port of the SMTP Server @@ -582,15 +634,15 @@ with that filter will be listed. User - + Usuario Use secure sockets: - + Usar SSL: ssh $SERVER exec - + ssh $SERVER exec @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -686,11 +735,11 @@ with that filter will be listed. From - + De To - + Para Cc @@ -698,11 +747,11 @@ with that filter will be listed. Date - + Fecha Error - + Error <p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot reply yet. @@ -710,7 +759,7 @@ with that filter will be listed. Ok - + Ok <p>The mail body is not yet downloaded, so you cannot forward yet. @@ -718,7 +767,7 @@ with that filter will be listed. Delete Mail - + Borrar Correo <p>Do you really want to delete this mail? <br><br> @@ -732,12 +781,20 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase Mail - + Correo Reply @@ -757,7 +814,7 @@ with that filter will be listed. Delete Mail - + Borrar Correo Description @@ -769,12 +826,16 @@ with that filter will be listed. Size - + Tamaño E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/es/opierec.ts b/i18n/es/opierec.ts index a60be23..2997349 100644 --- a/i18n/es/opierec.ts +++ b/i18n/es/opierec.ts @@ -37,30 +37,6 @@ Tasa muestreo - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Tamaño límite @@ -77,14 +53,6 @@ Bits de muestreo - 16 - 16 - - - 8 - 8 - - In Entrada @@ -113,24 +81,6 @@ espacio, o una tarjeta no ha sido reconocida - seconds - segundos - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - ¿Seguro que quiere <font size=+2><B>borrar</B></font> -el fichero seleccionado? - - - Yes - Sí - - - No - No - - Error Error @@ -143,10 +93,6 @@ el fichero seleccionado? Opierec - Please select file to play - Por favor, seleccione el fichero a reproducir - - Note Nota @@ -181,34 +127,14 @@ el fichero seleccionado? Ok - Rec - Gra - - - Location - Lugar - - - Date - Fecha - - Wave Compression (smaller files) Compresión de onda (ocupa menos) - auto Mute - Mudo auto - - mute mudo - Stop - Parar - - Auto Mute diff --git a/i18n/es/osearch.ts b/i18n/es/osearch.ts index 774377d..5b58563 100644 --- a/i18n/es/osearch.ts +++ b/i18n/es/osearch.ts @@ -6,26 +6,6 @@ Buscador O - adressbook - contactos - - - todo - tareas - - - datebook - calendario - - - applications - aplicaciones - - - documents - documentos - - Search Buscar @@ -34,10 +14,6 @@ Buscar todo - Case sensitiv - Sensible may/min - - Use wildcards Usar comodines @@ -120,18 +96,6 @@ abrir con - show completed tasks - mostrar tareas completadas - - - show past events - mostrar sucesos pasados - - - search in dates - buscar en fechas - - File: Fichero: @@ -144,10 +108,6 @@ Tipo MIME: - search content - buscar contenido - - searching %1 buscando %1 diff --git a/i18n/es/oxygen.ts b/i18n/es/oxygen.ts index 28fbcff..47f9b3d 100644 --- a/i18n/es/oxygen.ts +++ b/i18n/es/oxygen.ts @@ -49,22 +49,10 @@ Radio atómico - Ionizationenergie - Energía ionización - - Density Densidad - Boilingpoint - Punto ebullición - - - Meltingpoint - Punto fusión - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/es/patience.ts b/i18n/es/patience.ts index 00ea323..7a41fb7 100644 --- a/i18n/es/patience.ts +++ b/i18n/es/patience.ts @@ -14,14 +14,6 @@ &Jugar - &Change Card Backs - Cambiar &reverso cartas - - - &Snap To Position - &Saltar a la posición - - &Settings &Configuración @@ -38,26 +30,10 @@ Jugar - Change Card Backs - Cambiar reverso cartas - - - Snap To Position - Saltar a la posición - - - Turn One Card - Volver una carta - - Settings Configurar - Turn Three Cards - Volver tres cartas - - Chicane Trampa diff --git a/i18n/es/qpe.ts b/i18n/es/qpe.ts index e77e4ec..39beb4b 100644 --- a/i18n/es/qpe.ts +++ b/i18n/es/qpe.ts @@ -66,21 +66,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Problema en la aplicación - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 no responde.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>¿Quiere forzar la salida de la aplicación?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -88,58 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Pulse las crucecitas firmemente y con precisión para calibrar la pantalla. - - Welcome to Opie - Bienvenido a Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Documentos - - - Icon View - Ver como iconos - - - List View - Ver como lista - - - - DesktopApplication - - Battery is running very low. - La batería está muy baja. - - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - ¡El nivel de la batería es crítico! -¡Apágueme o enchúfeme! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La batería de respaldo está muy baja. -Por favor cárguela. - - - business card - tarjeta de visita - - - Information - Información - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>La fecha del sistema parece no ser válida. -(%1)</p><p>¿Quiere poner en hora el reloj?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -205,14 +138,6 @@ Por favor cárguela. <p>No se ha definido una aplicación para este documento.<p> Tipo %1%. - Finding documents - Buscando documentos - - - Searching documents - Buscando documentos - - Documents Documentos @@ -247,14 +172,6 @@ Por favor cárguela. LauncherView - %1 files - %1 ficheros - - - All types of file - Todos los tipos de ficheros - - Document View Ver como documentos @@ -275,61 +192,6 @@ Por favor cárguela. - MediumMountGui - - Medium inserted - Medio insertado - - - Which media files - Qué ficheros - - - Audio - Audio - - - Image - Imagen - - - Text - Texto - - - Video - Vídeo - - - All - Todos - - - Link apps - Enlace a aplicaciones - - - Limit search to dir: (not used yet) - Limitar búsqueda al directorio: (no se usa aún) - - - Add - Añadir - - - Your decision will be stored on the medium. - Su decisión será guardada en el medio. - - - Do not ask again for this medium - No preguntar otra vez por este medio - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Se insertó un <b>medio de almacenamiento</b>. ¿Examino sus ficheros? - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -381,13 +243,6 @@ Por favor cárguela. - QObject - - Battery Status - Estado de la Batería - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -433,18 +288,6 @@ Por favor cárguela. (%1)</p><p>¿Quiere poner en hora el reloj?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - ¡El nivel de la batería es crítico! -¡Apágueme o enchúfeme! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La batería de respaldo está muy baja. -Por favor cárguela. - - business card tarjeta de visita @@ -527,12 +370,6 @@ immediately. Cancelar - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Estas opciones de terminación se usan principalmente en las pruebas y desarrollo del sistema Opie. En un entorno normal, estos conceptos son innecesarios. - - Shutdown... Apagar... @@ -552,10 +389,6 @@ Estas opciones de terminación se usan principalmente en las pruebas y desarroll Permitir - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Un sistema no autorizado está pidiendo acceso a este dispositivo.<p>Si está usando una versión de Desktop Qtopia anterior a la 1.5.1, por favor actualícese. - - <p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal. <p>Un sistema no reconocido está pidiendo acceso a este dispositivo.<p>Si acaba de empezar su primera sincronización, esto es normal. @@ -571,18 +404,6 @@ Estas opciones de terminación se usan principalmente en las pruebas y desarroll SyncDialog - Syncing - Sincronizando - - - <b>Contacts</b> - <b>Contactos</b> - - - &Cancel - &Cancelar - - Abort diff --git a/i18n/es/security.ts b/i18n/es/security.ts index f026bb3..44e6da9 100644 --- a/i18n/es/security.ts +++ b/i18n/es/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Cualquiera @@ -190,146 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Fijar código - - - Change passcode - Cambiar código - - - Enter passcode - Introducir código - - - Passcode incorrect - Código Incorrecto - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - El código introducido es incorrecto. -Acceso denegado - - - Any - Cualquiera - - - None - Ninguna - - - Enter new passcode - Teclee nuevo código - - - Re-enter new passcode - Reintroduzca nuevo código - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Configuración de Seguridad - - - Change passcode - Cambiar código - - - Clear passcode - Borrar código - - - Require pass code at power-on - Solicitar código al encender - - - Sync - Sincronizar - - - Accept sync from network: - Sincronización desde red: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (predefinido) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Cualquiera - - - None - Ninguna - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Elegir un código proporciona un mínimo nivel de protección contra accesos ocasionales al dispositivo. - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Código - - - Login - Identificación - - - Login Automatically - Identificación automática - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/es/snake.ts b/i18n/es/snake.ts index f40a6e2..d794b17 100644 --- a/i18n/es/snake.ts +++ b/i18n/es/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ hacia los ratones. No debe chocar contra muros, orillas o su cola. - Press Any Key To Start - Pulse una tecla para empezar - - Score : %1 Puntuación: %1 @@ -36,10 +32,6 @@ contra muros, orillas o su cola. Puntuación: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Pulse una tecla para empezar de nuevo. - - Press any key to start Pulse una tecla para empezar diff --git a/i18n/es/sysinfo.ts b/i18n/es/sysinfo.ts index fe4367f..0445959 100644 --- a/i18n/es/sysinfo.ts +++ b/i18n/es/sysinfo.ts @@ -151,22 +151,6 @@ Memoria total: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Está página muestra cuanta memoria (p.e. RAM) está siendo asignada. -La memoria se cataloga como sigue: - -1. Usada - memoria usada por Opie y cualquier aplicación en ejecución. -2. Buffers - almacenamiento temporal usada para mejorar el rendimiento. -3. Cached - información usada recientemente, pero aún no liberada. -4. Libre - memoria actualmente no usada por ninguna aplicación. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -202,10 +186,6 @@ La memoria se cataloga como sigue: Uso# - Used By - Usado por - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -226,12 +206,6 @@ Mantenga pulsado un módulo para ver información adicional sobre el módulo, o Pulse aquí para enviar el comando selecciondo al módulo seleccionado arriba. - You really want to execute - - Seguro que quiere ejecutar - - - This area shows detailed information about this module. Esta área muestra información detallada sobre este módulo. @@ -240,10 +214,6 @@ Mantenga pulsado un módulo para ver información adicional sobre el módulo, o Usado por - You really want to execute %1 for this module? - ¿Seguro que quiere ejecutar %1 para este módulo? - - You really want to execute %1 for this module? ¿Está seguro de que desea ejecutar @@ -308,16 +278,6 @@ Mantenga pulsado un proceso para ver información adicional, o para enviarle una Esta área muestra información detallada sobre este proceso. - You really want to send - - Seguro que quiere enviar - - - - You really want to send %1 to this process? - ¿Seguro que quiere enviar %1 a este proceso? - - Really want to send %1 to this process? ¿Está seguro de que sea enviar %1 @@ -386,14 +346,6 @@ a este proceso? <p>Versión: - <p>Model: - <p>Modelo: - - - <p>Vendor: - <p>Proveedor: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Esta página muestra la versión actual de Opie, del kernel Linux y de la distribución corriendo es este dispositivo. diff --git a/i18n/es/tableviewer.ts b/i18n/es/tableviewer.ts index 308cd84..90db1d6 100644 --- a/i18n/es/tableviewer.ts +++ b/i18n/es/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() No puedo dar un valor por omisión al tipo %1, Clave no añadida. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) No encontrado tipo válido - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/es/textedit.ts b/i18n/es/textedit.ts index af727be..a3fd461 100644 --- a/i18n/es/textedit.ts +++ b/i18n/es/textedit.ts @@ -154,12 +154,6 @@ Elegir Letra - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - ¿Seguro que quiere<BR><B>borrar</B> el fichero actual -del disco?<BR>¡¡Es <B>irreversible</B>!! - - Yes Sí diff --git a/i18n/es/tictac.ts b/i18n/es/tictac.ts index c1ab3c0..9fb4dda 100644 --- a/i18n/es/tictac.ts +++ b/i18n/es/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - TicTac - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/es/today.ts b/i18n/es/today.ts index 9ed5b37..b5172cd 100644 --- a/i18n/es/today.ts +++ b/i18n/es/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Por favor, rellene su información personal - No plugins found - No encontré módulos - - No plugins activated Ningún módulo activado @@ -68,54 +64,10 @@ activa/orden - minutes inactive - minutos inactivo - - Misc Varios - Check this if today should be autostarted on resume. - Marque aquí si HOY debe ser autoarrancado al arrancar. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Cuantos minutos ha estado suspendidad la PDA antes que se active la opción de autoarranque - - - Icon size - Tamaño del icono - - - Set the icon size in pixel - Fijar el tamaño del icono en pixel - - - autostart on -resume? - (Opie only) - ¿Arrancar -al encender? -(sólo Opie) - - - Refresh - Actualizar - - - How often should Today refresh itself - Con qué frecuencia debe Hoy actualizarse - - - sec - seg - - - never - nunca - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Pulse en las casillas para activar un módulo o use los botones de desplazamiento para cambiar el orden de aparición diff --git a/i18n/es/todolist.ts b/i18n/es/todolist.ts index 25c72f3..d5f986a 100644 --- a/i18n/es/todolist.ts +++ b/i18n/es/todolist.ts @@ -85,66 +85,14 @@ loud sonora - - Opie Todolist - Tareas Opie - QWidget - New from template - Nuevo desde plantilla - - - New Task - Nueva tarea - - - Click here to create a new task. - Pulse aquí para crear una nueva tarea. - - - Edit Task - Editar Tarea - - - Click here to modify the current task. - Pulse aquí para modificar la tarea actual. - - - View Task - Ver tarea - - - Delete... - Eliminar... - - - Click here to remove the current task. - Pulse aquí para borrar la tarea actual. - - - Delete all... - Borrar todo... - - Delete completed Borrado completado - Beam - Emitir - - - Click here to send the current task to another device. - Pulse aquí para enviar la tarea actual a otro dispositivo. - - - Find - Buscar - - Show completed tasks Mostrar tareas completadas @@ -161,18 +109,6 @@ Mostrar barra de tareas rápida - Data - Datos - - - Category - Categoría - - - Options - Opciones - - QuickEdit EditorRápido @@ -193,10 +129,6 @@ La lista muestra la siguiente información: 4. Fecha límite - muestra cuando vence una tarea. Esta columna puede mostrarse o esconderse en las opciones del menú. - All Categories - Todas - - Out of space Sin espacio @@ -219,10 +151,6 @@ e inténtelo de nuevo. Tareas - Can not edit data, currently syncing - No puedo editar datos, estoy sincronizando - - all tasks? ¿todas las tareas? @@ -231,10 +159,6 @@ e inténtelo de nuevo. ¿todas las tareas completadas? - Unfiled - En blanco - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>Han llegado %1 nuevas tareas.<p>¿Desea añadirlas a su lista de tareas? @@ -243,10 +167,6 @@ e inténtelo de nuevo. Nuevas tareas - Duplicate - Duplicar - - C. C. @@ -255,18 +175,10 @@ e inténtelo de nuevo. Prioridad - Description - Descripción - - Deadline Fecha lí­mite - Configure Templates - Configurar Platillas - - Priority: Prioridad: @@ -512,10 +424,6 @@ Le permite añadir rápidamente una nueva tarea a la lista. Esta área puede mos Pulse aquí si la tarea ocurre regularmente. Si lo selecciona, la frecuencia puede fijarse en la etiqueta Repetición. - Notes: - Notas: - - Enter any additional information about this task here. Introduzca aquí cualquier información adicional sobre esta tarea. diff --git a/i18n/es/usermanager.ts b/i18n/es/usermanager.ts index d121696..019e5e4 100644 --- a/i18n/es/usermanager.ts +++ b/i18n/es/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - Gestor de Usuarios de Opie - - Opie User Manager Gestor de Usuarios de Opie diff --git a/i18n/es/zsafe.ts b/i18n/es/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/es/zsafe.ts +++ b/i18n/es/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts index f3fc7d2..0ce6a32 100644 --- a/i18n/fr/addressbook.ts +++ b/i18n/fr/addressbook.ts @@ -29,42 +29,6 @@ Contacts - Contact - Contact - - - New - Nouveau - - - Edit - Editer - - - Delete - Supprimer - - - Find - Rechercher - - - Write Mail To - Ecrire un e-mail à - - - Beam Entry - Transmettre entrée - - - My Personal Details - Informations personnelles - - - View - Vue - - Can not edit data, currently syncing Edition non autorisée,<br> synchronisation en cours @@ -74,10 +38,6 @@ synchronisation en cours Editer informations personnelles - Edit Address - Editer contact - - Contacts - My Personal Details Contacts - Informations personnelles @@ -102,46 +62,10 @@ Quitter tout de même ? Toutes - Unfiled - Non classée - - - Import vCard - Importer vCard - - - Close Find - Fermer recherche - - - Save all Data - Enregistrer toutes les données - - - Config - Préférences - - Not Found Non trouvé - List - Liste - - - Cards - Fiches - - - Card - Fiche - - - Start Search - Démarrer recherche - - Right file type ? Type du fichier valide ? @@ -154,12 +78,6 @@ Quitter tout de même ? &Non - Unable to find a contact for this - search pattern! - Aucun contact ne correspond -à cette expression ! - - The selected file does not end with ".vcf". Do you really want to open it? @@ -183,10 +101,6 @@ ajouter un contact pour<br> Oui pour &tous - Export vCard - Exporter vCard - - You have to select a contact ! Vous devez sélectionner<br> un contact ! @@ -1403,171 +1317,4 @@ founi gratuitement ! - - QObject - - Business Phone - Tél (Bur.) - - - Business Fax - Fax (Bur.) - - - Business Mobile - Mobile (Bur.) - - - Default Email - Email par défaut - - - Emails - Emails - - - Home Phone - Tél (Dom.) - - - Home Fax - Fax (Dom.) - - - Home Mobile - Mobile (Perso.) - - - Office - Service - - - Profession - Profession - - - Assistant - Assistant(e) - - - Manager - Responsable - - - Spouse - Epou(x|se) - - - Gender - Type - - - Birthday - Date de Naissance - - - Anniversary - Anniversaire - - - Nickname - Surnom - - - Children - Enfant(s) - - - Name Title - Titre - - - First Name - Prénom - - - Middle Name - 2nd Prénom - - - Last Name - Nom - - - Suffix - Suffixe - - - File As - Lister sous - - - Job Title - Fonction - - - Department - Département - - - Company - Société - - - Business Street - Rue (Bur.) - - - Business City - Ville (Bur.) - - - Business State - Département (Bur.) - - - Business Zip - Code Postal (Bur.) - - - Business Country - Pays (Bur.) - - - Business Pager - Alphapage (Bur.) - - - Business WebPage - Page Web (Bur.) - - - Home Street - Rue (Dom.) - - - Home City - Ville (Dom.) - - - Home State - Département (Dom.) - - - Home Zip - Code Postal (Dom.) - - - Home Country - Pays (Dom.) - - - Home Web Page - Page Web (Perso.) - - - Notes - Note - - diff --git a/i18n/fr/advancedfm.ts b/i18n/fr/advancedfm.ts index f4ba524..dbafc41 100644 --- a/i18n/fr/advancedfm.ts +++ b/i18n/fr/advancedfm.ts @@ -71,10 +71,6 @@ Impossible de renommer - That directory does not exist - Ce répertoire n'existe pas - - Copy As Copier sous @@ -147,22 +143,6 @@ Copier dans ce même répertoire - Could not copy - - Impossible de copier - - - - to - - vers - - - Could not move - - Impossible de déplacer - - Add To Documents Ajouter dans Documents @@ -175,58 +155,14 @@ Tout sélectioner - Really delete -%1 files? - Confirmer la suppression -du fichier %1 ? - - Delete Directory? Supprimer le répertoire ? - Really copy -%1 files? - Confirmer la copie -du fichier %1 ? - - File Exists! Le fichier existe ! - -exists. Ok to overwrite? - -exite déjà. Confirmer l'écrasement ? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - Existe déjà. -Voulez-vous vraiment l'effacer ? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existe déjà. -Confirmer son écrasement ? - - - Could not copy %1 to %2 - Impossible de copier -%1 vers %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Gestionnaire de fichier Explorateur -Copyright 2002-2003 -L.J.Potter <llornkcor@handhelds.org> -Sous licence GPL - - Bookmark Directory Répertoire des favoris @@ -239,31 +175,10 @@ Sous licence GPL Erreur - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Impossible d'effacer le répertoire -courant des favoris. -Il ne fait pas partie des favoris ! - - File Search Recherche fichier - Really delete %1 -and all it's contents ? - Voulez-vous réellement -supprimer %1 -et tout son contenu ? - - - Really delete -%1? - Confirmer suppression de -%1 ? - - AdvancedFm :: Explorateur :: @@ -284,16 +199,6 @@ et tout son contenu ? Pas encore implémenté - Could not copy -%1 -to -%2 - Impossible de copier -%1 -vers -%2 - - <p>%1 does not exist</p> diff --git a/i18n/fr/appearance.ts b/i18n/fr/appearance.ts index ce9077c..c8f5d57 100644 --- a/i18n/fr/appearance.ts +++ b/i18n/fr/appearance.ts @@ -23,19 +23,6 @@ Enregister - Force styling for all applications. - Forcer style pour toutes les applications. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Désactiver style pour les applications : -(<b>*</b> peut être utilisé comme joker): - - - Binary file(s) - Applications - - Tab style: Type onglets : @@ -84,22 +71,6 @@ Avancé - Restart - Redémarrer - - - Do you want to restart %1 now? - Voulez-vous redémarrer %1 maintenant ? - - - Yes - Oui - - - No - Non - - Save Scheme Enregister le thème @@ -120,10 +91,6 @@ Impossible de supprimer le thème courant. - <new> - <nouveau> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -172,34 +139,6 @@ Cliquez ici pour sélectionner un thème. Cliquez ici pour définir un nom et sauvegarder le thème de couleur actuel. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Cliquez ici pour permettre à toutes les applications d'utiliser les préférences globales d'apparence. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Si des applications ne s'affichent pas correctement suite aux choix d'apparence globale, vous pouvez désactiver certaines des fonctionnalités pour celle-ci. - -Cette partie vous permet de sélectionner une application et de lui attribuer des préférences personnalisées. - - - Click here to add an application to the list above. - Cliquez ici pour ajouter une application à la liste ci-dessous. - - - Click here to delete the currently selected application. - Cliquez ici pour effacer l'application sélectionnée. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Cliquez ici pour remonter l'application sélectionnée dans la liste. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Cliquez ici pour descendre l'application sélectionnée dans la liste. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/fr/aqpkg.ts b/i18n/fr/aqpkg.ts index 1f73e7c..da2a0d6 100644 --- a/i18n/fr/aqpkg.ts +++ b/i18n/fr/aqpkg.ts @@ -1,25 +1,6 @@ iso8859-1 - CategoryFilterDlg - - Category Filter - Filtre par catégorie - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Annuler - - - Select groups to show - Sélectionner groupes à afficher - - - CategoryFilterImpl Category Filter @@ -49,33 +30,6 @@ - InstallDlg - - Install - Installer - - - Start - Démarrer - - - Options - Options - - - Output - Sortie - - - Destination - Destination - - - Space Avail - Espace dispo - - - InstallDlgImpl Close @@ -162,37 +116,6 @@ - InstallOptionsDlg - - Options - Options - - - Force Depends - Forcer les Dépendances - - - Force Reinstall - Forcer la Réinstallation - - - Force Remove - Forcer la Suppression - - - Force Overwrite - Forcer la Ré-écriture - - - Verbose WGet - WGet Verbeux - - - OK - OK - - - InstallOptionsDlgImpl Options @@ -284,38 +207,6 @@ Impossible de démarrer le processus ipkg - Could not open : - Ouverture impossible de : - - - Creating directory - Création du répertoire - - - Linked %1 to %2 - Lien %1 sur %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Erreur de création du lien de %1 vers %2 - - - Removed %1 - Supprimé : %1 - - - Failed to remove %1 - Suppression impossible de : %1 - - - Removed - Supprimé - - - Failed to remove - Suppression impossible - - Couldn't start ipkg-link process @@ -457,26 +348,6 @@ Cliquez ici pour configurer l'application. - Help - Aide - - - Click here for help. - Cliquez ici pour afficher l'aide. - - - About - A Propos - - - Click here for software version information. - Cliquez ici pour les informations sur la version du logiciel. - - - Options - Options - - Click here to hide the find toolbar. Cliquez ici pour fermer la barre de recherche. @@ -509,10 +380,6 @@ Un point bleu avec une étoile signifie que le paquet est déjà installé, mais Cochez la case en début de ligne pour sélectionner un paquet. - About AQPkg - A propos de AQPkg - - Remove Enlever @@ -534,34 +401,6 @@ Cochez la case en début de ligne pour sélectionner un paquet. %1 - Installed To - %1 - Installé sur - %1 - - - Description - %1 - Description - %1 - - - Size - %1 - Taille - %1 - - - Section - %1 - Section - %1 - - - Filename - %1 - Nom - %1 - - - V. Installed - %1 - V. Installée - %1 - - - V. Available - %1 - V. Disponible - %1 - - Refreshing server package lists Rafraîchit la liste des paquets des serveurs @@ -647,10 +486,6 @@ Etes-vous sûr ? Réinstaller - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Voulez-vous enlever ou mettre à jour @@ -661,10 +496,6 @@ Etes-vous sûr ? Enlever ou mettre à jour - U - M - - Updating Launcher... Mise à jour du bureau... @@ -759,89 +590,6 @@ Etes-vous sûr ? - SettingsBase - - Configuration - Configuration - - - Servers - Serveurs - - - Active Server - Serveur actif - - - Name: - Nom : - - - URL: - URL : - - - Change - Changer - - - Remove - Supprimer - - - New - Nouveau - - - Destinations - Destinations - - - Link To Root - Créer un lien vers root - - - Proxies - Proxies - - - HTTP Proxy - Proxy HTTP - - - Password - Mot de Passe - - - Enabled - Activé - - - FTP Proxy - Proxy FTP - - - Username - Utilisateur - - - &Apply - &Appliquer - - - General - Général - - - (Will take effect on restart) - (Prendra effet après redémarrage) - - - Show Jump To Letters - Afficher la Navigation par Lettres - - - SettingsImpl Configuration diff --git a/i18n/fr/backup.ts b/i18n/fr/backup.ts index 7f5fc68..1ea8c4e 100644 --- a/i18n/fr/backup.ts +++ b/i18n/fr/backup.ts @@ -3,10 +3,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Sauvegarde/Restauration... en cours... - - Backup and Restore Sauvegarde/Restauration @@ -37,10 +33,6 @@ Sauvegarde/Restauration.. Echec !! - Backup Successfull. - Sauvegarde Effectuée. - - Please select something to restore. Veuillez sélectionner un élément à restaurer. @@ -55,10 +47,6 @@ %1 - Restore Successfull. - Restauration effectuée. - - Backup Successful. Sauvegarde effectuée avec succès. @@ -110,10 +98,6 @@ Applications - Save To - Enregistrer sous - - &Backup &Sauvegarder @@ -134,10 +118,6 @@ &Restaurer - Update Filelist - Rafraichir la liste des fichiers - - Locations diff --git a/i18n/fr/calculator.ts b/i18n/fr/calculator.ts index c3edc0b..686cc4b 100644 --- a/i18n/fr/calculator.ts +++ b/i18n/fr/calculator.ts @@ -3,10 +3,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Calculatrice expérimentale - - M+ M+ @@ -130,10 +126,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Calculatrice - - Standard Standard diff --git a/i18n/fr/calibrate.ts b/i18n/fr/calibrate.ts index 98acd69..de9aeda 100644 --- a/i18n/fr/calibrate.ts +++ b/i18n/fr/calibrate.ts @@ -8,9 +8,5 @@ accurately to calibrate your screen. Cliquez sur la croix fermement et avec précision pour calibrer l'écran. - - Welcome to Opie - Bienvenue sur Opie - diff --git a/i18n/fr/checkbook.ts b/i18n/fr/checkbook.ts index 278736e..4307941 100644 --- a/i18n/fr/checkbook.ts +++ b/i18n/fr/checkbook.ts @@ -39,30 +39,6 @@ Sélectionnez le type de livre ici. - Savings - Epargne - - - Checking - Compte chèque - - - CD - CD - - - Money market - Liquidités - - - Mutual fund - Fond de pension - - - Other - Autre - - Bank: Banque : @@ -103,14 +79,6 @@ Entrez les informations supplémentaires pour ce livre de comptes ici. - Current balance: %10.00 - Solde actuel: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Cette partie affiche le solde courant de ce livre de compte. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -183,10 +151,6 @@ Pour trier la liste par rapport à un champ spécifique, cliquez sur le nom de l Cliquez ici pour dessiner le graphique sélectionné. - Current balance: %1%2 - Solde actuel : %1 %2 - - Delete transaction Supprimer la transaction @@ -657,62 +621,6 @@ La valeur entrée devrait toujours être positive. Entrez ici les informations complémentaires sur l'opération. - Automobile - Véhicule - - - Bills - Factures - - - CDs - CDs - - - Clothing - Vêtements - - - Computer - Ordinateur - - - DVDs - DVDs - - - Eletronics - Electronique - - - Entertainment - Loisirs - - - Food - Alimentation - - - Gasoline - Carburant - - - Misc - Divers - - - Movies - Cinéma - - - Rent - Location - - - Travel - Voyage - - Debit Charge Paiement @@ -729,18 +637,6 @@ La valeur entrée devrait toujours être positive. Carte de crédit - Work - Professionnel - - - Family Member - Personnel - - - Misc. Credit - Crédit Divers - - Automatic Payment Virement automatique @@ -748,9 +644,5 @@ La valeur entrée devrait toujours être positive. Cash Liquide - - Electronics - Electroniques - diff --git a/i18n/fr/clock.ts b/i18n/fr/clock.ts index d6430fe..7bf5450 100644 --- a/i18n/fr/clock.ts +++ b/i18n/fr/clock.ts @@ -41,18 +41,6 @@ Clock - Snooze - En sommeil - - - Clock - Horloge - - - Stopwatch - Chrono - - Start Démarrer @@ -61,38 +49,10 @@ Remise à zéro - Set Alarm - Définir alarme - - Stop Arrêter - PM - Après-midi - - - Alarm Is On - Alarme activée - - - Alarm Is Off - Alarme désactivée - - - Set date and time. - Paramètrer date et heure. - - - Clock: Alarm was missed. - Horloge: alarme manquée. - - - Alarm set: %1 - Alarme fixée : %1 - - Mon Monday @@ -244,45 +204,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Définir alarme - - - Hour - Heure - - - Minute - Minute - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Délai avant -sonnerie (mn) - - - mp3 alarm - Alarme mp3 - - - All - Tout - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index c0e23f4..cea184c 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts @@ -345,6 +345,14 @@ dans : Category: Catégorie : + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -415,41 +423,6 @@ dans : DateBookWeekView - M - Monday - L - - - T - Tuesday - M - - - W - Wednesday - M - - - T - Thursday - J - - - F - Friday - V - - - S - Saturday - S - - - S - Sunday - D - - p p @@ -589,11 +562,6 @@ horaire Note... Note... - - Start Time - Heure de -début - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/fr/doctab.ts b/i18n/fr/doctab.ts index 866734a..d66b7c4 100644 --- a/i18n/fr/doctab.ts +++ b/i18n/fr/doctab.ts @@ -7,16 +7,6 @@ Paramètres de l'onglet Documents - <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> -(Note that such a tab scans <i>all</i> documents -on <i>all</i> external media, which can be quite -slow and annyoing...) - <b>Voulez-vous avoir l'onglet Documents?</b><p> -Le système recherche <i>tous</i> les documents sur -<i>tous</i> les supports externes, de façon à remplir -Documents (ce qui peut être vraiment très long...) - - Enable the DocTab Activer l'onglet Documents diff --git a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts index af701a6..af82d72 100644 --- a/i18n/fr/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/fr/embeddedkonsole.ts @@ -29,26 +29,6 @@ Konsole - Micro - Petite - - - Small Fixed - Moyenne - - - Medium Fixed - Grande - - - Font - Police - - - Options - Options - - New Nouveau @@ -85,10 +65,6 @@ Cacher liste - Tabs on Bottom - Onglets en dessous - - Green on Black Vert sur noir @@ -101,18 +77,6 @@ Blanc sur noir - Black on Transparent - Noir sur transparent - - - Black on Red - Noir sur rouge - - - Red on Black - Rouge sur noir - - Green on Yellow Vert sur jaune @@ -149,10 +113,6 @@ Liste éditable - Edit - Modifier liste - - None Aucune @@ -193,10 +153,6 @@ Avertissement sonore - Tabs on Top - Onglets au dessus - - Konsole diff --git a/i18n/fr/fifteen.ts b/i18n/fr/fifteen.ts index c11aaf0..d87a518 100644 --- a/i18n/fr/fifteen.ts +++ b/i18n/fr/fifteen.ts @@ -61,10 +61,6 @@ Mélanger - Solve - Résoudre - - Game Jeu diff --git a/i18n/fr/formatter.ts b/i18n/fr/formatter.ts index 680d440..a6b2b06 100644 --- a/i18n/fr/formatter.ts +++ b/i18n/fr/formatter.ts @@ -23,16 +23,6 @@ Option principales - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - ATTENTION: -Changer des paramètres sur cette -page peut rendre votre système -instable!! - - Edit fstab Modifier /etc/fstab @@ -53,28 +43,12 @@ instable!! Options avancées - Format?!? - Format?!? - - Really format Vraiment formater - -with - -avec - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - système de fichier?!? -Vous allez perdre toutes vos données!! - - Yes Oui @@ -129,20 +103,10 @@ has been successfully formatted. a été formaté correctement. - Trying to mount. - Tentative de montage. - - Card mount failed! Echec du montage de la carte ! - -has been successfully mounted. - -a réussi a être monté. - - You can now close the output window. Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre de sortie. @@ -151,10 +115,6 @@ a réussi a être monté. Interne - Storage Type : - Type de Support : - - Total: %1 kB ( %d mB) Total : %1 ko ( %d mo) diff --git a/i18n/fr/go.ts b/i18n/fr/go.ts index d80caee..2486a30 100644 --- a/i18n/fr/go.ts +++ b/i18n/fr/go.ts @@ -49,9 +49,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Prisonniers : noir %1, blanc %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/fr/helpbrowser.ts b/i18n/fr/helpbrowser.ts index 2bad4be..679fb3a 100644 --- a/i18n/fr/helpbrowser.ts +++ b/i18n/fr/helpbrowser.ts @@ -31,10 +31,6 @@ Aide en ligne - HelpBrowser - Aide HTML - - Go Go diff --git a/i18n/fr/kbill.ts b/i18n/fr/kbill.ts index 3f490d1..9546dcf 100644 --- a/i18n/fr/kbill.ts +++ b/i18n/fr/kbill.ts @@ -35,11 +35,6 @@ Pause - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>L'histoire</b><p>Encore une fois, le destin du monde se retrouve entre vos mains ! Un méchant hacker, connu seulement sous le pseudo "Bill", a créé l'ultime virus pour ordinateur. Un virus si puissant qu'il transforme un ordinateur ordinaire en un simple grille-pain (oooh !). "Bill" a su se cloner lui même (en plusieurs milliards de micro Bills). Le but unique de ce célérat est aujourd'hui de livrer ce virus partout en le faisant passer habilement pour un système d'exploitation populaire. Au commande de votre interface "Exterminator", vous devrez agir pour maintenir votre système réseau sain et sauf. Bonne chance !!!</p>. - - - The story of KBill L'histoire de kBill diff --git a/i18n/fr/keypebble.ts b/i18n/fr/keypebble.ts index 3d76c36..61c629b 100644 --- a/i18n/fr/keypebble.ts +++ b/i18n/fr/keypebble.ts @@ -30,10 +30,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Attente de l'initialisation du serveur... - - Waiting for desktop name... En attente du nom de poste... diff --git a/i18n/fr/kpacman.ts b/i18n/fr/kpacman.ts index cdfd70c..d27d2a3 100644 --- a/i18n/fr/kpacman.ts +++ b/i18n/fr/kpacman.ts @@ -95,16 +95,6 @@ ses 10 années d'amitié. &Aide - Configuration Error - Erreur de configuration - - - There are no schemes defined, -or no scheme is selected. - Aucun thème n'est défini, -ou aucun thème n'est sélectionné. - - KPacman KPacman diff --git a/i18n/fr/launchersettings.ts b/i18n/fr/launchersettings.ts index 7a8c9d0..c5b4903 100644 --- a/i18n/fr/launchersettings.ts +++ b/i18n/fr/launchersettings.ts @@ -88,10 +88,6 @@ Permet d'afficher le contenu des onglets du bureau dans le menu O. - Show Applications in subpopups - Show Applications in subpopups (**) - - Show Applications in Subpopups @@ -112,21 +108,6 @@ - SampleView - - Sample 1 - Exemple 1 - - - Sample 2 - Exemple 2 - - - Sample 3 - Exemple 3 - - - TabDialog Edit Tab @@ -232,10 +213,6 @@ Afficher le sablier élargi - Enable blinking busy indicator - Afficher le sablier clignotant - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Sélectionnez l'onglet que vous voulez Editer ou Effacer. @@ -256,10 +233,6 @@ Activez ceci si vous voulez afficher un gros sablier au milieu de l'écran au lieu de celui qui apparait dans la barre des tâches. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Activez ceci si vous voulez afficher un sablier clignotant quand vous démarrez une application. - - All Tabs Tous les onglets diff --git a/i18n/fr/libbatteryapplet.ts b/i18n/fr/libbatteryapplet.ts index 1bcacc3..ec99565 100644 --- a/i18n/fr/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/fr/libbatteryapplet.ts @@ -7,10 +7,6 @@ En charge - Percentage battery remaining - Pourcentage de batterie chargé - - Battery status: Niveau batterie : @@ -47,18 +43,6 @@ Adaptateur secteur déconnecté - Battery time remaining - Durée de batterie restante - - - Close - Fermer - - - Battery status - Niveau de la batterie - - Failure Echec @@ -71,14 +55,6 @@ Chargement des deux dispositifs - Percentage battery remaining: - Pourcentage de batterie chargé : - - - Battery time remaining: - Temps restant de la batterie : - - No jacket with battery inserted Aucune module avec batterie @@ -87,10 +63,6 @@ Aucune donné - Ipaq - iPaq - - Jacket Jaquette diff --git a/i18n/fr/libliquid.ts b/i18n/fr/libliquid.ts index 9197a32..f9acc6d 100644 --- a/i18n/fr/libliquid.ts +++ b/i18n/fr/libliquid.ts @@ -1,65 +1,58 @@ iso8859-1 - Decoration - - Liquid - Liquide - - - LiquidSettings Liquid Style - Thème liquide + No translucency - Pas de transparence + Stippled, background color - Pointillé, couleur de fond + Stippled, button color - Pointillé, couleur de bouton + Translucent stippled, background color - Pointillé translucide, couleur de fond + Translucent stippled, button color - Pointillé translucide, couleur de bouton + Custom translucency - Personalisation de la transparence + Menu color - Couleur des menus + Text color - Couleur du texte + Opacity - Opacité + Use shadowed menu text - Utiliser des menus ombrés + Make toolbar buttons appear flat - Rendre unis les buttons de la barre des outils + Stipple contrast - Contraste pointillé + @@ -70,7 +63,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Thème liquide haute performance par Mosfet + diff --git a/i18n/fr/libmemoryapplet.ts b/i18n/fr/libmemoryapplet.ts index 65a2ff8..bdedbe8 100644 --- a/i18n/fr/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/fr/libmemoryapplet.ts @@ -123,10 +123,6 @@ La mémoire (i.e RAM) est divisée en catégories comme suit : Supprimer - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - 2 Mb, 4 Mb, 6 Mb, 8 Mb - - Failed to detach swapfile. Echec lors de la détachement du fichier d'échange. diff --git a/i18n/fr/libopiecore2.ts b/i18n/fr/libopiecore2.ts index f4adb67..bf40af2 100644 --- a/i18n/fr/libopiecore2.ts +++ b/i18n/fr/libopiecore2.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Maj + Gauche - Display Rotate - Rotation écran - - Action Button Bouton Action diff --git a/i18n/fr/libopieobex.ts b/i18n/fr/libopieobex.ts index e727917..0320861 100644 --- a/i18n/fr/libopieobex.ts +++ b/i18n/fr/libopieobex.ts @@ -1,54 +1,6 @@ iso8859-1 - ObexDlg - - OBEX Sending - Envoie OBEX - - - Sending: - Envoie : - - - filename - Nom de fichier - - - &Cancel - &Annuler - - - - ObexInc - - OBEX Receiving - Réception OBEX - - - TextLabel1 - TextLabel1 - - - Filename - Nom de fichier - - - A file was beamed -to you. - Vous avez recu un -fichier. - - - Insert - Accepter - - - Reject - Refuser - - - OpieObex::OtherHandler <qt><b>Received:</b></qt> @@ -122,78 +74,4 @@ fichier. Début de l'envoi - - OtherHandler - - <qt><b>Received:</b></qt> - <qt><b>Recevoir :</b></qt> - - - Accept - Accepter - - - Deny - Refuser - - - <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? - <p>Vous avez reçu un fichier du type %1 (<img src="%2"> )Que voulez-vous faire ? - - - - SendWidget - - <qt><h1>Sending:</h1></qt> - <qt><h1>Envoie :</h1></qt> - - - Done - Terminé - - - IrDa is not enabled! - IrDa non activé ! - - - Searching for IrDa Devices. - Recherche des Dispositifs IrDa. - - - Bluetooth is not available - Bluetooth n'est pas disponible - - - Searching for bluetooth Devices. - Recherche des Dispositifs Bluetooth. - - - Scheduling for beam. - Préparation de l'envoie. - - - Click to beam - Cliquez pour envoyer - - - Sent - Envoyé - - - Failure - Echéc - - - Try %1 - Essayer %1 - - - Search again for IrDa. - Recherche IrDa à nouveau. - - - Start sending - Début de l'envoie - - diff --git a/i18n/fr/libopiepim2.ts b/i18n/fr/libopiepim2.ts index d3c0e4d..cfd5ae7 100644 --- a/i18n/fr/libopiepim2.ts +++ b/i18n/fr/libopiepim2.ts @@ -1,168 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Bouton Agenda - - - Contacts Button - Bouton Contacts - - - Menu Button - Bouton Menu - - - Mail Button - Bouton E-mail - - - Home Button - Bouton Bureau - - - Record Button - Bouton Enregistrement - - - Display Rotate - Rotation écran - - - Lower+Up - Haut - - - Lower+Down - Bas - - - Lower+Right - Droite - - - Lower+Left - Gauche - - - Upper+Up - Maj-Haut - - - Upper+Down - Maj-Bas - - - Upper+Right - Maj-Droite - - - Upper+Left - Maj-Gauche - - - Action Button - Bouton Action - - - OK Button - Bouton OK - - - End Button - Bouton Fin - - - - OColorDialog - - Hue: - Nuance: - - - Sat: - Sat : - - - Val: - Val : - - - Red: - Rouge : - - - Green: - Vert : - - - Blue: - Bleu : - - - Alpha channel: - Canal alpha : - - - Select color - Sélectionner couleur - - - - OColorPopupMenu - - More - Ajouter - - - More... - Ajouter... - - - - OFileSelector - - Name: - Nom : - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nom - - - Size - Taille - - - Date - Date - - - Mime Type - Type mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Moyenne - - - Small - Petite - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -379,241 +217,6 @@ et - ORecurranceBase - - Repeating Event - Répétition - - - None - Aucune - - - Day - Jour - - - Week - Semaine - - - Month - Mois - - - Year - Année - - - Every: - Chaque : - - - Frequency - Fréquence - - - End On: - Fin : - - - No End Date - Sans - - - Repeat On - Répéter - - - Mon - Lu - - - Tue - Ma - - - Wed - Me - - - Thu - Je - - - Fri - Ve - - - Sat - Sa - - - Sun - Di - - - Every - Chaque - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - A l'infini - - - days - jours - - - day - jour - - - weeks - semaines - - - week - semaine - - - months - mois - - - month - mois - - - years - années - - - year - année - - - and - et - - - , -and - , -et - - - , and - , et - - - on - Les - - - No Repeat - Pas de répétition - - - day(s) - jour(s) - - - Repeat On - Répéter - - - Mon - Lu - - - Tue - Ma - - - Wed - Me - - - Thu - Je - - - Fri - Ve - - - Sat - Sa - - - Sun - Di - - - week(s) - semaine(s) - - - Repeat By - Type répétition - - - Day - Jour - - - Date - Date - - - month(s) - mois - - - year(s) - année(s) - - - Every - Chaque - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Heure : - - - : - : - - - Pick Time: - Choisir heure : - - - OTimePickerDialogBase - OTimePickerDialogBase - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -685,50 +288,8 @@ et - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Sélection fichier - - - Open - Ouvrir - - - Save - Enregistrer - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Style - - - Size - Taille - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Le renard brun saute au dessus du chien paresseux - - - QObject - Documents - Documents - - - Files - Fichiers - - - All Files - Tous fichiers - - Notes: Notes : @@ -773,10 +334,6 @@ et E-mail par défaut : - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Adresse (bur):</b> - - Office: Service : @@ -801,10 +358,6 @@ et Alphapage (bur.): - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Adresse (dom.):</b> - - Home Web Page: Page Web (bur.): diff --git a/i18n/fr/libopieui2.ts b/i18n/fr/libopieui2.ts index e43f2a2..19ffe11 100644 --- a/i18n/fr/libopieui2.ts +++ b/i18n/fr/libopieui2.ts @@ -1,481 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Bouton Agenda - - - Contacts Button - Bouton Contacts - - - Menu Button - Bouton Menu - - - Mail Button - Bouton E-mail - - - Home Button - Bouton Bureau - - - Record Button - Bouton Enregistrement - - - Display Rotate - Rotation écran - - - Lower+Up - Haut - - - Lower+Down - Bas - - - Lower+Right - Droite - - - Lower+Left - Gauche - - - Upper+Up - Maj-Haut - - - Upper+Down - Maj-Bas - - - Upper+Right - Maj-Droite - - - Upper+Left - Maj-Gauche - - - Action Button - Bouton Action - - - OK Button - Bouton OK - - - End Button - Bouton Fin - - - - OColorDialog - - Hue: - Nuance: - - - Sat: - Sat : - - - Val: - Val : - - - Red: - Rouge : - - - Green: - Vert : - - - Blue: - Bleu : - - - Alpha channel: - Canal alpha : - - - Select color - Sélectionner couleur - - - - OColorPopupMenu - - More - Ajouter - - - More... - Ajouter... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Sélection fichier - - - Open - Ouvrir - - - Save - Enregistrer - - - - OFileSelector - - Name: - Nom : - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nom - - - Size - Taille - - - Date - Date - - - Mime Type - Type mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Moyenne - - - Small - Petite - - - - OFontSelector - - Style - Style - - - Size - Taille - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Le renard brun saute au dessus du chien paresseux - - - - OKeyChooserConfigDialog - - Configure Key - Configurer clé - - - - OKeyConfigWidget - - Pixmap - Dessin - - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nom - - - Key - Touche - - - Default Key - Touche par défaut - - - Shortcut for Selected Action - Raccourci pour l'action séléctionnée - - - &None - &Aucun - - - &Default - &Défaut - - - C&ustom - &Personnalisé - - - Configure Key - Configurer touche - - - Default: - Défaut : - - - Key is on BlackList - La touche est dans la liste noire - - - <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> - <qt>La touche que vous avez sélectionnée est dans la liste noire et ne devrait pas être utilisée avec ce gestionnaire. Veuillez utiliser une touche différente.</qt> - - - Key is already assigned - Touche déjà assignée - - - <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> - <qt>La touche que vous avez sélectionnée est déjà utilisée pour un autre élément de votre configuration. Veuillez utiliser une autre touche.</qt> - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Répétition - - - None - Aucune - - - Day - Jour - - - Week - Semaine - - - Month - Mois - - - Year - Année - - - Every: - Chaque : - - - Frequency - Fréquence - - - End On: - Fin : - - - No End Date - Sans - - - Repeat On - Répéter - - - Mon - Lu - - - Tue - Ma - - - Wed - Me - - - Thu - Je - - - Fri - Ve - - - Sat - Sa - - - Sun - Di - - - Every - Chaque - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - A l'infini - - - days - jours - - - day - jour - - - weeks - semaines - - - week - semaine - - - months - mois - - - month - mois - - - years - années - - - year - année - - - and - et - - - , -and - , -et - - - , and - , et - - - on - Les - - - No Repeat - Pas de répétition - - - day(s) - jour(s) - - - Repeat On - Répéter - - - Mon - Lu - - - Tue - Ma - - - Wed - Me - - - Thu - Je - - - Fri - Ve - - - Sat - Sa - - - Sun - Di - - - week(s) - semaine(s) - - - Repeat By - Type répétition - - - Day - Jour - - - Date - Date - - - month(s) - mois - - - year(s) - année(s) - - - Every - Chaque - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -622,25 +147,6 @@ et - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nom - - - Size - Taille - - - Date - Date - - - Mime Type - Type mime - - - QObject Documents @@ -655,404 +161,6 @@ et Tous fichiers - Notes: - Notes : - - - Priority: - Priorité : - - - Very high - Très haute - - - High - Haute - - - Normal - Normale - - - Low - Faible - - - Very low - Très faible - - - Progress: - Etat : - - - Deadline: - Délai : - - - Category: - Catégorie : - - - Default Email: - E-mail par défaut : - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Adresse (bur):</b> - - - Office: - Service : - - - Business Web Page: - Page Web (bur.): - - - Business Phone: - Tél (bur.): - - - Business Fax: - Fax (bur.): - - - Business Mobile: - Mobile (bur.): - - - Business Pager: - Alphapage (bur.): - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Adresse (dom.):</b> - - - Home Web Page: - Page Web (bur.): - - - Home Phone: - Téléphone (dom.): - - - Home Fax: - Fax (dom.): - - - Home Mobile: - Mobile (perso.): - - - All Emails: - E-mail(s) : - - - Profession: - Profession : - - - Assistant: - Assistant(e) : - - - Manager: - Responsable : - - - Male - Homme - - - Female - Femme - - - Gender: - Type : - - - Spouse: - Conjoint : - - - Birthday: - Date de naissance : - - - Anniversary: - Anniversaire : - - - Children: - Enfant(s) : - - - Nickname: - Surnom : - - - Location: - Lieu : - - - This is an all day event - Cet événement couvre -toute la journée - - - This is a multiple day event - Cet événement couvre -plusieurs jours - - - Start: - Début : - - - End: - Fin : - - - Note: - Note : - - - Every - Chaque - - - %1 %2 every - %1 %2 chaque - - - The %1 every - Le %1 chaque - - - The %1 %2 of every - Le %2 %1 chaque - - - Every - Chaque - - - Monday - Lundi - - - Tuesday - Mardi - - - Wednesday - Mercredi - - - Thursday - Jeudi - - - Friday - Vendredi - - - Saturday - Samedi - - - Sunday - Dimanche - - - Description: - Description : - - - <br><b>Work Address:</b> - <br><b>Adresse (bur.): </b> - - - <br><b>Home Address:</b> - <br><b>Adresse (dom.): </b> - - - User Id - Id utilisateur - - - Categories - Catégories - - - Name Title - Titre - - - First Name - Prénom - - - Middle Name - 2nd Prénom - - - Last Name - Nom - - - Suffix - Suffixe - - - File As - Classer sous - - - Job Title - Fonction - - - Department - Département - - - Company - Société - - - Business Phone - Téléphone (bur.) - - - Business Fax - Fax (bur.) - - - Business Mobile - Mobile (bur.) - - - Default Email - E-mail (défaut) - - - Emails - E-mails - - - Home Phone - Téléphone (dom.) - - - Home Fax - Fax (dom.) - - - Home Mobile - Mobile (perso.) - - - Business Street - Adresse (bur.) - - - Business City - Ville (bur.) - - - Business State - Département (bur.) - - - Business Zip - Code Postal (bur.) - - - Business Country - Pays (bur.) - - - Business Pager - Alphapage (bur.) - - - Business WebPage - Page Web (bur.) - - - Office - Bureau - - - Profession - Profession - - - Assistant - Assistant(e) - - - Manager - Responsable - - - Home Street - Adresse (dom.) - - - Home City - Ville (dom.) - - - Home State - Département (dom.) - - - Home Zip - Code Postal (dom.) - - - Home Country - Pays (dom.) - - - Home Web Page - Page Web (perso.) - - - Spouse - Conjoint - - - Gender - Sexe - - - Birthday - Date de naissance - - - Anniversary - Anniversaire - - - Nickname - Surnom - - - Children - Enfant - - - Notes - Notes - - None Aucune @@ -1065,23 +173,4 @@ plusieurs jours - - QWidget - - st - , - - - nd - , - - - rd - , - - - th - , - - diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts index 016ac23..0b7d078 100644 --- a/i18n/fr/libqpe.ts +++ b/i18n/fr/libqpe.ts @@ -199,10 +199,6 @@ de cette liste La chaîne n'a pas été trouvée. - End reached, starting at beginning - Fin atteinte, reprise au début - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate Fin atteinte, redémarrage au %1 @@ -459,14 +455,6 @@ Free some memory and try again. Libérez de la mémoire et réessayez. - D - J - - - M - M - - Y A @@ -491,12 +479,6 @@ Libérez de la mémoire et réessayez. AM - Are you sure you want to delete - %1? - Etes-vous sûr de vouloir effacer -%1? - - All Tout @@ -845,26 +827,6 @@ Libérez de la mémoire et réessayez. Déc - Click to close this window, discarding changes. - Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les modifications. - - - Click to close this window. - Cliquez pour fermer cette fenêtre. - - - Click to close this window and apply changes. - Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les modifications. - - - Click to make this window moveable. - Cliquez pour rendre cette fenêtre déplaçable. - - - Click to make this window use all available screen area. - Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>L'aide globale n'est pas disponible pour cette application, cependant, il existe une aide contectuelle.<p>Pour utiliser l'aide contectuelle:<p><ol><li>Cliquez et maintenez la pression sur le bouton d'aide.<li>Lorsque la barre de titre affiche <b>qu'est-ce-que c'est...</b>, cliquez sur n'importe quel élément.</ol></Qt> @@ -879,22 +841,6 @@ Libérez de la mémoire et réessayez. %1 ?</qt> - Error - Erreur - - - Could not find the application - L'application n'a pas été trouvée - - - Ok - Ok - - - Could not start the application - L'application n'a pas été lancée - - D Shortcut for Day J @@ -917,17 +863,6 @@ Libérez de la mémoire et réessayez. - QPEDecoration - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> - <Qt>L'aide globale n'est pas disponible pour cette application, cependant, il existe une aide contectuelle.<p>Pour utiliser l'aide contectuelle:<p><ol><li>Cliquez et maintenez la pression sur le bouton d'aide.<li>Lorsque la barre de titre affiche <b>qu'est-ce-que c'est...</b>, cliquez sur n'importe quel élément.</ol></Qt> - - - What's this... - Qu'est ce que... - - - QPEManager Click to close this window, discarding changes. @@ -942,10 +877,6 @@ Libérez de la mémoire et réessayez. Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les changements. - Click to make this window moveable. - Clqiuez pour rendre cette fenêtre déplaçable. - - Click to make this window use all available screen area. Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran. diff --git a/i18n/fr/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/fr/libtodayaddressbookplugin.ts index e69b102..43596a7 100644 --- a/i18n/fr/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/fr/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -11,14 +11,6 @@ Définit le maximum de ligne qui devront être affichées pour chaque Date de naissance/Anniversaire - Clip line after X chars: - Couper la ligne après X caractères: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Après combien de caractères doit-être coupé l'information sur la tâche - - Days look ahead: Jours en avant : @@ -27,10 +19,6 @@ Combien de jours pour aller de l'avant - To activate settings: Restart application ! - Pour activer les changement: Redémarrez l'application ! - - Set Headline Color: Couleurs des titres : diff --git a/i18n/fr/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/fr/libtodaydatebookplugin.ts index 3500627..03905c5 100644 --- a/i18n/fr/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/fr/libtodaydatebookplugin.ts @@ -16,64 +16,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Montrer le lieu - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Pour afficher le lieu de chaque évènement - - - Show notes - Montrer les notes - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Pour afficher les notes liées aux évènements - - - Show only later - appointments - Ne montrer que les -évènements futurs - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Pour n'afficher que les évènements à venir - - - How many -appointment -should be -shown? - Nombre -d'évènements -à afficher - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Nombre maximum d'évènements à afficher (par ordre chronologique) - - - How many more days - Nombre de jours - - - How many more days should be in the range - Nombre de jours prochains pour lesquels afficher les évènements - - - day(s) - jour(s) - - - only today - aujourd'hui - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/fr/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/fr/libtodaytodolistplugin.ts index ebd0b5f..559bdc8 100644 --- a/i18n/fr/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/fr/libtodaytodolistplugin.ts @@ -38,24 +38,4 @@ Nombre de caractères par ligne - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - Tâches affichées - - - Set the maximum number of task that should be shown - Définit le nombre maximum de tâches à afficher - - - Clip line after X chars - Nombre de caractères -par ligne - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Définit le nombre de caractères à afficher par ligne pour chaque tâche - - diff --git a/i18n/fr/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/fr/libtodayweatherplugin.ts index c3b37c0..0f35d74 100644 --- a/i18n/fr/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/fr/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Pres: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/fr/libwlan.ts b/i18n/fr/libwlan.ts index b8a2e63..b0fd6cf 100644 --- a/i18n/fr/libwlan.ts +++ b/i18n/fr/libwlan.ts @@ -1,119 +1,25 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN Wireless Configuration - Conf. liaison sans Fil + General - Général - - - Mode - Mode - - - ESS-ID - ESS-ID - - - MAC - MAC - - - Specify &Access Point - Spécifier point d'&accès - - - Specify &Channel - Spécifier &canal + Général any - any - - - Infrastructure - Infrastructure - - - Auto - Auto - - - Managed - Managed - - - Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Encryption - Sécurité - - - &Enable Encryption - &Activer le cryptage - - - &Key Setting - Configurer &clé - - - Key &1 - Clé &1 - - - Key &2 - Clé &2 - - - Key &3 - Clé &3 - - - Key &4 - Clé &4 - - - Non-encrypted Packets - Paquets non-cryptés - - - &Accept - &Accepter - - - &Reject - &Rejeter + SSID - SSID - - - Rescan Neighbourhood - Rescanner - - - Chn - Canal + SSID - - - WLanGUI - General - Général + Infrastructure + Auto @@ -132,14 +38,26 @@ Mode - ESS-ID - ESS-ID + Specify &Access Point + MAC MAC + Specify &Channel + + + + Rescan Neighbourhood + + + + Chn + Canal + + Encryption Sécurité @@ -156,10 +74,6 @@ Clé &1 - Key &4 - Clé &4 - - Key &2 Clé &2 @@ -168,94 +82,19 @@ Clé &3 - AP - AP - - - Rate - Vitesse - - - Channel - Canal - - - Station - Station - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Bruit - - - Quality - Qualité - - - Signal - Signal - - - SSID - SSID - - - Chn - Canal - - - Form1 - - - - Name - - - - <UseHostName> - - - - Specify Access Point - - - - Scan - - - - Accept Non-Encrypted packets - - - - State - - - - Freq - - - - Link Quality - + Key &4 + Clé &4 - Live feed + Non-encrypted Packets - - - WLanNetNode - WLan Device + &Accept - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + &Reject @@ -263,47 +102,47 @@ WlanInfo Interface Information - Information interface + 802.11b - 802.11b + Channel - Canal + Canal Mode - Mode + Mode ESSID - ESSID + ESSID Station - Station + Station AP - AP + AP Rate - Vitesse + Vitesse Quality - Qualité + Qualité Noise - Bruit + Bruit Signal - Signal + Signal diff --git a/i18n/fr/mediummount.ts b/i18n/fr/mediummount.ts index 5c7c654..3d18970 100644 --- a/i18n/fr/mediummount.ts +++ b/i18n/fr/mediummount.ts @@ -1,56 +1,6 @@ iso8859-1 - MainWindow - - Global - Global - - - Medium Mount Settings - Options Montage Support - - - - MediumGlobalWidget - - Enable medium checking - Autoriser Vérification Support - - - Use global settings - Utiliser les Options Globales - - - Which media files - Quel type de fichiers - - - Audio - Audio - - - All - Tous - - - Image - Image - - - Text - Texte - - - Video - Vidéo - - - If a medium gets inserted into this device Opie tries to search the medium for Documents. On large mediums this can take some time. You can choose if Opie should scan for Documents globally or on a per medium level. You're also able to reconfigure each medium. - Si un support est inséré dans l'appareil, Opie tente une recherche de Documents sur ce support. Sur des supports à grande capacité, cela peut prendre un certain temps. Vous pouvez choisir comment Opie parcourt le support à la recherche de Documents, de manière globale ou par type. Vous pouvez aussi reconfigurer chaque support. - - - MediumMountSetting::MainWindow Medium Mount Settings @@ -155,47 +105,4 @@ Scanner tous le média - - MediumMountWidget - - Which media files - Quel type de fichier - - - Audio - Audio - - - All - Tous - - - Image - Image - - - Text - Texte - - - Video - Vidéo - - - Limit search to: - Limiter la recherche à : - - - Add - Ajouter - - - Always check this medium - Toujours vérifier ce support - - - Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. - Configurer ce support. Les changements prendront effet lorsque l'application sera fermée. Pour mettre à jour l'Onglet des Documents, vous devez enlever puis réinsérer le support. - - diff --git a/i18n/fr/mindbreaker.ts b/i18n/fr/mindbreaker.ts index 5cb32fe..9fee864 100644 --- a/i18n/fr/mindbreaker.ts +++ b/i18n/fr/mindbreaker.ts @@ -18,18 +18,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Tour %1p%2 - - - CurrentGo%1 - Tour courant %1 - - - Answer%1 - Réponse %1 - - Reset Statistics Re-initialiser les statistique diff --git a/i18n/fr/minesweep.ts b/i18n/fr/minesweep.ts index c6d1e4e..cf6c4b2 100644 --- a/i18n/fr/minesweep.ts +++ b/i18n/fr/minesweep.ts @@ -11,10 +11,6 @@ Vous avez explosé ! - Mine Hunt - Démineur - - Beginner Débutant diff --git a/i18n/fr/mobilemsg.ts b/i18n/fr/mobilemsg.ts index 8614e6e..64fc32d 100644 --- a/i18n/fr/mobilemsg.ts +++ b/i18n/fr/mobilemsg.ts @@ -1,13 +1,6 @@ iso8859-1 - MobileMsg - - Messages: - Messages : - - - MobileMsgBase Mobile Messaging @@ -22,10 +15,6 @@ Envoyer - Text - Texte - - Flash Flasher @@ -34,42 +23,14 @@ Unicode - SMS: %1 - SMS : %1 - - Nokia Nokia - Country: - Pays : - - - Logo - Logo - - - Group - Groupe - - - Picture - Image - - - Message: - Message : - - EMS EMS - Tab - Tab - - SMS SMS diff --git a/i18n/fr/odict.ts b/i18n/fr/odict.ts index 1d67698..5a35e62 100644 --- a/i18n/fr/odict.ts +++ b/i18n/fr/odict.ts @@ -11,14 +11,6 @@ Méthode de recherche - General Settings - Config. Générale - - - Searchmethods - Méthodes de recherche - - New Nouveau @@ -46,10 +38,6 @@ &Ok - Config - Config - - Searchmethods Méthodes de recherche @@ -58,42 +46,6 @@ Respecter la C&asse - Only &complete Words - Les Mots c&omplets seulement - - - Allow &reg. expressions - Inclure les expressions en&registrées - - - 0 Errors - 0 Erreur - - - 1 Errors - 1 Erreur - - - 2 Errors - 2 Erreurs - - - 3 Errors - 3 Erreurs - - - 4 Errors - 4 Erreurs - - - Until Hit - Jusqu'au bout - - - &Error tolerance - Tolérance d'&Erreur - - Settings Préférences diff --git a/i18n/fr/opie-console.ts b/i18n/fr/opie-console.ts index 6db2b32..130ee5d 100644 --- a/i18n/fr/opie-console.ts +++ b/i18n/fr/opie-console.ts @@ -792,10 +792,6 @@ de DTR (0=non) Echec - Dialing the number failed. - La numérotation du numéro a échouée. - - Cancelling... Annulation... @@ -858,22 +854,6 @@ de DTR (0=non) Combinaison de couleurs - Font size - Taille de police - - - small - petite - - - medium - moyenne - - - large - large - - Line-break conversions Conversions retours chariots diff --git a/i18n/fr/opie-eye.ts b/i18n/fr/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/fr/opie-eye.ts +++ b/i18n/fr/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/fr/opie-login.ts b/i18n/fr/opie-login.ts index e7708de..8190ffd 100644 --- a/i18n/fr/opie-login.ts +++ b/i18n/fr/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Cliquez et gardez la pression sur croix pour calibrer votre écran. - - Welcome to Opie - Bienvenue sur Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ accurately to calibrate your screen. Quitter - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Mauvais mot de passe @@ -62,24 +54,10 @@ accurately to calibrate your screen. Le mot de passe est incorrect. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - Opie s'est terminé -par un signal "uncaught -(%1) - - - Failure Erreur - Could not start OPIE. - Impossible de démarrer Opie. - - Could not switch to new user identity Impossible de changer d'utilisateur @@ -96,10 +74,6 @@ signal non pris en charge Could not start Opie. Impossible de démarrer Opie. - - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - <center>Bienvenue sur OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - PasswordDialog diff --git a/i18n/fr/opie-sheet.ts b/i18n/fr/opie-sheet.ts index b43fd1b..501726e 100644 --- a/i18n/fr/opie-sheet.ts +++ b/i18n/fr/opie-sheet.ts @@ -498,146 +498,6 @@ F&unction - &Standard - S&tandard - - - Summation - Somme - - - &Summation - &Somme - - - Absolute Value - Valeur absolue - - - &Absolute - &Absolu - - - Sine - Sinus - - - Si&ne - &Sinus - - - Arc Sine - Arc sinus - - - A&rc Sine - A&rc sinus - - - Cosine - Cosinus - - - &Cosine - &Cosinus - - - ArcCosine - Arc cosinus - - - Arc Cos&ine - Arc c&osinus - - - Tangent - Tangeante - - - &Tangent - &Tangeante - - - Arc Tangent - Arc Tangeante - - - Arc Tan&gent - Arc Tan&geante - - - Arc Tangent of Coordinates - Arc Tangeante des coordonnées - - - C&oor. Arc Tangent - Arc Tangeante C&oord. - - - Exponential - Exponentiel - - - &Exponential - &Exponentiel - - - Logarithm - Logarithme - - - &Logarithm - &Logarithme - - - Power - Puissance - - - &Power - &Puissance - - - &Mathematical - &Mathématiques - - - Average - Moyenne - - - &Average - &Moyenne - - - Maximum - Maximum - - - Ma&ximum - Ma&ximum - - - Minimum - Minimum - - - &Minimum - Min&imum - - - Count - Nombre - - - &Count - &Nombre - - - &Statistical - &Statistique - - Functions Fonctions @@ -1113,10 +973,6 @@ http://qtopia.sitebest.com Erreur - Syntax error! - Erreur de syntaxe ! - - Search key not found! Recherche non trouvé ! diff --git a/i18n/fr/opieftp.ts b/i18n/fr/opieftp.ts index fc2d5e2..e6c4484 100644 --- a/i18n/fr/opieftp.ts +++ b/i18n/fr/opieftp.ts @@ -234,10 +234,6 @@ Il doit être vide Ce répertoire n'existe pas - About - A propos - - Rescan Rafraîchir diff --git a/i18n/fr/opieirc.ts b/i18n/fr/opieirc.ts index e5c8c46..a2803ba 100644 --- a/i18n/fr/opieirc.ts +++ b/i18n/fr/opieirc.ts @@ -73,10 +73,6 @@ Entrez votre message ici pour participer au canal de discution - CTCP - CTCP - - Query Requête @@ -134,26 +130,10 @@ IRCMessageParser - Received unhandled numeric command : - Commande numérique reçu non supporté : - - - Received unhandled ctcp command : - Commande ctcp reçu non supporté : - - - Received unhandled literal command : - Commande littérale reçu non supporté : - - Nonexistant channel join - desynchronized? Accès à un canal non-existant - Désynchronisé ? - joined channel - canal joint - - Person has already joined the channel - desynchronized? Cette personne a déjà joint le canal - Désynchronisé ? @@ -162,14 +142,6 @@ Vous êtes déjà inscrit sur ce canal - Désynchronisé ? - You left channel - Vous avez quitté le canal - - - left channel - canal quitté - - Parting person not found - desynchronized? Personne en appartée non trouvée - Désynchronisé ? @@ -182,30 +154,10 @@ Canal message avec expéditeur inconnu - Channel message with unknown channel - Canal message avec canal inconnu - - Received PRIVMSG of unknown type Message PRIVMSG reçu de type inconnu - You are now known as - Vous êtes actuellement référencé comme - - - is now known as - est référencé comme - - - Nickname change of an unknown person - Surnom d'une personne inconnu changé - - - has quit - a quitté - - Unknown person quit - desynchronized? Personne inconnu a quitté - Désynchronisé ? @@ -222,10 +174,6 @@ Reçu CTCP PING de - Received a CTCP VERSION from - Reçu CTPC VERSION de - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION d'une personne inconnue - Désynchronisé ? @@ -322,14 +270,6 @@ Message avec numéro de Canal %1 inconnu - You are now known as %1 - Vous êtes enregistrés en tant que %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 est maintenant %2 - - %1 has quit (%2) %1 a quitté (%2) @@ -537,18 +477,10 @@ Real name: %4 Nom d'hote nécessaire - Port required - Port nécessaire - - Nickname required Surnom nécessaire - Realname required - Nom réel nécessaire - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -599,10 +531,6 @@ par des virgules et commancent par '#' or '+' IRCServerTab - Connection to - Connexion à - - Server messages Messages serveur diff --git a/i18n/fr/opiemail.ts b/i18n/fr/opiemail.ts index d97aeef..8051350 100644 --- a/i18n/fr/opiemail.ts +++ b/i18n/fr/opiemail.ts @@ -1,20 +1,5 @@ - @default - - Reply - Répondre - - - Reply All - Répondre à Tous - - - Delete - Supprimer - - - AccountView Error creating new Folder @@ -182,45 +167,6 @@ - Composer - - Form1 - Formulaire1 - - - CC - CC - - - Subject - Objet - - - Cancel - Annuler - - - Reset - Réinitialiser - - - Queue - File d'Attente - - - Send - Envoyer - - - From: - De: - - - To: - A: - - - EditAccounts Account @@ -301,10 +247,6 @@ Utilisateur - Use SSL - Utiliser SSL - - Password Mot de passe @@ -338,33 +280,6 @@ - MailviewerApp - - View - Affichage - - - Compose - Composer - - - Settings - Configurations - - - Mail - Message - - - Mailboxes - Boîtes aux Lettres - - - Configure OpieMail - Configurer OpieMail - - - MainWindow Mail @@ -418,6 +333,58 @@ Date Date + + Server + Serveur + + + Folder + Répertoire + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + Créer répertoire + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -577,230 +544,6 @@ with that filter will be listed. - OpieMailConfig - - OpieMail Config - Config OpieMail - - - Folders - Répertoires - - - &Add - &Ajouter - - - &Modify - &Modifier - - - &Delete - &Supprimer - - - Folder name - Nom répertoire - - - Identity - Indentité - - - Transport - Transport - - - Input - Entrée - - - Name - Nom - - - Folder - Répertoire - - - User - Utilisateur - - - Server - Serveur - - - Protocol - Protocole - - - Output - Sortie - - - - OpieMailConfigImpl - - Delete mailbox - Supprimer boîte aux lettres - - - Delete the mailbox? -All mails will be deleted. - Supprimer la boîte aux lettres ? -Tous les messages seront détruits. - - - - OpieMailFolder - - OpieMail Folder Config - Config Répertoire OpieMail - - - Description: - Description : - - - Name: - Nom : - - - - OpieMailIdenty - - OpieMail Identity - Config - Config - Identité OpieMail - - - Signature: - Signature : - - - Identity: - Identité : - - - Name: - Nom : - - - Organization: - Organisation : - - - EMail: - E-Mail : - - - Reply To - Répondre à - - - Use for sending - Utiliser pour répondre - - - - OpieMailInputConfig - - OpieMailInput - Entrée OpieMail - - - Name: - Nom : - - - Server: - Serveur : - - - Protocol - Protocole - - - Destination Folder - Répertoire de Destination - - - Username: - Nom Utilisateur : - - - Password - Mot de Passe - - - Port - Port - - - 110 - 110 - - - Enable intervall checking. - Vérification par intervalle. - - - Check every: - Vérifier chaque : - - - minutes - minutes - - - &Delete mail from server when deleted local. - &Détruire sur le serveur les messages supprimés en local. - - - &Keep Mail on Server - &Conserver les Messages sur le Serveur - - - - OpieMailOutputConfig - - OpieMailOutPut - Sortie OpieMail - - - Name: - Nom : - - - Protocol - Protocole - - - Server: - Serveur : - - - Username: - Nom Utilisateur : - - - Password - Mot de Passe - - - Server requires authentication - Le serveur requière une authentification - - - Port - Port - - - 25 - 25 - - - POP3configUI Configure POP3 @@ -852,37 +595,6 @@ Tous les messages seront détruits. - QMailView - - Subject - Objet - - - To - A - - - Sender - Expéditeur - - - Date - Date - - - (Re)edit - (Re)éditer - - - Copy To - Copier Dans - - - Move To - Déplacer Vers - - - SMTPconfigUI Configure SMTP @@ -893,10 +605,6 @@ Tous les messages seront détruits. Compte - Use SSL - Utiliser SSL - - Use Login Nécéssite un connexion @@ -1008,23 +716,13 @@ de nouveaux messages Signal sonore lors de l'arrivé d'un nouveau message - - - SplitterWidgetBase - - Form1 - Formulaire1 - - - - StatusWidgetUI - Form1 - Form1 + Click opens mail + - TextLabel1 - TextLabel1 + Click activate server/folder + @@ -1085,14 +783,18 @@ d'un nouveau message E-Mail by %1 E-mail par %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase - E-Mail by %1 - E-mail par %1 - - Mail Message @@ -1132,6 +834,10 @@ d'un nouveau message E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/fr/opieplayer2.ts b/i18n/fr/opieplayer2.ts index 4bd1479..8445787 100644 --- a/i18n/fr/opieplayer2.ts +++ b/i18n/fr/opieplayer2.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Enregistrer liste - Open File or URL - Ouvrir un fichier ou une URL - - Rescan for Audio Files Rechercher les fichiers audio @@ -164,18 +160,10 @@ la liste ? Non - Open file or URL - Ouvrir un fichier ou une URL - - OpiePlayer: OpiePlayer : - Save m3u Playlist - Enregistrer liste m3u - - Loading of Skin started @@ -268,26 +256,6 @@ la liste ? Erreur - No input plugin found for this media type - Pas de plugin trouvé pour ce type de média - - - No demux plugin found for this media type - Pas de plugin "demux" trouvé pour ce type de média - - - Demuxing failed for this media type - problème de "demuxing" pour ce type de média - - - Malformed MRL - MRL mal formée - - - Some other error - D'autres erreurs - - Error on file '%1' with reason: Error when playing a file diff --git a/i18n/fr/opierec.ts b/i18n/fr/opierec.ts index 232fabe..10ccd59 100644 --- a/i18n/fr/opierec.ts +++ b/i18n/fr/opierec.ts @@ -37,30 +37,6 @@ Echantillonage - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Limite de taille @@ -77,14 +53,6 @@ Profond. bit - 16 - 16 - - - 8 - 8 - - In In @@ -113,24 +81,6 @@ de place sur le disque ou votre carte n'est pas reconnue - seconds - seconds - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Confirmez vous <font size=+2><B>la suppression</B></font> -des fichiers sélectionnés ? - - - Yes - Oui - - - No - Non - - Error Erreur @@ -143,10 +93,6 @@ des fichiers sélectionnés ? Opierec - Please select file to play - Veuillez sélectionner un fichier à jouer - - Note Note @@ -181,42 +127,18 @@ des fichiers sélectionnés ? OK - Rec - Rec - - - Location - Emplacement - - - Date - Date - - Wave Compression (smaller files) Compression (fichiers plus petits) - auto Mute - Silence auto - - mute Silence - Stop - Stopper - - Auto Mute Silence auto - Stereo Channels - Canaux stéréo - - Del diff --git a/i18n/fr/osearch.ts b/i18n/fr/osearch.ts index 5e53cea..5c8f1b4 100644 --- a/i18n/fr/osearch.ts +++ b/i18n/fr/osearch.ts @@ -47,10 +47,6 @@ Options - Case sensitiv - Sensible à la casse - - Use wildcards Utiliser les jokers @@ -81,18 +77,6 @@ QObject - show completed tasks - montrer les tâches terminées - - - show past events - montrer événements passés - - - search in dates - rechercher dates - - show montrer @@ -125,10 +109,6 @@ ouvrir avec - search content - rechercher contenu - - searching %1 recherche de %1 diff --git a/i18n/fr/oxygen.ts b/i18n/fr/oxygen.ts index 5b34392..853a18c 100644 --- a/i18n/fr/oxygen.ts +++ b/i18n/fr/oxygen.ts @@ -11,10 +11,6 @@ Effacer - Form1 - Form1 - - Molecular Weight Masse molaire @@ -38,10 +34,6 @@ OxydataWidget - Weight: - Masse : - - Block Famille @@ -58,22 +50,10 @@ Rayon atomique - Ionizationenergie - Energie d'ionisation - - Density Densité - Boilingpoint - Point d'ébullition - - - Meltingpoint - Point de fusion - - %1 u %1 u @@ -583,441 +563,5 @@ Chemical Data Données chimiques - - Hydrogen - Hydrogène - - - Helium - Hellium - - - Lithium - Lithium - - - Beryllium - Béryllium - - - Boron - Bore - - - Carbon - Carbone - - - Nitrogen - Azote - - - Oxygen - Oxygène - - - Fluorine - Fluore - - - Neon - Néon - - - Sodium - Sodium - - - Magnesium - Magnésium - - - Aluminum - Aluminum - - - Silicon - Silicium - - - Phosphorus - Phosphore - - - Sulfur - Soufre - - - Chlorine - Chlore - - - Argon - Argon - - - Potassium - Potassium - - - Calcium - Calcium - - - Scandium - Scandium - - - Titanium - Titane - - - Vanadium - Vanadium - - - Chromium - Chrome - - - Manganese - Manganèse - - - Iron - Fer - - - Cobalt - Cobalt - - - Nickel - Nickel - - - Copper - Cuivre - - - Zinc - Zinc - - - Gallium - Gallium - - - Germanium - Germanium - - - Arsenic - Arsenique - - - Selenium - Sélénium - - - Bromine - Brome - - - Krypton - Krypton - - - Rubidium - Rubidium - - - Strontium - Strontium - - - Yttrium - Yttrium - - - Zirconium - Zirconium - - - Niobium - Niobium - - - Molybdenum - Molybdène - - - Technetium - Technitium - - - Ruthenium - Ruthénium - - - Rhodium - Rhodium - - - Palladium - Palladium - - - Silver - Argent - - - Cadmium - Cadmium - - - Indium - Indium - - - Tin - Etain - - - Antimony - Antimoine - - - Tellurium - Tellure - - - Iodine - Iode - - - Xenon - Xénon - - - Cesium - Césium - - - Barium - Barium - - - Lanthanum - Lanthane - - - Cerium - Cérium - - - Praseodymium - Praséodyme - - - Neodymium - Néodyme - - - Promethium - Prométhium - - - Samarium - Samarium - - - Europium - Europium - - - Gadolinium - Gadolinium - - - Terbium - Terbium - - - Dysprosium - Dysprosium - - - Holmium - Holmium - - - Erbium - Erbium - - - Thulium - Thulium - - - Ytterbium - Ytterbium - - - Lutetium - Lutétium - - - Hafnium - Hafnium - - - Tantalum - Tantale - - - Tungsten - Tungsten - - - Rhenium - Rhénium - - - Osmium - Osmium - - - Iridium - Iridium - - - Platinum - Platine - - - Gold - Or - - - Mercury - Mercure - - - Thallium - Thallium - - - Lead - Plomb - - - Bismuth - Bismuth - - - Polonium - Polonium - - - Astatine - Astate - - - Radon - Radon - - - Francium - Francium - - - Radium - Radium - - - Actinium - Actinium - - - Thorium - Thorium - - - Protactinium - Protactinium - - - Uranium - Uranium - - - Neptunium - Neptunium - - - Plutonium - Plutonium - - - Americium - Américium - - - Curium - Curium - - - Berkelium - Berkélium - - - Californium - Californium - - - Einsteinium - Einsteinium - - - Fermium - Fermium - - - Mendelevium - Mendélévium - - - Nobelium - Nobélium - - - Lawrencium - Lawrencium - - - Rutherfordium - Rutherfordium - - - Dubnium - Dubnium - - - Seaborgium - Seaborgium - - - Bohrium - Bohrium - - - Hassium - Hassium - - - Meitnerium - Meitnerium - diff --git a/i18n/fr/patience.ts b/i18n/fr/patience.ts index 51ead96..6719ff3 100644 --- a/i18n/fr/patience.ts +++ b/i18n/fr/patience.ts @@ -15,14 +15,6 @@ &Jeu - &Change Card Backs - &Changer le Dos des Cartes - - - &Snap To Position - &Aider Positionnement - - &Settings &Options @@ -39,26 +31,10 @@ Jouer - Change Card Backs - Changer le Dos des Cartes - - - Snap To Position - Aider Positionnement - - - Turn One Card - Retourner Une Carte - - Settings Options - Turn Three Cards - Retourner Trois Cartes - - Chicane Chicane diff --git a/i18n/fr/qpe.ts b/i18n/fr/qpe.ts index 3133ba1..7887795 100644 --- a/i18n/fr/qpe.ts +++ b/i18n/fr/qpe.ts @@ -67,21 +67,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Problème de l'application - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 ne répond pas.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Voulez-vous forcer l'application à quitter?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -89,58 +74,6 @@ accurately to calibrate your screen. Cliquez sur la croix fermement et avec précision pour calibrer l'écran. - - Welcome to Opie - Bienvenue sur Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Documents - - - Icon View - Vue Icône - - - List View - Vue Liste - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Le niveau de batterie est critique ! -Eteigner la machine jusqu'à ça recharge ! - - - Battery is running very low. - Le niveau de batterie est très bas. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La niveau de la batterie de sauvegarde est très bas. -Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. - - - business card - business card - - - Information - Information - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>La date système ne semble pas être valide. -(%1)</p><p> Voulez-vous la corriger ?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -176,10 +109,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. Veuillez patienter... - FirstUseBackground - Premier arriere plan - - Finish Terminer @@ -210,14 +139,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. <p>Aucune application définie pour ce document.<p>Type %1. - Finding documents - Recherche de documents - - - Searching documents - Recherche de documents - - Documents Documents @@ -252,14 +173,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. LauncherView - %1 files - Fichiers %1 - - - All types of file - Tous les fichiers - - Document View Vue Document @@ -280,61 +193,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. - MediumMountGui - - Medium inserted - Media inséré - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Un <b>média de stockage</b> a été inséré. Doit-il être parcouru à la recherche de fichiers? - - - Which media files - Quels fichiers - - - Audio - Audio - - - Image - Image - - - Text - Texte - - - Video - Vidéo - - - All - Tous - - - Link apps - Lier apps - - - Limit search to dir: (not used yet) - Limiter la recherche au répertoire: (pas encore utilisé) - - - Add - Ajouter - - - Your decision will be stored on the medium. - Votre choix va être enregistré sur le média. - - - Do not ask again for this medium - Ne plus demander pour ce média - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -386,13 +244,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. - QObject - - Battery Status - Status Batterie - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -438,22 +289,6 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. (%1)</p><p> Voulez-vous la corriger ?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Le niveau de batterie est critique ! -Eteigner la machine jusqu'à ça recharge ! - - - Battery is running very low. - Battery très faible. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La niveau de la batterie de sauvegarde est très bas. -Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde. - - business card carte de visite @@ -535,11 +370,6 @@ application immédiatement. Arrêter - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p>Ces options sont destinés à être utilisées durant le développement et les tests du système Opie. Dans des conditions normales d'utilisation, ces concepts ne sont pas nécessaires. - - Cancel Annuler @@ -555,10 +385,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te Connexion syncho - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Un systeme non authorisé demande l'accès à ce périphérique.<p> Si vous utiliser une version de "Qtopia Desktop" plus vieille que 1.5.1, vous devriez la mettre à jour. - - Deny Refuser @@ -582,18 +408,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te SyncDialog - Syncing - Synchronisation en cours - - - <b>Contacts</b> - <b>Contacts</b> - - - &Cancel - &Annuler - - Abort Abandonner diff --git a/i18n/fr/security.ts b/i18n/fr/security.ts index 3c5613f..9e39d1d 100644 --- a/i18n/fr/security.ts +++ b/i18n/fr/security.ts @@ -75,42 +75,10 @@ Vous ne pouvez sélectionner qu'un nom d'utilisateur existant.Attention - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Tous les paramètres utilisateurs seront perdus. - - Cancel Annuler - Ok - OK - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Tous @@ -203,295 +171,6 @@ Vous ne pouvez sélectionner qu'un nom d'utilisateur existant. - Security - - Set passcode - Entrer le -mot de passe - - - Change passcode - Changer le -mot de passe - - - Enter passcode - Entrer mot de passe - - - Passcode incorrect - Mot de passe incorrect - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Le mot de passe est incorrect. -Accès refusé - - - Any - Tous - - - None - Aucun - - - Enter new passcode - Entrer le nouveau mot de passe - - - Re-enter new passcode - Réentrez le mot de passe - - - Attention - Attention - - - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Tous les paramètres utilisateurs seront perdus. - - - Cancel - Annuler - - - Ok - OK - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - WARNING - ATTENTION - - - <p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus! - <p>Sélectionnez IntelliSync ici désactivera le mot de passe FTP.<p>Chaque machine de votre sous réseau pourra se synchroniser avec votre Zaurus! - - - - SecurityBase - - Security Settings - Paramètres de sécurité - - - Change passcode - Changer le -mot de passe - - - Clear passcode - Effacer le -mot de passe - - - Require pass code at power-on - Demander le mot de passe au démarrage - - - Sync - Synchronisation - - - Accept sync from network: - Accepter la synchronisation par réseau de : - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Tous - - - None - Aucun - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Ce mot de passe vous permet de protéger l'accès à votre organiseur. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (par défaut) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Mot de Passe - - - Login - Nom de connexion - - - Login Automatically - Connexion automatique - - - This button will let you change the security passcode. - -Note: This is *not* the sync password. - Ce bouton vous permet de changer le mot de passe de sécurité - -Note : Ne pas confondre avec le mot de passe de synchronisation. - - - Delete the current passcode. -You can enter a new one at any time. - Supprimer le mot de passe courant. -Vous pourrez en entrer un nouveau à n'importe qu'elle moment. - - - If you enable this option, a passcode must be entered after every resume event of your Zaurus. - Si vous activez cette option, un mot de passe sera demandé après chaque allumage du Zaurus. - - - If you select this option, opie-login will automagically log you in with the user you have selected in the drop-down list. - -For the Zaurus 5x00 this is always the user "root". - Si vous activez cette option, opie-login vous ouvrira automatiquement une session avec le nom d'utilisateur de la liste déroulante. - -Pour le Zaurus 5x00 c'est toujours l'utilisateur "root". - - - This drop-down list allows you to select the user for auto-login -(if enabled above). - -You can only select an actually configured user. - Cette liste déroulante vous permet de sélectionnez le nom d'utilisateur à utiliser lors de l'ouverture de session automatique. - -Vous ne pouvez sélectionner qu'un nom d'utilisateur existant. - - - Select a net-range or enter a new one. - -This drop-down list lets you select a net range which is allowed to connect to your Zaurus. - -For example, a net range of 192.168.1.0/24 will allow any machine with an IP between 192.168.1.1 and 192.168.1.254 to connect to (and sync with) your Zaurus. - -The entry "All" will allow *any* IP to connect. -The entry "None" will *deny* any connection. - -If unsure, select "Any". - Sélectionnez une plage d'adresses IP. - -Cette liste déroulante vous permet de sélectionnez qui du réseau peut se connecter à votre Zaurus. - -Par exemple, une plage d'adresses du type 192.168.1.0/24 permettra aux machines ayant une adresse IP entre 192.168.1.1 et 192.168.1.254 de se connecter (et se synchroniserà avec le Zaurus. - -L'option "Tous" permet à *toutes* adresse IP de se connecter. -L'option "Aucun" empêchera *toutes* adresse IP de se connecter. - -Si vous n'êtes pas sur, sélectionnez "Tous". - - - Delete Entry - Supprimer entrée - - - Delete the selected net range from the list - -If you press this button, the currently selected net range will be deleted from the list of net ranges. - -If you hit this button in error, the button "Restore Defaults" will restore -the list to the state it has been when you initially booted your Zaurus. - Supprime la plage d'adresse IP de la liste. - - - Restore Defaults - Paramètres par défaut - - - This button will restore the list of net ranges -to the defaults. - -Beware that all manually entered net ranges will be lost! - Ce bouton restaure une liste de plage IP par défaut. - -Attention : Toutes les plages d'adresse IP entrées manuellement seront perdus! - - - Select your sync software - Sélectionnez votre logiciel de synchronisation - - - QTopia - QTopia - - - IntelliSync - IntelliSync - - - This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE. - Cette option change la façon dont le serveur FTP interne accepte les connections. - -Si vous avez un problème de synchronisation, essayez le paramètrage "IntelliSync" qui acceptera tous les mots de passe reçu sur le port de synchronisation (FTP). - -Le paramètrage par défaut est Qtopia. Il permet de se connecter en tant qu'utilisateur "root" et comme mot de passe "Qtopia". - -Attention : les mots de passe sont sensibles à la case (i.e HeLLo est différent de Hello). - - - Qtopia 1.7 - Qtopia 1.7 - - - Opie 1.0 - Opie 1.0 - - - Both - Les deux - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/fr/snake.ts b/i18n/fr/snake.ts index 8bd1a57..aa22371 100644 --- a/i18n/fr/snake.ts +++ b/i18n/fr/snake.ts @@ -23,10 +23,6 @@ le serpent. Le but est de manger le plus de souris sans rentrer dans les murs ni se modre la queue. - Press Any Key To Start - Appuyez sur n'importe quelle touche pour commencer - - Score : %1 Score : %1 @@ -37,10 +33,6 @@ sans rentrer dans les murs ni se modre la queue. Votre score : %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Pressez n'importe quelle touche pour recommencer. - - Press any key to start Pressez une touche pour commencer diff --git a/i18n/fr/sysinfo.ts b/i18n/fr/sysinfo.ts index 274bf0c..d1dbfda 100644 --- a/i18n/fr/sysinfo.ts +++ b/i18n/fr/sysinfo.ts @@ -59,10 +59,6 @@ Sélectionnez un modèle d'appareil pour réaliser les comparaisons. - Compare To: - Comparer avec : - - error Erreur @@ -158,22 +154,6 @@ le système (%) Mémoire Totale : %1 Ko - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Cette page montre l'utilisation de la mémoire par votre PDA. -La mémoire est divisée en catégories comme suit : - -1. Utilisée - Mémoire utilisée par Opie et toutes autres applications en cours d'exécution. -2. Buffers - Mémoire temporaire utilisée pour accroître les performances -3. Cache - Espace utilisé récemment et non encore libéré. -4. Libre - Mémoire disponible non encore utilisée par Opie ou par les applications en cours. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -209,10 +189,6 @@ Cette quantité mémoire est découpée en plusieurs catégories : Utilisé# - Used By - Utilisé par - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -237,21 +213,10 @@ Cliquez et maintenez appuyer pour voir les informations à propos du module ou p Cette zone décrit en détail les informations au sujet de ce module. - You really want to execute - - Voulez-vous vraiment exécuter - - - - Used by Utilisé par - You really want to execute %1 for this module? - Vous désirez vraiment exécuter %1 pour ce module ? - - You really want to execute %1 for this module? Confirmez vous l'execution de @@ -316,16 +281,6 @@ Cliquez et maintenez appuyer pour voir les informations à propos du processus o Cette zone montre des informations détaillés à propos de ce processus. - You really want to send - - Voulez-vous vraiment envoyer - - - - You really want to send %1 to this process? - Vous désirez vraiment envoyer %1 à ce processus ? - - Really want to send %1 to this process? Voulez-vous vraiment envoyer %1 @@ -333,81 +288,6 @@ to this process? - StorageInfo - - CF Card: - Carte CF: - - - Hard Disk - Disque Dur - - - SD Card - Carte SD - - - Hard Disk /dev/hd - Disque /dev/hd - - - SCSI Hard Disk /dev/sd - Disque SCSI /dev/sd - - - Int. Storage - Stockage int - - - CF - CF - - - This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card. - Ce graphe représente cobien de mémoire est actuellement utilisée sur cette carte de mémoire CompactFlash. - - - Ha - Ha - - - This graph represents how much storage is currently used on this hard drive. - Ce graphe représente combien de mémoire est actuellement utilisée sur ce disque. - - - SD - SD - - - This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card. - Ce graphe représente combien de mémoire est actuellement utilisée sur cette carte de mémoire Secure Digital. - - - SC - SC - - - In - In - - - This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device. - Ce graphe représente cobien de mémoire est actuellement utilisée dans la mémoire centrale (ie mémoire Flash). - - - RAM disk - Disque RAM - - - RA - RA - - - This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk. - Ce graphe représente combien de mémoire est actuellement utilisée sur le dique RAM. - - - SystemInfo System Info @@ -469,14 +349,6 @@ to this process? <p>Version : - <p>Model: - <p>Modèle : - - - <p>Vendor: - <p>Fabricant : - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Cette page affiche la version courante de Opie, du noyau Linux et de la distribution installés sur cet appareil de poche. diff --git a/i18n/fr/systemtime.ts b/i18n/fr/systemtime.ts index de840b3..78c356e 100644 --- a/i18n/fr/systemtime.ts +++ b/i18n/fr/systemtime.ts @@ -69,18 +69,6 @@ Prévoir - You asked for a delay of - Vous avez demandé un délai de - - - minutes, but only - minutes, mais seulement - - - minutes elapsed since last lookup.<br>Continue? - minutes sont écoulées depuis la dernière vérification<br>Continuer? - - Continue? Continuer ? @@ -113,10 +101,6 @@ ntpdate à partir de l'heure du serveur: - seconds - secondes - - Could not connect to server Impossible de se connecter au serveur @@ -157,197 +141,6 @@ ntpdate - Ntp - - time.fu-berlin.de - chronos.cru.fr - - - Run NTP? - Lancer NTP? - - - Running: - Running: - - - Error while executing ntpdate - Erreur lors de l'execution de ntpdate - - - seconds - secondes - - - last [h] - dernier [h] - - - offset [s] - offset [s] - - - shift [s/h] - Décalage [s/h] - - - s/h - s/h - - - Get time from network - Obtenir l'heure par le réseau - - - Set predicted time: - Prévision de l'heure: - - - Could not connect to server - Impossible de se connecter au serveur - - - Predict - Prévoir - - - NTP - NTP - - - Main - Géneral - - - Settings - Options - - - ntp error - erreur ntp - - - Error while getting time form network! - Erreur lors de l'obtention de l'heure par le réseau ! - - - Error while getting time form - server - Lancer NTP ? - - - You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup. <br> Rerun NTP? - Vous avez demandé un délai de %1, mais seulement %2 minute(s) se sont écoulée(s).<br> Relancer NTP ? - - - - NtpBase - - Network Time - Network Time - - - Get time from network - Obtenir la date d'un serveur NTP - - - Start Time: - Heure de départ: - - - nan - Aucune - - - Time Shift: - Décalage de l'heure: - - - New Time: - Nouvelle heure: - - - Esimated Shift: - Décalage estimé: - - - Predicted Time: - Heure calculée: - - - Mean shift: - Décalage moyen: - - - Set predicted time - Fixer la prévision de l'heure - - - Predict time - Heure prévu - - - Use - Utiliser - - - as - comme - - - NTP server to get the time from the network. - serveur NTP pour obtenir la date et l'heure. - - - Wait for - Attendre - - - minutes until - minute(s) avant - - - NTP tries to syncronises the clock with the network. - que NTP essaye de synchroniser l'heure avec le réseau. - - - Insure a delay of - S'assurer d'un délai de - - - a new NTP lookup will be used to predict the time. - un nouvel appel à NTP sera utilisé pour prédire l'heure. - - - Set time - Régler l'heure - - - Main - Principal - - - Manual - Manuel - - - Settings - Paramètres - - - Predict - Prévoir - - - NTP - NTP - - - Advanced settings - Paramètres avancés - - - PredictTabWidget Predicted time drift @@ -396,84 +189,6 @@ de l'heure - SetDateTime - - Time Zone - Zone - - - Date - Date - - - Time format - Format d'heure - - - 24 hour - 24H - - - 12 hour - 12H - - - Weeks start on - Début semaine - - - Sunday - Dimanche - - - Monday - Lundi - - - Date format - Format de date - - - Applet format - Affichage barre - - - hh:mm - hh:mm - - - D/M hh:mm - J/M hh:mm - - - M/D hh:mm - M/J hh:mm - - - System Time - Paramètres Horaires - - - - SetTime - - Hour - H. - - - Minute - Min. - - - AM - am - - - PM - pm - - - SettingsTabWidget Time server diff --git a/i18n/fr/tableviewer.ts b/i18n/fr/tableviewer.ts index c6fea9f..c17aa52 100644 --- a/i18n/fr/tableviewer.ts +++ b/i18n/fr/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Impossible de définir une valeur par défaut pour le type %1. Clé non ajoutée. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Pas de type valide trouvé - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/fr/textedit.ts b/i18n/fr/textedit.ts index 2cd1721..03bc192 100644 --- a/i18n/fr/textedit.ts +++ b/i18n/fr/textedit.ts @@ -155,12 +155,6 @@ Choisir une police - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - Voulez-vous réellement <B>supprimer</b> le fichier courant -du disque ?<br> C'est <b>irréversible !!</b> - - Yes Oui diff --git a/i18n/fr/tictac.ts b/i18n/fr/tictac.ts index 9876e27..f2e38f7 100644 --- a/i18n/fr/tictac.ts +++ b/i18n/fr/tictac.ts @@ -1,13 +1,6 @@ iso8859-1 - QObject - - TicTac - TicTac - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/fr/today.ts b/i18n/fr/today.ts index 4b83807..bc9481e 100644 --- a/i18n/fr/today.ts +++ b/i18n/fr/today.ts @@ -15,10 +15,6 @@ Entrez vos données personnels - No plugins found - Aucun module trouvé - - No plugins activated Aucun module activé @@ -53,10 +49,6 @@ TodayConfig - Today config - Config "Aujourd'hui" - - Load which plugins in what order: Ordre chargement modules : @@ -73,54 +65,10 @@ Activer/Ordonner - autostart on -resume? - (Opie only) - Afficher automatique -à l'allumage ? -(Opie seulement) - - - minutes inactive - minutes inactives - - Misc Divers - Check this if today should be autostarted on resume. - Vérifier si "Aujourd'hui" doit-être lancer automatiquement au démarrage. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Après combien de minutes de veille du PDA la fonction "Démarrage auto" doit-elle être activée ? - - - Icon size - Taille de l'icône - - - Set the icon size in pixel - Définir la taille de l'icône en pixel - - - Refresh - Rafraîchir - - - How often should Today refresh itself - Périodicité des rafraîchissements de "Aujourd'hui" - - - sec - sec - - - never - jamais - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Sélectionnez une case à cocher pour activer/désactiver un module ou utiliser les flèches de droite pour changer l'ordre d'apparition diff --git a/i18n/fr/todolist.ts b/i18n/fr/todolist.ts index 5103f99..3630ba0 100644 --- a/i18n/fr/todolist.ts +++ b/i18n/fr/todolist.ts @@ -41,14 +41,6 @@ Alarmes - Reminders - Rappels - - - X-Ref - X-Ref - - Information Information @@ -87,10 +79,6 @@ Editer la tâche - Opie Todolist - Opie Todolist - - silent Muette @@ -102,58 +90,10 @@ QWidget - New from template - Nouvelle à partir d'un modèle - - - New Task - Nouvelle tâche - - - Click here to create a new task. - Cliquez ici pour créer une nouvelle tâche. - - - Edit Task - Editer la tâche - - - Click here to modify the current task. - Cliquez ici pour modifier la tâche courante. - - - View Task - Voir la tâche - - - Delete... - Supprimer... - - - Click here to remove the current task. - Cliquez ici pour effacer la tâche courante. - - - Delete all... - Supprimer tout... - - Delete completed Supprimer tâches terminées - Beam - Transmettre - - - Click here to send the current task to another device. - Cliquez ici pour transmettre la tâche courante à un autre dispositif. - - - Find - Rechercher - - Show completed tasks Afficher les tâches terminées @@ -170,18 +110,6 @@ Afficher la barre d'outils - Data - Tâches - - - Category - Catégorie - - - Options - Options - - QuickEdit Edition rapide @@ -201,10 +129,6 @@ La liste affiche les informations suivantes: 3. Description - Date d'échéance de la tâche. This colonne peut être affichée ou cachée en séléctionnant Options->'Montrer les dates d'échéance' à partir du menu ci-dessus. - All Categories - Toutes les catégories - - Out of space Plus de place disponible @@ -227,10 +151,6 @@ Voulez-vous quitter ? Tâche - Can not edit data, currently syncing - Impossible d'éditer les données, synchronization en cours - - all tasks? toutes les tâches ? @@ -239,10 +159,6 @@ Voulez-vous quitter ? toutes les tâches effectuées ? - Unfiled - Non classée - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 nouvelle(s) tâche(s) arrivée(s).<p> Ajouter à votre liste ? @@ -251,10 +167,6 @@ Voulez-vous quitter ? Nouvelles tâches - Duplicate - Dupliquer - - C. C. @@ -263,18 +175,10 @@ Voulez-vous quitter ? Priorité - Description - Description - - Deadline Echéance - Configure Templates - Configurer les modèles - - Priority: Priorité : @@ -520,10 +424,6 @@ Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. C Cliquez ici si cette tâches doit-être répétée. La fréquence est choisie dans l'onglet de Répétition. - Notes: - Notes : - - Enter any additional information about this task here. Entrer des informations supplémentaires sur la tâche ici. @@ -663,109 +563,4 @@ Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. C Cliquez ici pour sélectionner le mainteneur de la tâche. - - TemplateDialog - - Template Editor - Editeur de Modèle - - - Add - Ajouter - - - Edit - Editer - - - Remove - Effacer - - - - TemplateDialogImpl - - Name - Nom - - - New Template %1 - Nouveau Modèle %1 - - - - Todo - - More - Plus - - - Enter - Valider - - - Cancel - Annuler - - - Click here to set the priority of new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - Cliquer ici pour définir la prioriré de la nouvelle tâche. - -Cette partie est appelé "la barre d'outils". - -Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. Cette partie peut-être affichée ou cachée en selectionnant Option->'Montrer la barre d'outils' dans le menu ci-dessus. - - - Enter description of new task here. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - Entrer la description de la nouvelle tâche ici. - -Cette partie est appelé "la barre d'outils". - -Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. Cette partie peut-être affichée ou cachée en selectionnant Option->'Montrer la barre d'outils' dans le menu ci-dessus. - - - Click here to enter additional information for new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - Cliquer ici pour entrer des informations supplémentaires pour la nouvelle tâche. - -Cette partie est appelé "la barre d'outils". - -Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. Cette partie peut-être affichée ou cachée en selectionnant Option->'Montrer la barre d'outils' dans le menu ci-dessus. - - - Click here to add new task. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - Cliquer ici pour ajouter une nouvelle tâche. - -Cette partie est appelé "la barre d'outils". - -Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. Cette partie peut-être affichée ou cachée en selectionnant Option->'Montrer la barre d'outils' dans le menu ci-dessus. - - - Click here to reset new task information. - -This area is called the quick task bar. - -It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above. - Cliquer ici pour réinitialiser les informations de la nouvelle tâche. - -Cette partie est appelé "la barre d'outils". - -Elle vous permet d'ajouter rapidement une nouvelle tâche à votre liste. Cette partie peut-être affichée ou cachée en selectionnant Option->'Montrer la barre d'outils' dans le menu ci-dessus. - - diff --git a/i18n/fr/usermanager.ts b/i18n/fr/usermanager.ts index 3285ea8..49b0a65 100644 --- a/i18n/fr/usermanager.ts +++ b/i18n/fr/usermanager.ts @@ -14,10 +14,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - Gestion des Utilisateurs OPIE - - Opie User Manager Gestionnaire d'utilisateurs Opie diff --git a/i18n/fr/zsafe.ts b/i18n/fr/zsafe.ts index 45aaee1..a186c02 100644 --- a/i18n/fr/zsafe.ts +++ b/i18n/fr/zsafe.ts @@ -1,266 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Voulez-vous effacer? - - - &Delete - &Effacer - - - D&on't Delete - &Ne pas effacer - - - Edit Entry - Modifier l'entrée - - - Name - Nom - - - Username - Identifiant - - - Password - Mot de passe - - - Comment - Commentaire - - - Field 4 - Champ 4 - - - Field 5 - Champ 5 - - - New Entry - Nouvelle entrée - - - Entry name must be different -from the category name. - Le nom de l'entrée doit être -différent de celui de la catégorie. - - - Search - Rechercher - - - Entry not found - Entrée non trouvée - - - &OK - &OK - - - Field 2 - Champ 1 - - - Field 3 - Champ 3 - - - All - Tous - - - Text - Texte - - - Remove text file - Supprimer fichier texte - - - Could not remove text file. - Impossible de supprimer le fichier texte. - - - No document defined. -You have to create a new document - Aucun document défini. -Vous devez en créer un nouveau - - - Export text file - Exporter vers un fichier texte - - - Import text file - Importer un fichier texte - - - Could not export to text file. - Impossible d'exporter vers un fichier texte. - - - Could not import text file. - Impossible d'importer le fichier texte. - - - Enter Password - Saisir mot de passe - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Mot de passe incorrect - -ZSafe va s'arrêter. - - - Wrong password. -Enter again? - Mot de passe incorrect. -Le saisir à nouveau? - - - &Yes - &Oui - - - &No. - &Non. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Document vide ou -mot de passe incorrect. -Continuer ? - - - &No - &Non - - - &Yes. - &Oui. - - - Password is empty. -Please enter again. - Le mot de passe est vide. -Veuillez le saisir de nouveau. - - - Reenter Password - Re-saisir mot de passe - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Les mots de passe doivent être identiques. -Veuillez les saisir de nouveau. - - - Do you want to save - Voulez-vous enregistrer - - - -before continuing? - -avant de poursuivre ? - - - &Save - &Enregistrer - - - &Don't Save - &Ne pas enregistrer - - - Password file saved. - Fichier de mot de passe sauvegardé. - - - Do you want to save -before exiting? - Voulez-vous enregistrer -avant de sortir ? - - - S&ave with -new -password - Enregistrer avec -nouveau mot -de &Passe - - - Category - Catégorie - - - Wait dialog - Boîte d'attente - - - Gathering icons... - Rassemblement des icônes... - - - Create new ZSafe document - Créer nouveau document ZSafe - - - Now you have to enter -a password twice for your -newly created document. - Vous devez maintenant saisir -deux fois le même mot de passe -pour votre nouveau document. - - - Open ZSafe document - Ouvrir document ZSafe - - - Save ZSafe document as.. - Enregistrer document ZSafe sous.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Gestionnaire Zaurus de mots de passe<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - par Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Traductions par Christophe Amrein-Marie et Michael Opdenacker<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe version 2.1.2<br> - - - CategoryDialog Category @@ -474,16 +213,6 @@ affiche la liste des répertoires et fichiers ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Impossible de créer le répertoire -%1 - -ZSafe va s'arrêter. - - &Save document &Enregistrer document @@ -564,18 +293,6 @@ ZSafe va s'arrêter. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Nom @@ -608,10 +325,6 @@ ZSafe va s'arrêter. Ne pas &supprimer - Edit Entry - Editer entrée - - Username Identifiant @@ -620,10 +333,6 @@ ZSafe va s'arrêter. Mot de passe - New Entry - Nouvelle entrée - - Entry name must be different from the category name. Les noms doivent être différents @@ -749,22 +458,6 @@ nouveau mot de passe Chargement des icônes... - Zaurus Password Manager<br> - Gestionnaire mot de passe du Zaurus<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - par Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Traduit par Amrein-Marie Christophe<br> - - &New document &Nouveau document @@ -777,42 +470,10 @@ nouveau mot de passe &Enregistrer document sous.. - Create new ZSafe document - Créer nouveau document ZSafe - - Open ZSafe document Ouvrir document ZSafe - Save ZSafe document as.. - Enregistrer document ZSafe comme.. - - - ZSafe version 2.1.0<br> - ZSafe version 2.1.0<br> - - - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Impossible de créer le répertoire -.../Documents/application - -ZSafe va s'arrêter. - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Impossible de créer le répertoire -.../Documents/application/zsafe - -ZSafe va s'arrêter. - - New entry Nouvelle entrée @@ -877,14 +538,6 @@ deux fois le même mot de passe pour votre nouveau document. - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe version 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> diff --git a/i18n/hu/addressbook.ts b/i18n/hu/addressbook.ts index b3ba141..4c9a3b8 100644 --- a/i18n/hu/addressbook.ts +++ b/i18n/hu/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Kapcsolatok - Contact - Kapcsolat - - - New - Új - - - Edit - Szerkeszt - - - Delete - Töröl - - - Find - Keres - - - Write Mail To - Levelet küld - - - Beam Entry - Bejegyzést átsugároz - - - My Personal Details - Személyes adataim - - - View - Nézet - - Can not edit data, currently syncing Az adat nem szerkeszthető, szinkronizálás folyamatban @@ -72,10 +36,6 @@ Személyes adataim szerkesztése - Edit Address - Cím szerkesztése - - Contacts - My Personal Details Kapcsolatok - Személyes adataim @@ -100,46 +60,10 @@ Mégis kilép? Mind - Unfiled - Iktatatlan - - - Import vCard - vCard importálása - - - Close Find - Keresés bezárása - - - Save all Data - Minden adat mentése - - - Config - Beállítás - - Not Found Nem található - List - Lista - - - Cards - Névjegyek - - - Card - Névjegy - - - Start Search - Keresés indítása - - Right file type ? Helyes fájltípus ? @@ -178,10 +102,6 @@ Tényleg meg akarja nyitni? &Mind igen - Export vCard - vCard exportálása - - You have to select a contact ! Ki kell választania egy kapcsolatot ! diff --git a/i18n/hu/advancedfm.ts b/i18n/hu/advancedfm.ts index 04ade79..2179f16 100644 --- a/i18n/hu/advancedfm.ts +++ b/i18n/hu/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ Nem lehetett átnevezni - That directory does not exist - Ez a könyvtár nem létezik - - Copy As Másolás, mint @@ -138,22 +134,6 @@ Másolás ugyanebbe a könyvtárba - Could not copy - - Nem lehetett másolni - - - - to - - cél - - - Could not move - - Nem lehetett áthelyezni - - Add To Documents Dokumentumokhoz adás @@ -166,56 +146,14 @@ Mind kijelölése - Really delete -%1 files? - Valóban töröl -%1 fájlt? - - Delete Directory? Törli a könyvtárat? - Really copy -%1 files? - Valóban másol -%1 fájlt? - - File Exists! A fájl létezik! - -exists. Ok to overwrite? - -létezik. Felülírható? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - már létezik. Valóban törölni akarja? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 létezik. Felülírja? - - - Could not copy %1 to %2 - %1 nem másolható a %2 helyre - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - A Fejlett Fájlmenedzser -szerzői joggal védett 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -a programot a GPL licensz védi -fordítás: Bácsi László <lackac@math.bme.hu> - - Bookmark Directory Könyvjelzők @@ -228,30 +166,10 @@ fordítás: Bácsi László <lackac@math.bme.hu> Hiba - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Az aktuális könyvtárt nem lehet törölni -a könyvjelzők közül. -Nincs ilyen könyvjelző! - - File Search Fájl keresés - Really delete %1 -and all it's contents ? - Valóban törli %1-t -minden tartalmával együtt? - - - Really delete -%1? - Valóban törli -%1-t? - - Copy Másolás @@ -280,16 +198,6 @@ minden tartalmával együtt? Még nincs implementálva - Could not copy -%1 -to -%2 - %1 -nem másolható a -%2 -helyre - - <p>%1 does not exist</p> diff --git a/i18n/hu/appearance.ts b/i18n/hu/appearance.ts index 42ddda1..841a52e 100644 --- a/i18n/hu/appearance.ts +++ b/i18n/hu/appearance.ts @@ -139,18 +139,6 @@ Click here to select an available scheme. Haladó - Restart - Újraindít - - - Yes - Igen - - - No - Nem - - Save Scheme diff --git a/i18n/hu/clock.ts b/i18n/hu/clock.ts index db262c5..7040523 100644 --- a/i18n/hu/clock.ts +++ b/i18n/hu/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Szundít - - - Clock - Óra - - - Stopwatch - Stopper - - Start Indulj @@ -60,34 +48,10 @@ Alaphelyzet - Set Alarm - Ébresztés beállítása - - Stop Állj - PM - DU - - - Alarm Is On - Ébresztés bekapcsolva - - - Alarm Is Off - Ébresztés kikapcsolva - - - Set date and time. - Dátum és idő beállítása. - - - Clock: Alarm was missed. - Óra: az ébresztést elmulasztotta. - - Mon Monday @@ -239,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Ébresztés beállítása - - - Hour - Óra - - - Minute - Perc - - - AM - DE - - - PM - DU - - - Snooze Delay -(minutes) - Szundítási késleltetés -(perc) - - - mp3 alarm - mp3 ébresztés - - - All - Mind - - - Audio - Hang - - diff --git a/i18n/hu/datebook.ts b/i18n/hu/datebook.ts index 026dee5..cd1f150 100644 --- a/i18n/hu/datebook.ts +++ b/i18n/hu/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Mégis kilép? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -545,10 +553,6 @@ Mégis kilép? Note... Jegyzet... - - Start Time - Kezdő időpont - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/hu/libbatteryapplet.ts b/i18n/hu/libbatteryapplet.ts index 05a245c..1b9a30a 100644 --- a/i18n/hu/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/hu/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - Bezár - - Charging Töltés - Percentage battery remaining - Elem hátrelévő élettartama - - Battery status: Elem állapot: @@ -50,14 +42,6 @@ Külső áramellátás megszűnt - Battery time remaining - Elem élettartamából hátra van - - - Battery status - Elem állapota - - Failure Hiba @@ -70,14 +54,6 @@ Mindkét eszközt töltöm - Percentage battery remaining: - Elem hátrelévő élettartama: - - - Battery time remaining: - Elem élettartamából hátra van: - - No jacket with battery inserted Nincs elemet tartalmazó kabát a gépen diff --git a/i18n/hu/libliquid.ts b/i18n/hu/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/hu/libliquid.ts +++ b/i18n/hu/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/hu/libopiepim2.ts b/i18n/hu/libopiepim2.ts index 5987ffc..4e969bc 100644 --- a/i18n/hu/libopiepim2.ts +++ b/i18n/hu/libopiepim2.ts @@ -215,159 +215,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Ismétlődő esemény - - - None - Nincs - - - Day - Nap - - - Week - Hét - - - Month - Hónap - - - Year - Év - - - Every: - Minden: - - - Frequency - Gyakoriság - - - End On: - Vége: - - - No End Date - Nincs végső dátum - - - Repeat On - Ismétlés - - - Mon - Hé - - - Tue - Ke - - - Wed - Sze - - - Thu - Csü - - - Fri - Pé - - - Sat - Szo - - - Sun - Va - - - Every - Minden - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - HétVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Nincs végső dátum - - - Repeat On - Ismétlés - - - Mon - Hé - - - Tue - Ke - - - Wed - Sze - - - Thu - Csü - - - Fri - Pé - - - Sat - Szo - - - Sun - Va - - - Day - Nap - - - Every - Minden - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Idő: - - - : - : - - - Pick Time: - Válasszon időt: - - - Opie::OPimMainWindow Item diff --git a/i18n/hu/libopieui2.ts b/i18n/hu/libopieui2.ts index 17f7c36..a73b86d 100644 --- a/i18n/hu/libopieui2.ts +++ b/i18n/hu/libopieui2.ts @@ -1,143 +1,5 @@ - ORecurranceBase - - Repeating Event - Ismétlődő esemény - - - None - Nincs - - - Day - Nap - - - Week - Hét - - - Month - Hónap - - - Year - Év - - - Every: - Minden: - - - Frequency - Gyakoriság - - - End On: - Vége: - - - No End Date - Nincs végső dátum - - - Repeat On - Ismétlés - - - Mon - Hé - - - Tue - Ke - - - Wed - Sze - - - Thu - Csü - - - Fri - Pé - - - Sat - Szo - - - Sun - Va - - - Every - Minden - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - HétVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Nincs végső dátum - - - Repeat On - Ismétlés - - - Mon - Hé - - - Tue - Ke - - - Wed - Sze - - - Thu - Csü - - - Fri - Pé - - - Sat - Szo - - - Sun - Va - - - Day - Nap - - - Every - Minden - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -286,10 +148,6 @@ QObject - Every - Minden - - Documents diff --git a/i18n/hu/libqpe.ts b/i18n/hu/libqpe.ts index 9effd3a..0a3d676 100644 --- a/i18n/hu/libqpe.ts +++ b/i18n/hu/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ már szerkeszti a kategóriákat. Szöveg nem található. - End reached, starting at beginning - Végére értem, kezdem előről - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -451,14 +447,6 @@ Free some memory and try again. Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra. - D - N - - - M - H - - Y É @@ -511,12 +499,6 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra. Va - Are you sure you want to delete - %1? - Biztosan törli -%1-t? - - All Mind @@ -789,26 +771,6 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra. Új dokumentum - Click to close this window, discarding changes. - Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elvetéséhez. - - - Click to close this window. - Bökjön ide jelen ablak bezárásához. - - - Click to close this window and apply changes. - Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elmentéséhez. - - - Click to make this window moveable. - Bökjön ide, hogy mozgathatóvá tegye ezt az ablakot. - - - Click to make this window use all available screen area. - Bökjön ide, hogy ez az ablak használjon minden elérhető képernyőterületet. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Ehhez az alkalmazáshoz nincs átfogó súgó, azonban összefüggés-érzékeny van.<p>Az összefüggés-érzékeny súgó használatához:<p><ol><li>bökjün a súgó gombra és tartsa.<li>amikor a <b>Mi ez...</b> cím megjelenik, bökjön bármely vezérlőre.</ol></Qt> @@ -870,10 +832,6 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra. - Error - Hiba - - D Shortcut for Day N diff --git a/i18n/hu/libwlan.ts b/i18n/hu/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/hu/libwlan.ts +++ b/i18n/hu/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/hu/opie-eye.ts b/i18n/hu/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/hu/opie-eye.ts +++ b/i18n/hu/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/hu/opie-login.ts b/i18n/hu/opie-login.ts index b35432a..ad59378 100644 --- a/i18n/hu/opie-login.ts +++ b/i18n/hu/opie-login.ts @@ -8,10 +8,6 @@ accurately to calibrate your screen. meg pontosan és határozottan a kereszteket a képernyőn. - - Welcome to Opie - Üdvözli Önt az Opie - LoginWindow @@ -51,10 +47,6 @@ kereszteket a képernyőn. Kilép - <center>%1 %2</center> - <center>%2 %1</center> - - Wrong password Hibás jelszó @@ -63,23 +55,10 @@ kereszteket a képernyőn. A megadott jelszó helytelen. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - Az OPIE egy kezeletlen -jelzés (%1) -miatt megállt - - Failure Hiba - Could not start OPIE. - Nem sikerült az OPIE-t elindítani. - - Could not switch to new user identity Nem sikerült átváltani az új felhasználóra diff --git a/i18n/hu/opiemail.ts b/i18n/hu/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/hu/opiemail.ts +++ b/i18n/hu/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/hu/qpe.ts b/i18n/hu/qpe.ts index 54817e4..5fd2142 100644 --- a/i18n/hu/qpe.ts +++ b/i18n/hu/qpe.ts @@ -66,21 +66,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Applikáció probléma - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 nem válaszol.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Akarja, hogy bezárjam az alkalmazást?<p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -88,58 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Érintse meg pontosan és határozottan a kereszteket a képernyő kalibrálásához. - - Welcome to Opie - Üdvözli önt az Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Dokumentumok - - - Icon View - Ikon nézet - - - List View - Listanézet - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Az elem szintje kritikus! -Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll! - - - Battery is running very low. - Az elem kezd kimerülni. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - A biztonsági-elem szintje nagyon alacsony. -Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. - - - business card - névjegykártya - - - Information - Információ - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>A rendszer dátum nem tűnik helyesnek. -(%1)</p><p>Akarja korrigálni az órát?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -239,14 +172,6 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. LauncherView - %1 files - %1 fájl - - - All types of file - Minden fájltípus - - Document View Dokumentum nézet @@ -267,61 +192,6 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. - MediumMountGui - - Medium inserted - Eszköz betéve - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Egy <b>tároló eszközt</b> helyezett a gépbe. Keressek rajta média fájlokat? - - - Which media files - Mely média fájlokat - - - Audio - Hang - - - Image - Kép - - - Text - Szöveg - - - Video - Videó - - - All - Minden - - - Link apps - Csatold az alkalmazásokat - - - Limit search to dir: (not used yet) - Keresés korlátozása a könyvtárra: (még nem használt) - - - Add - Hozzáad - - - Your decision will be stored on the medium. - A választása az eszközön lesz tárolva. - - - Do not ask again for this medium - Ennél az eszköznél ne kérdezze újra - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -373,13 +243,6 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. - QObject - - Battery Status - Elem állapot - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -425,18 +288,6 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. (%1)</p><p>Akarja korrigálni az órát?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Az elem szintje kritikus! -Tartsa kikapcsolva, amíg az áramellátás visszaáll! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - A biztonsági-elem szintje nagyon alacsony. -Kérem töltse fel a biztonsági-elemt. - - business card névjegykártya @@ -515,12 +366,6 @@ immediately. Leállítás - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Ezeka bezárási lehetőségek elsősorban az Opie fejlesztése és tesztelése céljából vannak. Egy normális környezetben ezek feleslegesek. - - Cancel Mégsem @@ -536,10 +381,6 @@ Ezeka bezárási lehetőségek elsősorban az Opie fejlesztése és tesztelése Szinkronizációs kapcsolat - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Egy jogosulatlan rendszer hozzáférést kér ehhez az eszközhöz.<p>Ha a Qtopia Desktop 1.5.1-es verziójánál régebbit használ, kérjük frissítsen. - - Deny Megtagad @@ -563,18 +404,6 @@ Ezeka bezárási lehetőségek elsősorban az Opie fejlesztése és tesztelése SyncDialog - Syncing - Szinkronizálás - - - <b>Contacts</b> - <b>Címlista<b> - - - &Cancel - &Mégsem - - Abort diff --git a/i18n/hu/sysinfo.ts b/i18n/hu/sysinfo.ts index 9ff6285..bddd9a6 100644 --- a/i18n/hu/sysinfo.ts +++ b/i18n/hu/sysinfo.ts @@ -151,22 +151,6 @@ Teljes memória: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Ez a lap megmutatja, a memória (azaz RAM) hogyan van felosztva az ön kéziszámítógépében. -A memória az alábbiak szerint van kategoruzálva: - -1. Felhasznált - az Opie és más futó alkalmazások által felhasznált memória. -2. Átmeneti tár - ideiglenes tároló a teljesítmény növeléséhez. -3. Gyorsítótár - nemrég használt, de még fel nem szabadított információk. -4. Szabad - az Opie vagy más futó alkalmazás által fel nem használt memória. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -196,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: Használat# - Used By - Használja - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -224,12 +204,6 @@ Bökjön a modul nevére és tartsa, hogy további információkat kapjon a modu Ez a terület részletes információkat mutat erről a modulról. - You really want to execute - - Tényleg futtatni akarja - - - Used by @@ -297,12 +271,6 @@ Bökjön a processzre és tartsa, hogy további információkat kapjon a process Ez a terület részletes információkat mutat erről a processzről. - You really want to send - - Biztosan küldeni akar - - - Really want to send %1 to this process? @@ -371,14 +339,6 @@ to this process? <p>Verzió: - <p>Model: - <p>Modell: - - - <p>Vendor: - <p>Gyártó: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Ez a lap mutatja a gépen futó Opie, a Linux Kernel és a disztribúció verzióit. diff --git a/i18n/hu/today.ts b/i18n/hu/today.ts index 0430c71..b64399d 100644 --- a/i18n/hu/today.ts +++ b/i18n/hu/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Kérem töltse ki a névjegyét - No plugins found - Nem találtam kiegészítőt - - No plugins activated Nincs aktivált kiegészítő @@ -68,54 +64,10 @@ aktív/sorrend - autostart on -resume? - (Opie only) - Ébresztéskor -automatikusan induljon? -(Csak Opie esetén) - - - minutes inactive - perc iniaktivitás - - Misc Vegyes - Check this if today should be autostarted on resume. - Ikszelje be ha a Ma bekapcsoláskor el kell induljon. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Hány percig kell a PDA-nak felfüggesztve lennie mielőtt az automatikus indítás létrejön bekapcsoláskor - - - Icon size - Ikon méret - - - Set the icon size in pixel - Az ikon méretét állítja be pixelben - - - Refresh - Frissítés - - - How often should Today refresh itself - Milyen gyakran frissítse a Ma önmagát - - - sec - másodperc - - - never - soha - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Ikszelje be a négyzetet a kiegészítő aktiválásához vagy használja a jobboldali nyilakat a sorrend beállításához diff --git a/i18n/hu/todolist.ts b/i18n/hu/todolist.ts index c934f83..619c222 100644 --- a/i18n/hu/todolist.ts +++ b/i18n/hu/todolist.ts @@ -89,58 +89,10 @@ QWidget - New from template - Új sablonból - - - New Task - Új feladat - - - Click here to create a new task. - Bökjön ide új feladat létrehozásához. - - - Edit Task - Feladat szerkesztése - - - Click here to modify the current task. - Bökjön ide az aktuális feladat módosításához. - - - View Task - Feladat megnézése - - - Delete... - Töröl... - - - Click here to remove the current task. - Bökjön ide az aktuális feladat eltávolításához. - - - Delete all... - Mindent töröl... - - Delete completed Elvégzettek törlése - Beam - Átsugárzás - - - Click here to send the current task to another device. - Bökjön ide az aktuális felada másik eszköznek küldéséhez. - - - Find - Keresés - - Show completed tasks Mutasd az elvégzett feladatokat @@ -157,18 +109,6 @@ Mutasd a gyors feladatcsíkot - Data - Adat - - - Category - Kategória - - - Options - Beállítások - - QuickEdit GyorsSzerkesztés @@ -189,10 +129,6 @@ A lista az alábbi információkat tartalmazza: 4. Határidő - megmutatja mikorra kell készlegyen a feladattal. Ez az oszlop mutatható vagy elrejthető a Beállítások->'Mutasd a feladatok határidejét' kiválasztásával a fenti menüből. - All Categories - Minden kategória - - Out of space Nincs hely @@ -215,10 +151,6 @@ Mégis kilép? Teendők - Can not edit data, currently syncing - Az adat nem szerkeszthető, szinkronizáció folyamatban - - all tasks? minden feladat? @@ -227,10 +159,6 @@ Mégis kilép? minden elvégzett feladat? - Unfiled - Iktatatlan - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 új feladat érkezett.<p>Szeretné hozzáadni a Teendőkhöz? @@ -239,10 +167,6 @@ Mégis kilép? Új feladatok - Duplicate - Dupláz - - C. T. @@ -251,18 +175,10 @@ Mégis kilép? Fontosság - Description - Leírás - - Deadline Határidő - Configure Templates - Sablonok beállítása - - Priority: Fontosság: @@ -508,10 +424,6 @@ Lehetővé teszi, hogy gyorsan felvegyen új feladatokat a listába. Ez a terül Bökjön ide, ha a feladat rendszeresen esedékes. Ha kiválasztja, a rendszerességet beállíthatja a Rendszeresség fülön. - Notes: - Jegyzetek: - - Enter any additional information about this task here. Írjon be bármi kiegészítő információt a feladatról ide. diff --git a/i18n/hu/zsafe.ts b/i18n/hu/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/hu/zsafe.ts +++ b/i18n/hu/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts index 4999dd0..b3aa0b0 100644 --- a/i18n/it/addressbook.ts +++ b/i18n/it/addressbook.ts @@ -29,46 +29,6 @@ Contatti - Contact - Contatto - - - New - Nuovo - - - Edit - Modifica - - - Delete - Cancella - - - Find - Trova - - - Write Mail To - Scrivi Email A - - - Beam Entry - Trasmetti via IrDA - - - Import vCard - Importa vCard - - - My Personal Details - Informazioni Personali - - - View - Vista - - Can not edit data, currently syncing Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso @@ -77,10 +37,6 @@ Modifica Dati Personali - Edit Address - Modifica Dati - - Contacts - My Personal Details Contatti - Dati Personali @@ -105,42 +61,10 @@ Uscire comunque? Tutte - Unfiled - Vuota - - - List - Lista - - - Cards - Cartellini - - - Close Find - Chiudi Trova - - - Save all Data - Salva tutti i Dati - - - Config - Configurazione - - Not Found Non Trovato - Card - Cartellino - - - Start Search - Inizia Ricerca - - Right file type ? Giusto tipo di file? @@ -180,10 +104,6 @@ Uscire comunque? &Tutti Sì - Export vCard - Esporta vCard - - You have to select a contact ! Devi selezionare un contatto ! @@ -1395,171 +1315,4 @@ rilasciato gratuitamente! - - QObject - - Business Phone - Tel. Lavoro - - - Business Fax - Fax Lavoro - - - Business Mobile - Cell. Lavoro - - - Default Email - Email Principale - - - Emails - Altre Email - - - Home Phone - Tel. Abitazione - - - Home Fax - Fax Abitazione - - - Home Mobile - Cell. Abitazione - - - Office - Lavoro - - - Profession - Professione - - - Assistant - Assistente - - - Manager - Direttore - - - Spouse - Coniuge - - - Gender - Sesso - - - Birthday - Compleanno - - - Anniversary - Anniversario - - - Nickname - Alias - - - Children - Figli - - - Name Title - Titolo - - - First Name - Nome - - - Middle Name - Secondo Nome - - - Last Name - Cognome - - - Suffix - Suffisso - - - File As - Visualizza come - - - Job Title - Titolo - - - Department - Dipartimento - - - Company - Società - - - Business Street - Indirizzo Lavoro - - - Business City - Città Lavoro - - - Business State - Stato Lavoro - - - Business Zip - CAP Lavoro - - - Business Country - Paese Lavoro - - - Business Pager - Cercapersone Lavoro - - - Business WebPage - Pagina Web Lavoro - - - Home Street - Indirizzo Abitazione - - - Home City - Città Abitazione - - - Home State - Stato Abitazione - - - Home Zip - CAP Abitazione - - - Home Country - Paese Abitazione - - - Home Web Page - Pagina Web Abitazione - - - Notes - Note - - diff --git a/i18n/it/advancedfm.ts b/i18n/it/advancedfm.ts index c01054e..dba8dd9 100644 --- a/i18n/it/advancedfm.ts +++ b/i18n/it/advancedfm.ts @@ -7,10 +7,6 @@ Note - That directory does not exist - La directory non esiste - - Show Hidden Files Mostra File Nascosti @@ -99,14 +95,6 @@ Esegui Comando con Output - Switch to Local - Cambia su Locale - - - Switch to Remote - Cambia su Remoto - - Size Dimensione @@ -135,18 +123,6 @@ Impossibile rinominare - Could not copy - - Impossibile copiare - - - - to - - to - - - Copy Copia @@ -155,12 +131,6 @@ Come - Could not move - - Impossibile spostare - - - AdvancedFm Output Output AdvancedFm @@ -177,16 +147,6 @@ Ok - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -copyright 2002-2003 di -L.J.Potter <llornkcor@handhelds.org> -sotto licenza GPL - - Change Directory Cambia Directory @@ -203,74 +163,22 @@ sotto licenza GPL Elimina Directory Corrente dai Bookmarks - Really delete -%1 files? - Vuoi realmente cancellare -%1 file? - - Delete Directory? Cancella Directory? - Really copy -%1 files? - Copiare realmente -%1 file? - - File Exists! File Esistente! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 esiste. Ok per sovrascrivere? - - - Could not copy %1 to %2 - Impossibile copiare %1 su %2 - - - -exists. Ok to overwrite? - -esiste. Ok per sovrascrivere? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - già esiste. -Vuoi veramente eliminarlo? - - Error Errore - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Impossibile rimuovere la directory corrente -dai bookmark. -Non è inserita nei bookmark! - - File Search Cerca File - Really delete %1 -and all it's contents ? - Vuoi veramente eliminare %1 -e tutto il suo contenuto ? - - - Really delete -%1? - Vuoi veramente eliminare -%1? - - AdvancedFm :: diff --git a/i18n/it/appearance.ts b/i18n/it/appearance.ts index c33fb3b..f0fa849 100644 --- a/i18n/it/appearance.ts +++ b/i18n/it/appearance.ts @@ -71,46 +71,6 @@ Premi qui per selezionare uno schema disponibile. Premi qui per nominare e salvare lo schema dei colori corrente. - Force styling for all applications. - Forza lo stile per tutte le applicazioni. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Premi qui per permettere a tutte le applicazioni di poter utilizzare le impostazioni globali. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Disabilita lo stile per queste applicazioni (<b>*</b> può essere utilizzato come una wildcard): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Se alcune applicazioni non vengono visualizzate correttamente con le impostazioni globali, si possono disabilitare alcune impostazioni per quell'applicazione. - -Quest'area permette di selezionare un'applicazione e quali impostazioni si vuole disabilitare. - - - Binary file(s) - File Binari - - - Click here to add an application to the list above. - Premi qui per aggiungere un'applicazione nella lista superiore. - - - Click here to delete the currently selected application. - Premi qui per eliminare l'applicazione selezionata. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Premi qui per spostare sù nella lista l'applicazione selezionata. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Premi qui per spostare giù nella lista l'applicazione selezionata. - - Tab style: Stile tab: @@ -193,22 +153,6 @@ Quest'area permette di selezionare un'applicazione e quali impostazion Avanzato - Restart - Riavvia - - - Do you want to restart %1 now? - Vuoi riavviare %1 ora? - - - Yes - Sì - - - No - No - - Save Scheme Salva Schema @@ -229,10 +173,6 @@ Quest'area permette di selezionare un'applicazione e quali impostazion Impossibile cancellare schema corrente. - <new> - <nuovo> - - Show Scrollbars on the left diff --git a/i18n/it/aqpkg.ts b/i18n/it/aqpkg.ts index 5d5030d..638298f 100644 --- a/i18n/it/aqpkg.ts +++ b/i18n/it/aqpkg.ts @@ -208,38 +208,6 @@ Impossibile avviare processo ipkg - Could not open : - Impossibile aprire : - - - Creating directory - Creazione directory - - - Linked %1 to %2 - Creato link da %1 a %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Creazione link da %1 a %2 fallita - - - Removed %1 - Eliminato %1 - - - Failed to remove %1 - Impossibile eliminare %1 - - - Removed - Eliminato - - - Failed to remove - Impossibile eliminare - - Couldn't start ipkg-link process @@ -519,10 +487,6 @@ Sei sicuro? Rinstalla - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Vuoi eliminare o fare l'upgrade di @@ -533,10 +497,6 @@ Sei sicuro? Elimina o Upgrade - U - U - - Updating Launcher... Aggiornamento... diff --git a/i18n/it/backup.ts b/i18n/it/backup.ts index e19c063..86b7d65 100644 --- a/i18n/it/backup.ts +++ b/i18n/it/backup.ts @@ -3,10 +3,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Backup e Restore... in corso... - - Backup and Restore Backup e Restore @@ -37,10 +33,6 @@ Backup e Restore... Fallito !! - Backup Successfull. - Backup Eseguito. - - Please select something to restore. Seleziona qualcosa da restorare. @@ -53,10 +45,6 @@ Impossibile aprire File: %1 - Restore Successfull. - Restore Eseguito. - - Backup Successful. @@ -108,10 +96,6 @@ Applicazioni - Save To - Salva Su - - &Backup &Backup @@ -132,10 +116,6 @@ &Restore - Update Filelist - Aggiorna Lista File - - Locations diff --git a/i18n/it/calculator.ts b/i18n/it/calculator.ts index f962aed..a37db43 100644 --- a/i18n/it/calculator.ts +++ b/i18n/it/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Calcolatrice Sperimentale - - M+ M+ @@ -132,10 +128,6 @@ Standard Standard - - Calculator - Calcolatrice - QObject diff --git a/i18n/it/calibrate.ts b/i18n/it/calibrate.ts index 93e6c73..812248d 100644 --- a/i18n/it/calibrate.ts +++ b/i18n/it/calibrate.ts @@ -8,9 +8,5 @@ accurately to calibrate your screen. Tocca le crocette accuratamente e con decisione per calibrare lo schermo. - - Welcome to Opie - Benvenuto in Opie - diff --git a/i18n/it/checkbook.ts b/i18n/it/checkbook.ts index 71e1714..61a6ef1 100644 --- a/i18n/it/checkbook.ts +++ b/i18n/it/checkbook.ts @@ -39,30 +39,6 @@ Seleziona qui il tipo di nota spese. - Savings - Risparmio - - - Checking - Deposito - - - CD - CD - - - Money market - Mercato finanziario - - - Mutual fund - Mutuo - - - Other - Altro - - Bank: Banca: @@ -103,14 +79,6 @@ Inserisci qui ulteriori informazioni necessarie per questa nota spese. - Current balance: %10.00 - Saldo: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Quest'area mostra l'attuale saldo per questa nota spese. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -183,10 +151,6 @@ Per ordinarla per un campo specifico, Premi sul nome della colonna.Premi qui per disegnare il grafico selezionato. - Current balance: %1%2 - Saldo: %1%2 - - Delete transaction Elimina movimento @@ -656,62 +620,6 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo. Inserisci qui ogni altra informazione per questo movimento. - Automobile - Automobile - - - Bills - Conti - - - CDs - CD - - - Clothing - Vestiti - - - Computer - Computer - - - DVDs - DVD - - - Eletronics - Elettronica - - - Entertainment - Intrattenimento - - - Food - Cibo - - - Gasoline - Carburante - - - Misc - Varie - - - Movies - Film - - - Rent - Affitto - - - Travel - Viaggio - - Debit Charge Debito @@ -728,18 +636,6 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo. Carta di Credito - Work - Lavoro - - - Family Member - Parente - - - Misc. Credit - Spese Varie - - Automatic Payment Pagamento Automatico @@ -747,9 +643,5 @@ Il valore inserito deve essere sempre positivo. Cash Contante - - Electronics - Elettronica - diff --git a/i18n/it/clock.ts b/i18n/it/clock.ts index 324a12d..addfa92 100644 --- a/i18n/it/clock.ts +++ b/i18n/it/clock.ts @@ -41,22 +41,6 @@ Clock - Snooze - Snooze - - - PM - PM - - - Clock - Orologio - - - Stopwatch - Cronografo - - Start Inizia @@ -65,34 +49,10 @@ Reset - Set Alarm - Imposta Allarme - - - Set date and time. - Imposta data ed orario. - - - Alarm Is On - Allarme Inserito - - - Alarm Is Off - Allarme Disinserito - - Stop Fine - Clock: Alarm was missed. - Orologio: Allarme mancante. - - - Alarm set: %1 - Allarme impostato: %1 - - Mon Monday @@ -244,46 +204,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Imposta Allarme - - - Hour - Ora - - - Minute - Minuti - - - AM - AM - - - PM - PM - - - mp3 alarm - allarme mp3 - - - Snooze Delay -(minutes) - Ritardo -Snooze -(minuti) - - - All - Tutti - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/it/datebook.ts b/i18n/it/datebook.ts index 9915c6e..e81f848 100644 --- a/i18n/it/datebook.ts +++ b/i18n/it/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Uscire comunque? Category: Categoria: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -416,41 +424,6 @@ Uscire comunque? p p - - Mo - Monday - Lun - - - Tu - Tuesday - Mar - - - We - Wednesday - Mer - - - Th - Thursday - Gio - - - Fr - Friday - Ven - - - Sa - Saturday - Sab - - - Su - Sunday - Dom - DateEntry @@ -581,10 +554,6 @@ Uscire comunque? Note... Note... - - Start Time - Inizio - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/it/embeddedkonsole.ts b/i18n/it/embeddedkonsole.ts index f513f06..33a3697 100644 --- a/i18n/it/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/it/embeddedkonsole.ts @@ -6,26 +6,6 @@ Command Selection Sezione Comandi - - new - nuovo - - - edit - modifica - - - delete - elimina - - - up - sù - - - down - giù - CommandEditDialogBase @@ -49,18 +29,6 @@ Terminale - Micro - Micro - - - Small Fixed - Piccolo - - - Medium Fixed - Medio - - Command List Lista Comandi @@ -73,10 +41,6 @@ Nascondi lista comandi - Tabs on Bottom - Tab in Fondo - - Green on Black Verde su Nero @@ -89,18 +53,6 @@ Bianco su Nero - Black on Transparent - Nero su Trasparente - - - Black on Red - Nero su Rosso - - - Red on Black - Rosso su Nero - - Green on Yellow Verde su Giallo @@ -137,14 +89,6 @@ Colori - Font - Font - - - Options - Opzioni - - New Nuovo @@ -177,10 +121,6 @@ Modifica veloce - Edit - Modifica - - None Disattiva @@ -213,10 +153,6 @@ Usa Beep - Tabs on Top - Tabs Sopra - - Konsole diff --git a/i18n/it/fifteen.ts b/i18n/it/fifteen.ts index c3cd912..17e2495 100644 --- a/i18n/it/fifteen.ts +++ b/i18n/it/fifteen.ts @@ -61,10 +61,6 @@ Randomizza - Solve - Risolvi - - Game Partita diff --git a/i18n/it/formatter.ts b/i18n/it/formatter.ts index 89ddfbe..25df914 100644 --- a/i18n/it/formatter.ts +++ b/i18n/it/formatter.ts @@ -23,16 +23,6 @@ Principale - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - ATTENZIONE: -Cambiare i parametri su questa -pagina può causare il non corretto -funzionamento del tuo sistema!! - - Edit fstab Modifica fstab @@ -53,28 +43,12 @@ funzionamento del tuo sistema!! Avanzate - Format?!? - Formatto?!? - - Really format Formatto veramente - -with - -con - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - filesystem?!? -Perderai tutti i dati!! - - Yes Sì @@ -129,20 +103,10 @@ has been successfully formatted. è stato formattato con successo. - Trying to mount. - Tento di montare. - - Card mount failed! Mount Card fallito! - -has been successfully mounted. - -è stato montato con successo. - - You can now close the output window. Ora puoi chiudere la finestra di output. @@ -151,10 +115,6 @@ has been successfully mounted. Interno - Storage Type : - Tipo Storage : - - Total: %1 kB ( %d mB) Totali: %1 kB ( %d mB) diff --git a/i18n/it/go.ts b/i18n/it/go.ts index 97d415c..c6bec7b 100644 --- a/i18n/it/go.ts +++ b/i18n/it/go.ts @@ -49,9 +49,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Prigionieri: nero %1, bianco %2 - - Go - Via - diff --git a/i18n/it/kbill.ts b/i18n/it/kbill.ts index c0439c5..4673337 100644 --- a/i18n/it/kbill.ts +++ b/i18n/it/kbill.ts @@ -35,10 +35,6 @@ Pausa - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>La Storia</b><p>Ancora una volta, il destino del mondo è nelle tue mani! Un hacker malvagio, conosciuto solo con l'alias di 'Bill', ha creato il virus informatico definito. Un virus così potente che può trasformare un normale computer in un tostapane. Bill ha clonato se stesso in milioni/miliardi di micro-Bill. Il loro unico scopo è quello di trasmettere il malvagio virus, che è stato astutamente camuffato come un famoso sistema operativo. Come Amministratore di Sistema e Sterminatore, il tuo compito è di fermare il malvagio piano di Bill . - - The story of KBill La storia di KBill diff --git a/i18n/it/keypebble.ts b/i18n/it/keypebble.ts index 58b6d9a..ba327ad 100644 --- a/i18n/it/keypebble.ts +++ b/i18n/it/keypebble.ts @@ -30,10 +30,6 @@ connessione. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - In attesa per inizializzazione server... - - Waiting for desktop name... In attesa per nome desktop... diff --git a/i18n/it/launchersettings.ts b/i18n/it/launchersettings.ts index 0ecb267..a88729c 100644 --- a/i18n/it/launchersettings.ts +++ b/i18n/it/launchersettings.ts @@ -213,10 +213,6 @@ Abilita indicatore occupato grande - Enable blinking busy indicator - Abilita indicatore occupato lampeggiante - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Seleziona il Launcher Tab che vuoi modificare o eliminare. @@ -237,10 +233,6 @@ Attiva questo, se vuoi un indicatore di occupato grande al centro dello schermo invece di quello nella taskbar. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Attiva questo, se vuoi un indicatore di occupato lampeggiante per far partire le applicazioni nel Launcher. - - All Tabs Tutti i Tab diff --git a/i18n/it/libbatteryapplet.ts b/i18n/it/libbatteryapplet.ts index 11c21a9..4f4afba 100644 --- a/i18n/it/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/it/libbatteryapplet.ts @@ -3,18 +3,10 @@ BatteryStatus - Close - Chiudi - - Charging In carica - Percentage battery remaining - Percentuale batteria rimasta - - Battery status: Stato batteria: @@ -51,14 +43,6 @@ Alimentazione esterna disinserita - Battery time remaining - Tempo batteria rimasto - - - Battery status - Stato Batteria - - Failure Errore @@ -71,14 +55,6 @@ In carica entrambi gli apparecchi - Percentage battery remaining: - Percentuale batteria rimasta: - - - Battery time remaining: - Tempo batteria rimasto: - - No jacket with battery inserted Jacket con batteria non inserito diff --git a/i18n/it/libkppp.ts b/i18n/it/libkppp.ts index c74f27d..29802cd 100644 --- a/i18n/it/libkppp.ts +++ b/i18n/it/libkppp.ts @@ -3,28 +3,16 @@ AccountWidget - &Edit... - &Modifica... - - Allows you to modify the selected account Permette di modificare l'account selezionato - &New... - &Nuovo... - - Create a new dialup connection to the Internet Crea una nuova connessione dialup verso Internet - Co&py - Co&pia - - Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account, that you can modify to fit your @@ -34,10 +22,6 @@ impostazioni dell'account selezionato saranno copiate nel nuovo account, che potrai modificare liberamente - De&lete - Cance&lla - - <p>Deletes the selected account <font color="red"><b>Use with care!</b></font> @@ -46,10 +30,6 @@ nel nuovo account, che potrai modificare liberamente <font color="red"><b>Usa con cautela!</b></font> - Maximum number of accounts reached. - Raggiunto numero massimo di account. - - No account selected. Nessun account selezionato. @@ -119,22 +99,6 @@ l'account "%1"? You must enter a unique account name Devi inserire un nome account univoco - - Byte - Byte - - - KB - KB - - - MB - MB - - - GB - GB - AuthWidget @@ -362,33 +326,6 @@ questa opzione, ma può tornare utile in certe circostanze. DevicesWidget - Allows you to modify the selected account - Permette di modificare l'account selezionato - - - Create a new dialup connection -to the Internet - Crea una nuova connessione dialup -verso Internet - - - Makes a copy of the selected account. All -settings of the selected account are copied -to a new account, that you can modify to fit your -needs - Crea una copia dell'account selezionato. Tutte le -impostazioni dell'account selezionato saranno copiate -nel nuovo account, che potrai modificare liberamente - - - <p>Deletes the selected account - -<font color="red"><b>Use with care!</b></font> - <p>Cancella l'account selezionato - -<font color="red"><b>Usa con cautela!</b></font> - - No devices selected. Nessun dispositivo selezionato. @@ -419,10 +356,6 @@ dispositivo "%1"? &Modem - You must enter a unique account name - Devi inserire un nome account univoco - - Allows you to modify the selected device Permette di modificare il dispositivo selezionato @@ -1011,14 +944,6 @@ essere utile per configurare il modem &Account - &Device - &Dispositivo - - - &Modem - &Modem - - &Devices &Dispositivi @@ -1495,13 +1420,6 @@ Chiedi all'amministratore di sistema di creare il file (può essere vuoto) - QObject::ModemWidget - - Modem timeout: - Timeout Modem: - - - ScriptWidget Add diff --git a/i18n/it/libliquid.ts b/i18n/it/libliquid.ts index 4fa8cd2..4f54445 100644 --- a/i18n/it/libliquid.ts +++ b/i18n/it/libliquid.ts @@ -1,65 +1,58 @@ iso8859-1 - Decoration - - Liquid - Liquid - - - LiquidSettings Liquid Style - Stile Liquid + No translucency - No trasparenza + Stippled, background color - Colore sfondo + Stippled, button color - Colore pulsante + Translucent stippled, background color - Colore sfondo trasparente + Translucent stippled, button color - Colore pulsante trasparente + Custom translucency - Trasparenza personalizzata + Menu color - Colore menu + Text color - Colore testo + Opacity - Opacità + Use shadowed menu text - Usa testo menu ombreggiato + Make toolbar buttons appear flat - Pulsanti barra applicazioni senza rilievo + Stipple contrast - Contrasto + @@ -70,7 +63,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Stile Liquid ad alte performance di Mosfet + diff --git a/i18n/it/libopiepim2.ts b/i18n/it/libopiepim2.ts index 6db5400..3425abb 100644 --- a/i18n/it/libopiepim2.ts +++ b/i18n/it/libopiepim2.ts @@ -1,156 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Pulsante Agenda - - - Contacts Button - Pulsante ontatti - - - Menu Button - Pulsante Menu - - - Mail Button - Pulsante Posta - - - Home Button - Pulsante Home - - - Record Button - Pulsante Registrazione - - - Display Rotate - Rotazione Display - - - Lower+Up - Basso+Sù - - - Lower+Down - Basso+Giù - - - Lower+Right - Basso+Destra - - - Lower+Left - Basso+Sinistra - - - Upper+Up - Alto+Sù - - - Upper+Down - Alto+Giù - - - Upper+Right - Alto+Destra - - - Upper+Left - Alto+Sinistra - - - - OColorDialog - - Hue: - Tinta: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Rosso: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Blu: - - - Alpha channel: - Alpha channel: - - - Select color - Seleziona colore - - - - OColorPopupMenu - - More - Ancora - - - More... - Ancora... - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Dimensione - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Medio - - - Small - Piccolo - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -367,237 +217,6 @@ e - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento Ripetuto - - - None - Nessuno - - - Day - Giorno - - - Week - Settimana - - - Month - Mese - - - Year - Anno - - - Every: - Ogni: - - - Frequency - Frequenza - - - End On: - Fine Il: - - - No End Date - Indefinitivamente - - - Repeat On - Ripeti Su - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mer - - - Thu - Gio - - - Fri - Ven - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - Every - Ogni - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Indefinitivamente - - - days - giorni - - - day - giorno - - - weeks - settimane - - - week - settimana - - - months - mesi - - - month - mese - - - years - anni - - - year - anno - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Mai - - - day(s) - giorno(i) - - - Repeat On - Ripeti Il - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mer - - - Thu - Gio - - - Fri - Ven - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - week(s) - settimana(e) - - - Repeat By - Ripeti Per - - - Day - Giorno - - - Date - Data - - - month(s) - mese(i) - - - year(s) - anno(i) - - - Every - Ogni - - - on - su - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Orario: - - - : - : - - - Pick Time: - Scegli l'Orario: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -669,36 +288,6 @@ e - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - FileDialog - - - Open - Apri - - - Save - Salva - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Stile - - - Size - Dimensione - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta - - - QObject Description: @@ -721,14 +310,6 @@ e Categoria: - <b>Work Address:</b> - <b>Indirizzo Ufficio:</b> - - - <b>Home Address:</b> - <b>Indirizzo Casa:</b> - - Home Phone: Telefono Casa: @@ -849,10 +430,6 @@ e Il %1 ogni - The %1 %1 of every - Il %1 %1 di ogni - - Every Ogni @@ -885,18 +462,6 @@ e Domenica - Documents - Documenti - - - Files - File - - - All Files - Tutti i File - - Very high Molto alta @@ -929,14 +494,6 @@ e Evento per molti giorni - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Indirizzo Ufficio:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Indirizzo Casa:</b> - - The %1 %2 of every Il %1 %2 di ogni diff --git a/i18n/it/libopieui2.ts b/i18n/it/libopieui2.ts index df08e5c..7655487 100644 --- a/i18n/it/libopieui2.ts +++ b/i18n/it/libopieui2.ts @@ -1,410 +1,6 @@ iso8859-1 - Button - - Calendar Button - Pulsante Agenda - - - Contacts Button - Pulsante ontatti - - - Menu Button - Pulsante Menu - - - Mail Button - Pulsante Posta - - - Home Button - Pulsante Home - - - Record Button - Pulsante Registrazione - - - Display Rotate - Rotazione Display - - - Lower+Up - Basso+Sù - - - Lower+Down - Basso+Giù - - - Lower+Right - Basso+Destra - - - Lower+Left - Basso+Sinistra - - - Upper+Up - Alto+Sù - - - Upper+Down - Alto+Giù - - - Upper+Right - Alto+Destra - - - Upper+Left - Alto+Sinistra - - - - OColorDialog - - Hue: - Tinta: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Rosso: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Blu: - - - Alpha channel: - Alpha channel: - - - Select color - Seleziona colore - - - - OColorPopupMenu - - More - Ancora - - - More... - Ancora... - - - - OFileDialog - - FileDialog - FileDialog - - - Open - Apri - - - Save - Salva - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Dimensione - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Medio - - - Small - Piccolo - - - - OFontSelector - - Style - Stile - - - Size - Dimensione - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nome - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento Ripetuto - - - None - Nessuno - - - Day - Giorno - - - Week - Settimana - - - Month - Mese - - - Year - Anno - - - Every: - Ogni: - - - Frequency - Frequenza - - - End On: - Fine Il: - - - No End Date - Indefinitivamente - - - Repeat On - Ripeti Su - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mer - - - Thu - Gio - - - Fri - Ven - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - Every - Ogni - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Indefinitivamente - - - days - giorni - - - day - giorno - - - weeks - settimane - - - week - settimana - - - months - mesi - - - month - mese - - - years - anni - - - year - anno - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Mai - - - day(s) - giorno(i) - - - Repeat On - Ripeti Il - - - Mon - Lun - - - Tue - Mar - - - Wed - Mer - - - Thu - Gio - - - Fri - Ven - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - week(s) - settimana(e) - - - Repeat By - Ripeti Per - - - Day - Giorno - - - Date - Data - - - month(s) - mese(i) - - - year(s) - anno(i) - - - Every - Ogni - - - on - su - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -551,211 +147,8 @@ e - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Dimensione - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - QObject - Description: - Descrizione: - - - Priority: - Priorità: - - - Progress: - Avanzamento: - - - Deadline: - Scadenza: - - - Category: - Categoria: - - - <b>Work Address:</b> - <b>Indirizzo Ufficio:</b> - - - <b>Home Address:</b> - <b>Indirizzo Casa:</b> - - - Home Phone: - Telefono Casa: - - - Home Fax: - Fax Casa: - - - Home Mobile: - Cellulare Casa: - - - Home Web Page: - Pagina Web Casa: - - - Business Web Page: - Pagina Web Ufficio: - - - Office: - Ufficio: - - - Business Phone: - Telefono Ufficio: - - - Business Fax: - Fax Ufficio: - - - Business Mobile: - Cellulare Ufficio: - - - Business Pager: - Cercapersone Ufficio: - - - Profession: - Professione: - - - Assistant: - Assistente: - - - Manager: - Direttore: - - - Male - Maschile - - - Female - Femminile - - - Gender: - Sesso: - - - Spouse: - Coniuge: - - - Birthday: - Compleanno: - - - Anniversary: - Anniversario: - - - Nickname: - Alias: - - - Default Email: - Email Principale: - - - All Emails: - Tutte le Email: - - - Children: - Figli: - - - Notes: - Note: - - - Start: - Inizio: - - - End: - Fine: - - - Note: - Nota: - - - Every - Ogni - - - %1 %2 every - %1 %2 ogni - - - The %1 every - Il %1 ogni - - - The %1 %1 of every - Il %1 %1 di ogni - - - Every - Ogni - - - Monday - Lunedì - - - Tuesday - Martedì - - - Wednesday - Mercoledì - - - Thursday - Giovedì - - - Friday - Venerdì - - - Saturday - Sabato - - - Sunday - Domenica - - Documents Documenti @@ -768,50 +161,6 @@ e Tutti i File - Very high - Molto alta - - - High - Alta - - - Normal - Normale - - - Low - Bassa - - - Very low - Molto bassa - - - Location: - Ubicazione: - - - This is an all day event - Evento per tutto il giorno - - - This is a multiple day event - Evento per molti giorni - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Indirizzo Ufficio:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Indirizzo Casa:</b> - - - The %1 %2 of every - Il %1 %2 di ogni - - None Nessuno @@ -824,23 +173,4 @@ e - - QWidget - - st - ° - - - nd - ° - - - rd - ° - - - th - ° - - diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts index 89e0f45..fcfc894 100644 --- a/i18n/it/libqpe.ts +++ b/i18n/it/libqpe.ts @@ -195,10 +195,6 @@ modificando le categorie. Stringa Non Trovata. - End reached, starting at beginning - Raggiunta la fine, inizio da capo - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -453,14 +449,6 @@ Liberare dello spazio di memoria e riprovare. - D - G - - - M - M - - Y A @@ -485,12 +473,6 @@ riprovare. AM - Are you sure you want to delete - %1? - Sei sicuro di voler cancellare -%1? - - All Tutte @@ -791,26 +773,6 @@ riprovare. Dom - Click to close this window, discarding changes. - Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate. - - - Click to close this window. - Premi per chiudere questa finestra. - - - Click to close this window and apply changes. - Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate. - - - Click to make this window moveable. - Premi per spostare la finestra. - - - Click to make this window use all available screen area. - Premi per ingrandire al massimo questa finestra. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>La guida completa non è disponibile per questa applicazione, è comunque presente la guida base.<p>Per usare la guida:<p><ol><li>tieni premuto il tasto di aiuto.<li>quando apparirà <b>Cos'è...</b>, premi un qualunque tasto.</ol></Qt> @@ -873,10 +835,6 @@ riprovare. Dic - Error - Errore - - D Shortcut for Day G diff --git a/i18n/it/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/it/libtodayaddressbookplugin.ts index 76d5e14..1864e52 100644 --- a/i18n/it/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/it/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -11,14 +11,6 @@ Inserisci il numero massimo di righe che dovranno essere visualizzate per ogni anniversario/compleanno - Clip line after X chars: - Unisci riga dopo X caratteri: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Dopo quanti caratteri le informazioni sull'impegno non devono essere visualizzate - - Days look ahead: Giorni da guardare avanti: @@ -27,10 +19,6 @@ Per quanti giorni in avanti dobbiamo cercare - To activate settings: Restart application ! - Per attivare le impostazioni: Riavvia l'applicazione ! - - Set Headline Color: Imposta Colore Titolo: diff --git a/i18n/it/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/it/libtodaydatebookplugin.ts index b80c691..549b468 100644 --- a/i18n/it/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/it/libtodaydatebookplugin.ts @@ -16,65 +16,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Mostra luogo - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Spunta se deve essere mostrato per ognuno il luogo di un appuntamento - - - Show notes - Mostra note - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Spunta se deve essere mostrata per ognuno la nota associata ad un appuntamento - - - Show only later - appointments - Mostra solo ultimi - appuntamenti - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Spunta se devono essere mostrati solo gli appuntamenti dopo l'orario corrente - - - How many -appointment -should be -shown? - Quanti -appuntamenti -devono essere -mostrati? - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Quanti appuntamenti devono essere mostrati al massimo. In ordine cronologico - - - How many more days - Quanti altri giorni - - - How many more days should be in the range - Quanti altri giorni devono essere nel campo - - - day(s) - giorno(i) - - - only today - solo oggi - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/it/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/it/libtodaytodolistplugin.ts index cacb1ba..f74d98a 100644 --- a/i18n/it/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/it/libtodaytodolistplugin.ts @@ -38,23 +38,4 @@ Taglia la riga dopo X caratteri - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - mostra impegni - - - Set the maximum number of task that should be shown - Imposta il numero massimo di impegni da mostrare - - - Clip line after X chars - Taglia la riga dopo X caratteri - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Dopo quanti caratteri le informazioni sull'impegno devono essere tagliate - - diff --git a/i18n/it/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/it/libtodayweatherplugin.ts index 76e1e73..9d814cd 100644 --- a/i18n/it/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/it/libtodayweatherplugin.ts @@ -107,10 +107,6 @@ Pres: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/it/libwlan.ts b/i18n/it/libwlan.ts index abd8928..c6239c1 100644 --- a/i18n/it/libwlan.ts +++ b/i18n/it/libwlan.ts @@ -1,108 +1,26 @@ iso8859-1 - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN Wireless Configuration - Configurazione Wireless + General - Generale - - - Mode - Modalità - - - ESS-ID - ESS-ID - - - MAC - MAC - - - Specify &Access Point - Specifica &Access Point - - - Specify &Channel - Specifica &Canale + Generale any - tutti - - - Infrastructure - Infrastruttura - - - Auto - Auto - - - Managed - Gestista - - - Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Encryption - Crittografia - - - &Enable Encryption - &Abilita Crittografia - - - &Key Setting - &Impostazioni Chiave - - - Key &1 - Chiave &1 - - - Key &2 - Chiave &2 - - - Key &3 - Chiave &3 - - - Key &4 - Chiave &4 - - - Non-encrypted Packets - Pacchetti non criptati - - - &Accept - &Accetta + - &Reject - &Rifiuta + SSID + - - - WLanGUI - General - Generale + Infrastructure + Auto @@ -121,14 +39,26 @@ Modalità - ESS-ID - ESS-ID + Specify &Access Point + MAC MAC + Specify &Channel + + + + Rescan Neighbourhood + + + + Chn + + + Encryption Crittografia @@ -145,10 +75,6 @@ Chiave &1 - Key &4 - Chiave &4 - - Key &2 Chiave &2 @@ -157,94 +83,19 @@ Chiave &3 - AP - AP - - - Rate - Frequenza - - - Channel - Canale - - - Station - Stazione - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Rumore - - - Quality - Qualità - - - Signal - Segnale - - - Form1 - - - - Name - - - - <UseHostName> - - - - Specify Access Point - - - - SSID - - - - Chn - - - - Scan - - - - Accept Non-Encrypted packets - - - - State - - - - Freq - + Key &4 + Chiave &4 - Link Quality + Non-encrypted Packets - Live feed - - - - - WLanNetNode - - WLan Device + &Accept - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + &Reject @@ -252,47 +103,47 @@ WlanInfo Interface Information - Informazioni Interfaccia + 802.11b - 802.11b + Channel - Canale + Canale Mode - Modalità + Modalità ESSID - ESSID + ESSID Station - Stazione + Stazione AP - AP + AP Rate - Frequenza + Frequenza Quality - Qualità + Qualità Noise - Rumore + Rumore Signal - Segnale + Segnale diff --git a/i18n/it/mindbreaker.ts b/i18n/it/mindbreaker.ts index 2ab4ec1..781fe0e 100644 --- a/i18n/it/mindbreaker.ts +++ b/i18n/it/mindbreaker.ts @@ -18,18 +18,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Go%1p%2 - - - CurrentGo%1 - CorrenteGo%1 - - - Answer%1 - Risposta%1 - - Reset Statistics Azzera Statistiche diff --git a/i18n/it/minesweep.ts b/i18n/it/minesweep.ts index 1683f47..07f5c0c 100644 --- a/i18n/it/minesweep.ts +++ b/i18n/it/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Sei esploso! - Mine Hunt - Campo Minato - - Beginner Principiante diff --git a/i18n/it/opie-console.ts b/i18n/it/opie-console.ts index cbed62b..b9c5735 100644 --- a/i18n/it/opie-console.ts +++ b/i18n/it/opie-console.ts @@ -792,10 +792,6 @@ Fallita - Dialing the number failed. - Composizione del numero fallita. - - Cancelling... Cancellazione... @@ -858,22 +854,6 @@ Schema colore - Font size - Dimensione Font - - - small - piccolo - - - medium - medio - - - large - grande - - Line-break conversions Conversioni line-break diff --git a/i18n/it/opie-eye.ts b/i18n/it/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/it/opie-eye.ts +++ b/i18n/it/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/it/opie-login.ts b/i18n/it/opie-login.ts index adaad12..7f84b1e 100644 --- a/i18n/it/opie-login.ts +++ b/i18n/it/opie-login.ts @@ -8,10 +8,6 @@ accurately to calibrate your screen. Tocca le croci accuratamente e con fermezza per tarare lo schermo. - - Welcome to Opie - Benvenuto in Opie - LoginWindow @@ -51,10 +47,6 @@ con fermezza per tarare lo schermo. Esci - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Password errata @@ -63,24 +55,10 @@ con fermezza per tarare lo schermo. La password inserita non è corretta. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - OPIE è stato terminato -da un segnale -(%1) - - - Failure Errore - Could not start OPIE. - Impossibile inizializzare OPIE. - - Could not switch to new user identity Impossibile cambiare utente diff --git a/i18n/it/opieirc.ts b/i18n/it/opieirc.ts index 9715ad8..b9e65ad 100644 --- a/i18n/it/opieirc.ts +++ b/i18n/it/opieirc.ts @@ -74,10 +74,6 @@ Digita qui il tuo messaggio per partecipare alla discussione nel canale - CTCP - CTCP - - Query Query @@ -163,10 +159,6 @@ Ricevuto PRIVMSG di tipo sconosciuto - Nickname change of an unknown person - Nickname di un utente sconosciuto modificato - - Unknown person quit - desynchronized? Utente sconsciuto uscito - non sincronizzato? @@ -183,10 +175,6 @@ Ricevuto un CTCP PING da - Received a CTCP VERSION from - Ricevuto un CTCP VERSION da - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION con utente sconosciuto - Non sincronizzato? @@ -283,14 +271,6 @@ Messaggio canale con canale sconosciuto %1 - You are now known as %1 - Sei conosciuto ora come %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 è ora conosciuto come %2 - - %1 has quit (%2) %1 è uscito (%2) @@ -498,18 +478,10 @@ Real name: %4 E' richiesto un hostname - Port required - E' richiesta una porta - - Nickname required E' richiesto un nickname - Realname required - E' richiesto un nome reale - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -560,10 +532,6 @@ o '+' IRCServerTab - Connection to - Connessione a - - Server messages Messaggi del server diff --git a/i18n/it/opiemail.ts b/i18n/it/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/it/opiemail.ts +++ b/i18n/it/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/it/opierec.ts b/i18n/it/opierec.ts index fc0961a..3a5dd96 100644 --- a/i18n/it/opierec.ts +++ b/i18n/it/opierec.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Freq. Campionamento - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Dimensione Limite @@ -78,14 +54,6 @@ Profondità di Bit - 16 - 16 - - - 8 - 8 - - In In @@ -114,24 +82,6 @@ la registrazione oppure una scheda non è stata riconosciuta - seconds - secondi - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Vuoi veramente <font size=+2><B>CANCELLARE</B></font> -il file selezionato? - - - Yes - Sì - - - No - No - - Error Errore @@ -144,10 +94,6 @@ il file selezionato? Opierec - Please select file to play - Seleziona il file da riprodurre - - Note Nota @@ -182,34 +128,14 @@ il file selezionato? Ok - Rec - Registra - - - Location - Ubicazione - - - Date - Data - - Wave Compression (smaller files) Compressione (file più piccoli) - auto Mute - Mute automatico - - mute mute - Stop - Stop - - Auto Mute diff --git a/i18n/it/osearch.ts b/i18n/it/osearch.ts index 5c76cbc..7858501 100644 --- a/i18n/it/osearch.ts +++ b/i18n/it/osearch.ts @@ -47,10 +47,6 @@ Opzioni - Case sensitiv - Cse sensitive - - Use wildcards Usa wildcards @@ -81,18 +77,6 @@ QObject - show completed tasks - mostra attività terminate - - - show past events - mostra eventi passati - - - search in dates - cerca nei giorni - - show mostra @@ -125,10 +109,6 @@ apri con - search content - cerca contenuto - - searching %1 in ricerca %1 diff --git a/i18n/it/oxygen.ts b/i18n/it/oxygen.ts index 0f09500..e5ca347 100644 --- a/i18n/it/oxygen.ts +++ b/i18n/it/oxygen.ts @@ -50,22 +50,10 @@ Raggio atomico - Ionizationenergie - Energ. ionizzazione - - Density Densità - Boilingpoint - Punto ebollizione - - - Meltingpoint - Punto fusione - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/it/patience.ts b/i18n/it/patience.ts index f99552e..d3a97d8 100644 --- a/i18n/it/patience.ts +++ b/i18n/it/patience.ts @@ -27,14 +27,6 @@ &Partita - &Change Card Backs - &Cambia Retro delle Carte - - - &Snap To Position - &Metti In Posizione - - &Settings &Settaggi @@ -51,26 +43,10 @@ Gioca - Change Card Backs - Cambia Retro delle Carte - - - Snap To Position - Metti In Posizione - - - Turn One Card - Gira Una Carta - - Settings Settaggi - Turn Three Cards - Gira Tre Carte - - &Change card backs &Cambia retro delle carte diff --git a/i18n/it/qpe.ts b/i18n/it/qpe.ts index 6838f84..78981f2 100644 --- a/i18n/it/qpe.ts +++ b/i18n/it/qpe.ts @@ -67,21 +67,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Problema Applicazione - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 non risponde.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Vuoi forzare l'applicazione ad uscire?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -89,58 +74,6 @@ accurately to calibrate your screen. Tocca le crocette accuratamente e con decisione per tarare il tuo schermo. - - Welcome to Opie - Benvenuto in Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Documenti - - - Icon View - Mostra Icone - - - List View - Mostra Lista - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Il livello della batteria è critico! -Tieni spento il dispositivo finchè la batteria non è di nuovo carica! - - - Battery is running very low. - La batteria si sta scaricando. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La batteria di Back-up si sta scaricando. -Cambiarla subito. - - - business card - biglietto da visita - - - Information - Informazioni - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>La data di sistema non sembra essere corretta. -(%1)</p><p>Vuoi reimpostare l'orologio ?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -206,14 +139,6 @@ Cambiarla subito. <p>Nessuna applicazione è definita per questo documento.<p>Il tipo è %1. - Finding documents - Ricerca documenti - - - Searching documents - Ricerca documenti - - Documents Documenti @@ -248,14 +173,6 @@ Cambiarla subito. LauncherView - %1 files - %1 file - - - All types of file - Tutti i tipi di file - - Document View Mostra Documento @@ -276,61 +193,6 @@ Cambiarla subito. - MediumMountGui - - Medium inserted - Supporto inserito - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Un <b>supporto riscrivibile</b> è stato inserito. Deve essere esaminato? - - - Which media files - Quale file - - - Audio - Audio - - - Image - Immagine - - - Text - Testo - - - Video - Video - - - All - Tutti - - - Link apps - Link applicazioni - - - Limit search to dir: (not used yet) - Limita ricerca alla dir: (non ancora usata) - - - Add - Aggiungi - - - Your decision will be stored on the medium. - La tua scelta verrà inserita sul supporto. - - - Do not ask again for this medium - Non chiedere nuovamente per questo supporto - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -382,13 +244,6 @@ Cambiarla subito. - QObject - - Battery Status - Stato Batteria - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -434,18 +289,6 @@ Cambiarla subito. (%1)</p><p>Vuoi reimpostare l'orologio ?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Il livello della batteria è critico! -Tieni spento il dispositivo finchè la batteria non è di nuovo carica! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - La batteria di Back-up si sta scaricando. -Cambiarla subito. - - business card biglietto da visita @@ -524,12 +367,6 @@ immediately. Sospendi - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Queste opzioni di chiusura sono state inserite principalmente per sviluppo e test di Opie. Per un uso normale, queste opzioni non sono necessarie. - - Cancel Cancella @@ -545,10 +382,6 @@ Queste opzioni di chiusura sono state inserite principalmente per sviluppo e tes Sync Connessione - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Un sistema non autorizzato sta richiedendo l'accesso a questo dispositivo.<p>Se stai utilizzando una versione di Qtopia Desktop più vecchia della 1.5.1, fai l'upgrade. - - Deny Nega @@ -572,18 +405,6 @@ Queste opzioni di chiusura sono state inserite principalmente per sviluppo e tes SyncDialog - Syncing - Sincronizzazione - - - <b>Contacts</b> - <b>Contatti</b> - - - &Cancel - &Cancella - - Abort diff --git a/i18n/it/security.ts b/i18n/it/security.ts index d2ab077..f6a3510 100644 --- a/i18n/it/security.ts +++ b/i18n/it/security.ts @@ -75,30 +75,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any @@ -191,146 +167,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Imposta password - - - Change passcode - Cambia password - - - Enter passcode - Inserisci password - - - Passcode incorrect - Password errata - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - La password inserita è sbagliata. -Accesso negato - - - Any - Tutti - - - None - Nessuno - - - Enter new passcode - Inserisci nuova password - - - Re-enter new passcode - Rinserisci nuova password - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Impostazioni Sicurezza - - - Change passcode - Cambia password - - - Clear passcode - Cancella password - - - Require pass code at power-on - Richiedi password all'avvio - - - Sync - Sync - - - Accept sync from network: - Accetta sync dalla rete: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (predefinita) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Tutte - - - None - Nessuna - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>La protezione mediante password fornisce un minimo livello di protezione dall'accesso illegale del dispositivo. - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Password - - - Login - Login - - - Login Automatically - Login Automatico - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/it/snake.ts b/i18n/it/snake.ts index b7f740e..14e4acc 100644 --- a/i18n/it/snake.ts +++ b/i18n/it/snake.ts @@ -23,10 +23,6 @@ serpente a mangiare il topolino. Non bisogna scontrarsi con i muri, gli angoli o la propria coda. - Press Any Key To Start - Premi un Tasto per Iniziare - - Score : %1 Punti : %1 @@ -37,10 +33,6 @@ scontrarsi con i muri, gli angoli o la propria coda. Punti: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Premi un Tasto per Iniziare una Nuova Partita. - - Press any key to start Premere un tasto per iniziare diff --git a/i18n/it/sysinfo.ts b/i18n/it/sysinfo.ts index 85bc628..eab41f6 100644 --- a/i18n/it/sysinfo.ts +++ b/i18n/it/sysinfo.ts @@ -152,22 +152,6 @@ Memoria Totale: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Questa pagina mostra quanta memoria (es. RAM) è stata allocata su questo dispositivo portatile. -La memoria è divisa come segue: - -1. Usata - memoria utilizzata da Opie e da qualunque altra applicazione in esecuzione. -2. Buffer - spazio temporaneo utilizzato per aumentare le prestazioni -3. Cached - informazioni che sono state utilizzate recentemente, ma che non sono ancora state liberate. -4. Libera - memoria non ancora utilizzata da Opie o da qualunque altra applicazione. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -197,10 +181,6 @@ Memory is categorized as follows: Usa# - Used By - Usato Da - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -225,20 +205,10 @@ Tenere premuto sul nome di un modulo per vedere ulteriori informazioni, o per sc Quest'area mostra informazioni dettagliate su questo modulo. - You really want to execute - - Vuoi veramente eseguire - - - Used by Utilizzato da - You really want to execute %1 for this module? - Eseguire veramente %1 per questo modulo? - - You really want to execute %1 for this module? @@ -302,16 +272,6 @@ Tenere premuto sul nome di un processo per vedere ulteriori informazioni, o per Quest'area mostra informazioni dettagliate su questo processo. - You really want to send - - Vuoi veramente inviare - - - - You really want to send %1 to this process? - Inviare veramente %1 a questo processo? - - Really want to send %1 to this process? @@ -379,14 +339,6 @@ to this process? <p>Versione: - <p>Model: - <p>Modello: - - - <p>Vendor: - <p>Produttore: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Questa pagina mostra le versioni correnti di Opie, del kernel di Linux e della distribuzione in esecuzione su questo dispositivo portatile. diff --git a/i18n/it/tableviewer.ts b/i18n/it/tableviewer.ts index b0614ba..3e0621b 100644 --- a/i18n/it/tableviewer.ts +++ b/i18n/it/tableviewer.ts @@ -1,17 +1,6 @@ iso8859-1 - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Impossibile creare valore predefinito per il tipo %1, Chiave non aggiunta. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Tipo valido non trovato - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/it/textedit.ts b/i18n/it/textedit.ts index a95a1f5..3e45666 100644 --- a/i18n/it/textedit.ts +++ b/i18n/it/textedit.ts @@ -155,12 +155,6 @@ Scegli font - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - Vuoi veramente<BR> <B>cancellare</B> il file corrente -dal disco?<BR>Questo è <B>irreversibile!!</B> - - Yes Sì diff --git a/i18n/it/tictac.ts b/i18n/it/tictac.ts index ab167a4..da23868 100644 --- a/i18n/it/tictac.ts +++ b/i18n/it/tictac.ts @@ -1,13 +1,6 @@ iso8859-1 - QObject - - TicTac - TicTac - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/it/today.ts b/i18n/it/today.ts index caec888..4f754d1 100644 --- a/i18n/it/today.ts +++ b/i18n/it/today.ts @@ -15,10 +15,6 @@ Inserisci i tuoi dati personali - No plugins found - Nessun plugin trovato - - No plugins activated Nessun plugin attivato @@ -69,54 +65,10 @@ attivo/ordine - autostart on -resume? - (Opie only) - avvio automatico al(new line) -resume?(new line) -(solo Opie) - - - minutes inactive - minuti inattivi - - Misc Varie - Check this if today should be autostarted on resume. - Premi qui se l'applicazione deve partire automaticamente al riavvio. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Quanti minuti il PDA deve rimanere spento prima che entri in funzione l'autostart - - - Icon size - Dimensioni Icona - - - Set the icon size in pixel - Imposta la dimensione dell'icona in pixel - - - Refresh - Aggiorna - - - How often should Today refresh itself - Quanto spesso Oggi deve aggiornarsi - - - sec - sec - - - never - mai - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Premi per attivare/disattivare un plugin o utilizza le frecce a destra per cambiare l'ordine di visualizzazione @@ -124,10 +76,6 @@ resume?(new line) Today Config Configurazione - - Tiny Banner - Banner Piccolo - TodayConfigMiscBase diff --git a/i18n/it/todolist.ts b/i18n/it/todolist.ts index 07f9d3e..81ebdd1 100644 --- a/i18n/it/todolist.ts +++ b/i18n/it/todolist.ts @@ -71,10 +71,6 @@ QObject - Opie Todolist - Attività Opie - - Enter Task Inserisci Attività @@ -94,62 +90,10 @@ QWidget - New from template - Nuova da modello - - - New Task - Nuova Attività - - - Click here to create a new task. - Premi qui per creare una nuova attività. - - - Edit Task - Modifica Attività - - - Click here to modify the current task. - Premi qui per modificare l'attività corrente. - - - View Task - Visualizza Attività - - - Delete... - Elimina... - - - Click here to remove the current task. - Premi qui per eliminare l'attività corrente. - - - Delete all... - Elimina tutti... - - Delete completed Eliminazione completata - Duplicate - Copia - - - Beam - Trasmetti - - - Click here to send the current task to another device. - Premi qui per inviare l'attività in corso ad un altro dispositivo. - - - Find - Trova - - Show completed tasks Mostra attività completate @@ -166,18 +110,6 @@ Mostra quick task bar - Data - Dati - - - Category - Categoria - - - Options - Opzioni - - QuickEdit Modifica veloce @@ -198,14 +130,6 @@ Vengono elencate le seguenti informazioni: 4. Scadenza - mostra la scadenza dell'attività. Questa colonna può essere visualizzata o nascosta tramite Opzioni->'Mostra scadenze attività' dal menù in alto. - All Categories - Tutte le Categorie - - - Unfiled - Vuota - - Out of space Spazio esaurito @@ -250,18 +174,10 @@ Uscire comunque? Priorità - Description - Descrizione - - Deadline Scadenza - Configure Templates - Modifica Modelli - - Template Editor Editor Modelli diff --git a/i18n/it/usermanager.ts b/i18n/it/usermanager.ts index 66f7524..1815157 100644 --- a/i18n/it/usermanager.ts +++ b/i18n/it/usermanager.ts @@ -14,10 +14,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE Gestione Utente - - Opie User Manager Gestione Utenti Opie diff --git a/i18n/it/zsafe.ts b/i18n/it/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/it/zsafe.ts +++ b/i18n/it/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/ja/datebook.ts b/i18n/ja/datebook.ts index fdfa81f..cb64e37 100644 --- a/i18n/ja/datebook.ts +++ b/i18n/ja/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/ja/libliquid.ts b/i18n/ja/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/ja/libliquid.ts +++ b/i18n/ja/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/ja/libwlan.ts b/i18n/ja/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/ja/libwlan.ts +++ b/i18n/ja/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/ja/opie-eye.ts b/i18n/ja/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/ja/opie-eye.ts +++ b/i18n/ja/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/ja/opiemail.ts b/i18n/ja/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/ja/opiemail.ts +++ b/i18n/ja/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/ja/zsafe.ts b/i18n/ja/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/ja/zsafe.ts +++ b/i18n/ja/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/ko/datebook.ts b/i18n/ko/datebook.ts index fdfa81f..cb64e37 100644 --- a/i18n/ko/datebook.ts +++ b/i18n/ko/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/ko/libliquid.ts b/i18n/ko/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/ko/libliquid.ts +++ b/i18n/ko/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/ko/libwlan.ts b/i18n/ko/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/ko/libwlan.ts +++ b/i18n/ko/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/ko/opie-eye.ts b/i18n/ko/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/ko/opie-eye.ts +++ b/i18n/ko/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/ko/opiemail.ts b/i18n/ko/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/ko/opiemail.ts +++ b/i18n/ko/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/ko/zsafe.ts b/i18n/ko/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/ko/zsafe.ts +++ b/i18n/ko/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/lv/addressbook.ts b/i18n/lv/addressbook.ts index e8ab440..ac93f8e 100644 --- a/i18n/lv/addressbook.ts +++ b/i18n/lv/addressbook.ts @@ -28,74 +28,6 @@ Kontakti - Contact - Vizītkarte - - - View - Skats - - - List - Saraksts - - - Card - Karte - - - New - Jauns - - - Edit - Labot - - - Delete - Dzēst - - - Find - Meklēt - - - Start Search - Sākt Meklēšanu - - - Close Find - Aizvērt Meklēšanu - - - Write Mail To - Rakstīt E-pastu Uz - - - Beam Entry - Nosūtīt Ierakstu - - - Import vCard - Importēt vKarti - - - Export vCard - Eksportēt vKarti - - - My Personal Details - Informācija par Mani - - - Save all Data - Saglabāt visus Datus - - - Config - Konfigurācija - - You have to select a contact ! Jums jāatzīmē kontaktinformācija ! @@ -142,10 +74,6 @@ Vai tiešām vēlaties to atvērt? Nevaru labot datus, patreiz sinhronizēju - Edit Address - Labot Adresi - - Edit My Personal Details Labot Manu Personīgo Info @@ -178,18 +106,10 @@ Vai pārtraukt? Nevaru atrast kontakinformāciju šai maskai! - Cards - Kartes - - All Visas - Unfiled - Neierakstīts - - Edit Contact Labot Kontaktu diff --git a/i18n/lv/advancedfm.ts b/i18n/lv/advancedfm.ts index 442bdd6..22ca380 100644 --- a/i18n/lv/advancedfm.ts +++ b/i18n/lv/advancedfm.ts @@ -14,20 +14,6 @@ Piezīme - That directory does not exist - Šāda direktorija neeksistē - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Uzlabotais FailuMenedžeris -visas tiesības rezervētas 2002-2003 g. -L.J.Potters<llornkcor@handhelds.org> -un ir licezēts ar GPL - - Show Hidden Files Rādīt Slēptos Failus @@ -108,12 +94,6 @@ un ir licezēts ar GPL UzlabotaisFm - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Nevaru izņemt tekošo direktoriju no grāmatzīmēm. Tas nav iezīmēts! - - File Fails @@ -166,12 +146,6 @@ It is not bookmarked! 2 - Really delete -%1 files? - Vai tiešām dzēst -%1 failus? - - Yes Jā @@ -184,52 +158,10 @@ It is not bookmarked! Dzēst Direktoriju? - Really delete %1 -and all it's contents ? - Vai tiešām dzēst %1 un visu tā saturu ? - - - Really delete -%1? - Tiešām dzēst -%1? - - - Really copy -%1 files? - Tiešām kopēt -%1 failus? - - File Exists! Fails Eksistē! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 eksistē. Tiešām pārrakstīt? - - - Could not copy %1 to %2 - Nevaru kopēt %1 uz %2 - - - -exists. Ok to overwrite? - -eksistē. Tiešām pārrakstīt? - - - Could not copy - - Nevaru nokopēt - - - to - - uz - - - Copy Kopēt @@ -238,27 +170,6 @@ eksistē. Tiešām pārrakstīt? Kā - already exists. -Do you really want to delete it? - jau eksistē -Vai tiešām vēlaties to dzēst? - - - Could not move - - Nevaru pārvietot - - - Could not copy -%1 -to -%2 - Nevaru nokopēt -%1 -uz -%2 - - AdvancedFm Output UzlabotāFm Izvads diff --git a/i18n/lv/appearance.ts b/i18n/lv/appearance.ts index 8629e4f..cfc1b2f 100644 --- a/i18n/lv/appearance.ts +++ b/i18n/lv/appearance.ts @@ -70,46 +70,6 @@ Klikšķiniet šeit lai izvēlētos pieejamo shēmu. Klikšķīniet šeit lai nosauktu un saglabātu tekošo shēmu. - Force styling for all applications. - Piespiedu stils priekš visām aplikācijām. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klikšķiniet šeit lai atļautu visām aplikācijām lietot globālos izskata uzstādījumus. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Noliegt stilošanu šīm aplikācijām (<b>*</b> var tikt lietots kā noklusējums): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Ja kāda aplikācija ar globāliem izskata uzstādījumiem netiek attēlota korekti, dažas iespējas var tikt izslēgtas šīm aplikācijām. - -Šis lauks atļauj jums iezīmēt aplikācijas un kurus uzstādījumus vēlaties noliegt. - - - Binary file(s) - Binārais fails(i) - - - Click here to add an application to the list above. - Klikšķiniet šeit lai pievienotu aplikāciju sarakstam zemāk. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klikšķiniet šeit lai dzēstu tekošo iezīmēto aplikāciju. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz augšu. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klikšķiniet šeit lai pārvietotu tekošo iezīmēto aplikāciju sarakstā uz leju. - - Tab style: Tabu stils: @@ -212,10 +172,6 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis Nevaru izdzēst tekošo shēmu. - <new> - <jauns> - - Show Scrollbars on the left Rādīt Skroljoslas pa kreisi diff --git a/i18n/lv/aqpkg.ts b/i18n/lv/aqpkg.ts index 8733580..6620f0b 100644 --- a/i18n/lv/aqpkg.ts +++ b/i18n/lv/aqpkg.ts @@ -205,38 +205,6 @@ Nevaru iestartēt ipkg procesu - Could not open : - Nevaru atvērt : - - - Creating directory - Veidoju direktoriju - - - Linked %1 to %2 - Saistīts %1 ar %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Neizdevās saite %1 uz %2 - - - Removed %1 - Izņemts %1 - - - Failed to remove %1 - Neizdevās izņemt %1 - - - Removed - Izņemts - - - Failed to remove - Neizdevās izņemt - - Couldn't start ipkg-link process Nevaru startēt ipkg-link procesu diff --git a/i18n/lv/backup.ts b/i18n/lv/backup.ts index a147255..42a63a3 100644 --- a/i18n/lv/backup.ts +++ b/i18n/lv/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Kopēšana un Atjaunošana... strādāju... - - Error from System: Sistēmas kļūda: @@ -95,10 +91,6 @@ Kopēšana - Save To - Saglabāt Uz - - &Backup &Kopēšana @@ -123,10 +115,6 @@ Izvēlaties Avotu - Update Filelist - Atjaunot Failusarakstu - - Locations Atrašanās vietas @@ -139,29 +127,9 @@ Izņemt - Save - Saglabāt - - - ... - ... - - Destination Adresāts - - Type - Tips - - - User Data (Configuration + PIM) - Lieotāja Dati (Konfigurācija + PIM) - - - Full Backup (Root File System) - Pilna Saglabāšana (Root Failu Sistēma) - ErrorDialog diff --git a/i18n/lv/bartender.ts b/i18n/lv/bartender.ts index b21c0d8..50912d9 100644 --- a/i18n/lv/bartender.ts +++ b/i18n/lv/bartender.ts @@ -89,18 +89,10 @@ Meklēt pēc nosaukuma - Find by Alcohol - Meklēt pēc Alkohola - - Edit Labot - edit - labot - - New Jauns @@ -137,10 +129,6 @@ Dzēriena Nosaukums - Alcohol - Alkohols - - Search Meklēt diff --git a/i18n/lv/calculator.ts b/i18n/lv/calculator.ts index 0da877e..3d7116d 100644 --- a/i18n/lv/calculator.ts +++ b/i18n/lv/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Eksperimentālais Kalkulators - - M+ M+ diff --git a/i18n/lv/calibrate.ts b/i18n/lv/calibrate.ts index 229a466..305f144 100644 --- a/i18n/lv/calibrate.ts +++ b/i18n/lv/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Pieskarieties viegli krustiņiem un akurāti kalibrējiet ekrānu. - - Welcome to Opie - Laipni lūgti Opie - diff --git a/i18n/lv/clock.ts b/i18n/lv/clock.ts index 91f74c3..483c0e6 100644 --- a/i18n/lv/clock.ts +++ b/i18n/lv/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Iemigt - - - Clock - Pulkstenis - - - Stopwatch - Hronometrs - - Start Starts @@ -60,34 +48,10 @@ Pārstatīt - Set Alarm - Uzstādīt Modinātāju - - - Set date and time. - Uzstādīt datumu un laiku. - - - Alarm Is On - Modinātājs ieslēgts - - - Alarm Is Off - Modinātājs Izslēgts - - Stop Stop - Alarm set: %1 - Modinātājs uzstādīts: %1 - - - Clock: Alarm was missed. - Pulkstenis: Modinātājs palaists garām. - - Mon Monday P @@ -240,37 +204,4 @@ izvēlēties vismaz vienu dienu. Atskaņot Failu - - Set_Alarm - - Set Alarm - Uzstādīt Modinātāju - - - Hour - Stunda - - - Minute - Minūte - - - mp3 alarm - mp3 modinātājs - - - Snooze Delay -(minutes) - Iemidzināt Uz -(minūtēm) - - - All - Viss - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/lv/datebook.ts b/i18n/lv/datebook.ts index 0600d2a..db5a93f 100644 --- a/i18n/lv/datebook.ts +++ b/i18n/lv/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Labot Category: Kategorija: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/lv/libliquid.ts b/i18n/lv/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/lv/libliquid.ts +++ b/i18n/lv/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/lv/libnetworksettings2.ts b/i18n/lv/libnetworksettings2.ts index efd2625..c9a013b 100644 --- a/i18n/lv/libnetworksettings2.ts +++ b/i18n/lv/libnetworksettings2.ts @@ -41,14 +41,6 @@ <p>Iekārtas kas var apstrādāt baitus</p> - <p>Nodes that provide working IP connections</p> - <p>Tīkla vietas kas strādā ar IP savienojumiem</p> - - - <p>Fully configured connection profile</p> - <p>Pilnībā konfigurēts savienojuma profils</p> - - <p>Nodes that provide working IP connection</p> @@ -88,18 +80,10 @@ Aizliegts - Off - Izslēgts - - Available Pieejams - IsUp - IrAugšā - - Inactive diff --git a/i18n/lv/libopiecore2.ts b/i18n/lv/libopiecore2.ts index fd40171..5310c66 100644 --- a/i18n/lv/libopiecore2.ts +++ b/i18n/lv/libopiecore2.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Augstāk+Pa kreisi - Display Rotate - Rotēt Displeju - - Action Button Darbības Poga diff --git a/i18n/lv/libopiesecurity2.ts b/i18n/lv/libopiesecurity2.ts index 5402f87..0cf8c17 100644 --- a/i18n/lv/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/lv/libopiesecurity2.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Opie::Security::MultiauthMainWindow - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Laipni lūgti Opie Multi-autentifikācijas sadaļā - - Launching authentication plugins... Palaižam autentifikācijas spraudņus... @@ -14,22 +10,10 @@ Aiziet... - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Piezīme: patiesai aizsardzībai poga 'iziet' ir jāizņem - - Congratulations! Your authentication has been successful. Apsveicam! Jūsu autentifikācija izdevās. - You have not succeeded enough authentication steps! - Jums neizdevās iziet visus autentifikācijas soļus! - - - Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now. - Piezīme: ja noņemtu ķeksi no 'atļaut apiešanu' drošības konfigurēšanas logā, jums būtu jāatkārto visi soļi. - - Welcome to Opie Laipni lūgti Opie diff --git a/i18n/lv/libopieui2.ts b/i18n/lv/libopieui2.ts index 8b8a129..5e64f7a 100644 --- a/i18n/lv/libopieui2.ts +++ b/i18n/lv/libopieui2.ts @@ -1,39 +1,5 @@ - OFileDialog - - FileDialog - FailuDialogs - - - Open - Atvērt - - - Save - Saglabāt - - - Select Directory - Izvēlēties Katalogu - - - - OFontSelector - - Style - Stils - - - Size - Izmērs - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Glāžšķūņu utt - - - OTimePickerDialogBase OTimePickerDialogBase diff --git a/i18n/lv/libppp.ts b/i18n/lv/libppp.ts index 96567a6..91cb2a6 100644 --- a/i18n/lv/libppp.ts +++ b/i18n/lv/libppp.ts @@ -192,22 +192,6 @@ PPPIPEdit - IPAddress needed - Nepieciešama IPAdrese - - - IPAddress not valid - IPAdrese nav pareiza - - - Subnet mask needed - Nepieciešama Subnet maska - - - Subnet mask not valid - Nav pareiza Subnet maska - - Gateway address needed Nepieciešama Vārtejas adrese @@ -235,10 +219,6 @@ Fiksēts - Subnetmask - Tīkla maska - - Address Adrese @@ -270,10 +250,6 @@ PPPNetNode - PPP Connection - PPP Konekcija - - <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> <p>Uzstāda IP lietojot PPP.</p><p>Lietojiet šo iezvanpieejas vai seriāliem uzstādījumiem</p> diff --git a/i18n/lv/libprofile.ts b/i18n/lv/libprofile.ts index fe2c3bb..85e332c 100644 --- a/i18n/lv/libprofile.ts +++ b/i18n/lv/libprofile.ts @@ -22,10 +22,6 @@ Jautāt - Disabled - Aizliegts - - Trigger VPN VPN trigeris @@ -110,14 +106,6 @@ Baiti - Transmitting - Pāraide - - - Others - Citi - - Collisions Kolīzijas diff --git a/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts index 0a2e74f..a82aa36 100644 --- a/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -2,10 +2,6 @@ AddressBookPluginConfig - To activate settings: Restart application ! - Lai aktivizētu uzstādījumus: Pārstartējiet aplikāciju ! - - Enable/Disable Views Atļaut/Aizliegt Skatus @@ -34,14 +30,6 @@ Uzstādiet maksimālo rindu skaitu ko rādīt katrai svinamdienai - Clip line after X chars: - Klip līnija pēc X simbola: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Pēc cik simboliem uzdevuma info ir jāapgriež - - Days look ahead: Dienas uz priekšu: diff --git a/i18n/lv/libwlan.ts b/i18n/lv/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/lv/libwlan.ts +++ b/i18n/lv/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/lv/opie-eye.ts b/i18n/lv/opie-eye.ts index eda2055..a6d1102 100644 --- a/i18n/lv/opie-eye.ts +++ b/i18n/lv/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate Saglabāt pilnekrāna/autorotēšanas statusu + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail Slēgt ikonskatu + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -84,10 +96,6 @@ Dzēst Attēlu - the Image %1 - Attēls %1 - - Image Attēls @@ -103,10 +111,6 @@ PMainWindow - Phunk View - Config - Phunk Skats - Konfigurēšana - - Browser Keyboard Actions Pārlūka Klaviatūras Darbības @@ -214,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows Nerādīt atsevišķos logos + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -223,18 +239,10 @@ %1 - O Skats - Opie Eye Caramba - Opie Acs Caramba - - Show all files Rādīt visus failus - DirView - KataloguSkats - - Opie Eye Opie Acs @@ -278,6 +286,10 @@ Confirm Deletion Apstiprināt Dzēšanu + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/lv/opie-eye_slave.ts b/i18n/lv/opie-eye_slave.ts index 5ab284d..edec240 100644 --- a/i18n/lv/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/lv/opie-eye_slave.ts @@ -153,141 +153,6 @@ PārklāšanāsRežīms: %1 - Colormode: Color - - Krāsurežīms: Krāsa - - - Colormode: Black and white - - Krāsurežīms: Melnbalts - - - - Basic - Pamata - - - Normal - Normāls - - - Fine - Precīzi - - - Quality: %1 - - Kvalitāte: %1 - - - - Daylight - Dienasgaisma - - - Fluorescent - Fluroscents - - - Tungsten - Tungsten - - - Standard light A - Standarta gaišs A - - - Standard light B - Standarta gaišs B - - - Standard light C - Standarta gaišs C - - - D55 - D55 - - - Other - Cits - - - White Balance: %1 - - Baltā Balanss: %1 - - - - Average - Vidēji - - - Center weighted average - Centrāli izvērti vidējais - - - Spot - Punkts - - - MultiSpot - Daudzpunktu - - - Pattern - Raksts - - - Partial - Daļējs - - - Metering Mode: %1 - - Matering Režīms: %1 - - - - Not defined - Nav definēts - - - Manual - Rokas - - - Normal progam - Normāla programma - - - Aperture priority - Atklāšanas prioritāte - - - Shutter priority - Aizklāšanas prioritāte - - - Portrait mode -(for closeup photos with the background out of focus) - Portreta režīms -(bildēm ar fonu bez fokusa) - - - Landscape mode -(for landscape photos with the background in focus) - Ainavas režīms -(ainavu atēliem) - - - Exposure Program: %1 - - Attīstīšanas Programma: %1 - - - Date/Time: %1 Datums/Laiks: %1 diff --git a/i18n/lv/opie-sheet.ts b/i18n/lv/opie-sheet.ts index 2aad64e..9b54f9d 100644 --- a/i18n/lv/opie-sheet.ts +++ b/i18n/lv/opie-sheet.ts @@ -141,7 +141,7 @@ Error - + Kļūda Inconsistency error! @@ -389,7 +389,7 @@ &Sort - + &Šķirot Find && Replace @@ -397,7 +397,7 @@ &Find && Replace - + &Meklēt && Aizvietot Equal To @@ -935,7 +935,7 @@ http://qtopia.sitebest.com &Type - + &Tips Shift cells &down diff --git a/i18n/lv/opiemail.ts b/i18n/lv/opiemail.ts index 60c00ca..c334101 100644 --- a/i18n/lv/opiemail.ts +++ b/i18n/lv/opiemail.ts @@ -79,10 +79,6 @@ Nosūta pastu - No Receiver spezified - Nav norādīts saņēmējs - - Store message Saglabāt ziņu @@ -251,10 +247,6 @@ Lietotājs - Use SSL - Lietot SSL - - Password Parole @@ -341,6 +333,58 @@ Date Datums + + Server + Serveris + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + Veidot jaunu folderi + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -368,14 +412,6 @@ Kopufiltrs: - Enter a filter string here. -Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting -with that filter will be listet. - Šeit ievadiet atlases kritēriju. -Tad vēlreiz nospiediet "saņemt intreškopu sarakstu" un tiks parādītas -tika kopas ar šo filtru. - - Get newsgroup list from server Saņemt intreškopu sarakstu no servera @@ -571,10 +607,6 @@ tikai grupas kas sākās ar šo rindu. Pieslēgums - Use SSL - Lietot SSL - - Use Login Lietot Pieslēgšanos @@ -684,16 +716,13 @@ tikai grupas kas sākās ar šo rindu. Play Sound when new mails arrive Atskaņot Melodiju kad pienāk jauns pasts - - - StatusWidgetUI - Form1 - Forma1 + Click opens mail + - TextLabel1 - TekstaLabelis1 + Click activate server/folder + @@ -754,14 +783,18 @@ tikai grupas kas sākās ar šo rindu. E-Mail by %1 E-Pasts no %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase - E-Mail by %1 - E-Pasts no %1 - - Mail Pasts @@ -801,6 +834,10 @@ tikai grupas kas sākās ar šo rindu. E-Mail view E-Pasta skats + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/lv/opierec.ts b/i18n/lv/opierec.ts index 893f2b3..8142d67 100644 --- a/i18n/lv/opierec.ts +++ b/i18n/lv/opierec.ts @@ -97,20 +97,6 @@ ieraksta vietas vai arī karte nav atpazīta - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Vai tiešām vēlaties <font size=+2><B>DZĒST</B></font> -izvēlēto failu? - - - Yes - Jā - - - No - Nē - - Error Kļūda @@ -123,10 +109,6 @@ izvēlēto failu? Opieieraksts - Please select file to play - Lūdzu izvēlaties failu spēlēšanai - - Note Piezīmes diff --git a/i18n/lv/osearch.ts b/i18n/lv/osearch.ts index c090426..949a4b4 100644 --- a/i18n/lv/osearch.ts +++ b/i18n/lv/osearch.ts @@ -46,10 +46,6 @@ Parametri - Case sensitiv - Reģistrjūtīgs - - Use wildcards Lietot noklusējumus @@ -80,18 +76,6 @@ QObject - show completed tasks - rādīt pabeigtos uzdevumus - - - show past events - rādīt pagājušos notikumus - - - search in dates - meklēt datumos - - show rādīt @@ -124,10 +108,6 @@ atvērt ar - search content - meklēšanas konteksts - - searching %1 meklēju %1 diff --git a/i18n/lv/qpe.ts b/i18n/lv/qpe.ts index ecb3f15..ab16c9a 100644 --- a/i18n/lv/qpe.ts +++ b/i18n/lv/qpe.ts @@ -73,10 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Atzīmējiet krustiņu un akurāti kalibrējiet ekrānu. - - Welcome to Opie - Laipni lūgti Opie - DesktopPowerAlerter diff --git a/i18n/lv/security.ts b/i18n/lv/security.ts index 5a97dc7..6424c51 100644 --- a/i18n/lv/security.ts +++ b/i18n/lv/security.ts @@ -75,18 +75,10 @@ Jūs varat izvēlēties konfigurētu lietotāju. Uzmanību - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Visi lieotāju-definēti diapazoni pazudīs. - - Cancel Atlikt - Ok - Labi - - Any Visi @@ -138,10 +130,6 @@ Jūs varat izvēlēties konfigurētu lietotāju. Nepieciešamās izdošanās - Debug options - Atblusošanas opcijas - - Don't protect this config screen Neaizsargāt šo konfigurācijas ekrānu @@ -150,14 +138,6 @@ Jūs varat izvēlēties konfigurētu lietotāju. Rādīt skaidrojošās formas - Allow to bypass authentication - Atļaut izlaist autentifikāciju - - - Note: the third option implies the second one - Piezīme: trešā opcija ietekmē otro - - Options diff --git a/i18n/lv/sysinfo.ts b/i18n/lv/sysinfo.ts index 72e3404..b7324c0 100644 --- a/i18n/lv/sysinfo.ts +++ b/i18n/lv/sysinfo.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Izvēlaties modeli ar kuru salīdzināt rezultātus. - Compare To: - Salīdzināt Ar: - - error kļūda diff --git a/i18n/lv/tableviewer.ts b/i18n/lv/tableviewer.ts index 1b5d055..4df882f 100644 --- a/i18n/lv/tableviewer.ts +++ b/i18n/lv/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Nevaru izveidot noklusēto vērtību tipam %1, Atslēga nav pievienota. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem:setField(%1, %2) Nav atrasts derīgs tips - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/lv/today.ts b/i18n/lv/today.ts index 73258d8..4fb389e 100644 --- a/i18n/lv/today.ts +++ b/i18n/lv/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Klišķiniet šeit lai palaistu saistīto aplikāciju - No plugins found - Nav atrasti spraudņi - - No plugins activated Nav aktviēti spraudņi diff --git a/i18n/lv/todolist.ts b/i18n/lv/todolist.ts index 21e27b8..0707812 100644 --- a/i18n/lv/todolist.ts +++ b/i18n/lv/todolist.ts @@ -70,10 +70,6 @@ QObject - Opie Todolist - Opie Uzdevumi - - Enter Task Ievadiet Darbu @@ -93,62 +89,10 @@ QWidget - New from template - Jauns no sagataves - - - New Task - Jauns Uzdevums - - - Click here to create a new task. - Klikšķiniet šeit lai izveidotu jaunu uzdevumu. - - - Edit Task - Labot Uzdevumu - - - Click here to modify the current task. - Klikšķiniet šeit lai labotu tekošo uzdevumu. - - - View Task - Skatīt Uzdevumu - - - Delete... - Dzēst... - - - Click here to remove the current task. - Klikšķiniet šeit lai dzēstu tekošo uzdevumu. - - - Delete all... - Dzēst visu... - - Delete completed Dzēšana pabeigta - Duplicate - Pavairot - - - Beam - Bīmot - - - Click here to send the current task to another device. - Klikšķiniet šeit lai nosūtītu uzdevumu uz citu iekārtu. - - - Find - Meklēt - - Show completed tasks Rādīt pabeigtus uzdevumus @@ -165,18 +109,6 @@ Rādīt ātro uzdevumu joslu - Data - Dati - - - Category - Kategorija - - - Options - Opcijas - - QuickEdit ĀtrāLabošana @@ -197,14 +129,6 @@ Saraksts attēlo sekojošu informāciju: 4. Termiņš - tiek rādīts tikai tad ja darbam ir līdz termiņš. Šo kolonnu var rādīt/paslēpt izvēloties Opcijas->'Rādīt uzdevumu termiņus' no izvēlnes zemāk. - All Categories - Visas Kategorijas - - - Unfiled - Neaizpildīts - - Out of space Nepietiek vietas @@ -267,10 +191,6 @@ Vai Begit? Termiņš - Configure Templates - Konfigurēt Sagataves - - Template Editor Sagatavju Redaktors diff --git a/i18n/lv/zsafe.ts b/i18n/lv/zsafe.ts index 519ba04..cf37a21 100644 --- a/i18n/lv/zsafe.ts +++ b/i18n/lv/zsafe.ts @@ -216,36 +216,6 @@ rāda sarakstu ar direktorijiem un failiem ZSeifs - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Nevaru izveidot direktoriju -../Documents/Application - -ZSeifs beidz darbu. - - - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Nevaru izveidot direktoriju -%1 - -ZSeifs beidz darbu. - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Nevaru izveidot direktoriju -../Documents/Application/zsafe - -ZSeifs beidz darbu. - - &New document &Jauns dokuments @@ -386,10 +356,6 @@ ZSeifs beidz darbu. N&edzēst - Edit Entry - Labot Ierakstu - - Username Lietotājs @@ -398,10 +364,6 @@ ZSeifs beidz darbu. Parole - New Entry - Jauns Ieraksts - - Entry name must be different from the category name. Ieraksta nosaukmam jābūt atšķirīgam @@ -564,10 +526,6 @@ paroli Savācu Ikonas... - Create new ZSafe document - Veidoju jaunu ZSefa dokumentu - - Now you have to enter a password twice for your newly created document. @@ -580,30 +538,6 @@ paroli divas reizes. Atvērt ZSefa dokumentu - Save ZSafe document as.. - Saglabāt ZSeifa dokumentu kā.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Paroļu Menedžeris<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - Zseifs versija 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - autors Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Tulkojis: Gints Polis<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe versija 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> diff --git a/i18n/mk/addressbook.ts b/i18n/mk/addressbook.ts index 66da691..a229b0d 100644 --- a/i18n/mk/addressbook.ts +++ b/i18n/mk/addressbook.ts @@ -28,74 +28,6 @@ Контакти - Contact - Контакт - - - View - Преглед - - - List - Листа - - - Card - Катичка - - - New - Ново - - - Edit - Уреди - - - Delete - Избриши - - - Find - Пронајди - - - Start Search - Започни Пребарување - - - Close Find - Затвори Пребарување - - - Write Mail To - Напиши е-порака до - - - Beam Entry - Пренеси запис - - - Import vCard - Вметни вКаричка - - - Export vCard - Извези вКаричка - - - My Personal Details - Мои лични детали - - - Save all Data - Сними ги сите податоци - - - Config - Конфигурација - - You have to select a contact ! Треба да изберете контакт! @@ -142,10 +74,6 @@ Неможе да се уредуваат податоците, во моментот се синхронизираат - Edit Address - Уреди Адреса - - Edit My Personal Details Ѕреди ги моите лични детали @@ -179,18 +107,10 @@ Quit anyway? ова пребарување! - Cards - Катички - - All Сите - Unfiled - Не е внесено - - Edit Contact @@ -1394,171 +1314,4 @@ SHARP основниот ROM. - - QObject - - Name Title - Име/Наслов - - - First Name - Име - - - Middle Name - средно име - - - Last Name - Презиме - - - Suffix - Суфикс - - - File As - Сними како - - - Job Title - Работно Место - - - Department - Одделение/Сектор - - - Company - Компанија - - - Business Phone - Тел. на работа - - - Business Fax - Факс на работа - - - Business Mobile - Службен мобилен - - - Default Email - Адреса за електронска пошта (основна) - - - Emails - Останати адреси за електронска пошта - - - Home Phone - Домашен телефон - - - Home Fax - Домашен факс - - - Home Mobile - Приватен Мобилен - - - Business Street - Улица на фирмата - - - Business City - Град на фирмата - - - Business State - Република на Фирмата - - - Business Zip - Поштенски код на Фирмата - - - Business Country - Држава на фирмата - - - Business Pager - Службен Пејџер - - - Business WebPage - Интернет страница на фирмата - - - Office - Канцеларија - - - Profession - Професија - - - Assistant - Асистент - - - Manager - Раководител/менаџер - - - Home Street - Улица - - - Home City - Град - - - Home State - Република - - - Home Zip - Поштенски код - - - Home Country - Држава - - - Home Web Page - Интернет страница - - - Spouse - Сопруг/Сопруга - - - Gender - пол - - - Birthday - Роденден - - - Anniversary - Годишнина - - - Nickname - Надимак - - - Children - Деца - - - Notes - Забелешки - - diff --git a/i18n/mk/advancedfm.ts b/i18n/mk/advancedfm.ts index f15c742..3598d96 100644 --- a/i18n/mk/advancedfm.ts +++ b/i18n/mk/advancedfm.ts @@ -6,20 +6,6 @@ Забелешка - That directory does not exist - Директориумот не постои - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Менаџер на Датотеки -copyright 2002-2003 од -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> - и лиценциран под GPL лиценца - - Show Hidden Files Прикажи сокриени датотеки @@ -100,14 +86,6 @@ L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> Напреден Фајл Менаџер - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Неможе да се пренесе -тековниот директориум од листата на линкови -Директорумот не е во листата на линкови! - - File Датотека @@ -128,15 +106,6 @@ It is not bookmarked! Избери се - Switch to Local - Префрлисе на локална листа - - - Switch to Remote - Префрли се на Далечинска листа - - - Bookmark Directory Стави директориум во листа на линкови @@ -161,12 +130,6 @@ It is not bookmarked! 2 - Really delete -%1 files? - Да избришам -%1 датотеки? - - Yes Да @@ -179,53 +142,10 @@ It is not bookmarked! Избриши директориум? - Really delete %1 -and all it's contents ? - Избриши %1 -и неговата содржина? - - - Really delete -%1? - Избриши -%1? - - - Really copy -%1 files? - Копирај -%1 датотеки? - - File Exists! Датотеката постои! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 посоти. Да ја препишам? - - - Could not copy %1 to %2 - Неможе да се копира %1 во %2 - - - -exists. Ok to overwrite? - -посоти. Да ја препишам? - - - Could not copy - - Неможе да се копиа - - - - to - - во - - Copy Копирај @@ -234,16 +154,6 @@ exists. Ok to overwrite? Како - already exists. -Do you really want to delete it? - веќе постои.Да ја избришам? - - - Could not move - - Не може да се премести - - AdvancedFm Output Испис на Напреден Фајл менаџер diff --git a/i18n/mk/appearance.ts b/i18n/mk/appearance.ts index 14d6e4c..535e21b 100644 --- a/i18n/mk/appearance.ts +++ b/i18n/mk/appearance.ts @@ -70,47 +70,6 @@ Click here to select an available scheme. Кликни овдека за да се сними и именува моменталната шема на бои. - Force styling for all applications. - Форсирај стилизирање на сите апликации. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Кликни овде за да се дозволи сите апликации да ги користат глобалните подесувања на изгледот. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Исклучи стилизирање на овие апликации (<b>*</b> може да се користат како специјални знаци): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Доколку некои апликации не се прикажуваат правилно со глобалните подесувања на изглед, одредни -опции може да бидат исклучени за таа апликација - -Овој дел дозволува да се избере аплкација чии подесувања треба да се исклучат. - - - Binary file(s) - Бинарна датотека/и - - - Click here to add an application to the list above. - Кликни овде за да се додаде апликација на листата погоре. - - - Click here to delete the currently selected application. - Кликни овде за да избрише избраната апликација. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Кликни овде за да се премести избраната апликација погоре во листата. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Кликни овде за да се премести избраната апликација подоле во листата. - - Tab style: Стил на јазичиња: @@ -193,22 +152,6 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis Напредно - Restart - Рестарт - - - Do you want to restart %1 now? - Дали сакате да рестартиреате %1 сега? - - - Yes - Да - - - No - Не - - Save Scheme Сними Шема @@ -229,10 +172,6 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis Неможе да се избрише шемата. - <new> - <ново> - - Show Scrollbars on the left diff --git a/i18n/mk/aqpkg.ts b/i18n/mk/aqpkg.ts index 8052beb..10fded0 100644 --- a/i18n/mk/aqpkg.ts +++ b/i18n/mk/aqpkg.ts @@ -480,10 +480,6 @@ Oie/Qtopia е вклучена Повторно Инсталирај - R - Р - - Do you wish to remove or upgrade %1? Дали сакаш да се отстрани или надгради @@ -494,10 +490,6 @@ Oie/Qtopia е вклучена Одстрани или Надгради - U - У - - Updating Launcher... Надградба на стартувач... diff --git a/i18n/mk/backup.ts b/i18n/mk/backup.ts index 2679199..f53ed8e 100644 --- a/i18n/mk/backup.ts +++ b/i18n/mk/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Бекап и Обновување...работи... - - Backup and Restore Бекап и Обновување @@ -98,10 +94,6 @@ Апликации - Save To - Сними во - - &Backup &Бекап diff --git a/i18n/mk/calculator.ts b/i18n/mk/calculator.ts index 23f53b8..ce18055 100644 --- a/i18n/mk/calculator.ts +++ b/i18n/mk/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Експериментален Калкулатор - - M+ М+ @@ -133,10 +129,6 @@ Standard Стандарден - - Calculator - Калкулатор - QObject diff --git a/i18n/mk/calibrate.ts b/i18n/mk/calibrate.ts index c94cab1..eda4b29 100644 --- a/i18n/mk/calibrate.ts +++ b/i18n/mk/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Притисни на кртовите цврсто и прецизно за да се калибрира екранот. - - Welcome to Opie - Добредојдовте во Opie - diff --git a/i18n/mk/checkbook.ts b/i18n/mk/checkbook.ts index 592134e..570e6c1 100644 --- a/i18n/mk/checkbook.ts +++ b/i18n/mk/checkbook.ts @@ -46,30 +46,6 @@ Избети тип на сметка овде. - Savings - Штедна - - - Checking - Тековна - - - CD - Кредитна - - - Money market - Пазар на пари - - - Mutual fund - Заеднички фонд - - - Other - Останато - - Bank: Банка: @@ -110,14 +86,6 @@ Внеси додатни информации за сметката. - Current balance: %10.00 - Моментална состојба: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Овде е прикажана моменталната состојба на оваа сметка. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -194,10 +162,6 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name. Кликни овде за да се нацрта избраниот графикон. - Current balance: %1%2 - Моментална состојба: %1 %2 - - Enter password Внеси лозинка @@ -655,62 +619,6 @@ The value entered should always be positive. Внеси додатни информации за трансакцијата. - Automobile - Автомобил - - - Bills - Сметки - - - CDs - ЦД-а - - - Clothing - Облека - - - Computer - Компјутер - - - DVDs - DVD-а - - - Eletronics - Електроника - - - Entertainment - Забава - - - Food - Храна - - - Gasoline - Гориво - - - Misc - Општо - - - Movies - Филмпви - - - Rent - Кирија - - - Travel - Патувања - - Debit Charge Камата на долг @@ -727,18 +635,6 @@ The value entered should always be positive. Кредитна Картичка - Work - Работа - - - Family Member - Член на фамилија - - - Misc. Credit - Општо Кредит - - Automatic Payment Автоматско Плаќање diff --git a/i18n/mk/clock.ts b/i18n/mk/clock.ts index f3b1bc9..d25f77d 100644 --- a/i18n/mk/clock.ts +++ b/i18n/mk/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Одложи - - - PM - PM - - - Clock - Саат - - - Stopwatch - Штоперица - - Start Старт @@ -64,30 +48,10 @@ Ресет - Set Alarm - Намести Аларм - - - Set date and time. - Намести Датум и време. - - - Alarm Is On - Алармопт е вклучен - - - Alarm Is Off - Алармот е исклучен - - Stop Стоп - Clock: Alarm was missed. - Саат: Алармот беше пропуштен. - - Mon Monday @@ -239,44 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Намести Аларм - - - Hour - Саат - - - Minute - Минута - - - AM - AM - - - PM - PM - - - mp3 alarm - mp3 аларм - - - Snooze Delay -(minutes) - Одложи (минути) - - - All - Сите - - - Audio - Аудио - - diff --git a/i18n/mk/datebook.ts b/i18n/mk/datebook.ts index cd2246e..fb9225d 100644 --- a/i18n/mk/datebook.ts +++ b/i18n/mk/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Quit anyway? Category: Категорија: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -413,48 +421,6 @@ Quit anyway? DateBookWeekView - Mo - Monday - Пон. -Понеделник - - - Tu - Tuesday - Втор. -Вторник - - - We - Wednesday - Сред, -Среда - - - Th - Thursday - Чет. -Четврток - - - Fr - Friday - Пет. -Петок - - - Sa - Saturday - Саб. -Сабота - - - Su - Sunday - Нед. -Недела - - p п @@ -588,10 +554,6 @@ Quit anyway? Note... Забелешка... - - Start Time - Време на почеток - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/mk/embeddedkonsole.ts b/i18n/mk/embeddedkonsole.ts index 0ea9e12..814b354 100644 --- a/i18n/mk/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/mk/embeddedkonsole.ts @@ -5,26 +5,6 @@ Command Selection Избор на команди - - new - нов - - - edit - уреди - - - delete - избриши - - - up - нагоре - - - down - надоле - CommandEditDialogBase @@ -48,18 +28,6 @@ Терминал - Micro - Микро - - - Small Fixed - Мал ограничен - - - Medium Fixed - Среден ограничен - - Command List Листа на Команди @@ -72,14 +40,6 @@ Скриј листа на команди - Tabs on Bottom - Јазичиња доле - - - Tabs on Top - Јазичиња горе - - Green on Black Зелено на Црно @@ -92,18 +52,6 @@ Бело на Црно - Black on Transparent - Црно на Прозирно - - - Black on Red - Црно на Црвено - - - Red on Black - Црвено на Црно - - Green on Yellow Зелено на Жолто @@ -136,18 +84,10 @@ Сопствено - Font - Фонт - - Colors Бои - Options - Опции - - New Нов @@ -180,10 +120,6 @@ Брзо Уредување - Edit - Уреди - - None Ништо diff --git a/i18n/mk/fifteen.ts b/i18n/mk/fifteen.ts index 01b23a1..4120e17 100644 --- a/i18n/mk/fifteen.ts +++ b/i18n/mk/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Растури - Solve - Реши - - Game Игра diff --git a/i18n/mk/formatter.ts b/i18n/mk/formatter.ts index 1cfd02b..cc98c1e 100644 --- a/i18n/mk/formatter.ts +++ b/i18n/mk/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ Главен - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - ВНИМАНИЕ: -Промената на параметрите на оваа -страна може да предизвикагрешки -во функционирањето на системот!! - - Edit fstab Уреди го fstab @@ -52,28 +42,12 @@ to stop functioning properly!! Напредни - Format?!? - Формат?!? - - Really format Да се Форматира - -with - -со - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - податочен систем?!? -Ќе ги изгубите сите податоци!! - - Yes Да @@ -128,20 +102,10 @@ has been successfully formatted. Беше успешно форматиран. - Trying to mount. - Се обидувам да закачам. - - Card mount failed! Прикачувањето на картичката беше неуспешно! - -has been successfully mounted. - -беше успешно прикачена. - - You can now close the output window. Сега можете да го затворите прозорот за излез на податоци. @@ -150,10 +114,6 @@ has been successfully mounted. Внатрешна - Storage Type : - Тип на медиум: - - Total: %1 kB ( %d mB) Вкупно %1 кВ (%d mB) diff --git a/i18n/mk/go.ts b/i18n/mk/go.ts index dab24a0..985ea5f 100644 --- a/i18n/mk/go.ts +++ b/i18n/mk/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Заробеници: црн %1, бел %2 - - Go - Оди - diff --git a/i18n/mk/kbill.ts b/i18n/mk/kbill.ts index 297a7ef..19c4c98 100644 --- a/i18n/mk/kbill.ts +++ b/i18n/mk/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Паузирај игра - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Приказната</b>Повторно, судбината на светот е во твои раце! Злобниот хакер, познат по неговиот надимак Били, го има создадено наопасниот компјутерски вирус. Вирус толку моќен што од обичен компјутер може да направи микробранова печка. Били се клонирал во милиони-билиони-трилиони мали микро-Били. Нивната единствена цел е да го рашират вирусот кој беше паметно маскиран како оперативен систем. Како систем администратор и ектерминатор, твоја работа е да го спречиш Били во неговиот напад. - - The story of KBill Прикаската за кБили diff --git a/i18n/mk/keypebble.ts b/i18n/mk/keypebble.ts index 577c5a6..309bcea 100644 --- a/i18n/mk/keypebble.ts +++ b/i18n/mk/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Чекам иницијализаија на серверот... - - Waiting for desktop name... Чекам име на компјутер... diff --git a/i18n/mk/launchersettings.ts b/i18n/mk/launchersettings.ts index 7bbbd98..87a7419 100644 --- a/i18n/mk/launchersettings.ts +++ b/i18n/mk/launchersettings.ts @@ -212,10 +212,6 @@ Вклучи голем индикатор за зафатеност - Enable blinking busy indicator - Вклучи трепкачки индикатор за зафатеност - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Избери го јазичето што треба да се уредува или брише. @@ -236,10 +232,6 @@ Активирај го ова ако сакаш да видиш голем индикатор за зафатеност на средината на екранот наместо тој во панелот. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Активирај го ова ако сакаш трепкачки индикатор на зафатеност за време на вчитвуањето на апликациите во главното мени. - - All Tabs Сите јазичиња diff --git a/i18n/mk/libbatteryapplet.ts b/i18n/mk/libbatteryapplet.ts index 699b5b9..8c2c3e9 100644 --- a/i18n/mk/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/mk/libbatteryapplet.ts @@ -2,14 +2,6 @@ BatteryStatus - Battery status - Состојба на батерија - - - Close - Затвори - - Failure Грешка @@ -26,10 +18,6 @@ Полнење - Percentage battery remaining - Проценти на остнато напојување - - Battery status: Состојба на батерија: @@ -66,18 +54,6 @@ Иклучено надворешно напојување - Battery time remaining - Останато време - - - Percentage battery remaining: - Проценти на остнато напојување: - - - Battery time remaining: - Останато време: - - No jacket with battery inserted Нема додатна батерија diff --git a/i18n/mk/libliquid.ts b/i18n/mk/libliquid.ts index 6b24465..cfc92de 100644 --- a/i18n/mk/libliquid.ts +++ b/i18n/mk/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Течен - - - LiquidSettings Liquid Style - Течен Стил + No translucency - Без транспарентност + Stippled, background color - Боја на позадина + Stippled, button color - Боја на копчиња + Translucent stippled, background color - Прозирна боја на позадина + Translucent stippled, button color - прозирна боја на копчиња + Custom translucency - Корисничка порзирност + Menu color - Боја на менито + Text color - Боја на текст + Opacity - Прозирност + Use shadowed menu text - Користи сенки за текст на мени + Make toolbar buttons appear flat - Направи копчињата на палетата да изгледаат рамни + Stipple contrast - Контраст + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Течен стил со високи перформанси од Моосфет + diff --git a/i18n/mk/libopiepim2.ts b/i18n/mk/libopiepim2.ts index be24c27..b1b57e6 100644 --- a/i18n/mk/libopiepim2.ts +++ b/i18n/mk/libopiepim2.ts @@ -1,123 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Коче календар - - - Contacts Button - копче контакти - - - Menu Button - копје мени - - - Mail Button - копје порака - - - Home Button - Копче дома - - - Record Button - копче сними - - - Display Rotate - ротирање на екран - - - - OColorDialog - - Hue: - Подредување: - - - Sat: - Разместување: - - - Val: - Вредност: - - - Red: - Црвена: - - - Green: - Зелена: - - - Blue: - Плава: - - - Alpha channel: - Алфа канал: - - - Select color - Избери боја - - - - OColorPopupMenu - - More - Повеќе - - - More... - Повеќе... - - - - OFileSelector - - Name: - Име: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Име - - - Size - Големина - - - Date - Дата - - - Mime Type - Mime Тип - - - - OFontMenu - - Large - Голем - - - Medium - Среден - - - Small - Мал - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -334,233 +216,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Повторувачки Настан - - - None - Нињто - - - Day - Ден - - - Week - Недела - - - Month - Месец - - - Year - Година - - - Every: - Секој: - - - Frequency - Фрекфенција - - - End On: - Настан на: - - - No End Date - Нема краен датум - - - Repeat On - Вклучи повторување - - - Mon - Пон - - - Tue - Втор - - - Wed - Сред - - - Thu - Чет - - - Fri - Пет - - - Sat - Саб - - - Sun - Нед - - - Every - Секој - - - Var1 - Пром1 - - - Var 2 - Пром2 - - - WeekVar - НеделаПром - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Нема краен датум - - - days - денови - - - day - ден - - - weeks - недели - - - week - недела - - - months - месеци - - - month - месец - - - years - години - - - year - година - - - and - и - - - , -and - , -и - - - , and - , и - - - No Repeat - Без повторување - - - day(s) - денови - - - Repeat On - Вклучи повторување - - - Mon - Пон - - - Tue - Втор - - - Wed - Сред - - - Thu - Чет - - - Fri - Пет - - - Sat - Саб - - - Sun - Нед - - - week(s) - недели - - - Repeat By - Повторувај по - - - Day - Ден - - - Date - датум - - - month(s) - месеци - - - year(s) - години - - - Every - Секој - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Време: - - - : - : - - - Pick Time: - Одбери Време: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -632,50 +287,8 @@ and - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Диалог на датотеки - - - Open - Отвори - - - Save - Сними - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Стил - - - Size - Големина - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче - - - QObject - Documents - Документи - - - Files - Датотеки - - - All Files - Сите пораки - - Description: Опис: @@ -720,10 +333,6 @@ and Основна E-mail адреса: - <b>Work Address:</b> - <b>Работна Адреса:</b> - - Office: Канцеларија: @@ -748,10 +357,6 @@ and Службен Пејџер: - <b>Home Address:</b> - <b>Домашна Адреса:</b> - - Home Web Page: Приватна Интернет страна: @@ -856,10 +461,6 @@ and %1 секој - The %1 %1 of every - %1 %1 од секој - - Every Секој diff --git a/i18n/mk/libopieui2.ts b/i18n/mk/libopieui2.ts index 23f5c13..01d0698 100644 --- a/i18n/mk/libopieui2.ts +++ b/i18n/mk/libopieui2.ts @@ -1,373 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Коче календар - - - Contacts Button - копче контакти - - - Menu Button - копје мени - - - Mail Button - копје порака - - - Home Button - Копче дома - - - Record Button - копче сними - - - Display Rotate - ротирање на екран - - - - OColorDialog - - Hue: - Подредување: - - - Sat: - Разместување: - - - Val: - Вредност: - - - Red: - Црвена: - - - Green: - Зелена: - - - Blue: - Плава: - - - Alpha channel: - Алфа канал: - - - Select color - Избери боја - - - - OColorPopupMenu - - More - Повеќе - - - More... - Повеќе... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Диалог на датотеки - - - Open - Отвори - - - Save - Сними - - - - OFileSelector - - Name: - Име: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Име - - - Size - Големина - - - Date - Дата - - - Mime Type - Mime Тип - - - - OFontMenu - - Large - Голем - - - Medium - Среден - - - Small - Мал - - - - OFontSelector - - Style - Стил - - - Size - Големина - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - Кафеавата лисица рипа преку мрзливото куче - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Име - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Повторувачки Настан - - - None - Нињто - - - Day - Ден - - - Week - Недела - - - Month - Месец - - - Year - Година - - - Every: - Секој: - - - Frequency - Фрекфенција - - - End On: - Настан на: - - - No End Date - Нема краен датум - - - Repeat On - Вклучи повторување - - - Mon - Пон - - - Tue - Втор - - - Wed - Сред - - - Thu - Чет - - - Fri - Пет - - - Sat - Саб - - - Sun - Нед - - - Every - Секој - - - Var1 - Пром1 - - - Var 2 - Пром2 - - - WeekVar - НеделаПром - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Нема краен датум - - - days - денови - - - day - ден - - - weeks - недели - - - week - недела - - - months - месеци - - - month - месец - - - years - години - - - year - година - - - and - и - - - , -and - , -и - - - , and - , и - - - No Repeat - Без повторување - - - day(s) - денови - - - Repeat On - Вклучи повторување - - - Mon - Пон - - - Tue - Втор - - - Wed - Сред - - - Thu - Чет - - - Fri - Пет - - - Sat - Саб - - - Sun - Нед - - - week(s) - недели - - - Repeat By - Повторувај по - - - Day - Ден - - - Date - датум - - - month(s) - месеци - - - year(s) - години - - - Every - Секој - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -514,21 +146,6 @@ and - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Име - - - Size - Големина - - - Mime Type - Mime Тип - - - QObject Documents @@ -543,226 +160,6 @@ and Сите пораки - Description: - Опис: - - - Priority: - Приоритет: - - - Very high - Многу високо - - - High - Висок - - - Normal - Нормално - - - Low - Низок - - - Very low - Многу ниско - - - Progress: - Напредок: - - - Deadline: - Краен рок: - - - Category: - Категорија: - - - Default Email: - Основна E-mail адреса: - - - <b>Work Address:</b> - <b>Работна Адреса:</b> - - - Office: - Канцеларија: - - - Business Web Page: - Службена интернет страна: - - - Business Phone: - Службен Телефон: - - - Business Fax: - Службен факс: - - - Business Mobile: - Службен Мобилен: - - - Business Pager: - Службен Пејџер: - - - <b>Home Address:</b> - <b>Домашна Адреса:</b> - - - Home Web Page: - Приватна Интернет страна: - - - Home Phone: - Домашен Телефон: - - - Home Fax: - Домашен Факс: - - - Home Mobile: - Приватен Мобилен: - - - All Emails: - Сите електронски писма: - - - Profession: - Професија: - - - Assistant: - Асистент: - - - Manager: - Менаџер: - - - Male - Машки - - - Female - Женски - - - Gender: - Пол: - - - Spouse: - Сопруг/Сопруга: - - - Birthday: - Роденден: - - - Anniversary: - Годишнина: - - - Children: - Деца: - - - Nickname: - Надимак: - - - Notes: - Забелешки: - - - Location: - Локација: - - - This is an all day event - Ова е настан за цел ден - - - This is a multiple day event - Ова е настан од повеќе денови - - - Start: - Старт: - - - End: - Крај: - - - Note: - Забелешка: - - - Every - Секој - - - %1 %2 every - %1 %2 секој - - - The %1 every - %1 секој - - - The %1 %1 of every - %1 %1 од секој - - - Every - Секој - - - Monday - Понеделник - - - Tuesday - Вторник - - - Wednesday - Среда - - - Thursday - Четврток - - - Friday - Петок - - - Saturday - Сабота - - - Sunday - Недела - - - The %1 %2 of every - %1 %2 од секој - - None Нињто @@ -775,23 +172,4 @@ and - - QWidget - - st - st - - - nd - nd - - - rd - rd - - - th - th - - diff --git a/i18n/mk/libqpe.ts b/i18n/mk/libqpe.ts index a993690..e1c76b9 100644 --- a/i18n/mk/libqpe.ts +++ b/i18n/mk/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ editing categories. Стригот не е пронајден. - End reached, starting at beginning - Стигнав до крајк, повторно почнувам од почеток - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -424,26 +420,6 @@ editing categories. Нов Документ - Click to close this window, discarding changes. - Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените. - - - Click to close this window. - Кликни за да го затвориш овој прозорец. - - - Click to close this window and apply changes. - Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените. - - - Click to make this window moveable. - Кликни за да можеш да го поместуваш прозорецов. - - - Click to make this window use all available screen area. - Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Ot>Нема детална помош за оваа апликација<p> @@ -484,14 +460,6 @@ Free some memory and try again. Ослободете меморија и обидете се повторно. - D - Д - - - M - М - - Y Г @@ -544,12 +512,6 @@ Free some memory and try again. Нед - Are you sure you want to delete - %1? - Дали сакате да го избришете -%1? - - All Сите @@ -871,10 +833,6 @@ Free some memory and try again. - Error - Грешка - - D Shortcut for Day Д diff --git a/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts index 79965f2..9a47150 100644 --- a/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/mk/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Подесете го максималниот бр. на линии кои ќе се покажуваат за секоја годишнина/роденден - Clip line after X chars: - Скрати линија по Х карактери: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - После колку карактери информацијата за настанот би требало да биде скратена - - Days look ahead: Денови за гледање напред: @@ -26,10 +18,6 @@ Колку денови напред во месецот треба да се изврши пребарување - To activate settings: Restart application ! - За да се активираат промените: Рестартирај ја апликацијата! - - Set Headline Color: Намести боја на наслов: diff --git a/i18n/mk/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/mk/libtodaydatebookplugin.ts index afa4c98..ef30237 100644 --- a/i18n/mk/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/mk/libtodaydatebookplugin.ts @@ -15,65 +15,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Прикажи локација - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Провери дали оваа локација на состанмок треба да се прикаже за секој - - - Show notes - Прилажи забелешки - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Одблежи ако забелешката прикаченма за некој состаноок треба да биде прикажана за секој од нив - - - Show only later - appointments - Прикажи ги само -последните состаноци - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Одбери го ова само ако состаноците кои се закажани за подоцна треба да бидат покажани - - - How many -appointment -should be -shown? - Кокли -состаноци -треба да бидат -прикажани? - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Колку состаноци треба да бидат прикажани. Распоредени по време - - - How many more days - Уште колку денови - - - How many more days should be in the range - Колку денови треба да бидат во опсегот - - - day(s) - денови - - - only today - само денес - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/mk/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/mk/libtodaytodolistplugin.ts index c7bd99d..7f0d2ed 100644 --- a/i18n/mk/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/mk/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Скрати ја линијата по Х карактеро - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - Прикажани задачи - - - Set the maximum number of task that should be shown - Подеси го максимумот на зачи кои треба да бидат прикажани - - - Clip line after X chars - Скрати ја линијата по Х карактеро - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - После колку карактери информацијата треба да се скрати - - diff --git a/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts index e5d4455..64f4ce0 100644 --- a/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/mk/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Pres: М/ч - hPa - хПа - - Hg Hg diff --git a/i18n/mk/libwlan.ts b/i18n/mk/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/mk/libwlan.ts +++ b/i18n/mk/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/mk/mindbreaker.ts b/i18n/mk/mindbreaker.ts index 98a674f..0112297 100644 --- a/i18n/mk/mindbreaker.ts +++ b/i18n/mk/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Оди %1п%2 - - - CurrentGo%1 - Моментален Пат %1 - - - Answer%1 - Одговор %1 - - Reset Statistics Ресетирај статистики diff --git a/i18n/mk/minesweep.ts b/i18n/mk/minesweep.ts index 162943d..9496506 100644 --- a/i18n/mk/minesweep.ts +++ b/i18n/mk/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Експлозија! - Mine Hunt - Лов на мини - - Beginner Почетник diff --git a/i18n/mk/opie-eye.ts b/i18n/mk/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/mk/opie-eye.ts +++ b/i18n/mk/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/mk/opie-login.ts b/i18n/mk/opie-login.ts index 93d5d9a..77c1053 100644 --- a/i18n/mk/opie-login.ts +++ b/i18n/mk/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Притиснете на крстовите цврсто и прецизно за да го калибрирате екранот. - - Welcome to Opie - Добредојдовте во Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ accurately to calibrate your screen. Изклучи - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Погрешна лозинка @@ -62,23 +54,10 @@ accurately to calibrate your screen. Внесената лозинка е неточна. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - OPIE беше исклучен -од неозначен сигнал -(%1) - - Failure Неуспех - Could not start OPIE. - Неможе да се стартува OPIE. - - Could not switch to new user identity Неможе да се префрли на нов идентитет на корисник diff --git a/i18n/mk/opiemail.ts b/i18n/mk/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/mk/opiemail.ts +++ b/i18n/mk/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/mk/osearch.ts b/i18n/mk/osearch.ts index 92ab2d2..f67a258 100644 --- a/i18n/mk/osearch.ts +++ b/i18n/mk/osearch.ts @@ -10,26 +10,6 @@ Детали за моменталниот резултат - applications - апликации - - - documents - документи - - - todo - задолжениа - - - datebook - роковник - - - adressbook - адресар - - Search Пребарувај @@ -46,10 +26,6 @@ Опции - Case sensitiv - Внимавај на големи и мали букви - - Use wildcards КОристи спец. карактери @@ -100,18 +76,6 @@ QObject - show completed tasks - прикажи завршени задачи - - - show past events - прикажи изминати настани - - - search in dates - барај во датуми - - show прикажи @@ -144,10 +108,6 @@ отвори со - search content - пребарај содржина - - searching %1 пребарување %1 diff --git a/i18n/mk/oxygen.ts b/i18n/mk/oxygen.ts index 064d8da..ca1d12e 100644 --- a/i18n/mk/oxygen.ts +++ b/i18n/mk/oxygen.ts @@ -73,22 +73,10 @@ Радиус на атом - Ionizationenergie - Енергија на јонизација - - Density Густина - Boilingpoint - Точка на ротација - - - Meltingpoint - Точка на сретнување - - Ionization Energy diff --git a/i18n/mk/patience.ts b/i18n/mk/patience.ts index 48700c3..54f2e7c 100644 --- a/i18n/mk/patience.ts +++ b/i18n/mk/patience.ts @@ -26,14 +26,6 @@ &Игра - &Change Card Backs - &Смени Карти - - - &Snap To Position - &Залепи за позиција - - &Settings &Подесувања @@ -50,26 +42,10 @@ Играј - Change Card Backs - Смени Карти - - - Snap To Position - Залепи за позиција - - - Turn One Card - сврти една карта - - Settings Подесувања - Turn Three Cards - Сврти три карти - - &Change card backs diff --git a/i18n/mk/qpe.ts b/i18n/mk/qpe.ts index a747a78..b9e976b 100644 --- a/i18n/mk/qpe.ts +++ b/i18n/mk/qpe.ts @@ -66,21 +66,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Проблем со апликацијата - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 не одговара</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Присилно да се иклучи апликацијата?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -88,57 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Кликни на крстовите цврсто и прецизно за да го калибрираш екранот. - - Welcome to Opie - Добредојде во Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Документи - - - Icon View - Преглед по икони - - - List View - Преглед по листа - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Нивото на батеријата е критично! - - - Battery is running very low. - Нивото на батеријата е многу ниско. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Помошната батерија е многу слаба. -Наполни ја помошната батерија. - - - business card - Визиткарта - - - Information - Информации - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>Датумот на системот не е валиден. -(%1)</p><p>Да се поправи саатот ? </p> - DesktopPowerAlerter @@ -192,14 +126,6 @@ Please charge the back-up battery. Стартувач - Finding documents - Барање документи - - - Searching documents - Пребарување на документи - - - Launcher - Стартувач @@ -246,14 +172,6 @@ Please charge the back-up battery. LauncherView - %1 files - %1 датотеки - - - All types of file - Аите типови на датотека - - Document View Преглед на документи @@ -274,61 +192,6 @@ Please charge the back-up battery. - MediumMountGui - - Medium inserted - Внесен медиум - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - А <b>медиумот</b> е внесен. Да се скенира за мултимедијални датотеки? - - - Which media files - Кои датотеки - - - Audio - Аудио - - - Image - Слика - - - Text - Текст - - - Video - Видео - - - All - Сите - - - Link apps - Поврзи апликации - - - Limit search to dir: (not used yet) - Ограничи пребарување надиректориум: (сеуште не се користи) - - - Add - Додај - - - Your decision will be stored on the medium. - Твојата одлука ќе биде снимена на медиумот. - - - Do not ask again for this medium - Не го барај овој медиум пак - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -380,13 +243,6 @@ Please charge the back-up battery. - QObject - - Battery Status - Состојба на батерија - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -432,17 +288,6 @@ Please charge the back-up battery. (%1)</p><p>Да се поправи саатот ? </p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Нивото на батеријата е критично! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Помошната батерија е многу слаба. -Наполни ја помошната батерија. - - business card Визиткарта @@ -525,12 +370,6 @@ immediately. Изгаси - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Овие иоции за гасење се наменети за користење за време на развој и тестирање на Опие системот. Во нормална околина, овие концепти се непотребни. - - Cancel Откажи @@ -542,10 +381,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te Врска за синхронизирање - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Неавторизиран систем бара да се поврзе со овој уред.<p>Aко користите веризја на Qtopia постара од 1.5.1 надградете ја. - - Deny Одбиј @@ -569,18 +404,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te SyncDialog - Syncing - Синхронизирање - - - <b>Contacts</b> - <b>Контакти</b> - - - &Cancel - &Откажи - - Abort diff --git a/i18n/mk/security.ts b/i18n/mk/security.ts index 8b4ec6f..42e0134 100644 --- a/i18n/mk/security.ts +++ b/i18n/mk/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/24 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Секој @@ -190,134 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Намести лозинја - - - Change passcode - Смени лозинка - - - Enter passcode - Внеси лозинка - - - Passcode incorrect - Неточна лозинка - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Лозинката не е точна. -Одбиен пристап - - - Any - Секој - - - None - Ништо - - - Enter new passcode - Внеси нова лозинка - - - Re-enter new passcode - Повтторно внеси лозинка - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/24 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Сигурносни подесувања - - - Change passcode - Смени лозинка - - - Clear passcode - Избриши лозинка - - - Require pass code at power-on - Барај лозинка на подигање - - - Sync - Синхронизирај - - - Accept sync from network: - Прифати синхронизација од мрежа: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (основна) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/24 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Any - Секој - - - None - Ништо - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <p> Заштитата со лозинка дава минимални ниво на заштита од повремен пристап до уредот. - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/mk/snake.ts b/i18n/mk/snake.ts index 6e46fe7..2c22076 100644 --- a/i18n/mk/snake.ts +++ b/i18n/mk/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. се удриш во зидовите, на краевите од екранот или опашката. - Press Any Key To Start - Притисни копче за Старт - - Score : %1 Резултат: %1 @@ -35,10 +31,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. КРАЈ!!! Резултат: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Притисни копче за Нова Игра. - - Press any key to start diff --git a/i18n/mk/sysinfo.ts b/i18n/mk/sysinfo.ts index 957a780..118f753 100644 --- a/i18n/mk/sysinfo.ts +++ b/i18n/mk/sysinfo.ts @@ -131,22 +131,6 @@ MemoryInfo - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Оваа страна покажува како меморијата се алоцира на овој уред, -Меморијата се каратеризира според: - -1. Искористена - меморија која ја искоритуваат апликациите -2. Бафери - привремени локации кои се користат за подобрување на перформансите -3. Кеширани - информации кои биле скоро користени -4. Слободна - меморија која не се користи. - - Used (%1 kB) Искористени (%1) кВ @@ -196,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: Искоритено# - Used By - Искористено од - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -224,11 +204,6 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to Овој дел прикажува детални информации за модулот. - You really want to execute - - Да се изврши - - Used by @@ -296,11 +271,6 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or Овде се прикажани деталн информации за процесот. - You really want to send - - Да испрати - - Really want to send %1 to this process? @@ -368,14 +338,6 @@ to this process? <p> Верзија: - <p>Model: - <p>Модел: - - - <p>Vendor: - <p> Производител: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Оваа страна ја прикажува верзијата на Opie, кернелот и дистрибудиајта. diff --git a/i18n/mk/tableviewer.ts b/i18n/mk/tableviewer.ts index 2f6b123..b02359b 100644 --- a/i18n/mk/tableviewer.ts +++ b/i18n/mk/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - Листа на клучеви::ДодајКлуч() Немпже да се внесе основна вредност за тип %1. Клучот не е додаден. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - ПодатокЕлемент::ПоставиПоле(%1 %2) Не е пронајден валиден тип - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/mk/today.ts b/i18n/mk/today.ts index 70d750c..e38f3b3 100644 --- a/i18n/mk/today.ts +++ b/i18n/mk/today.ts @@ -18,10 +18,6 @@ Кликни овде за да се стартува асоцираната апликација - No plugins found - Нема додатоци - - No plugins activated Нема активни додатоци @@ -76,54 +72,6 @@ активно/редослед - autostart on -resume? - (Opie only) - автоматско стартување на -продолжување? -(само за Opie) - - - Check this if today should be autostarted on resume. - Избери ако „Денес“ треба автомтски да се стартува. - - - Tiny Banner - Мал банер - - - minutes inactive - минути неактивност - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Колку минути терминалот беше суспендиран пред модулот за авотстарт продолжил - - - Icon size - големина на икона - - - Set the icon size in pixel - Намести големина на икони - - - Refresh - Освежување - - - How often should Today refresh itself - Колку често треба „Денес“ да се освежува - - - sec - сек - - - never - никогаш - - Misc Општо diff --git a/i18n/mk/todolist.ts b/i18n/mk/todolist.ts index 3ac8538..b3759db 100644 --- a/i18n/mk/todolist.ts +++ b/i18n/mk/todolist.ts @@ -6,10 +6,6 @@ Ок - <h1>Alarm at %0</h1><br> - <h1>Аларм на %0 <h1><br> - - <h1>Alarm at %1</h1><br> <h1>Аларм на %1 <h1><br> @@ -93,62 +89,10 @@ QWidget - New from template - Нова од поставка - - - New Task - Нова задала - - - Click here to create a new task. - Кликни овде за да се зададе нова задача. - - - Edit Task - Уреди Задача - - - Click here to modify the current task. - Кликни овде за да се измени задачата. - - - View Task - Види Задача - - - Delete... - Избриши... - - - Click here to remove the current task. - Кликни овде за да ја отстраниш моменталната задача. - - - Delete all... - Избриш се... - - Delete completed Избриши завршени - Duplicate - Дуплирај - - - Beam - Пренеси - - - Click here to send the current task to another device. - Кликни овде за да ја пренесеш оваа задача на нов уред. - - - Find - Најди - - Show completed tasks Покажи завршени задачи @@ -165,18 +109,6 @@ Покажи палета - Data - Податоци - - - Category - Категорија - - - Options - Опции - - QuickEdit Брзо Уредување @@ -197,14 +129,6 @@ The list displays the following information: 4. Краен рок - крајниот рок на задачата. - All Categories - Сите категории - - - Unfiled - Незапишано - - Out of space Нема простор @@ -227,10 +151,6 @@ Quit Anyway? Роковник - Can not edit data, currently syncing - Неможе да се уредуваат податоци, во моментот се врши синхронизација, - - all tasks? сите задачи? @@ -255,18 +175,10 @@ Quit Anyway? Приоритет - Description - Опис - - Deadline Краен рок - Configure Templates - Подеси поставки - - Template Editor Уредувач на поставки @@ -502,10 +414,6 @@ It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or Кликни овде ако задачата се повтрува. - Notes: - ЗабелеШки: - - Enter any additional information about this task here. Овде внеси додатни информации за задачата. diff --git a/i18n/mk/usermanager.ts b/i18n/mk/usermanager.ts index 31ad163..ef6aacf 100644 --- a/i18n/mk/usermanager.ts +++ b/i18n/mk/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE менаџер на корисници - - Opie User Manager diff --git a/i18n/mk/zsafe.ts b/i18n/mk/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/mk/zsafe.ts +++ b/i18n/mk/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/nl/addressbook.ts b/i18n/nl/addressbook.ts index 2ad436c..621e725 100644 --- a/i18n/nl/addressbook.ts +++ b/i18n/nl/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Contacten - Contact - Contact - - - New - Nieuw - - - Edit - Wijzig - - - Delete - Verwijder - - - Find - Vind - - - Write Mail To - Schrijf mail aan - - - Beam Entry - Stuur via IR - - - My Personal Details - Mijn persoonlijke gegevens - - - View - Bekijk - - Can not edit data, currently syncing Kan niet wijzigen tijdens synchronisatie @@ -72,10 +36,6 @@ Wijzig persoonlijke gegevens - Edit Address - Wijzig adres - - Contacts - My Personal Details Contacten - Mijn persoonlijke gegevens @@ -99,46 +59,10 @@ Toch stoppen? Alle - Unfiled - Ongeklassificeerd - - - Import vCard - Importeer vCard - - - Close Find - Sluit Vind - - - Save all Data - Sla alles op - - - Config - Configureer - - Not Found Niet gevonden - List - Lijst - - - Cards - Kaartjes - - - Card - Kaart - - - Start Search - Start zoeken - - Right file type ? Juist bestandstype? @@ -151,12 +75,6 @@ Toch stoppen? &Nee - Unable to find a contact for this - search pattern! - Kan niets vinden dat voldoet - aan de zoekterm! - - The selected file does not end with ".vcf". Do you really want to open it? @@ -179,10 +97,6 @@ toevoegen voor %1? & Ja op alles - Export vCard - Exporteer vCard - - You have to select a contact ! U moet een contact selecteren! @@ -1399,171 +1313,4 @@ geleverd! - - QObject - - Business Phone - Telefoon werk - - - Business Fax - Fax werk - - - Business Mobile - Mobiel werk - - - Default Email - Standaard email - - - Emails - Emails - - - Home Phone - Telefoon prive - - - Home Fax - Fax prive - - - Home Mobile - Mobiel prive - - - Office - Kantoor - - - Profession - Beroep - - - Assistant - Assistent - - - Manager - Manager - - - Spouse - Echtgeno(o)t(e) - - - Gender - Geslacht - - - Birthday - Verjaardag - - - Anniversary - Jaardag - - - Nickname - Bijnaam - - - Children - Kinderen - - - Name Title - Titel - - - First Name - Voornaam - - - Middle Name - Tussenvoegsel - - - Last Name - Achternaam - - - Suffix - Achtervoegsel - - - File As - Sla op als - - - Job Title - Functie - - - Department - Afdeling - - - Company - Bedrijf - - - Business Street - Bedrijf adres - - - Business City - Bedrijf woonplaats - - - Business State - Bedrijf provincie - - - Business Zip - Bedrijf Postcode - - - Business Country - Bedrijf land - - - Business Pager - Bedijf pieper - - - Business WebPage - Bedrijf website - - - Home Street - Prive adres - - - Home City - Prive woonplaats - - - Home State - Prive provincie - - - Home Zip - Prive postcode - - - Home Country - Prive land - - - Home Web Page - Prive website - - - Notes - Notities - - diff --git a/i18n/nl/advancedfm.ts b/i18n/nl/advancedfm.ts index 53d0eeb..60bc8c9 100644 --- a/i18n/nl/advancedfm.ts +++ b/i18n/nl/advancedfm.ts @@ -6,20 +6,6 @@ Notitie - That directory does not exist - Deze map bestaat niet - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -copyright 2002-2003 -L.J.Potter <llorncor@handhelds.org> -en valt onder de GPL - - Show Hidden Files Vertoon verborgen bestanden @@ -140,12 +126,6 @@ en valt onder de GPL 2 - Really delete -%1 files? - %1 bestanden -echt verwijderen? - - Yes Ja @@ -158,40 +138,10 @@ echt verwijderen? Verwijder map? - Really copy -%1 files? - %1 bestanden -echt kopiëren? - - File Exists! Bestand bestaat al! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 Bestaat al, Overschrijven? - - - Could not copy %1 to %2 - Kon %1 niet naar %2 kopiëren - - - -exists. Ok to overwrite? - bestaat. Overschrijven? - - - Could not copy - - Kan niet kopiëren - - - - to - - naar - - Copy Kopiëer @@ -200,18 +150,6 @@ exists. Ok to overwrite? Als - already exists. -Do you really want to delete it? - bestaat al. -Wilt u het echt verwijderen? - - - Could not move - - Kan niet verplaatsen - - - AdvancedFm Output AdvancedFm Uitvoer @@ -244,30 +182,10 @@ Wilt u het echt verwijderen? kB vrij - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Kan huidige map niet verwijderen -van favorietenlijst. -Er is geen favoriet van! - - File Search Bestand zoeken - Really delete %1 -and all it's contents ? - %1 en alle inhoud -echt verwijderen? - - - Really delete -%1? - %1 -echt verwijderen? - - Switch to View 1 Schakel naar venster 1 @@ -280,15 +198,6 @@ echt verwijderen? Nog niet in gebruik - Could not copy -%1 -to -%2 - Kon niet van -%1 naar -%2 kopieren - - <p>%1 does not exist</p> diff --git a/i18n/nl/appearance.ts b/i18n/nl/appearance.ts index f56f8a8..6fa5f8f 100644 --- a/i18n/nl/appearance.ts +++ b/i18n/nl/appearance.ts @@ -70,46 +70,6 @@ Klik hier om een kleurschema te kiezen. Klik hier om het huidige schema onder een naam op te slaan. - Force styling for all applications. - Verplicht schema voor alle programma's. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klik hier om toe te staan dat alle programma's de algemene stijlinstellingen gebruiken. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Zet stijlinstellingen uit voor deze programma's (<b>*</b> kan worden gebruikt als jokerteken): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Als sommige applicaties niet goed werken met de algemene stijlinstellingen, kunt u hier onderdelen ervan uitschakelen voor dat programma. - -Dit gedeelte geeft de mogelijkheid een programma te selecteren en de uit te schakelen instellingen te kiezen. - - - Binary file(s) - Binaire bestanden - - - Click here to add an application to the list above. - Klik hier om een programma aan de lijst hierboven toe te voegen. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klik hier om het geselecteerde programma te verwijderen. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klik hier om het geselecteerde programma hoger in de lijst te zetten. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klik hier om het geselecteerde programma lager in de lijst te zetten. - - Tab style: Tab stijl: @@ -192,22 +152,6 @@ Dit gedeelte geeft de mogelijkheid een programma te selecteren en de uit te scha Gevorderd - Restart - Herstart - - - Do you want to restart %1 now? - Wil je %1 nu herstarten? - - - Yes - Ja - - - No - Nee - - Save Scheme Sla Schema op @@ -228,10 +172,6 @@ Dit gedeelte geeft de mogelijkheid een programma te selecteren en de uit te scha Kan huidig schema niet verwijderen. - <new> - <nieuw> - - Show Scrollbars on the left diff --git a/i18n/nl/aqpkg.ts b/i18n/nl/aqpkg.ts index 87621d3..3b91144 100644 --- a/i18n/nl/aqpkg.ts +++ b/i18n/nl/aqpkg.ts @@ -206,38 +206,6 @@ Kan ipkg proces niet starten - Could not open : - Kan niet openen: - - - Creating directory - Maak map aan - - - Linked %1 to %2 - Link gemaakt van %1 naar %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Link van %1 naar %2 mislukt - - - Removed %1 - Verwijderd %1 - - - Failed to remove %1 - %1 verwijderen mislukt - - - Removed - Verwijderd - - - Failed to remove - Verwijderen mislukt - - Couldn't start ipkg-link process @@ -517,10 +485,6 @@ pakket %1? Herinstalleer - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Wilt u verwijdering of vernieuwing van @@ -531,10 +495,6 @@ pakket %1? Verwijdering of Vernieuwing - U - U - - Updating Launcher... Vernieuwen Launcher... diff --git a/i18n/nl/backup.ts b/i18n/nl/backup.ts index 4139daa..f95f7b7 100644 --- a/i18n/nl/backup.ts +++ b/i18n/nl/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Backup en herstel, voortgang.... - - Backup and Restore Backup en herstel @@ -36,10 +32,6 @@ Backup en Herstel is mislukt! - Backup Successfull. - Backup succesvol. - - Please select something to restore. Selecteer iets om te herstellen. @@ -52,10 +44,6 @@ Kan bestand %1 niet openen - Restore Successfull. - Herstel sucsesvol. - - Backup Successful. Backup gelukt. @@ -107,10 +95,6 @@ Programma's - Save To - Opslaan in - - &Backup &Backup @@ -131,10 +115,6 @@ He&rstel - Update Filelist - Bestandenlijst vernieuwen - - Locations diff --git a/i18n/nl/calculator.ts b/i18n/nl/calculator.ts index 5bcd01a..b9210bc 100644 --- a/i18n/nl/calculator.ts +++ b/i18n/nl/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Experimentele rekenmachine - - M+ M+ @@ -132,10 +128,6 @@ Standard Standaard - - Calculator - Rekenmachine - QObject diff --git a/i18n/nl/calibrate.ts b/i18n/nl/calibrate.ts index a2430bd..36cad86 100644 --- a/i18n/nl/calibrate.ts +++ b/i18n/nl/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Raak de richtkruisen duidelijk en precies aan om uw scherm te calibreren. - - Welcome to Opie - Welkom bij Opie - diff --git a/i18n/nl/checkbook.ts b/i18n/nl/checkbook.ts index 4acd1b5..055cabc 100644 --- a/i18n/nl/checkbook.ts +++ b/i18n/nl/checkbook.ts @@ -46,30 +46,6 @@ Geeft hier het type kasboek in. - Savings - Spaargeld - - - Checking - Cheques - - - CD - Belastingen - - - Money market - Geldmarkt - - - Mutual fund - Aandelen - - - Other - Anders - - Bank: Bank: @@ -110,14 +86,6 @@ Voer hier verdere info voor dit kasboek in. - Current balance: %10.00 - Huidig saldo: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Dt veld geeft het huidige saldo van dit kasboek weer. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -194,10 +162,6 @@ Klik op de kolomnaam om te sorteren op een bepaald veld. Klik hier om de geselecteerde grafiek te tekenen. - Current balance: %1%2 - Huidig saldo %1%2 - - Enter password Voer wachtwoord in @@ -654,62 +618,6 @@ Dit bedrag moet altijd positief zijn. Voer hier extra informatie over de transactie in. - Automobile - Auto - - - Bills - Vaste lasten - - - CDs - CD's - - - Clothing - Kleding - - - Computer - Computer - - - DVDs - DVD's - - - Eletronics - Electronica - - - Entertainment - Amusement - - - Food - Eten/Drinken - - - Gasoline - Benzine - - - Misc - Overig - - - Movies - Films - - - Rent - Huur - - - Travel - Reizen - - Debit Charge Rente op leningen @@ -726,18 +634,6 @@ Dit bedrag moet altijd positief zijn. Credit Card - Work - Werk - - - Family Member - Familie - - - Misc. Credit - Diverse inkomsten - - Automatic Payment Autom. Betalingen @@ -745,9 +641,5 @@ Dit bedrag moet altijd positief zijn. Cash Contant - - Electronics - Electronisch - diff --git a/i18n/nl/clock.ts b/i18n/nl/clock.ts index 102000e..f17b418 100644 --- a/i18n/nl/clock.ts +++ b/i18n/nl/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Sluimer - - - PM - PM - - - Clock - Klok - - - Stopwatch - Stopwatch - - Start Start @@ -64,34 +48,10 @@ Reset - Set Alarm - Stel alarm in - - - Set date and time. - Stel datum en tijd in. - - - Alarm Is On - Alarm staat aan - - - Alarm Is Off - Alarm staat aan - - Stop Stop - Clock: Alarm was missed. - Klok: Alarmtijd is verstreken - - - Alarm set: %1 - Alarm ingesteld op: %1 - - Mon Monday @@ -243,44 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Stel alarm in - - - Hour - Uur - - - Minute - Minuut - - - AM - AM - - - PM - PM - - - mp3 alarm - MP3 alarm - - - Snooze Delay -(minutes) - Sluimertijd (minuten) - - - All - Alle - - - Audio - Geluid - - diff --git a/i18n/nl/datebook.ts b/i18n/nl/datebook.ts index 891f91f..dd5758c 100644 --- a/i18n/nl/datebook.ts +++ b/i18n/nl/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Toch afsluiten? Category: Kategorie: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -414,93 +422,9 @@ Weekdagen DateBookWeekView - M - Monday - M - -Maandag - - - T - Tuesday - D - -Dinsdag - - - W - Wednesday - W - -Woensdag - - - T - Thursday - D - -Donderdag - - - F - Friday - V - -Vrijdag - - - S - Saturday - Z - -Zaterdag - - - S - Sunday - Z - -Zondag - - p p - - Mo - Monday - Ma - - - Tu - Tuesday - Di - - - We - Wednesday - Wo - - - Th - Thursday - Do - - - Fr - Friday - Vr - - - Sa - Saturday - Za - - - Su - Sunday - Zo - DateEntry @@ -631,10 +555,6 @@ Zondag Note... Opmerking... - - Start Time - Aanvangstijd - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/nl/embeddedkonsole.ts b/i18n/nl/embeddedkonsole.ts index ade1906..2613feb 100644 --- a/i18n/nl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/nl/embeddedkonsole.ts @@ -28,18 +28,6 @@ Terminal - Micro - Heel klein - - - Small Fixed - Klein Vast - - - Medium Fixed - Middel Vast - - Command List Commandolijst @@ -52,14 +40,6 @@ Verberg commandolijst - Tabs on Bottom - Tabs onderaan - - - Tabs on Top - Tabs bovenaan - - Green on Black Groen op Zwart @@ -72,18 +52,6 @@ Wit op Zwart - Black on Transparent - Zwart op transparant - - - Black on Red - Zwart op Rood - - - Red on Black - Rood op Zwart - - Green on Yellow Groen op Geel @@ -116,18 +84,10 @@ Aangepast - Font - Lettertype - - Colors Kleuren - Options - Opties - - New Nieuw @@ -160,10 +120,6 @@ Snelverandering - Edit - Verander - - None Geen diff --git a/i18n/nl/fifteen.ts b/i18n/nl/fifteen.ts index ad31471..2e97595 100644 --- a/i18n/nl/fifteen.ts +++ b/i18n/nl/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Hussel - Solve - Los op - - Game Spel diff --git a/i18n/nl/formatter.ts b/i18n/nl/formatter.ts index 4b396b2..ff467bf 100644 --- a/i18n/nl/formatter.ts +++ b/i18n/nl/formatter.ts @@ -22,17 +22,6 @@ Startpunt - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - WAARSCHUWING: -Het veranderen van opties op -deze pagina kan ervoor zorgen -dat uw system niet meer goed -functioneert!! - - Edit fstab Wijzig fstab @@ -53,28 +42,12 @@ functioneert!! Geavanceerd - Format?!? - Formatteren?!? - - Really format Echt Formatteren - -with - -met - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - bestandssysteem?!? -Alle data zal verloren gaan!! - - Yes Ja @@ -129,20 +102,10 @@ has been successfully formatted. is succcesvol geformatteerd. - Trying to mount. - Probeer te mounten. - - Card mount failed! Kaart mount mislukt! - -has been successfully mounted. - -is sucsesvol gemount. - - You can now close the output window. U kunt nu het uitvoerscherm sluiten. @@ -151,10 +114,6 @@ is sucsesvol gemount. Intern - Storage Type : - Opslagsoort : - - Total: %1 kB ( %d mB) Totaal %1 kB (%d mB) diff --git a/i18n/nl/go.ts b/i18n/nl/go.ts index c7c23c5..5b410b3 100644 --- a/i18n/nl/go.ts +++ b/i18n/nl/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Gevangen: zwart %1, wit %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/nl/helpbrowser.ts b/i18n/nl/helpbrowser.ts index fe5e15e..4a8c151 100644 --- a/i18n/nl/helpbrowser.ts +++ b/i18n/nl/helpbrowser.ts @@ -30,10 +30,6 @@ Hulp bij Hulp - HelpBrowser - Helppagina's - - Go Ga diff --git a/i18n/nl/kbill.ts b/i18n/nl/kbill.ts index 2b7a421..12a7f56 100644 --- a/i18n/nl/kbill.ts +++ b/i18n/nl/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Pauzeer spel - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Het Verhaal</b><p>Het lot van de wereld ligt alweer in jouw handen! Een gemene computerspecialist, die bekend staat onder de schuilnaam 'Bill', heeft het ultieme computervirus gecreerd. Een zo geavanceerd virus dat het in staat is een gewone computer te veranderen in een nutteloos fossiel! 'Bill' heeft zichzelf gekloond tot miljarden micro-Bill's. Hun enige doel is het infecteren met dit gruwelijke virus, dat vermomd is als een populair besturingssysteem. Als systeembeheerder en ongediertebestrijder is het jouw taak te voorkomen dat Bill hierin slaagt. - - The story of KBill Het verhaal van kBill diff --git a/i18n/nl/keypebble.ts b/i18n/nl/keypebble.ts index 57eb7f1..99cf4a0 100644 --- a/i18n/nl/keypebble.ts +++ b/i18n/nl/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ de verbiding verbroken. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Wacht op server initialisatie... - - Waiting for desktop name... Wacht op bureaubladnaam... diff --git a/i18n/nl/kpacman.ts b/i18n/nl/kpacman.ts index 2f8d980..dbf6d74 100644 --- a/i18n/nl/kpacman.ts +++ b/i18n/nl/kpacman.ts @@ -93,16 +93,6 @@ voor de laatste 10 jaar van haar vriendschap. &Help - Configuration Error - Canfiguratiefout - - - There are no schemes defined, -or no scheme is selected. - Er zijn geen schema's gedefinieerd, -of er is geen schema geselecteerd. - - KPacman KPacman diff --git a/i18n/nl/launchersettings.ts b/i18n/nl/launchersettings.ts index 054f89c..802ee89 100644 --- a/i18n/nl/launchersettings.ts +++ b/i18n/nl/launchersettings.ts @@ -87,10 +87,6 @@ Voegt de inhoud van de Launcher tabbladen toe aan het O-Menu. - Show Applications in subpopups - Laat programma's in sub-popups zien - - Show Applications in Subpopups @@ -111,21 +107,6 @@ - SampleView - - Sample 1 - Voorbeeld 1 - - - Sample 2 - Voorbeeld 2 - - - Sample 3 - Voorbeeld 3 - - - TabDialog Edit Tab @@ -231,10 +212,6 @@ Gebruik groot 'bezig' icoon - Enable blinking busy indicator - Gebruik knipperend 'bezig' icoon - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Selecteer het Launcher tabblad dat je wilt wijzigen of verwijderen. @@ -255,10 +232,6 @@ Activeer dit als je een groot 'bezig' icoon in het midden van het scherm wilt ipv een in de taakbalk. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Activeer dit als je een knipperend 'bezig' icoon wilt bij het starten van programma's in de Launcher. - - All Tabs Alle tabbladen diff --git a/i18n/nl/libaboutapplet.ts b/i18n/nl/libaboutapplet.ts index 1d77b4b..68f81a4 100644 --- a/i18n/nl/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/nl/libaboutapplet.ts @@ -11,105 +11,12 @@ - AboutDialog - - About - Over... - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> for more information on the Opie Project. -</p> - <p> -De <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is geschreven en wordt onderhouden door het Opie Team, een wereldwijd netwerk van softwarebouwers die zich toeleggen op vrije/gratis softwareontwikkeling. -</p> -<p> -Er is geen centrale groep, bedrijf of instelling die de Opie broncode bezit. Iedereen is welkom om bij te dragen aan Opie. -</p> -<p> -Ga naar <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> voor meer informatie over het Opie project. -</p> - - - Authors - Schrijvers - - - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - - Report - Rapporteer - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Software kan altijd worden verbeterd, en het Opie Team is er klaar voor. Maar jij - de gebruiker - kunt ons vertellen als iets niet werkt zoals verwacht, of beter gedaan kan worden.</p> -<p>De Open Palmtop Integrated Environment heeft een foutmanagement systeem. Ga naar <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> om fouten te melden (in het engels).</p> -<p>Als je een verbetering of suggestie hebt willen wij vragen om het foutmanagementsysteem te gebruiken om dit door te geven. Zorg er dan wel voor dat de melding de prioriteit "Feature Wish" geeft.</p> - - - Join - Meedoen - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> will provide you with what you need.</p> - <p>Je hoeft geen softwareontwikkelaar te zijn om lid van het Opie Team te zijn. Je kunt meedoen met de nationale teams die programma-interfaces vertalen, je kunt plaatjes thema's, geluiden of verbeterde documentatie maken, en nog veel meer. Beslis zelf!</p> -<p>Ga naar <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> voor informatie over een aantal van de projecten waaraan je mee kunt helpen.</p> -<p>Als je meer informatie of documentatie nodig hebt, kan een bezoek aan <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> je voorzien in alles wat je nodig hebt.</p> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - - - AboutWidget About Over... - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> diff --git a/i18n/nl/libbatteryapplet.ts b/i18n/nl/libbatteryapplet.ts index 3b5b9ba..b09551d 100644 --- a/i18n/nl/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/nl/libbatteryapplet.ts @@ -2,14 +2,6 @@ BatteryStatus - Battery status - Batterijstatus - - - Close - Sluit - - Failure Mislukt @@ -26,10 +18,6 @@ Opladen - Percentage battery remaining - Beschikbare batterijlading - - Battery status: Batterijstatus: @@ -66,18 +54,6 @@ Externe stroom niet aangesloten - Battery time remaining - Overblijvende batterijtijd - - - Percentage battery remaining: - Percentage batterij resterend: - - - Battery time remaining: - Overblijvende batterijtijd: - - No jacket with battery inserted Geen externe batterij aangesloten @@ -86,10 +62,6 @@ geen gegevens - Ipaq - Ipaq - - Jacket Hoes diff --git a/i18n/nl/libclockapplet.ts b/i18n/nl/libclockapplet.ts index 3512a56..bd02d12 100644 --- a/i18n/nl/libclockapplet.ts +++ b/i18n/nl/libclockapplet.ts @@ -2,16 +2,6 @@ LauncherClock - Information - Informaite - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>De systeemdatum lijkt niet geldig. -(%1)</p><p>Wilt u de klok bijstellen?</p> - - Set time... diff --git a/i18n/nl/libkppp.ts b/i18n/nl/libkppp.ts index ee26e87..5c4da77 100644 --- a/i18n/nl/libkppp.ts +++ b/i18n/nl/libkppp.ts @@ -2,28 +2,16 @@ AccountWidget - &Edit... - &Wijzig... - - Allows you to modify the selected account Geselecteerde verbinding wijzigen - &New... - &Nieuw... - - Create a new dialup connection to the Internet Maak een nieuwe inbelverbinding naar internet - Co&py - Ko&pieer - - Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account, that you can modify to fit your @@ -35,10 +23,6 @@ naar wens aan te passen zijn. - De&lete - &Verwijder - - <p>Deletes the selected account <font color="red"><b>Use with care!</b></font> @@ -47,10 +31,6 @@ verbinding <font color="red"><b>Pas op!</b></font> - Maximum number of accounts reached. - Maximumaantal verbindingen bereikt. - - No account selected. Geen verbinding geselecteerd. @@ -120,22 +100,6 @@ verbinding "%1" wilt verwijderen? You must enter a unique account name Unieke verbindingsnaam invoeren - - Byte - Byte - - - KB - KB - - - MB - MB - - - GB - GB - AuthWidget @@ -364,35 +328,6 @@ maar hij kan handig zijn. DevicesWidget - Allows you to modify the selected account - Geselecteerde verbinding wijzigen - - - Create a new dialup connection -to the Internet - Maak een nieuwe inbelverbinding -naar internet - - - Makes a copy of the selected account. All -settings of the selected account are copied -to a new account, that you can modify to fit your -needs - Maakt een kopie van de geselecteerde verbinding. -Alle instellingen van de verbinding worden -gekopieerd naar een nieuwe verbinding, die -naar wens aan te passen zijn. - - - - <p>Deletes the selected account - -<font color="red"><b>Use with care!</b></font> - <p>Verwijdert de geselecteerde -verbinding -<font color="red"><b>Pas op!</b></font> - - No devices selected. Geen apparaat geselecteerd. @@ -423,10 +358,6 @@ verwijderen: "%1"? &Modem - You must enter a unique account name - Unieke verbindingsnaam invoeren - - Allows you to modify the selected device Staat toe het geselecteerde apparaat te wijzigen @@ -1013,14 +944,6 @@ het modem &Verbindingen - &Device - &Apparaat - - - &Modem - &Modem - - &Devices &Apparaten @@ -1497,13 +1420,6 @@ Vraag de systeembeheerder om dit bestand aan te maken (kan leeg zijn) met de jui - QObject::ModemWidget - - Modem timeout: - Modem timeout: - - - ScriptWidget Add diff --git a/i18n/nl/libliquid.ts b/i18n/nl/libliquid.ts index cbf52e0..8e7c471 100644 --- a/i18n/nl/libliquid.ts +++ b/i18n/nl/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Vloeibaar - - - LiquidSettings Liquid Style - Stijl Vloeibaar + No translucency - Geen transparantie + Stippled, background color - Gestippeld, achtergrondkleur + Stippled, button color - Gestippeld, knopkleur + Translucent stippled, background color - Transparant gestippeld, achtergrondkleur + Translucent stippled, button color - Transparant gestippeld, knopkleur + Custom translucency - Eigen transparantie + Menu color - Menukleur + Text color - Tekstkleur + Opacity - Opaciteit + Use shadowed menu text - Gebruik geschaduwde menutekst + Make toolbar buttons appear flat - Maak gereedschapsbalk vlak + Stipple contrast - Gestippeld contrast + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - High Performance Vloeibaar stijl door Mosfet + diff --git a/i18n/nl/libmemoryapplet.ts b/i18n/nl/libmemoryapplet.ts index 3a9963d..c30a59a 100644 --- a/i18n/nl/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/nl/libmemoryapplet.ts @@ -123,10 +123,6 @@ Gegeugen wordt geklassificeerd als volgt: Verwijder - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - 2 Mb, 4 Mb, 6 Mb, 8 Mb - - Failed to detach swapfile. Fout bij ontkoppelen swapfile. diff --git a/i18n/nl/libopiecore2.ts b/i18n/nl/libopiecore2.ts index 4930790..355afa7 100644 --- a/i18n/nl/libopiecore2.ts +++ b/i18n/nl/libopiecore2.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Hoger+Links - Display Rotate - Geef rotatie weer - - Action Button Aktie toets diff --git a/i18n/nl/libopieobex.ts b/i18n/nl/libopieobex.ts index 3891a96..4819008 100644 --- a/i18n/nl/libopieobex.ts +++ b/i18n/nl/libopieobex.ts @@ -73,78 +73,4 @@ Start verzending - - OtherHandler - - <qt><b>Received:</b></qt> - <qt><b>Ontvangen:</b></qt> - - - Accept - Accepteer - - - Deny - Weiger - - - <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? - <p>U heeft een file van het type %1 (<img src="%2"> ontvangen. Wat wilt u ermee doen? - - - - SendWidget - - <qt><h1>Sending:</h1></qt> - <qt><h1>Verzenden:</h1></qt> - - - Done - Klaar - - - IrDa is not enabled! - IrDa staat niet aan! - - - Searching for IrDa Devices. - Zoek naar IrDa apparaten. - - - Bluetooth is not available - Bluetooth is niet beschikbaar - - - Searching for bluetooth Devices. - Zoek naar bluetooth apparaten. - - - Scheduling for beam. - Plan IrDa verzending. - - - Click to beam - Klick voor IrDa verzending - - - Sent - Verzonden - - - Failure - Mislukt - - - Try %1 - Poging %1 - - - Search again for IrDa. - Zoek nogmaals naar IrDa. - - - Start sending - Start verzending - - diff --git a/i18n/nl/libopiepim2.ts b/i18n/nl/libopiepim2.ts index 4f124f4..6c232da 100644 --- a/i18n/nl/libopiepim2.ts +++ b/i18n/nl/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Kalenderknop - - - Contacts Button - Contaktenknop - - - Menu Button - Menuknop - - - Mail Button - Mailknop - - - Home Button - Thuisknop - - - Record Button - Opnameknop - - - Display Rotate - Beeldschermrotatie - - - Lower+Up - Lager en omhoog - - - Lower+Down - Lager en omlaag - - - Lower+Right - Lager en naar rechts - - - Lower+Left - Lager en naar links - - - Upper+Up - Hoger en omhoog - - - Upper+Down - Hoger en omlaag - - - Upper+Right - Hoger en naar rechts - - - Upper+Left - Hoger en naar links - - - - OColorDialog - - Hue: - Kleur: - - - Sat: - Verz: - - - Val: - Waarde: - - - Red: - Rood: - - - Green: - Groen: - - - Blue: - Blauw: - - - Alpha channel: - Alpha kanaal: - - - Select color - Selecteer kleur - - - - OColorPopupMenu - - More - Meer - - - More... - Meer... - - - - OFileSelector - - Name: - Naam: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Naam - - - Size - Grootte - - - Date - Datum - - - Mime Type - Mime Type - - - - OFontMenu - - Large - Groot - - - Medium - Middel - - - Small - Klein - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -366,237 +216,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Terugkerende gebeurtenis - - - None - Geen - - - Day - Dag - - - Week - Week - - - Month - Maand - - - Year - Jaar - - - Every: - Iedere: - - - Frequency - Frequentie - - - End On: - Beeindig op: - - - No End Date - Geen einddatum - - - Repeat On - Herhaal op - - - Mon - Ma - - - Tue - Di - - - Wed - Wo - - - Thu - Do - - - Fri - Vr - - - Sat - Za - - - Sun - Zo - - - Every - Iedere - - - Var1 - Var 1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Geen einddatum - - - days - dagen - - - day - dag - - - weeks - weken - - - week - week - - - months - maanden - - - month - maand - - - years - jaren - - - year - jaar - - - and - en - - - , -and - , - en - - - , and - , en - - - on - op - - - No Repeat - Geen herhaling - - - day(s) - dag(en) - - - Repeat On - Herhaal op - - - Mon - Ma - - - Tue - Di - - - Wed - Wo - - - Thu - Do - - - Fri - Vr - - - Sat - Za - - - Sun - Zo - - - week(s) - we(e)k(en) - - - Repeat By - Herhaal op - - - Day - Dag - - - Date - Datum - - - month(s) - maand(en) - - - year(s) - ja(a)r(en) - - - Every - Iedere - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Tijd: - - - : - : - - - Pick Time: - Kies tijd: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -668,50 +287,8 @@ and - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Bestandsdialoog - - - Open - Open - - - Save - Sla op - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Stijl - - - Size - Grootte - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - - - QObject - Documents - Documenten - - - Files - Bestanden - - - All Files - Alle bestanden - - Description: Omschrijving: @@ -756,10 +333,6 @@ and Standaard email: - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Bedrijfsadres:</b> - - Office: Bedrijf: @@ -784,10 +357,6 @@ and Bedrijfs pieper: - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Priveadres:</b> - - Home Web Page: Prive webpagina: diff --git a/i18n/nl/libopieui2.ts b/i18n/nl/libopieui2.ts index bfeb96f..627151b 100644 --- a/i18n/nl/libopieui2.ts +++ b/i18n/nl/libopieui2.ts @@ -1,468 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Kalenderknop - - - Contacts Button - Contaktenknop - - - Menu Button - Menuknop - - - Mail Button - Mailknop - - - Home Button - Thuisknop - - - Record Button - Opnameknop - - - Display Rotate - Beeldschermrotatie - - - Lower+Up - Lager en omhoog - - - Lower+Down - Lager en omlaag - - - Lower+Right - Lager en naar rechts - - - Lower+Left - Lager en naar links - - - Upper+Up - Hoger en omhoog - - - Upper+Down - Hoger en omlaag - - - Upper+Right - Hoger en naar rechts - - - Upper+Left - Hoger en naar links - - - - OColorDialog - - Hue: - Kleur: - - - Sat: - Verz: - - - Val: - Waarde: - - - Red: - Rood: - - - Green: - Groen: - - - Blue: - Blauw: - - - Alpha channel: - Alpha kanaal: - - - Select color - Selecteer kleur - - - - OColorPopupMenu - - More - Meer - - - More... - Meer... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Bestandsdialoog - - - Open - Open - - - Save - Sla op - - - - OFileSelector - - Name: - Naam: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Naam - - - Size - Grootte - - - Date - Datum - - - Mime Type - Mime Type - - - - OFontMenu - - Large - Groot - - - Medium - Middel - - - Small - Klein - - - - OFontSelector - - Style - Stijl - - - Size - Grootte - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - - - - OKeyChooserConfigDialog - - Configure Key - Stel sleutel in - - - - OKeyConfigWidget - - Pixmap - Pixmap - - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Naam - - - Key - Sleutel - - - Default Key - Standaardsleutel - - - Shortcut for Selected Action - Sneltoets voor geselecteerde actie - - - &None - Gee&n - - - &Default - Stan&daard - - - C&ustom - &Aangepast - - - Configure Key - Stel sleutel in - - - Default: - Standaard: - - - Key is on BlackList - Sleutel staat op de zwarte lijst - - - <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> - <qt>De gekozen sleutel staat op de zwarte lijst en mag niet worden gebruikt, Kies een andere sleutel a.u.b.</qt> - - - Key is already assigned - Sleutel is al toegekend - - - <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> - <qt>De gekozen sleutel is al door een andere functie in gebruik, Kies een andere sleutel a.u.b.</qt> - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Terugkerende gebeurtenis - - - None - Geen - - - Day - Dag - - - Week - Week - - - Month - Maand - - - Year - Jaar - - - Every: - Iedere: - - - Frequency - Frequentie - - - End On: - Beeindig op: - - - No End Date - Geen einddatum - - - Repeat On - Herhaal op - - - Mon - Ma - - - Tue - Di - - - Wed - Wo - - - Thu - Do - - - Fri - Vr - - - Sat - Za - - - Sun - Zo - - - Every - Iedere - - - Var1 - Var 1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Geen einddatum - - - days - dagen - - - day - dag - - - weeks - weken - - - week - week - - - months - maanden - - - month - maand - - - years - jaren - - - year - jaar - - - and - en - - - , -and - , - en - - - , and - , en - - - on - op - - - No Repeat - Geen herhaling - - - day(s) - dag(en) - - - Repeat On - Herhaal op - - - Mon - Ma - - - Tue - Di - - - Wed - Wo - - - Thu - Do - - - Fri - Vr - - - Sat - Za - - - Sun - Zo - - - week(s) - we(e)k(en) - - - Repeat By - Herhaal op - - - Day - Dag - - - Date - Datum - - - month(s) - maand(en) - - - year(s) - ja(a)r(en) - - - Every - Iedere - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -609,25 +146,6 @@ and - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Naam - - - Size - Grootte - - - Date - Datum - - - Mime Type - Mime Type - - - QObject Documents @@ -642,222 +160,6 @@ and Alle bestanden - Description: - Omschrijving: - - - Priority: - Prioriteit: - - - Very high - Heel hoog - - - High - Hoog - - - Normal - Normaal - - - Low - Laag - - - Very low - Heel laag - - - Progress: - Voortgang: - - - Deadline: - Einddatum: - - - Category: - Kategorie: - - - Default Email: - Standaard email: - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Bedrijfsadres:</b> - - - Office: - Bedrijf: - - - Business Web Page: - Bedrijfswebpagina: - - - Business Phone: - Bedrijfs telefoon: - - - Business Fax: - Bedrijfs fax: - - - Business Mobile: - Bedrijfs mobiel: - - - Business Pager: - Bedrijfs pieper: - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Priveadres:</b> - - - Home Web Page: - Prive webpagina: - - - Home Phone: - Prive telefoon: - - - Home Fax: - Prive Fax: - - - Home Mobile: - Prive mobiel: - - - All Emails: - Alle Emails: - - - Profession: - Beroep: - - - Assistant: - Assistent: - - - Manager: - Manager: - - - Male - Man - - - Female - Vrouw - - - Gender: - Geslacht: - - - Spouse: - Wederhelft: - - - Birthday: - Verjaardag: - - - Anniversary: - Jaardag: - - - Children: - Kinderen: - - - Nickname: - Bijnaam: - - - Notes: - Notities: - - - Location: - Plaats: - - - This is an all day event - Deze gebeurtenis duurt de hele dag - - - This is a multiple day event - Deze gebeurtenis duurt meerdere dagen - - - Start: - Start: - - - End: - Eind: - - - Note: - Notities: - - - Every - Iedere - - - %1 %2 every - %1 %2 iedere - - - The %1 every - De %1 iedere - - - The %1 %2 of every - De %1 %2 van iedere - - - Every - Iedere - - - Monday - Maandag - - - Tuesday - Dinsdag - - - Wednesday - Woensdag - - - Thursday - Donderdag - - - Friday - Vrijdag - - - Saturday - Zaterdag - - - Sunday - Zondag - - None Geen @@ -870,23 +172,4 @@ and - - QWidget - - st - ste - - - nd - de - - - rd - de - - - th - de - - diff --git a/i18n/nl/libqpe.ts b/i18n/nl/libqpe.ts index 1237c53..b506bc5 100644 --- a/i18n/nl/libqpe.ts +++ b/i18n/nl/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ vwijzigt al categorieen. Tekenreeks niet gevonden. - End reached, starting at beginning - Einde bereikt, begin bovenaan - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate Einde bereikt, begin bij %1 @@ -459,14 +455,6 @@ Maak ruimte vrij, en probeer het nogmaals. - D - D - - - M - M - - Y J @@ -519,12 +507,6 @@ nogmaals. Zo - Are you sure you want to delete - %1? - Weet u zeker dat u %1 -wilt verwijderen? - - All Alles @@ -793,26 +775,6 @@ wilt verwijderen? Groepen - Click to close this window, discarding changes. - Klik om dit venster te sluiten zonder op te slaan. - - - Click to close this window. - Klik om dit venster te sluiten. - - - Click to close this window and apply changes. - Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken. - - - Click to make this window moveable. - Klik om dit venster beweegbaar te maken. - - - Click to make this window use all available screen area. - Klik om te maximaliseren. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Uitgebreide help voor dit pakket is niet beschikbaar, maar er is wel contextgevoelige hulp.<p>Om de contextgevoelige help te gebruiken:<p><ol><li>Druk de help knop enige tijd in.<li>Als op de titelbalk <b>Wat is dit...</b> staat, druk dan op een functie.</ol></Qt> @@ -875,10 +837,6 @@ wilt verwijderen? dec - Error - Fout - - D Shortcut for Day D @@ -905,17 +863,6 @@ Kort voor Maand - QPEDecoration - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> - <Qt>Uitgebreide help voor dit pakket is niet beschikbaar, maar er is wel contextgevoelige hulp.<p>Om de contextgevoelige help te gebruiken:<p><ol><li>Druk de help knop enige tijd in.<li>Als op de titelbalk <b>Wat is dit...</b> staat, druk dan op een functie.</ol></Qt> - - - What's this... - Wat is dit... - - - QPEManager Click to close this window, discarding changes. @@ -930,10 +877,6 @@ Kort voor Maand Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken. - Click to make this window moveable. - Klik om dit venster beweegbaar te maken. - - Click to make this window use all available screen area. Klik om te maximaliseren. diff --git a/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts index ebe3507..f3bdde9 100644 --- a/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Stel het maximumaantal lijnen in dat getoond moet worden per verjaardag/jaardag - Clip line after X chars: - Knip lijn na X tekens: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Na hoeveel tekens de info over de taak afgebroken moet worden - - Days look ahead: Dagen vooruitzien: @@ -26,10 +18,6 @@ Hoeveel dagen er vooruit gezocht moet worden - To activate settings: Restart application ! - Herstart programma om instellingen te activeren! - - Set Headline Color: Stel titelbalkkleur in: diff --git a/i18n/nl/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/nl/libtodaydatebookplugin.ts index 40772f3..a3c5a66 100644 --- a/i18n/nl/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/nl/libtodaydatebookplugin.ts @@ -15,65 +15,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Laat locatie zien - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Klik hier als iedere afspraak met plaats weergegeven moet worden - - - Show notes - Laat notitie zien - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Klik hier als iedere afspraak met notitie weergegeven moet worden - - - Show only later - appointments - Laat alleen latere -afspraken zien - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Klik hier als alleen afspraken later dan de huidige tijd weergegeven moeten worden - - - How many -appointment -should be -shown? - Hoeveel -afspraken -moeten worden -getoond? - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Hoeveel afspraken moeten maximaal worden weergegeven. Chronologisch - - - How many more days - Hoeveel dagen meer - - - How many more days should be in the range - Hoeveel dagen meer moeten in de reeks zitten - - - day(s) - dag(en) - - - only today - alleen vandaag - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/nl/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/nl/libtodaytodolistplugin.ts index e06f786..4ba1c76 100644 --- a/i18n/nl/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/nl/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Breek af na X tekens - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - weergegeven taken - - - Set the maximum number of task that should be shown - Stel het maximum aantal te tonen taken in - - - Clip line after X chars - Breek af na X tekens - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Na hoeveel tekens moet de info over de taak worden afgebroken - - diff --git a/i18n/nl/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/nl/libtodayweatherplugin.ts index c5ccbe0..1067385 100644 --- a/i18n/nl/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/nl/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Luchtdruk: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/nl/libwlan.ts b/i18n/nl/libwlan.ts index 6042ea0..6068265 100644 --- a/i18n/nl/libwlan.ts +++ b/i18n/nl/libwlan.ts @@ -1,119 +1,25 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN Wireless Configuration - WiFi Configuratie + General - Algemeen - - - Mode - Mode - - - ESS-ID - ESS-ID - - - MAC - MAC - - - Specify &Access Point - Kies &Access Point - - - Specify &Channel - Specificeer &kanaal + Algemeen any - ieder - - - Infrastructure - Infrastructuur - - - Auto - Auto - - - Managed - Managed - - - Ad-Hoc - Ad-Hoc - - - Encryption - Versleuteling - - - &Enable Encryption - V&ersleuteling inschakelen - - - &Key Setting - &Sleutelinstelling - - - Key &1 - Sleutel &1 - - - Key &2 - Sleutel &2 - - - Key &3 - Sleutel &3 - - - Key &4 - Sleutel &4 - - - Non-encrypted Packets - Niet-versleutelde pakketten - - - &Accept - &Accepteer - - - &Reject - Annulee&r + SSID - SSID - - - Rescan Neighbourhood - Herzoek omgeving - - - Chn - Kan + SSID - - - WLanGUI - General - Algemeen + Infrastructure + Auto @@ -132,14 +38,26 @@ Mode - ESS-ID - ESS-ID + Specify &Access Point + MAC MAC + Specify &Channel + + + + Rescan Neighbourhood + + + + Chn + Kan + + Encryption Versleuteling @@ -156,10 +74,6 @@ Sleutel &1 - Key &4 - Sleutel &4 - - Key &2 Sleutel &2 @@ -168,94 +82,19 @@ Sleutel &3 - AP - AP - - - Rate - Snelheid - - - Channel - Kanaal - - - Station - Station - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Ruis - - - Quality - Kwalitiet - - - Signal - Signaal - - - SSID - SSID - - - Chn - Kan - - - Form1 - - - - Name - - - - <UseHostName> - - - - Specify Access Point - - - - Scan - - - - Accept Non-Encrypted packets - - - - State - - - - Freq - - - - Link Quality - + Key &4 + Sleutel &4 - Live feed + Non-encrypted Packets - - - WLanNetNode - WLan Device + &Accept - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + &Reject @@ -263,47 +102,47 @@ WlanInfo Interface Information - Verbindingsinformatie + 802.11b - 802.11b + Channel - Kanaal + Kanaal Mode - Mode + Mode ESSID - ESSID + ESSID Station - Station + Station AP - AP + AP Rate - Snelheid + Snelheid Quality - Kwalitiet + Kwalitiet Noise - Ruis + Ruis Signal - Signaal + Signaal diff --git a/i18n/nl/mindbreaker.ts b/i18n/nl/mindbreaker.ts index 182272a..ebe58b4 100644 --- a/i18n/nl/mindbreaker.ts +++ b/i18n/nl/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Beurt%1p%2 - - - CurrentGo%1 - HuidigeBeurt%1 - - - Answer%1 - Antwoord%1 - - Reset Statistics Schoon Statistieken diff --git a/i18n/nl/minesweep.ts b/i18n/nl/minesweep.ts index ca88803..fca520f 100644 --- a/i18n/nl/minesweep.ts +++ b/i18n/nl/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Je bent ontploft! - Mine Hunt - Mijnenveger - - Beginner Beginner diff --git a/i18n/nl/opie-console.ts b/i18n/nl/opie-console.ts index 60e252d..313ace1 100644 --- a/i18n/nl/opie-console.ts +++ b/i18n/nl/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Mislukking - Dialing the number failed. - Bellen van nummer mislukt. - - Cancelling... Afbreken... @@ -857,22 +853,6 @@ Kleurschema - Font size - Lettertypegrootte - - - small - klein - - - medium - middel - - - large - groot - - Line-break conversions Regelovergangsconversies diff --git a/i18n/nl/opie-eye.ts b/i18n/nl/opie-eye.ts index fd9ac0f..6912152 100644 --- a/i18n/nl/opie-eye.ts +++ b/i18n/nl/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -84,10 +96,6 @@ Verwijder afbeelding - the Image %1 - de afbeelding %1 - - Image Afbeelding @@ -103,10 +111,6 @@ PMainWindow - Phunk View - Config - Priegel-aanzicht - Instell - - Browser Keyboard Actions Browser toetsenbord-akties @@ -214,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -223,18 +239,10 @@ %1 - O aanzicht - Opie Eye Caramba - Opie Eye Caramba - - Show all files Laat alle bestanden zien - DirView - Mapaanzicht - - Opie Eye @@ -278,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/nl/opie-eye_slave.ts b/i18n/nl/opie-eye_slave.ts index fe5f14a..ef8c3fe 100644 --- a/i18n/nl/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/nl/opie-eye_slave.ts @@ -155,162 +155,6 @@ - Colormode: Color - - Kleurmodus: Kleur - - - - Colormode: Black and white - - Kleurmodus: Zwart/Wit - - - - Basic - Grof - - - Normal - Normaal - - - Fine - Fijn - - - Quality: %1 - - Kwaliteit: %1 - - - - Daylight - Daglicht - - - Fluorescent - Fluorescent - - - Tungsten - Tungsten - - - Standard light A - Standaardlicht A - - - Standard light B - Standaardlicht B - - - Standard light C - Standaardlicht C - - - D55 - D55 - - - D65 - D65 - - - D75 - D75 - - - Other - Anders - - - White Balance: %1 - - Witbalans: %1 - - - - Average - Gemiddeld - - - Center weighted average - Centreer gewogen gemiddelde - - - Spot - Spot - - - MultiSpot - MultiSpot - - - Pattern - Patroon - - - Partial - Gedeeltelijk - - - Metering Mode: %1 - - Meetmodus: %1 - - - - Not defined - Niet opgegeven - - - Manual - Handmatig - - - Normal progam - Normaal programma - - - Aperture priority - Aperture prioriteit - - - Shutter priority - Sluiterprioriteit - - - Creative progam -(biased toward fast shutter speed - Kreatief programma -(ingesteld op snelle sluitertijd) - - - Action progam -(biased toward fast shutter speed) - Aktief programma -(ingesteld op snelle sluitertijd) - - - Portrait mode -(for closeup photos with the background out of focus) - Portretmodus -(voor close-ups met vervaagde achtergrond) - - - Landscape mode -(for landscape photos with the background in focus) - Landschap modus -(voor landschapfoto's met scherpe achtergrond) - - - Exposure Program: %1 - - Belichtings programma: %1 - - - Date/Time: %1 Datum/Tijd: %1 diff --git a/i18n/nl/opie-login.ts b/i18n/nl/opie-login.ts index 37a8ecd..de2604e 100644 --- a/i18n/nl/opie-login.ts +++ b/i18n/nl/opie-login.ts @@ -6,10 +6,6 @@ accurately to calibrate your screen. Raak de kruisjes precies aan om het scherm te calibreren. - - Welcome to Opie - Welkom bij Opie - LoginWindow @@ -49,10 +45,6 @@ accurately to calibrate your screen. Stop - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Onjuist wachtwoord @@ -61,21 +53,10 @@ accurately to calibrate your screen. Het opgegeven wachtwoord is onjuist. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - OPIE is gestopt door een onverwacht signaal: (%1) - - Failure Gefaald - Could not start OPIE. - Kan OPIE niet starten - - Could not switch to new user identity Kan niet overschakelen naar nieuwe User @@ -93,10 +74,6 @@ signaal (%1) Could not start Opie. Kan Opie niet starten. - - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - <center>Welkom bij OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - PasswordDialog diff --git a/i18n/nl/opieirc.ts b/i18n/nl/opieirc.ts index 6e5a007..f476f2a 100644 --- a/i18n/nl/opieirc.ts +++ b/i18n/nl/opieirc.ts @@ -73,10 +73,6 @@ Type hier je bericht om aan de discussie in het kanaal deel te nemen - CTCP - CTCP - - Query Query @@ -134,26 +130,10 @@ IRCMessageParser - Received unhandled numeric command : - Ongebruikt nummeriek commando ontvangen: - - - Received unhandled ctcp command : - Ongebruikt ctcp commando ontvangen: - - - Received unhandled literal command : - Ongebruikt tekstueel commando ontvangen: - - Nonexistant channel join - desynchronized? Niet bestaand kanaal openen - synchronisatie verloren? - joined channel - opent kanaal - - Person has already joined the channel - desynchronized? Persoon heeft kanaal al geopend - synchronisatie verloren? @@ -162,14 +142,6 @@ U heeft het knaal al geopend - synchronisatie verloren? - You left channel - U verliet het kanaal - - - left channel - verliet kanaal - - Parting person not found - desynchronized? Vertrekken persoon niet gevonden - synchronisatie verloren? @@ -182,30 +154,10 @@ Kanaalbericht van onbekende afzender - Channel message with unknown channel - Kanaalbericht voor onbekend kanaal - - Received PRIVMSG of unknown type Onbekende PRIVMSG ontvangen - You are now known as - U staat nu bekend als - - - is now known as - staat nu bekend als - - - Nickname change of an unknown person - Bijnaamverandering van een onbekend persoon - - - has quit - is gestopt - - Unknown person quit - desynchronized? Onbekend persoon is gestopt - synchronisatie verloren? @@ -222,10 +174,6 @@ CTCP PING ontvangen van - Received a CTCP VERSION from - CTCP VERSION ontvangen van - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION met onbekend persoon - synchronisatie verloren? @@ -322,14 +270,6 @@ Kanaalbericht voor onbekend kanaal %1 - You are now known as %1 - U staat nu bekend als %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 staat nu bekend als %2 - - %1 has quit (%2) %1 is weggegaan (%2) @@ -537,18 +477,10 @@ Real name: %4 Hostnaam vereist - Port required - Poort vereist - - Nickname required Bijnaam vereist - Realname required - Echte naam vereist - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -599,10 +531,6 @@ bevatten die beginnen met '#' of '+' IRCServerTab - Connection to - Verbinding met - - Server messages Serverberichten diff --git a/i18n/nl/opiemail.ts b/i18n/nl/opiemail.ts index 3707070..9746085 100644 --- a/i18n/nl/opiemail.ts +++ b/i18n/nl/opiemail.ts @@ -247,10 +247,6 @@ Gebruiker - Use SSL - Gebruik SSL - - Password Wachtwoord @@ -337,6 +333,58 @@ Date Datum + + Server + Server + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + Nieuwe map aanmaken + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -557,10 +605,6 @@ with that filter will be listed. Account - Use SSL - Gebruik SSL - - Use Login Gebruik Login @@ -670,16 +714,13 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive Laat geluid horen bij nieuwe mail - - - StatusWidgetUI - Form1 - Formulier1 + Click opens mail + - TextLabel1 - TekstLabel1 + Click activate server/folder + @@ -740,14 +781,18 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 E-mail met %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase - E-Mail by %1 - E-mail met %1 - - Mail Mail @@ -787,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/nl/opierec.ts b/i18n/nl/opierec.ts index 6166a67..da8931b 100644 --- a/i18n/nl/opierec.ts +++ b/i18n/nl/opierec.ts @@ -37,30 +37,6 @@ Sample ratio - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Limiteer grootte @@ -77,14 +53,6 @@ Aantal bits - 16 - 16 - - - 8 - 8 - - In In @@ -113,24 +81,6 @@ opslagruimte of een kaart wordt niet herkend - seconds - seconden - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Wil je het geselecteerde bestand -echt <font size=+2><B>VERWIJDEREN</B></font>? - - - Yes - Ja - - - No - Nee - - Error Fout @@ -143,10 +93,6 @@ echt <font size=+2><B>VERWIJDEREN</B></font>?Opieopname - Please select file to play - Kies een bestand om af te spelen - - Note Notitie @@ -180,42 +126,18 @@ echt <font size=+2><B>VERWIJDEREN</B></font>?OK - Rec - Opname - - - Location - Plaats - - - Date - Datum - - Wave Compression (smaller files) Golfvormcompressie (kleinere bestanden) - auto Mute - auto Stil - - mute Stil - Stop - Stop - - Auto Mute Auto Stil - Stereo Channels - Stereokanalen - - Del diff --git a/i18n/nl/osearch.ts b/i18n/nl/osearch.ts index 6864a13..3818aa8 100644 --- a/i18n/nl/osearch.ts +++ b/i18n/nl/osearch.ts @@ -6,26 +6,6 @@ OZoek - adressbook - adresboek - - - todo - tedoen - - - datebook - agenda - - - applications - programma's - - - documents - documenten - - Search Zoek @@ -34,10 +14,6 @@ Zoek alles - Case sensitiv - Hoofdlettergevoelig - - Use wildcards Gebruik jokertekens @@ -120,18 +96,6 @@ open met - show completed tasks - laat afgemaakte taken zien - - - show past events - laat vroegere gebeurtenissen zien - - - search in dates - zoek in data - - File: Bestand: @@ -144,10 +108,6 @@ MIMEtype: - search content - zoek inhoud - - searching %1 zoek naar %1 diff --git a/i18n/nl/oxygen.ts b/i18n/nl/oxygen.ts index 8ad1498..416bfaa 100644 --- a/i18n/nl/oxygen.ts +++ b/i18n/nl/oxygen.ts @@ -73,22 +73,10 @@ Atoomradius - Ionizationenergie - Ionisatieenergie - - Density Dichtheid - Boilingpoint - Kookpunt - - - Meltingpoint - Smeltpunt - - Ionization Energy Ionisatie-energie diff --git a/i18n/nl/patience.ts b/i18n/nl/patience.ts index c843b74..4495cc5 100644 --- a/i18n/nl/patience.ts +++ b/i18n/nl/patience.ts @@ -26,14 +26,6 @@ &Spel - &Change Card Backs - &Verander achterkant kaarten - - - &Snap To Position - &Klem naar positie - - &Settings &Instellingen @@ -50,26 +42,10 @@ Speel - Change Card Backs - Verander achterkant kaarten - - - Snap To Position - Klem naar positie - - - Turn One Card - Draai een kaart - - Settings Instellingen - Turn Three Cards - Draai drie kaarten - - &Change card backs &Verander kaartillustratie diff --git a/i18n/nl/qpe.ts b/i18n/nl/qpe.ts index 16c88be..e183f38 100644 --- a/i18n/nl/qpe.ts +++ b/i18n/nl/qpe.ts @@ -66,21 +66,6 @@ - AppMonitor - - Application Problem - Programma probleem - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 reageert niet.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Wilt u het programma geforceerd verlaten?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and @@ -88,58 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Raak de richtkruizen duidelijk en precies aan om het scherm in te stellen. - - Welcome to Opie - Welkom bij Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - Documenten - - - Icon View - Icoonaanzicht - - - List View - Lijstaanzicht - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Batterijlading is kritiek! -Laat uitgeschakeld tot kan worden opgeladen! - - - Battery is running very low. - Batterijlading is erg laag. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - De reservebatterijlading is erg laag. -Reservebatterij opladen aub. - - - business card - visitekaartje - - - Information - Informatie - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>De systeemdatum lijkt niet correct. -(%1)</p><p>Wilt u deze corrigeren?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -175,10 +108,6 @@ Reservebatterij opladen aub. Wachten aub... - FirstUseBackground - FirstUseBackground - - Finish Beeindig @@ -197,14 +126,6 @@ Reservebatterij opladen aub. Launcher - Finding documents - Vinden documenten - - - Searching documents - Zoeken documenten - - - Launcher - Launcher @@ -251,14 +172,6 @@ Reservebatterij opladen aub. LauncherView - %1 files - %1 bestanden - - - All types of file - Alle types van bestand - - Document View Documentaanzicht @@ -279,61 +192,6 @@ Reservebatterij opladen aub. - MediumMountGui - - Medium inserted - Ingeschakeld medium - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - Een <b>opslagmedium</b> is ingeschakeld. Moet dit onderzocht worden op mediabestanden? - - - Which media files - Welke mediabestanden - - - Audio - Audio - - - Image - Plaatjes - - - Text - Tekst - - - Video - Video - - - All - Alle - - - Link apps - Koppel programma's - - - Limit search to dir: (not used yet) - Beperk zoeken tot map: (nog niet gebruikt) - - - Add - Voeg toe - - - Your decision will be stored on the medium. - Uw beslissing word opgeslagen op het medium. - - - Do not ask again for this medium - Vraag niet nogmaals voor dit medium - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -385,13 +243,6 @@ Reservebatterij opladen aub. - QObject - - Battery Status - Batterijstatus - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -437,18 +288,6 @@ Reservebatterij opladen aub. (%1)</p><p>Wilt u deze corrigeren?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Batterijlading is kritiek! -Laat uitgeschakeld tot kan worden opgeladen! - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - De reservebatterijlading is erg laag. -Reservebatterij opladen aub. - - business card visitekaartje @@ -534,12 +373,6 @@ direct afsluiten. Afsluiten - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Deze afsluitopties worden voornamelijk voor gebruik tijdens ontwikkeling en tests van het Opie systeem. In een normale omgeving zijn deze opties niet nodig. - - Cancel Annuleren @@ -551,10 +384,6 @@ Deze afsluitopties worden voornamelijk voor gebruik tijdens ontwikkeling en test Synchronisatieverbinding - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - Een niet geautoriseerd systeem probeert toegang te krijgen tot dit apparaat.<p>Aub upgraden als u een versie van Qtopia desktop ouder dan 1.5.1 gebruikt. - - Deny Weiger @@ -578,18 +407,6 @@ Deze afsluitopties worden voornamelijk voor gebruik tijdens ontwikkeling en test SyncDialog - Syncing - Synchroniseren - - - <b>Contacts</b> - <b>Kontakten</b> - - - &Cancel - &Annuleren - - Abort Afbreken diff --git a/i18n/nl/security.ts b/i18n/nl/security.ts index 7ed60e0..36eb5e4 100644 --- a/i18n/nl/security.ts +++ b/i18n/nl/security.ts @@ -75,42 +75,10 @@ Alleen een geconfigureerd gebruiker kan geselecteerd worden. Attentie - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Alle gebruikersinstellingen zullen verloren gaan. - - Cancel Annuleer - Ok - Ok - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Iedere @@ -203,268 +171,6 @@ Alleen een geconfigureerd gebruiker kan geselecteerd worden. - Security - - Set passcode - Stel PINcode in - - - Change passcode - Verander PINcode - - - Enter passcode - Voer PINcode in - - - Passcode incorrect - PINcode niet correct - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Ingevoerde PINcode is niet correct. -Toegang geweigerd - - - Any - Iedere - - - None - Geen - - - Enter new passcode - Voer nieuwe PINcode in - - - Re-enter new passcode - Voer nieuwe opnieuw PINcode in - - - Attention - Attentie - - - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Alle gebruikersinstellingen zullen verloren gaan. - - - Cancel - Annuleer - - - Ok - Ok - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Beveiligingsinstellingen - - - Change passcode - Verander PINcode - - - Clear passcode - Schoon PINcode - - - Require pass code at power-on - Vraag PINcode bij power-aan - - - Sync - Sync - - - Accept sync from network: - Accepteer sync van netwerk: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (standaard) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Any - Iedere - - - None - Geen - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <p>PINcode beveiliging biedt slechts een minimale beveiliging tegen toevallige toegang tot dit apparaat. - - - Passcode - PINcode - - - Login - Log in - - - Login Automatically - Log automatich in - - - This button will let you change the security passcode. - -Note: This is *not* the sync password. - Met deze toets kan het bebeiligingswachtwoord gewijzigd worden. - -Let op: Dit is *niet* het synchronisatiewachtwoord. - - - Delete the current passcode. -You can enter a new one at any time. - Verwijder huidig wachtwoord. -Een nieuwe kan altijd worden ingevoerd. - - - If you enable this option, a passcode must be entered after every resume event of your Zaurus. - Als deze optie gebruikt wordt, moet iedere keer dat dit apparaat ingeschakeld wordt een wachtwoord ingevoerd worden. - - - If you select this option, opie-login will automagically log you in with the user you have selected in the drop-down list. - -For the Zaurus 5x00 this is always the user "root". - Als deze optie gebruikt wordt, zal opie-login automagisch voor u inloggen als de gebruiker die geselecteerd is in de lijst hieronder. - -Voor de Zaurus 5x00 is dit altijd "root". - - - This drop-down list allows you to select the user for auto-login -(if enabled above). - -You can only select an actually configured user. - Op deze lijst kunt u de gebruiker voor auto-login selecteren -(als deze optie aanstaat) - -Alleen een geconfigureerd gebruiker kan geselecteerd worden. - - - Select a net-range or enter a new one. - -This drop-down list lets you select a net range which is allowed to connect to your Zaurus. - -For example, a net range of 192.168.1.0/24 will allow any machine with an IP between 192.168.1.1 and 192.168.1.254 to connect to (and sync with) your Zaurus. - -The entry "All" will allow *any* IP to connect. -The entry "None" will *deny* any connection. - -If unsure, select "Any". - Selecteer een net-bereik of vul een nieuwe in. - -Met deze lijst kan een net-bereik gekozen worden waarmee de handheld tegestaan is te verbinden. - -Bijvoorbeeld, als een net-bereik ingesteld wordt als 192.168.1.0/24 kan iedere machine met een IP adres tussen 192.168.1.1 en 192.168.1.254 verbinden (en synchroniseren)met deze handheld. - -De instelling "Iedere" zal *alle* IP adressen toelaten, -De instelling "Geen" zal alle IP adressen *weigeren*. - -Bij twifel tijdelijk "Iedere" gebruiken. - - - Delete Entry - Verwijder invoer - - - Delete the selected net range from the list - -If you press this button, the currently selected net range will be deleted from the list of net ranges. - -If you hit this button in error, the button "Restore Defaults" will restore -the list to the state it has been when you initially booted your Zaurus. - Verwijder het net-bereik uit de lijst - -Als deze knop gebruikt wordt, wordt het huidige net-bereik gewist uit de lijst met net-bereiken. - -Als deze knop per ongeluk gebruikt wordt, kunnen de standaardinstellingen -worden teruggezet met de knop "Herstel standaardinstelling". - - - Restore Defaults - Herstel standaardinstelling - - - This button will restore the list of net ranges -to the defaults. - -Beware that all manually entered net ranges will be lost! - Deze knop zal de lijst met net-bereiken terugbrengen -naar zijn standaardinstelling. - -Let erop dat daarmee al uw ingevulde net-bereiken zullen worden gewist! - - - Select your sync software - Kies de synchronisatiesoftware - - - IntelliSync - IntelliSync - - - Qtopia 1.7 - Qtopia 1.7 - - - Opie 1.0 - Opie 1.0 - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/nl/snake.ts b/i18n/nl/snake.ts index b71e549..9bf42e9 100644 --- a/i18n/nl/snake.ts +++ b/i18n/nl/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ slang de muizen te laten opeten. U moet de muren, randen en de staart ontwijken. - Press Any Key To Start - Druk een toets om te starten - - Score : %1 Score: %1 @@ -36,10 +32,6 @@ de muren, randen en de staart ontwijken. Uw score: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Druk een toets om opnieuw te starten. - - Press any key to start Druk een toets om te beginnen diff --git a/i18n/nl/sysinfo.ts b/i18n/nl/sysinfo.ts index c4fba82..b476485 100644 --- a/i18n/nl/sysinfo.ts +++ b/i18n/nl/sysinfo.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Kies een model om de resultaten mee te vergelijken. - Compare To: - Vergelijk met: - - error fout @@ -135,22 +131,6 @@ MemoryInfo - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Deze pagina geeft weer hoeveel geheugen (dwz RAM) in gebruik is op uw hanheld. -Gehugen wordt als volgt onderverdeeld: - -1. Gebruikt - Geheugen dat in gebruik is door Opie en lopende programma's. -2. Buffers - Tijdelijke opslag tbv verbetering snelheid. -3. Cache - Recent gebruikte informatie, die nog niet vrijgegeven is. -4. Vrij - Geheugen dat momenteel niet in gebruik is door Opie of lopende programma's. - - Used (%1 kB) Gebruikt (%1 kB) @@ -206,10 +186,6 @@ Gehugen wordt als volgt onderverdeeld: Gebruik# - Used By - Gebruikt door - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -234,20 +210,10 @@ Druk een tijd op een module om meer informatie over de module te zien, of hem te Dit vlak geeft gedetailleerde informatie over deze module weer. - You really want to execute - - Wilt u dit echt uitvoeren - - - Used by Gebruikt door - You really want to execute %1 for this module? - Wilt u %1 echt gebruiken op dit onderdeel? - - You really want to execute %1 for this module? Moet %1 echt @@ -312,16 +278,6 @@ Druk een tijd op een module om meer informatie over de module te zien, of een si Dit vlak laat gedetailleerde info over dit proces zien. - You really want to send - - Wilt u dit echt zenden - - - - You really want to send %1 to this process? - Wilt u %1 echt naar dit onderdeel sturen? - - Really want to send %1 to this process? Moet %1 echt naar @@ -390,14 +346,6 @@ dit proces gestuurd worden? <p>Versie: - <p>Model: - <p>Model: - - - <p>Vendor: - <p>Fabrikant: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Deze pagina geeft de huidige versies van Opie, de Linux kernel en de distributie van deze handheld weer. diff --git a/i18n/nl/systemtime.ts b/i18n/nl/systemtime.ts index 2b5b9ae..c0b91d5 100644 --- a/i18n/nl/systemtime.ts +++ b/i18n/nl/systemtime.ts @@ -69,18 +69,6 @@ Voorspel - You asked for a delay of - U vroeg om een vertraging van - - - minutes, but only - minuten, maar slechts - - - minutes elapsed since last lookup.<br>Continue? - minuten zijn verstreken sinds laatste controle.<br>Doorgaan? - - Continue? Doorgaan? @@ -113,10 +101,6 @@ ntpdate server: - seconds - seconden - - Could not connect to server Kan niet met server verbinden diff --git a/i18n/nl/tableviewer.ts b/i18n/nl/tableviewer.ts index 32cbd05..8d965e1 100644 --- a/i18n/nl/tableviewer.ts +++ b/i18n/nl/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Kan standaardwaarde niet instellen bij type %1, Key niet toegevoegd. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Geen juist type gevonden - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/nl/textedit.ts b/i18n/nl/textedit.ts index 6548380..ef6d2e9 100644 --- a/i18n/nl/textedit.ts +++ b/i18n/nl/textedit.ts @@ -154,12 +154,6 @@ Kies lettertype - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - Wil je het huidige<BR>bestand echt<B>verwijderen</B>van de schijf? -<BR>Dit is <B>onomkeerbaar!!</B> - - Yes Ja diff --git a/i18n/nl/tictac.ts b/i18n/nl/tictac.ts index 87aace0..38c68f3 100644 --- a/i18n/nl/tictac.ts +++ b/i18n/nl/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - Boter, Kaas en Eieren - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/nl/today.ts b/i18n/nl/today.ts index 15d8850..346f6d9 100644 --- a/i18n/nl/today.ts +++ b/i18n/nl/today.ts @@ -18,18 +18,10 @@ Klik hier om het bijbehorende programma te starten - No plugins found - Geen plugins gevonden - - No plugins activated Geen plugins geactiveerd - <b>Owned by %1</b> - <b>Eigenaar: %1</b> - - Today Error @@ -80,54 +72,6 @@ aktief/volgorde - autostart on -resume? - (Opie only) - autostart bij -opstarten? -(alleen Opie) - - - Check this if today should be autostarted on resume. - vink dit aan als Vandaag moet starten vanuit slaapstand. - - - Tiny Banner - Kleine bovenbalk - - - minutes inactive - minuten inactief - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Hoeveel minuten moet de PDA uitstaan voor Vandaag automatisch opkomt bij herstart - - - Icon size - Icoongrootte - - - Set the icon size in pixel - Stel icoongrootte in pixel in - - - Refresh - Ververs - - - How often should Today refresh itself - Hoevaak moet Vandaag zich verversen - - - sec - sec - - - never - nooit - - Misc Div diff --git a/i18n/nl/todolist.ts b/i18n/nl/todolist.ts index a9ecb68..680755b 100644 --- a/i18n/nl/todolist.ts +++ b/i18n/nl/todolist.ts @@ -6,10 +6,6 @@ Ok - <h1>Alarm at %0</h1><br> - <h1>Alarm om %0</h1><br> - - <h1>Alarm at %1</h1><br> <h1>Alarm om %1</h1><br> @@ -89,70 +85,14 @@ loud luid - - Opie Todolist - Opie TeDoen lijst - QWidget - New from template - Nieuw van voorbeeld - - - New Task - Nieuwe taak - - - Click here to create a new task. - Klik hier om een nieuwe taak te maken. - - - Edit Task - Wijzig taak - - - Click here to modify the current task. - Klik hier om de huidige taak te wijzigen. - - - View Task - Bekijk taak - - - Delete... - Verwijder... - - - Click here to remove the current task. - Klik hier om de huidige taak te verwijderen. - - - Delete all... - Verwijder alle... - - Delete completed Verwijder gedaan - Duplicate - Dupliceer - - - Beam - IrDa Versturen - - - Click here to send the current task to another device. - Klik hier om de huidige taak naar een ander apparaat te sturen. - - - Find - Vind - - Show completed tasks Laat gedane taken zien @@ -169,18 +109,6 @@ Laat snelle taakbalk zien - Data - Data - - - Category - Kategorie - - - Options - Opties - - QuickEdit SnelWijziging @@ -201,14 +129,6 @@ De lijst geeft de volgende info door: 4. Streefdatum - Laat streefdatum voor taak zien. Deze kolom kan worden verborgen/weergegeven door Opties->'Laat taak streefdata zien' uit het menu hierboven te kiezen. - All Categories - Alle kategorieen - - - Unfiled - Onbenoemd - - Out of space Plaatsgebrek @@ -231,10 +151,6 @@ Toch stoppen? Te Doen - Can not edit data, currently syncing - Kan data niet wijzigen tijdens synchronisatie - - all tasks? alle taken? @@ -259,18 +175,10 @@ Toch stoppen? Prioriteit - Description - Omschrijving - - Deadline Einddatum - Configure Templates - Stel voorbeelden in - - Template Editor Voorbeeld editor @@ -516,10 +424,6 @@ Deze staat u toe om snel een nieuwe taak aan de lijst toe te voegen. Dit vlak ka Klik hier als deze taak vaker voorkomt. Indien geselecteerd, kan frequentie ingesteld worden op de terugkerings tab. - Notes: - Notities: - - Enter any additional information about this task here. Voer hier extra info over deze taak in. diff --git a/i18n/nl/usermanager.ts b/i18n/nl/usermanager.ts index fde84a1..a62d688 100644 --- a/i18n/nl/usermanager.ts +++ b/i18n/nl/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE Gebruikersmanager - - Opie User Manager Opie Gebruikersmanager diff --git a/i18n/nl/zsafe.ts b/i18n/nl/zsafe.ts index 9f29023..ecc8911 100644 --- a/i18n/nl/zsafe.ts +++ b/i18n/nl/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -428,17 +217,6 @@ laat de lijst van mappen en bestanden zien ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kan de map -%1 -niet maken. - -ZSafe zal nu afsluiten. - - &Save document &Opslaan @@ -519,18 +297,6 @@ ZSafe zal nu afsluiten. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Naam @@ -563,10 +329,6 @@ ZSafe zal nu afsluiten. &Niet verwijderen - Edit Entry - Invoer wijzigen - - Username Gebruikersnaam @@ -575,10 +337,6 @@ ZSafe zal nu afsluiten. Wachtwoord - New Entry - Nieuwe Invoer - - Entry name must be different from the category name. De naam van de invoer moet @@ -707,22 +465,6 @@ opslaan Zoek naar Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Handheld Wachtwoord Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - door Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Vertaling door Ruben Lubbes<br> - - &New document &Nieuw document @@ -735,42 +477,10 @@ opslaan Bestand &opslaan als.. - Create new ZSafe document - Maak nieuw ZSafe Bestand - - Open ZSafe document Open ZSafe Bestand - Save ZSafe document as.. - ZSafe document opslaan als.. - - - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Kan de map -.../Documents/application -niet maken. - -ZSafe zal nu afsluiten. - - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Kan de map -.../Documents/application/zsafe -niet maken. - -ZSafe zal nu afsluiten. - - - New entry Nieuwe Invoer @@ -835,14 +545,6 @@ woord invoeren voor uw nieuwe bestand. - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe versie 2.1.2-jv01b<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe versie 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> diff --git a/i18n/no/advancedfm.ts b/i18n/no/advancedfm.ts index 767e66a..4cd8e21 100644 --- a/i18n/no/advancedfm.ts +++ b/i18n/no/advancedfm.ts @@ -6,20 +6,6 @@ Merk - That directory does not exist - Den katalogen eksisterer ikke - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -er opphavsrettslig beskyttet 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -og er GPL lisensiert - - Show Hidden Files Vis skjulte filer @@ -140,12 +126,6 @@ og er GPL lisensiert 2 - Really delete -%1 files? - Sikker på at du vil slette -filene %1 ? - - Yes Ja @@ -158,39 +138,10 @@ filene %1 ? Slette katalog? - Really copy -%1 files? - Sikker på at du vil kopiere -filene %1? - - File Exists! Filen eksisterer! - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 eksisterer. Ok for å overskrive? - - - Could not copy %1 to %2 - Kunne ikke kopiere %1 til %2 - - - -exists. Ok to overwrite? - Eksisterer. Ok for å overskrive? - - - Could not copy - - Kunne ikke kopiere - - - to - - til - - Copy Kopier @@ -199,18 +150,6 @@ exists. Ok to overwrite? Som - already exists. -Do you really want to delete it? - Eksisterer allerede. -Er du sikker på at du vil slette? - - - Could not move - - Kunne ikke flyttes - - - AdvancedFm Output AvansertFm utskrift diff --git a/i18n/no/appearance.ts b/i18n/no/appearance.ts index 0703b97..739c30f 100644 --- a/i18n/no/appearance.ts +++ b/i18n/no/appearance.ts @@ -70,46 +70,6 @@ Klikk her for å velge et tilgjengelig fargesystem. Klikk her å gi det nåværende fargesystemet et navn og lagre den. - Force styling for all applications. - Påfør stilen på alle applikasjoner. - - - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Klikk her for å tillate alle applikasjoner å bruke globale visningsinnstillinger. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Slå av stil for disse applikasjoner (<b>*</b> kan bli brukt som wildcard): - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Om noen applikasjoner ikke vises korrekt med globale visningsinnstillinger, kan visse funksjoner skues av for disse applikasjonene. - -Dette området tillater deg å velge en applikasjon og hvilke innstillinger du vil slå av. - - - Binary file(s) - Binær fil(er) - - - Click here to add an application to the list above. - Klikk her for å legge til en applikasjon på listen ovenfor. - - - Click here to delete the currently selected application. - Klikk her for å slette den nåværende valgte applikasjon. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Klikk her for å flytte den nåværende valgte applikasjon opp på listen. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Klikk her for å flytte den nåværende valgte applikasjon ned på listen. - - Tab style: Fane stil: @@ -192,22 +152,6 @@ Dette området tillater deg å velge en applikasjon og hvilke innstillinger du v Avansert - Restart - Omstart - - - Do you want to restart %1 now? - Vil du starte om %1 nå? - - - Yes - Ja - - - No - Nei - - Save Scheme Lagre system @@ -228,10 +172,6 @@ Dette området tillater deg å velge en applikasjon og hvilke innstillinger du v Kan ikke slette nåværende system. - <new> - <ny> - - Show Scrollbars on the left diff --git a/i18n/no/aqpkg.ts b/i18n/no/aqpkg.ts index c20c284..32d7bca 100644 --- a/i18n/no/aqpkg.ts +++ b/i18n/no/aqpkg.ts @@ -480,10 +480,6 @@ er IKKE anbefalt! Reinstallere - R - R - - Do you wish to remove or upgrade %1? Ønsker du å slette eller oppgradere @@ -494,10 +490,6 @@ er IKKE anbefalt! Slette eller oppgradere - U - U - - Updating Launcher... Oppdaterer Launcher... diff --git a/i18n/no/clock.ts b/i18n/no/clock.ts index 3e17cf1..e79f1c3 100644 --- a/i18n/no/clock.ts +++ b/i18n/no/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Blunde - - - PM - PM - - - Clock - Klokke - - - Stopwatch - Stoppeklokke - - Start Start @@ -64,30 +48,10 @@ Nullstill - Set Alarm - Still inn alarm - - - Set date and time. - Sett dato og tid. - - - Alarm Is On - Alarm PÅ - - - Alarm Is Off - Alarm AV - - Stop Stopp - Clock: Alarm was missed. - Klokke: Alarm ble oversett. - - Mon Monday @@ -239,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Still inn alarm - - - Hour - Time - - - Minute - Minutter - - - AM - AM - - - PM - PM - - - mp3 alarm - mp3 alarm - - - Snooze Delay -(minutes) - Utsett -(minutter) - - - All - Alle - - - Audio - Lyd - - diff --git a/i18n/no/datebook.ts b/i18n/no/datebook.ts index a52f561..2f315ae 100644 --- a/i18n/no/datebook.ts +++ b/i18n/no/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/no/libliquid.ts b/i18n/no/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/no/libliquid.ts +++ b/i18n/no/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/no/libwlan.ts b/i18n/no/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/no/libwlan.ts +++ b/i18n/no/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/no/opie-eye.ts b/i18n/no/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/no/opie-eye.ts +++ b/i18n/no/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/no/opiemail.ts b/i18n/no/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/no/opiemail.ts +++ b/i18n/no/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/no/zsafe.ts b/i18n/no/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/no/zsafe.ts +++ b/i18n/no/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index 233f161..419b35d 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Kontakty - Contact - Kontakt - - - New - Nowy - - - Edit - Edytuj - - - Delete - Usuń - - - Find - Znajdź - - - Write Mail To - Napisz e-mail do - - - Beam Entry - Emituj wpis - - - My Personal Details - Moje dane osobiste - - - View - Widok - - Can not edit data, currently syncing Nie można zmieniać danych podczas synchronizacji @@ -72,10 +36,6 @@ Edycja moich danych osobistych - Edit Address - Edycja adresu - - Contacts - My Personal Details Kontakty - moje dane osobiste @@ -100,46 +60,10 @@ Zakończyć? Wszystkie - Unfiled - Nieprzydzielone - - - Import vCard - Importuj wizytówkę (vCard) - - - Close Find - Zamknij eyszukiwarkę - - - Save all Data - Zapisz wszystkie dane - - - Config - Konfiguruj - - Not Found Nie znaleziono - List - Lista - - - Cards - Wizytówki - - - Card - Wizytówka - - - Start Search - Szukaj - - Right file type ? Właściwy typ pliku? @@ -179,10 +103,6 @@ Czy na pewno chcesz go otworzyć? Tak na &wszystkie - Export vCard - Eksportuj wizytówkę (vCard) - - You have to select a contact ! Musisz wybrać wizytówkę! @@ -1394,171 +1314,4 @@ dostępny za darmo! - - QObject - - Business Phone - Firma - telefon - - - Business Fax - Firma - fax - - - Business Mobile - Sluzbowa komorka - - - Default Email - Domyslny e-mail - - - Emails - Adresy e-mail - - - Home Phone - Telefon domowy - - - Home Fax - Dom - fax - - - Home Mobile - Prywatna komorka - - - Office - Biuro - - - Profession - Zawod - - - Assistant - Asystent - - - Manager - Kierownik - - - Spouse - Wspolmalzonek - - - Gender - Plec - - - Birthday - Urodziny - - - Anniversary - Rocznica - - - Nickname - Przydomek - - - Children - Dzieci - - - Name Title - Tytul - - - First Name - Imie - - - Middle Name - Drugie imie - - - Last Name - Nazwisko - - - Suffix - Tytul - - - File As - Pokazuj jako - - - Job Title - Stanowisko - - - Department - Wydzial - - - Company - Firma - - - Business Street - Firma - ulica - - - Business City - Firma - miasto - - - Business State - Firma - region - - - Business Zip - Firma - kod pocztowy - - - Business Country - Firma - kraj - - - Business Pager - Firma - pager - - - Business WebPage - Firma - strona WWW - - - Home Street - Dom - ulica - - - Home City - Dom - miasto - - - Home State - Dom - region - - - Home Zip - Dom - kod pocztowy - - - Home Country - Dom - kraj - - - Home Web Page - Strona domowa - - - Notes - Notatki - - diff --git a/i18n/pl/advancedfm.ts b/i18n/pl/advancedfm.ts index c357742..d17303f 100644 --- a/i18n/pl/advancedfm.ts +++ b/i18n/pl/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ Nie mozna zmienic nazwy - That directory does not exist - Folder nie istnieje - - Copy As Kopiuj jako @@ -146,22 +142,6 @@ Kopiuj ten sam folder - Could not copy - - Nie mozna skopiowac - - - - to - - do - - - Could not move - - Nie mozna przeniesc - - Add To Documents Dodaj do Dokumentow @@ -174,56 +154,14 @@ Zaznacz wszystko - Really delete -%1 files? - Czy na pewno usunac -%1 plikow? - - Delete Directory? Usunac folder? - Really copy -%1 files? - Czy na pewno skopiowac -%1 plikow? - - File Exists! Plik istnieje! - -exists. Ok to overwrite? - -istnieje. Czy nadpisac? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - juz istnieje. -Czy na pewno chcesz go usunac? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 istnieje. Czy nadpisac? - - - Could not copy %1 to %2 - Nie mozna skopiowac %1 do %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Zaawansowany Menedzer Plikow -prawa autorskie 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -na licencji GPL - - Bookmark Directory Dodaj folder do zakladek @@ -236,30 +174,10 @@ na licencji GPL Blad - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Nie mozna usunac aktualnego folderu -z zakladek. -Nie ma go w zakladkach! - - File Search Szukaj pliku - Really delete %1 -and all it's contents ? - Czy na pewno usunac %1 -wraz z zawartoscia? - - - Really delete -%1? - Czy na pewno usunac -%1? - - AdvancedFm :: AdvancedFm :: diff --git a/i18n/pl/appearance.ts b/i18n/pl/appearance.ts index 98e02e3..dcdfb63 100644 --- a/i18n/pl/appearance.ts +++ b/i18n/pl/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Zapisz - Force styling for all applications. - Wymuszaj styl dla wszystkich aplikacji. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Wyłącz styl dla aplikacji (można używać znaku specjalnego <b>*</b>): - - - Binary file(s) - Plik(i) binarny(e) - - Tab style: Styl zakładek: @@ -82,22 +70,6 @@ Zaawansowane - Restart - Restart - - - Do you want to restart %1 now? - Czy chcesz teraz zrestartowac %1? - - - Yes - Tak - - - No - Nie - - Save Scheme Zapisz szablon @@ -118,10 +90,6 @@ Nie można usunąć aktualnego szablonu. - <new> - <nowy> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Kliknij tu aby wybrać dostępny schemat. Kliknij tu aby nazwać i zapisać aktualny szablon barw. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Kliknij tu aby zezwolić wszystkim aplikacjom na używanie globalnych ustawień wyglądu. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Jeśli niektóre aplikacje nie wyświetlają się prawidłowo z globalnymi ustawieniami wyglądu, pewne funkcje mogą być dla nich wyłączone. - -Ten obszar pozwala ci na wybór aplikacji i opcji, ktore chcesz wyłączyć. - - - Click here to add an application to the list above. - Kliknij tu aby dodać aplikację do powyższej listy. - - - Click here to delete the currently selected application. - Kliknij tu aby usunąć aktualnie wybraną aplikację. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Kliknij to aby przesunąć wybraną aplikację w górę listy. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Kliknij to aby przesunąć wybraną aplikację w dół listy. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/pl/aqpkg.ts b/i18n/pl/aqpkg.ts index c1ee840..c3a3333 100644 --- a/i18n/pl/aqpkg.ts +++ b/i18n/pl/aqpkg.ts @@ -206,38 +206,6 @@ Nie mozna rozpoczac procesu ipkg - Could not open : - Nie mozna otworzyc: - - - Creating directory - Tworzenie katalogu - - - Linked %1 to %2 - %1 zlinkowany do %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Nie udalo sie zlinkowanie %1 do %2 - - - Removed %1 - Usuniete %1 - - - Failed to remove %1 - Nie udalo sie usuniecie %1 - - - Removed - Usuniete - - - Failed to remove - Nie udalo sie usunac - - Couldn't start ipkg-link process diff --git a/i18n/pl/backup.ts b/i18n/pl/backup.ts index a568a8c..25ede1b 100644 --- a/i18n/pl/backup.ts +++ b/i18n/pl/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Archiwizacja i odzyskiwanie... pracuje... - - Backup and Restore Archiwizacja i odzyskiwanie @@ -36,10 +32,6 @@ Archiwizacja i odzyskiwanie... Porażka!! - Backup Successfull. - Tworzenie kopii udalo sie. - - Please select something to restore. Wybierz coś do odzyskania. @@ -52,10 +44,6 @@ Nie można otworzyć pliku: %1 - Restore Successfull. - Odzyskiwanie udalo sie. - - Backup Successful. Archiwizacja powiodła się. @@ -107,10 +95,6 @@ Aplikacje - Save To - Zapisz do - - &Backup &Archiwizuj @@ -131,10 +115,6 @@ &Odzyskuj - Update Filelist - Aktualizuj listę plików - - Locations diff --git a/i18n/pl/calculator.ts b/i18n/pl/calculator.ts index 9ec7564..c281e7d 100644 --- a/i18n/pl/calculator.ts +++ b/i18n/pl/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Eksperymantalny kalkulator - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Kalkulator - - Standard Standardowy diff --git a/i18n/pl/calibrate.ts b/i18n/pl/calibrate.ts index 6ff3d60..8fbeb0d 100644 --- a/i18n/pl/calibrate.ts +++ b/i18n/pl/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Dotknij mocno i dokladnie krzyzyka zeby skalibrowac ekran. - - Welcome to Opie - Witamy w Opie - diff --git a/i18n/pl/checkbook.ts b/i18n/pl/checkbook.ts index 6b55825..6ff7092 100644 --- a/i18n/pl/checkbook.ts +++ b/i18n/pl/checkbook.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Wybierz typ rachunku. - Savings - Oszczednosci - - - Checking - Czeki - - - CD - CD - - - Money market - Rynek finansowy - - - Mutual fund - Wspolny fundusz - - - Other - Inne - - Bank: Bank: @@ -102,14 +78,6 @@ Wpisz tu dodatkowe informacje o tym rachunku. - Current balance: %10.00 - Aktualny bilans: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Ten obszar pokazuje aktualny bilans tego rachunku. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -182,10 +150,6 @@ By przesortować wpisy wg pewnego pola, kliknij na nazwę kolumny. Kliknij tu aby rysować wybrany wykres. - Current balance: %1%2 - Aktualny bilans: %1%2 - - Delete transaction Usuń transakcję @@ -655,62 +619,6 @@ Wpisana wartość powinna być liczbą dodatnią. Wpisz tu wszelkie dodatkowe informacje o transakcji. - Automobile - Samochod - - - Bills - Rachunki - - - CDs - Plyty CD - - - Clothing - Ubrania - - - Computer - Komputer - - - DVDs - Plyty DVD - - - Eletronics - Elektronika - - - Entertainment - Rozrywka - - - Food - Jedzenie - - - Gasoline - Bezyna - - - Misc - Rozne - - - Movies - Filmy - - - Rent - Czynsz - - - Travel - Podroz - - Debit Charge Karta płatnicza @@ -727,18 +635,6 @@ Wpisana wartość powinna być liczbą dodatnią. Karta kredytowa - Work - Praca - - - Family Member - Czlonek rodziny - - - Misc. Credit - Rozne - - Automatic Payment Płatność automatyczna @@ -746,9 +642,5 @@ Wpisana wartość powinna być liczbą dodatnią. Cash Gotówka - - Electronics - Elektronika - diff --git a/i18n/pl/clock.ts b/i18n/pl/clock.ts index ecaa716..b75da64 100644 --- a/i18n/pl/clock.ts +++ b/i18n/pl/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Drzemka - - - PM - PM - - - Clock - Zegar - - - Stopwatch - Stoper - - Start Uruchom @@ -64,34 +48,10 @@ Zeruj - Set Alarm - Ustaw alarm - - - Alarm Is On - Alarm jest włączony - - - Alarm Is Off - Alarm jest wyłączony - - Stop Zatrzymaj - Set date and time. - Ustaw datę i godzinę. - - - Clock: Alarm was missed. - Zegar: Alarm został przeoczony. - - - Alarm set: %1 - Alarm ustawiony: %1 - - Mon Monday @@ -243,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Ustaw alarm - - - Hour - Godzina - - - Minute - Minuta - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Opóźnienie drzemki -(minuty) - - - mp3 alarm - alarm mp3 - - - All - Wszystkie - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts index 64fd139..4142b6e 100644 --- a/i18n/pl/datebook.ts +++ b/i18n/pl/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Wyjść? Category: Kategoria: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -415,41 +423,6 @@ Wyjść? p p - - Mo - Monday - Pn - - - Tu - Tuesday - Wt - - - We - Wednesday - Sr - - - Th - Thursday - Czw - - - Fr - Friday - Pt - - - Sa - Saturday - So - - - Su - Sunday - Ni - DateEntry @@ -580,10 +553,6 @@ Wyjść? Note... Notatki... - - Start Time - Poczatek - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/pl/doctab.ts b/i18n/pl/doctab.ts index c8ba325..ea14d81 100644 --- a/i18n/pl/doctab.ts +++ b/i18n/pl/doctab.ts @@ -6,16 +6,6 @@ Ustawienia Dokumentów - <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> -(Note that such a tab scans <i>all</i> documents -on <i>all</i> external media, which can be quite -slow and annyoing...) - <b>Czy chcesz używać zakładki Dokumenty?</b><p> -(Zakładka ta skanuje <i>wszystkie</i> dokumenty -na <i>wszystkich</i> nośnikach, co może być całkiem -powolne i denerwujące...) - - Enable the DocTab Włącz Dokumenty diff --git a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts index 06204dd..c6412bd 100644 --- a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts @@ -5,26 +5,6 @@ Command Selection Wybór polecenia - - new - nowe - - - edit - edytuj - - - delete - usun - - - up - gora - - - down - dol - CommandEditDialogBase @@ -48,18 +28,6 @@ Terminal - Micro - Bardzo małe - - - Small Fixed - Małe - - - Medium Fixed - Średnie - - Show command list Wyświetl listę poleceń @@ -68,10 +36,6 @@ Ukryj listę poleceń - Tabs on Bottom - Zakładki na dole - - Green on Black Zielone na czarnym @@ -84,18 +48,6 @@ Białe na czarnym - Black on Transparent - Czarne na przeźroczystym - - - Black on Red - Czarne na czerwonym - - - Red on Black - Czerwone na czarnym - - Green on Yellow Zielone na żółtym @@ -128,14 +80,6 @@ Kolory - Font - Czcionka - - - Options - Opcje - - New Nowy @@ -168,10 +112,6 @@ Szybka edycja - Edit - Edycja - - None Brak @@ -212,10 +152,6 @@ Używaj sygnału - Tabs on Top - Zakładki na górze - - Konsole diff --git a/i18n/pl/fifteen.ts b/i18n/pl/fifteen.ts index 9923c69..7d3ff91 100644 --- a/i18n/pl/fifteen.ts +++ b/i18n/pl/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Losuj - Solve - Poukladaj - - Game Gra diff --git a/i18n/pl/formatter.ts b/i18n/pl/formatter.ts index dcd5cae..e829e28 100644 --- a/i18n/pl/formatter.ts +++ b/i18n/pl/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ Glowny - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - UWAGA: -Zmiana parametrow na tej -stronie moze zaklocic prawidlowe -dzialanie twojego systemu!! - - Edit fstab Edytuj fstab @@ -52,28 +42,12 @@ dzialanie twojego systemu!! Zaawansowane - Format?!? - Formatowac?!? - - Really format Na pewno formatowac - -with - -na - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - system plikow?!? -Stracisz wszystkie dane!! - - Yes Tak @@ -127,20 +101,10 @@ has been successfully formatted. zostal zformatowany. - Trying to mount. - Probuje zamontowac. - - Card mount failed! Zamontowanie karty nie powiodlo sie! - -has been successfully mounted. - -zostal zamontowany. - - You can now close the output window. Mozesz zamknac okno z wynikami. @@ -149,10 +113,6 @@ zostal zamontowany. Wewnetrzny - Storage Type : - Typ pamieci: - - Total: %1 kB ( %d mB) Calosc: %1 kB ( %d mB) diff --git a/i18n/pl/go.ts b/i18n/pl/go.ts index 8cf56ce..f45b56b 100644 --- a/i18n/pl/go.ts +++ b/i18n/pl/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Wiezniowie: czarni %1, biali %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/pl/keypebble.ts b/i18n/pl/keypebble.ts index 0695994..55a7e61 100644 --- a/i18n/pl/keypebble.ts +++ b/i18n/pl/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ polaczenie. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Oczekiwanie na inicjalizacje serwera... - - Waiting for desktop name... Oczekiwanie na nazwe pulpitu... diff --git a/i18n/pl/launchersettings.ts b/i18n/pl/launchersettings.ts index 31a2246..40dc5c4 100644 --- a/i18n/pl/launchersettings.ts +++ b/i18n/pl/launchersettings.ts @@ -87,10 +87,6 @@ Dodaje zawartość zakładek Launcher'a jako menu w O-menu. - Show Applications in subpopups - Pokazuj aplikacje w podokienkach - - Show Applications in Subpopups @@ -216,10 +212,6 @@ Włącz duży wskaźnik zajętości - Enable blinking busy indicator - Wlacz migajacy wskaznik zajetosci - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Wybierz zakładkę, którą chcesz edytować lub usunąć. @@ -240,10 +232,6 @@ Wybierz to, jeśli chcesz wyświetlać duży wskaźnik zajętości na środku ekranu zamiast tego w pasku zadań. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Wybierz to, jasli chcesz aby ikonki uruchamianych aplikacji migaly przy starcie. - - All Tabs Wszystkie zakładki diff --git a/i18n/pl/libbatteryapplet.ts b/i18n/pl/libbatteryapplet.ts index 88d0993..0211115 100644 --- a/i18n/pl/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/pl/libbatteryapplet.ts @@ -6,10 +6,6 @@ Ładowanie - Percentage battery remaining - Pozostały procent energii - - Battery status: Stan baterii: @@ -46,18 +42,6 @@ Zewnętrzne zasilanie odłączone - Battery time remaining - Pozostały czas działania baterii - - - Close - Zamknij - - - Battery status - Stan baterii - - Failure Porażka @@ -70,14 +54,6 @@ Ładowanie obu urządzeń - Percentage battery remaining: - Pozostały procent energii: - - - Battery time remaining: - Pozostały czas działania baterii: - - No jacket with battery inserted Wkład z baterią nie jest włożony @@ -86,10 +62,6 @@ brak danych - Ipaq - Ipaq - - Jacket Wkład diff --git a/i18n/pl/libliquid.ts b/i18n/pl/libliquid.ts index e3fdee5..0a2fe89 100644 --- a/i18n/pl/libliquid.ts +++ b/i18n/pl/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Liquid - - - LiquidSettings Liquid Style - Styl Liquid + No translucency - Bez przezroczystosci + Stippled, background color - Pasiasty, kolor tla + Stippled, button color - Pasiasty, kolor przycisku + Translucent stippled, background color - Przezroczysty pasiasty, kolor tla + Translucent stippled, button color - Przezroczysty pasiasty, kolor przycisku + Custom translucency - Ustawiona przezroczystosc + Menu color - Kolor menu + Text color - Kolor tekstu + Opacity - Nieprzezroczystosc + Use shadowed menu text - Uzywaj cieniowanego tekstu menu + Make toolbar buttons appear flat - Plaskie przyciski na pasku narzedzi + Stipple contrast - Kontrast pasków + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Bardzo wydajny styl Liquid autorstwa Mosfet'a + diff --git a/i18n/pl/libopiepim2.ts b/i18n/pl/libopiepim2.ts index 0b7bd1f..bca6e80 100644 --- a/i18n/pl/libopiepim2.ts +++ b/i18n/pl/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Przycisk Kalendarz - - - Contacts Button - Przycisk Kontakty - - - Menu Button - Przycisk Menu - - - Mail Button - Przycisk Poczta - - - Home Button - Przycisk Dom - - - Record Button - Przycisk Zapis - - - Display Rotate - Obrót ekranu - - - Lower+Up - Dolny+Góra - - - Lower+Down - Dolny+Dół - - - Lower+Right - Dolny+Prawo - - - Lower+Left - Dolny+Lewo - - - Upper+Up - Górny+Góra - - - Upper+Down - Górny+Dół - - - Upper+Right - Górny+Prawo - - - Upper+Left - Górny+Lewo - - - Action Button - Przycisk Akcji - - - OK Button - Przycisk OK - - - End Button - Przycisk Koniec - - - - OColorDialog - - Red: - Czerwień: - - - Green: - Zieleń: - - - Blue: - Błękit: - - - Alpha channel: - Kanał alfa: - - - Select color - Wybierz kolor - - - - OColorPopupMenu - - More - Więcej - - - More... - Wiecej... - - - - OFileSelector - - Name: - Nazwa: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nazwa - - - Size - Rozmiar - - - Date - Data - - - Mime Type - Typ Mime - - - - OFontMenu - - Large - Duże - - - Medium - Średnie - - - Small - Małe - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -366,225 +216,6 @@ i - ORecurranceBase - - Repeating Event - Zdarzenie powtarzalne - - - None - Brak - - - Day - Dzień - - - Week - Tydzień - - - Month - Miesiąc - - - Year - Rok - - - Every: - Co: - - - Frequency - Częstotliwość - - - End On: - Koniec: - - - No End Date - Bez daty końcowej - - - Repeat On - Powtarzaj używając - - - Mon - Pon - - - Tue - Wto - - - Wed - Śro - - - Thu - Czw - - - Fri - Pią - - - Sat - Sob - - - Sun - Nie - - - Every - Co - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Bez daty końcowej - - - days - dni - - - day - dzień - - - weeks - tygodni - - - week - tydzień - - - months - miesięcy - - - month - miesiąc - - - years - lat - - - year - rok - - - and - i - - - , -and - , -i - - - , and - , i - - - No Repeat - Bez powtarzania - - - day(s) - dzień (dni) - - - Repeat On - Powtarzaj używając - - - Mon - Pon - - - Tue - Wto - - - Wed - Śro - - - Thu - Czw - - - Fri - Pią - - - Sat - Sob - - - Sun - Nie - - - week(s) - tydzień(dnie) - - - Repeat By - Powtarzaj co - - - Day - Dzień - - - Date - Data - - - month(s) - mesiąc(e) - - - year(s) - rok (lata) - - - Every - Co - - - on - używając - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Czas: - - - : - : - - - Pick Time: - Wybierz czas: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -656,32 +287,6 @@ i - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - Plik - - - Open - Otwórz - - - Save - Zapisz - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Styl - - - Size - Rozmiar - - - QObject Priority: @@ -852,18 +457,6 @@ i Niedziela - Documents - Dokumenty - - - Files - Pliki - - - All Files - Wszystkie pliki - - Very high Bardzo wysoki @@ -896,14 +489,6 @@ i Zdarzenie wielodniowe - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Adres firmowy:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Adres domowy:</b> - - The %1 %2 of every %1 %2 każdego diff --git a/i18n/pl/libopieui2.ts b/i18n/pl/libopieui2.ts index 4c01222..161e8f9 100644 --- a/i18n/pl/libopieui2.ts +++ b/i18n/pl/libopieui2.ts @@ -1,393 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Przycisk Kalendarz - - - Contacts Button - Przycisk Kontakty - - - Menu Button - Przycisk Menu - - - Mail Button - Przycisk Poczta - - - Home Button - Przycisk Dom - - - Record Button - Przycisk Zapis - - - Display Rotate - Obrót ekranu - - - Lower+Up - Dolny+Góra - - - Lower+Down - Dolny+Dół - - - Lower+Right - Dolny+Prawo - - - Lower+Left - Dolny+Lewo - - - Upper+Up - Górny+Góra - - - Upper+Down - Górny+Dół - - - Upper+Right - Górny+Prawo - - - Upper+Left - Górny+Lewo - - - Action Button - Przycisk Akcji - - - OK Button - Przycisk OK - - - End Button - Przycisk Koniec - - - - OColorDialog - - Red: - Czerwień: - - - Green: - Zieleń: - - - Blue: - Błękit: - - - Alpha channel: - Kanał alfa: - - - Select color - Wybierz kolor - - - - OColorPopupMenu - - More - Więcej - - - More... - Wiecej... - - - - OFileDialog - - FileDialog - Plik - - - Open - Otwórz - - - Save - Zapisz - - - - OFileSelector - - Name: - Nazwa: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nazwa - - - Size - Rozmiar - - - Date - Data - - - Mime Type - Typ Mime - - - - OFontMenu - - Large - Duże - - - Medium - Średnie - - - Small - Małe - - - - OFontSelector - - Style - Styl - - - Size - Rozmiar - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nazwa - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Zdarzenie powtarzalne - - - None - Brak - - - Day - Dzień - - - Week - Tydzień - - - Month - Miesiąc - - - Year - Rok - - - Every: - Co: - - - Frequency - Częstotliwość - - - End On: - Koniec: - - - No End Date - Bez daty końcowej - - - Repeat On - Powtarzaj używając - - - Mon - Pon - - - Tue - Wto - - - Wed - Śro - - - Thu - Czw - - - Fri - Pią - - - Sat - Sob - - - Sun - Nie - - - Every - Co - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Bez daty końcowej - - - days - dni - - - day - dzień - - - weeks - tygodni - - - week - tydzień - - - months - miesięcy - - - month - miesiąc - - - years - lat - - - year - rok - - - and - i - - - , -and - , -i - - - , and - , i - - - No Repeat - Bez powtarzania - - - day(s) - dzień (dni) - - - Repeat On - Powtarzaj używając - - - Mon - Pon - - - Tue - Wto - - - Wed - Śro - - - Thu - Czw - - - Fri - Pią - - - Sat - Sob - - - Sun - Nie - - - week(s) - tydzień(dnie) - - - Repeat By - Powtarzaj co - - - Day - Dzień - - - Date - Data - - - month(s) - mesiąc(e) - - - year(s) - rok (lata) - - - Every - Co - - - on - używając - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -534,195 +146,8 @@ i - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nazwa - - - Size - Rozmiar - - - Date - Data - - - Mime Type - Typ Mime - - - QObject - Priority: - Priorytet: - - - Progress: - Postęp: - - - Deadline: - Koniec: - - - Category: - Kategoria: - - - Default Email: - Domyślny e-mail: - - - Office: - Biuro: - - - Business Web Page: - WWW firma: - - - Business Phone: - Tel. firma: - - - Business Fax: - Fax firma: - - - Business Mobile: - Tel. kom. firma: - - - Business Pager: - Pager firma: - - - Home Web Page: - Strona domowa: - - - Home Phone: - Tel. dom: - - - Home Fax: - Fax dom: - - - Home Mobile: - Tel. kom. dom: - - - All Emails: - Adresy e-mail: - - - Profession: - Zawód: - - - Assistant: - Asystent: - - - Manager: - Menadżer: - - - Male - Mężczyzna - - - Female - Kobieta - - - Gender: - Płeć: - - - Spouse: - Partner: - - - Birthday: - Urodziny: - - - Anniversary: - Rocznica: - - - Children: - Dzieci: - - - Nickname: - Przydomek: - - - Notes: - Notatki: - - - Start: - Początek: - - - End: - Koniec: - - - Note: - Notatka: - - - Every - Co - - - %1 %2 every - %1 %2 każdego - - - The %1 every - %1 każdego - - - Every - Co - - - Monday - Poniedziałek - - - Tuesday - Wtorek - - - Wednesday - Środa - - - Thursday - Czwartek - - - Friday - Piątek - - - Saturday - Sobota - - - Sunday - Niedziela - - Documents Dokumenty @@ -735,234 +160,6 @@ i Wszystkie pliki - Very high - Bardzo wysoki - - - High - Wysoki - - - Normal - Normalny - - - Low - Niski - - - Very low - Bardzo niski - - - Location: - Lokacja: - - - This is an all day event - Zdarzenie całodobowe - - - This is a multiple day event - Zdarzenie wielodniowe - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Adres firmowy:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Adres domowy:</b> - - - The %1 %2 of every - %1 %2 każdego - - - Description: - Opis: - - - <br><b>Work Address:</b> - <br><b>Adres służbowy:</b> - - - <br><b>Home Address:</b> - <br><b>Adres domowy:</b> - - - User Id - ID użytkownika - - - Categories - Kategorie - - - Name Title - Tytuł - - - First Name - Imię - - - Middle Name - Drugie imię - - - Last Name - Nazwisko - - - Suffix - Przyrostek - - - File As - Zapisz jako - - - Job Title - Tytuł służbowy - - - Department - Dział - - - Company - Firma - - - Business Phone - Tel. firma - - - Business Fax - Fax firma - - - Business Mobile - Tel. kom. firma - - - Default Email - Domyślny e-mail - - - Emails - Adresy e-mail - - - Home Phone - Tel. dom - - - Home Fax - Fax dom - - - Home Mobile - Tel. kom. dom - - - Business Street - Ulica firma - - - Business City - Miasto firma - - - Business State - Region firma - - - Business Zip - Kod poczt. firma - - - Business Country - Kraj firma - - - Business Pager - Pager firma - - - Business WebPage - WWW firma - - - Office - Biuro - - - Profession - Zawód - - - Assistant - Asystent - - - Manager - Menadżer - - - Home Street - Ulica dom - - - Home City - Miasto dom - - - Home State - Region dom - - - Home Zip - Kod poczt. dom - - - Home Country - Kraj dom - - - Home Web Page - Strona domowa - - - Spouse - Partner - - - Gender - Płeć - - - Birthday - Urodziny - - - Anniversary - Rocznica - - - Nickname - Przydomek - - - Children - Dzieci - - - Notes - Notatki - - None Brak diff --git a/i18n/pl/libqpe.ts b/i18n/pl/libqpe.ts index ad82d3f..05d0239 100644 --- a/i18n/pl/libqpe.ts +++ b/i18n/pl/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ edytuje kategorie. Tekst nie został znaleziony. - End reached, starting at beginning - Osiągnąłem koniec, zaczynam od początku - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate Osiągnięto koniec, zaczynam od %1 @@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again. Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie. - D - D - - - M - M - - Y R @@ -484,12 +472,6 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie. AM - Are you sure you want to delete - %1? - Jestes pewnien ze chces zusunac - %1? - - All Wszystkie @@ -790,26 +772,6 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie. Nie - Click to close this window, discarding changes. - Kliknij aby zamknąć to okno porzucając zmiany. - - - Click to close this window. - Kliknij aby zamknąć to okno. - - - Click to close this window and apply changes. - Kliknij aby zamknąć to okno akceptując zmiany. - - - Click to make this window moveable. - Kliknij aby zmienić okno w przesuwane. - - - Click to make this window use all available screen area. - Kliknij aby rozszerzyć okno na całą dostępną przestrzeń. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Ot>Wyczerpująca pomoc dla tej aplikcji jest niedostępna, ale jest pomoc kontekstowa.<p>Aby jej użyć:<p><ol><li>kliknij i przytrzymaj przycisk pomocy.<li>gdy tytuł okna zmieni się na <b>Co to jest...</b>, kliknij na dowolny element.</ol></Ot> @@ -872,10 +834,6 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie. Gru - Error - Blad - - D Shortcut for Day D diff --git a/i18n/pl/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/pl/libtodayaddressbookplugin.ts index 2505e2c..4f342c2 100644 --- a/i18n/pl/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/pl/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Ustaw maksymalną liczbę linii, jaka ma być wyświetlana dla urodzin/rocznic - Clip line after X chars: - Ogranicz linię do X znaków: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Po ilu znakach powinna być obcięta informacja o zadaniu - - Days look ahead: Ile dni naprzód: @@ -60,10 +52,6 @@ jeśli bliżej niż Ten kolor będzie użyty jeśli urodziny/rocznica są bliższe niż podana liczba dni! - To activate settings: Restart application ! - By uaktywnić ustawienia: Uruchom ponownie aplikację! - - Enable/Disable Views Włącz/Wyłącz widoki diff --git a/i18n/pl/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/pl/libtodayweatherplugin.ts index b39d7cd..b2f9221 100644 --- a/i18n/pl/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/pl/libtodayweatherplugin.ts @@ -105,10 +105,6 @@ Pres: MPH - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/pl/libwlan.ts b/i18n/pl/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/pl/libwlan.ts +++ b/i18n/pl/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/pl/mindbreaker.ts b/i18n/pl/mindbreaker.ts index 2c81f7b..03ad6d7 100644 --- a/i18n/pl/mindbreaker.ts +++ b/i18n/pl/mindbreaker.ts @@ -17,10 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Answer%1 - Odpowiedz%1 - - Reset Statistics Kasuj statystyki diff --git a/i18n/pl/minesweep.ts b/i18n/pl/minesweep.ts index c3a8065..46362ad 100644 --- a/i18n/pl/minesweep.ts +++ b/i18n/pl/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Ekspodowales! - Mine Hunt - Saper - - Beginner Poczatkujacy diff --git a/i18n/pl/opie-console.ts b/i18n/pl/opie-console.ts index ae0a37e..cd412e7 100644 --- a/i18n/pl/opie-console.ts +++ b/i18n/pl/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Porazka - Dialing the number failed. - Wybieranie numeru nie powiodlo sie. - - Cancelling... Anulowanie... @@ -857,22 +853,6 @@ Schemat kolorow - Font size - Rozmiar czcionki - - - small - mala - - - medium - srednia - - - large - wielka - - Line-break conversions Konwersje lamania linii diff --git a/i18n/pl/opie-eye.ts b/i18n/pl/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/pl/opie-eye.ts +++ b/i18n/pl/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/pl/opie-login.ts b/i18n/pl/opie-login.ts index c8f641f..6dce7e5 100644 --- a/i18n/pl/opie-login.ts +++ b/i18n/pl/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Dotykaj krzyzykow mocno i dokladnie aby skalibrowac ekran. - - Welcome to Opie - Witamy w Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ aby skalibrowac ekran. Wyjdz - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Zle haslo diff --git a/i18n/pl/opiemail.ts b/i18n/pl/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/pl/opiemail.ts +++ b/i18n/pl/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/pl/osearch.ts b/i18n/pl/osearch.ts index 2047b02..7fd0ce7 100644 --- a/i18n/pl/osearch.ts +++ b/i18n/pl/osearch.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Szukaj wszędzie - Case sensitiv - Wielkość liter znacząca - - Use wildcards Używaj znaków specjalnych @@ -100,18 +96,6 @@ otwórz przy pomocy - show completed tasks - pokazuj ukończone zadania - - - show past events - pokazuj przeszłe wydarzenia - - - search in dates - szukaj w datach - - File: Plik: @@ -124,10 +108,6 @@ Typ MIME: - search content - przeszukuj zawartość - - searching %1 wyszukuję %1 diff --git a/i18n/pl/patience.ts b/i18n/pl/patience.ts index d59567b..8ae4075 100644 --- a/i18n/pl/patience.ts +++ b/i18n/pl/patience.ts @@ -14,14 +14,6 @@ &Gra - &Change Card Backs - &Zmien Rewers Kart - - - &Snap To Position - &Skocz do pozycji> - - &Settings &Ustawienia @@ -38,26 +30,10 @@ Graj - Change Card Backs - Zmien Rewers Kart - - - Snap To Position - Skocz do pozycji - - - Turn One Card - Obroc jedna karte - - Settings Ustawienia - Turn Three Cards - Obroc trzy karty - - Chicane diff --git a/i18n/pl/qpe.ts b/i18n/pl/qpe.ts index 1ee43c3..8257cce 100644 --- a/i18n/pl/qpe.ts +++ b/i18n/pl/qpe.ts @@ -73,10 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Dokładnie i silnie dotknij krzyżyk aby skalibrować ekran. - - Welcome to Opie - Witaj w Opie - DesktopPowerAlerter @@ -115,10 +111,6 @@ aby skalibrować ekran. Finish Kończ - - FirstUseBackground - PierwszeTło - InputMethods @@ -296,22 +288,6 @@ aby skalibrować ekran. (%1)</p><p>Czy chcesz poprawić zegar?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Poziom energii jest krytyczny! -Wylacz urzadzenie az do naladowania baterii! - - - Battery is running very low. - Poziom energii bardzo niski. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Bateria zapasowa sie rozladowuje. -Doladuj baterie zapasowa. - - business card wizytowka @@ -393,12 +369,6 @@ tą aplikację. Zamknij system - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Te opcje zamykające zostały pierwotnie dodane do użytku deweloperów i dla testów Opie. W normalnym środowisku ich używanie nie jest konieczne. - - Cancel Anuluj @@ -414,10 +384,6 @@ Te opcje zamykające zostały pierwotnie dodane do użytku deweloperów i dla te Połączenie synchronizacyjne - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Nieautoryzowany system zada dostepu do tego urzadzenia.<p>Jesli uzywasz Qtopia Desktop w wersji wczesniejszej niz 1.5.1, zaktualizuj ja. - - Deny Odmów diff --git a/i18n/pl/security.ts b/i18n/pl/security.ts index 8cb7800..b3a663f 100644 --- a/i18n/pl/security.ts +++ b/i18n/pl/security.ts @@ -75,42 +75,10 @@ Możesz wybrać tylko skonfigurowanego użytkownika. Uwaga - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Wszystkie zakresy użytkownika będę stracone. - - Cancel Anuluj - Ok - OK - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any @@ -203,268 +171,6 @@ Możesz wybrać tylko skonfigurowanego użytkownika. - Security - - Set passcode - Ustaw hasło - - - Change passcode - Zmień hasło - - - Enter passcode - Podaj hasło - - - Passcode incorrect - Błędne hasło - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Podane hasło jest nieprawidłowe. -Dostęp zabroniony - - - Any - Wszystkie - - - None - Żadne - - - Enter new passcode - Wpisz nowe hasło - - - Re-enter new passcode - Powtórz nowe hasło - - - Attention - Uwaga - - - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Wszystkie zakresy użytkownika będę stracone. - - - Cancel - Anuluj - - - Ok - OK - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Ustawienia bezpieczeństwa - - - Change passcode - Zmień hasło - - - Clear passcode - Wyczyść hasło - - - Require pass code at power-on - Wymagaj hasła po uruchomieniu - - - Sync - Synchronizuj - - - Accept sync from network: - Akceptuj synchronizację z sieci: - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Kazdy - - - None - Brak - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Ochrona hasłem jest podstawowym zabezpieczeniem przed przypadkowym dostępem do tego urządzenia. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (domyslny) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Hasło - - - Login - Login - - - Login Automatically - Loguj automatycznie - - - This button will let you change the security passcode. - -Note: This is *not* the sync password. - Ten przycisk służy do zmiany hasła. - -Uwaga: To *nie* jest hasło synchronizacji. - - - Delete the current passcode. -You can enter a new one at any time. - Usuń aktualne hasło. -W dowolnej chwili możesz podać nowe. - - - If you enable this option, a passcode must be entered after every resume event of your Zaurus. - Jeśli włączysz tą opcję, będzie trzeba podawać hasło po każdym rozbudzeniu Zaurusa. - - - If you select this option, opie-login will automagically log you in with the user you have selected in the drop-down list. - -For the Zaurus 5x00 this is always the user "root". - Jeśli wybierzesz tą opcję, będziesz automatycznie logowany jako użytkownik, którego wybrałeś z listy rozwijanej. - -Dla Zaurusa 5x00 jest to zawsze użytkownik "root". - - - This drop-down list allows you to select the user for auto-login -(if enabled above). - -You can only select an actually configured user. - Ta lista rozwijana pozwala na wybór automatycznie logowanego użytkownika -(jeśli opcja jest włączona powyżej). - -Możesz wybrać tylko skonfigurowanego użytkownika. - - - Select a net-range or enter a new one. - -This drop-down list lets you select a net range which is allowed to connect to your Zaurus. - -For example, a net range of 192.168.1.0/24 will allow any machine with an IP between 192.168.1.1 and 192.168.1.254 to connect to (and sync with) your Zaurus. - -The entry "All" will allow *any* IP to connect. -The entry "None" will *deny* any connection. - -If unsure, select "Any". - Wybierz zakres sieciowy lub podaj nowy. - -Ta lista rozwijana służy do wyboru zakresu adresów, z których można łączyć się z Zaurusem. - -Na przykład zakres 192.168.1.0/24 pozwala na połączenie (i synchronizację) każdej maszynie z IP pomiędzy 192.168.1.1 i 192.168.1.254. - -"Wszystkie" pozwoli na łączenie z *każdego* IP. -"Żadne" odmówi *każdemu* połączeniu. - -Jeśli nie jesteś pewien co wybrać, wybierz "Wszystkie". - - - Delete Entry - Usuń wpis - - - Delete the selected net range from the list - -If you press this button, the currently selected net range will be deleted from the list of net ranges. - -If you hit this button in error, the button "Restore Defaults" will restore -the list to the state it has been when you initially booted your Zaurus. - Usuń wybrany zakres sieciowy z listy - -Jeśli wciśniesz ten przycisk, aktualnie wybrany zakres sieciowy zostanie usunięty z listy zakresów sieciowych. - -Jeśli wciśniesz ten przycisk przez pomyłkę, to przycisk "Przywróć domyślne" -przywróci listę do stanu w jakim była przy pierwszym starcie Zaurusa. - - - Restore Defaults - Przywróć domyślne - - - This button will restore the list of net ranges -to the defaults. - -Beware that all manually entered net ranges will be lost! - Ten przycisk przywróci listę zakresów sieciowych -do stanu domyślnego. - -Uwaga, wszystkie ręcznie wprowadzone zakresy zostaną usunięte! - - - Select your sync software - Wybierz oprogramowanie do synchronizacji - - - IntelliSync - IntelliSync - - - Qtopia 1.7 - Qtopia 1.7 - - - Opie 1.0 - Opie 1.0 - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/pl/snake.ts b/i18n/pl/snake.ts index a4d7154..8b2137a 100644 --- a/i18n/pl/snake.ts +++ b/i18n/pl/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ wezem tak by zjadal myszy. Nie mozesz wpadac na sciany, krawedzie i swoj ogon. - Press Any Key To Start - Wcisnij dowolny klawisz do uruchomienia - - Score : %1 Wynik : %1 @@ -36,10 +32,6 @@ wpadac na sciany, krawedzie i swoj ogon. Twoj wynik: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Wcisnij dowolny klawisz a rozpoczniesz gre. - - Press any key to start Wcisnij dowolny przycisk by zaczac diff --git a/i18n/pl/sysinfo.ts b/i18n/pl/sysinfo.ts index 3b040a7..7f80e9a 100644 --- a/i18n/pl/sysinfo.ts +++ b/i18n/pl/sysinfo.ts @@ -151,22 +151,6 @@ Calkowita Pamiec: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Ta strona prezentuje alokacje pamieci (np. RAM) na Twoim urzadzeniu. -Pamiec jest podzielona na kategorie: - -1. Uzywana - pamiec uzywana przez Opie i inne dzialajace aplikacje. -2. Bufory - tymczasowa przestrzen uzywana do poprawienia wydajnosci. -3. Podreczna - informacje, ktore zostaly juz uzyte, ale nie zostaly jeszcze zwolnione. -4. Wolna - pamiec nie bedaca aktualnie w uzyciu przez zadne aplikacje. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -224,10 +208,6 @@ Kliknij i przytrzymaj na module aby zobaczyc wiecej informacji na jego temat lub Uzywany przez - You really want to execute %1 for this module? - Czy na pewno chcesz wykonac %1 na tym module? - - You really want to execute %1 for this module? @@ -291,10 +271,6 @@ Kliknij i przytrzymaj na procesie by zobaczyc dodatkowe informacje o nim lub by Ten obszar prezentuje szczegolowe informacje o tym procesie. - You really want to send %1 to this process? - Czy na pewno chcesz wyslac %1 do tego procesu? - - Really want to send %1 to this process? @@ -362,14 +338,6 @@ to this process? <p>Wersja: - <p>Model: - <p>Model: - - - <p>Vendor: - <p>Sprzedawca: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Ta strona prezentuje aktualne wersje Opie, jadra Linuksa i dystrybucji dzialajacych na tym urzadzeniu. diff --git a/i18n/pl/tictac.ts b/i18n/pl/tictac.ts index ddd631f..1d28568 100644 --- a/i18n/pl/tictac.ts +++ b/i18n/pl/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - TicTac - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/pl/today.ts b/i18n/pl/today.ts index 724e2c9..e61ca72 100644 --- a/i18n/pl/today.ts +++ b/i18n/pl/today.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Wypełnij wizytowkę - No plugins found - Nie znaleziono żadnych wtyczek - - No plugins activated Brak aktywnych wtyczek diff --git a/i18n/pl/todolist.ts b/i18n/pl/todolist.ts index 3a4f053..06ec611 100644 --- a/i18n/pl/todolist.ts +++ b/i18n/pl/todolist.ts @@ -85,66 +85,14 @@ loud głośny - - Opie Todolist - Opie ZróbTo - QWidget - New from template - Nowe z szablonu - - - New Task - Nowe zadanie - - - Click here to create a new task. - Kliknij tu żeby stworzyć nowe zadanie. - - - Edit Task - Edytuj Zadanie - - - Click here to modify the current task. - Kliknij tu żeby zmodyfikować aktualne zadanie. - - - View Task - Zobacz zadanie - - - Delete... - Usuń... - - - Click here to remove the current task. - Kliknij tu żeby usunąć aktualne zadanie. - - - Delete all... - Usuń wszystkie... - - Delete completed Usuń ukończone - Beam - Emituj - - - Click here to send the current task to another device. - Kliknij tu żeby wysłać aktualne zadanie do innego urządzenia. - - - Find - Szukaj - - Show completed tasks Pokaż ukończone zadania @@ -161,18 +109,6 @@ Pokaż szybki pasek zadań - Data - Dane - - - Category - Kategoria - - - Options - Opcje - - QuickEdit SzybkaEdycja @@ -193,10 +129,6 @@ Na liście umieszczone są nastepujące informacje: 4. Termin końcowy - pokazuje kiedy zadanie ma być ukończone. Ta kolumna może być pokazana lub ukryta przez wybranie Opcje->'Pokaż terminy końcowe' z powyższego menu. - All Categories - Wszystkie kategorie - - Out of space Brak pamięci @@ -227,10 +159,6 @@ Wyjść mimo to? wszystkie ukończone zadania? - Unfiled - Nieprzypisane - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>Liczba nowych zadań: %1.<p> Czy chcesz dodać je do swojej listy ZrobTo? @@ -239,10 +167,6 @@ Wyjść mimo to? Nowe zadania - Duplicate - Duplikuj - - C. C. @@ -251,18 +175,10 @@ Wyjść mimo to? Priorytet - Description - Opis - - Deadline Termin końcowy - Configure Templates - Konfiguruj szablony - - Priority: Priorytet: diff --git a/i18n/pl/zsafe.ts b/i18n/pl/zsafe.ts index e13c308..7cb20bc 100644 --- a/i18n/pl/zsafe.ts +++ b/i18n/pl/zsafe.ts @@ -1,266 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Czy chcesz usunąć? - - - &Delete - &Usuń - - - D&on't Delete - &Nie usuwaj - - - Edit Entry - Edytuj wpis - - - Name - Nazwa - - - Username - Użytkownik - - - Password - Hasło - - - Comment - Komentarz - - - Field 4 - Pole 4 - - - Field 5 - Pole 5 - - - New Entry - Nowy wpis - - - Entry name must be different -from the category name. - Nazwa wpisu musi być inna -niż nazwa kategorii. - - - Search - Szukaj - - - Entry not found - Wpis nie znaleziony - - - &OK - &OK - - - Field 2 - Pole 2 - - - Field 3 - Pole 3 - - - All - Wszystkie - - - Text - Tekst - - - Remove text file - Usuń plik tekstowy - - - Could not remove text file. - Nie udało się usunięcie pliku tekstowego. - - - No document defined. -You have to create a new document - Brak dokumentu. -Musisz stworzyć nowy dokument - - - Export text file - Eksportuj plik tekstowy - - - Import text file - Importuj plik tekstowy - - - Could not export to text file. - Nie udał się eksport pliku tekstowego. - - - Could not import text file. - Nie udał się import pliku tekstowego. - - - Enter Password - Wpisz hasło - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Błędne hasło. - -ZSafe zostanie zamknięty. - - - Wrong password. -Enter again? - Błędne hasło. -Spróbuj ponownie? - - - &Yes - &Tak - - - &No. - &Nie. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Pusty dokument lub -błędne hasło. -Kontynuować? - - - &No - &Nie - - - &Yes. - &Tak. - - - Password is empty. -Please enter again. - Hasło jest puste. -Wpisz ponownie. - - - Reenter Password - Powtórz hasło - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Hasła muszą być identyczne. -Wpisz ponownie. - - - Do you want to save - Czy chcesz zapisać - - - -before continuing? - -teraz? - - - &Save - &Zapisz - - - &Don't Save - &Nie zapisuj - - - Password file saved. - Plik z hasłem zapisany. - - - Do you want to save -before exiting? - Czy chcesz zapisać -przed wyjściem? - - - S&ave with -new -password - &Zapisz z -nowym -hasłem - - - Category - Kategoria - - - Wait dialog - Czekaj - - - Gathering icons... - Zbieram ikony... - - - Create new ZSafe document - Twórz nowy dokument ZSafe - - - Now you have to enter -a password twice for your -newly created document. - Teraz musisz dwukrotnie -podać hasło dla nowego -dokumentu. - - - Open ZSafe document - Otwórz dokument ZSafe - - - Save ZSafe document as.. - Zapisz dokument ZSafe jako.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Menedżer haseł dla Zaurusa<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe wersja 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - autor: Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - tłumaczenia: Robert Ernst<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe wersja 2.1.2<br> - - - CategoryDialog Category @@ -472,16 +211,6 @@ pokazuje listę katalogów i plików ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Nie można utworzyć katalogu -%1 - -ZSafe zostanie zamknięty. - - &Save document &Zapisz dokument @@ -562,18 +291,6 @@ ZSafe zostanie zamknięty. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Nazwa @@ -606,10 +323,6 @@ ZSafe zostanie zamknięty. &Nie usuwaj - Edit Entry - Edytuj wpis - - Username Użytkownik @@ -618,10 +331,6 @@ ZSafe zostanie zamknięty. Hasło - New Entry - Nowy wpis - - Entry name must be different from the category name. Nazwa wpisu musi być inna @@ -746,22 +455,6 @@ password Zbieram ikony... - Zaurus Password Manager<br> - Menedżer haseł<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - autor: Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Tłumaczenia Robert Ernst<br> - - &New document &Nowy dokument @@ -774,38 +467,10 @@ password &Zapisz dokument jako.. - Create new ZSafe document - Twórz nowy dokument ZSafe - - Open ZSafe document Otwórz dokument ZSafe - Save ZSafe document as.. - Zapisz dokument ZSafe jako.. - - - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Nie można utworzyć katalogu -.../Documents/application - -ZSafe zostanie zamknięty. - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Nie można utworzyć katalogu -.../Documents/application/zsafe - -ZSafe zostanie zamknięty. - - New entry Nowy wpis @@ -866,14 +531,6 @@ podać hasło dla nowego dokumentu. - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZSafe wersja 2.1.2-jv01b<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZSafe wersja 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> diff --git a/i18n/pt/addressbook.ts b/i18n/pt/addressbook.ts index a7a6ad9..13e804f 100644 --- a/i18n/pt/addressbook.ts +++ b/i18n/pt/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Contactos - Contact - Contacto - - - New - Novo - - - Edit - Editar - - - Delete - Apagar - - - Find - Procurar - - - Write Mail To - Enviar EMail - - - Beam Entry - Irradiar Entrada - - - My Personal Details - Meus Dados - - - View - Ver - - Can not edit data, currently syncing Não pode editar enquanto sincroniza @@ -72,10 +36,6 @@ Editar os Meus Dados - Edit Address - Editar Endereço - - Contacts - My Personal Details Contactos - Meus Dados @@ -100,46 +60,10 @@ Sair na mesma? Tudo - Unfiled - Vazio - - - Import vCard - Importar cartão de visita - - - Close Find - Fechar Procura - - - Save all Data - Gravar todos os Dados - - - Config - Configuração - - Not Found Não Encontrado - List - Lista - - - Cards - Cartões - - - Card - Cartão - - - Start Search - Iniciar Procura - - Right file type ? Tipo de ficheiro correcto? @@ -178,10 +102,6 @@ contacto para %1? Sim para &Todos - Export vCard - Exportar vCard - - You have to select a contact ! Tem de selecionar um contacto! @@ -1394,171 +1314,4 @@ todos os dispositivos! - - QObject - - Business Phone - Telefone (Empresa) - - - Business Fax - Fax (Empresa) - - - Business Mobile - Telemóvel (Empresa) - - - Default Email - EMail Principal - - - Emails - Outros EMails - - - Home Phone - Telefone (Pessoal) - - - Home Fax - Fax (Pessoal) - - - Home Mobile - Telemóvel (Pessoal) - - - Office - Escritório - - - Profession - Profissão - - - Assistant - Assistente - - - Manager - Chefe - - - Spouse - Esposa - - - Gender - Sexo - - - Birthday - Nascimento - - - Anniversary - Aniversário - - - Nickname - Alcunha - - - Children - Filhos - - - Name Title - Título - - - First Name - Nome - - - Middle Name - Nome do Meio - - - Last Name - Apelido - - - Suffix - Sufixo - - - File As - Gravar Como - - - Job Title - Título Profissional - - - Department - Departamento - - - Company - Empresa - - - Business Street - Rua (Empresa) - - - Business City - Cidade (Empresa) - - - Business State - Estado (Empresa) - - - Business Zip - Cód. Postal (Empresa) - - - Business Country - País (Empresa) - - - Business Pager - Pager (Empresa) - - - Business WebPage - WebSite (Empresa) - - - Home Street - Rua (Pessoal) - - - Home City - Cidade (Pessoal) - - - Home State - Estado (Pessoal) - - - Home Zip - Cód. Postal (Pessoal) - - - Home Country - País (Pessoal) - - - Home Web Page - WebSite (Pessoal) - - - Notes - Notas - - diff --git a/i18n/pt/advancedfm.ts b/i18n/pt/advancedfm.ts index a2b4b3e..133ecbf 100644 --- a/i18n/pt/advancedfm.ts +++ b/i18n/pt/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ Não foi possível mudar o nome - That directory does not exist - A directoria não existe - - Copy As Copiar Como @@ -138,24 +134,6 @@ Copiar para a mesma Directoria - Could not copy - - Não foi possivel copiar - - - - to - - para - - - - Could not move - - Não foi possível mover - - - Add To Documents Adicionar aos Documentos @@ -168,56 +146,14 @@ Selecionar Tudo - Really delete -%1 files? - Apagar mesmo -os ficheiros %1? - - Delete Directory? Apagar Directoria? - Really copy -%1 files? - Copiar mesmo -os ficheiros %1? - - File Exists! O ficheiro existe! - -exists. Ok to overwrite? - -existe. Sobrepor? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - já existe. -Quer mesmo apagá-lo? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existe. Sobrepor? - - - Could not copy %1 to %2 - Não foi possível copiar %1 para %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Gestor de Ficheiros Avançado -é copyright 2002-2003 -L.J.Potter <llornkcor@handhelds.org> -e licenciado sob a licença GPL - - Bookmark Directory Atalho para Directoria @@ -230,31 +166,10 @@ e licenciado sob a licença GPL Erro - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Não é possível apagar a directoria -dos atalhos. -Não existe na lista! - - File Search Procurar Ficheiro - Really delete %1 -and all it's contents ? - Apagar mesmo -os ficheiros %1 -e os seus conteúdos? - - - Really delete -%1? - Apagar mesmo -%1? - - AdvancedFm :: Gestor de Ficheiros :: @@ -283,16 +198,6 @@ e os seus conteúdos? Ainda Não Implementado - Could not copy -%1 -to -%2 - Não foi possível copiar -%1 -para -%2 - - <p>%1 does not exist</p> diff --git a/i18n/pt/appearance.ts b/i18n/pt/appearance.ts index 4893023..8b3a2e6 100644 --- a/i18n/pt/appearance.ts +++ b/i18n/pt/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Gravar - Force styling for all applications. - Forçar o estilo nas aplicações todas. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Desactivar estilo para as seguintes aplicações (pode usar <b>*</b> para escolher várias): - - - Binary file(s) - Ficheiro(s) Binário(s) - - Tab style: Estilo da Pasta: @@ -82,22 +70,6 @@ Avançadas - Restart - Reiniciar - - - Do you want to restart %1 now? - Deseja reiniciar %1 agora? - - - Yes - Sim - - - No - Não - - Save Scheme Gravar Esquema @@ -118,10 +90,6 @@ O esquema actual não pode ser apagado. - <new> - <novo> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Clique aqui para escolher um esquema. Clique aqui para dar um nome e gravar o esquema de cores actual. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Clique aqui para permitir que todas as aplicações usem as configurações globais de aparência. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Se for necessário, é possível desactivar determinados detalhes por cada aplicação, por exemplo se uma aplicação não ficar bem com os parametros globais. - -Nesta área poderá selecionar a aplicação e a configuração que deseja desactivar. - - - Click here to add an application to the list above. - Clique aqui para adicionar um aplicação à lista acima. - - - Click here to delete the currently selected application. - Clique aqui para apagar uma aplicação selecionada. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Clique aqui para mover a aplicação selecionada para cima. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Clique aqui para mover a aplicação selecionada para baixo. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/pt/aqpkg.ts b/i18n/pt/aqpkg.ts index 1557a0e..2eb24ca 100644 --- a/i18n/pt/aqpkg.ts +++ b/i18n/pt/aqpkg.ts @@ -207,38 +207,6 @@ Não foi possível executar o ipkg - Could not open : - Não foi possível abrir: - - - Creating directory - A criar a directoria - - - Linked %1 to %2 - Ligado %1 a %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Falhou a ligação de %1 a %2 - - - Removed %1 - %1 apagado - - - Failed to remove %1 - Falhou a remoção de %1 - - - Removed - Apagado - - - Failed to remove - Falhou a remoção - - Couldn't start ipkg-link process diff --git a/i18n/pt/backup.ts b/i18n/pt/backup.ts index bea9f65..38088e7 100644 --- a/i18n/pt/backup.ts +++ b/i18n/pt/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Cópia de Segurança... a processar... - - Backup and Restore Cópia de Segurança @@ -36,10 +32,6 @@ Falhou a Cópia de Segurança! - Backup Successfull. - Cópia de Segurança bem sucedida. - - Please select something to restore. Escolha algo para repôr. @@ -52,10 +44,6 @@ Não foi possível abrir o ficheiro %1 - Restore Successfull. - Reposição bem sucedida. - - Backup Successful. @@ -107,10 +95,6 @@ Aplicações - Save To - Gravar Para - - &Backup &Cópia de Segurança @@ -131,10 +115,6 @@ &Reposição - Update Filelist - Actualizar a lista de ficheiros - - Locations diff --git a/i18n/pt/calculator.ts b/i18n/pt/calculator.ts index e4a0fff..c0bbc62 100644 --- a/i18n/pt/calculator.ts +++ b/i18n/pt/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Calculadora Experimental - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Calculadora - - Standard Simples diff --git a/i18n/pt/calibrate.ts b/i18n/pt/calibrate.ts index 4c9cd2d..dd8c178 100644 --- a/i18n/pt/calibrate.ts +++ b/i18n/pt/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Clique na cruz com firmeza e precisão para calibrar o seu ecrâ. - - Welcome to Opie - Bem-Vindo ao Opie - diff --git a/i18n/pt/checkbook.ts b/i18n/pt/checkbook.ts index d774404..f13f566 100644 --- a/i18n/pt/checkbook.ts +++ b/i18n/pt/checkbook.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Escolha o tipo de despesa aqui. - Savings - Poupanças - - - Checking - Cheques - - - CD - CD - - - Money market - Mercado Monetário - - - Mutual fund - Fundos Mútuos - - - Other - Outro - - Bank: Banco: @@ -102,14 +78,6 @@ Introduza informação adicional para esta lista de despesas. - Current balance: %10.00 - Saldo Actual: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Aqui poderá ver o saldo actual desta lista de despesas. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -182,10 +150,6 @@ Para ordenar por um campo específico, clique no nome da coluna. Clique aqui para desenhar o gráfico seleccionado. - Current balance: %1%2 - Saldo actual: %1%2 - - Delete transaction Apagar transação @@ -655,62 +619,6 @@ O valor deverá ser sempre positivo. Introduza informação adicional para esta transação aqui. - Automobile - Automóvel - - - Bills - Contas - - - CDs - CDs - - - Clothing - Roupa - - - Computer - Informática - - - DVDs - DVDs - - - Eletronics - Electrónica - - - Entertainment - Entretenimento - - - Food - Comida - - - Gasoline - Combustível - - - Misc - Vários - - - Movies - Filmes - - - Rent - Rendas - - - Travel - Viagens - - Debit Charge Taxa de Débito @@ -727,18 +635,6 @@ O valor deverá ser sempre positivo. Cartão de Crédito - Work - Vencimento - - - Family Member - Despesas Familiares - - - Misc. Credit - Créditos Diversos - - Automatic Payment Pagamento Automático @@ -746,9 +642,5 @@ O valor deverá ser sempre positivo. Cash Dinheiro - - Electronics - Electrónico - diff --git a/i18n/pt/clock.ts b/i18n/pt/clock.ts index c1fc55d..b436c10 100644 --- a/i18n/pt/clock.ts +++ b/i18n/pt/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - Toque - - - PM - PM - - - Clock - Relógio - - - Stopwatch - Cronómetro - - Start Começar @@ -64,34 +48,10 @@ Limpar - Set Alarm - Definir Alarme - - - Set date and time. - Definir data e hora. - - - Alarm Is On - Alarme Ligado - - - Alarm Is Off - Alarme Desligado - - Stop Parar - Clock: Alarm was missed. - Relógio: O alarme já passou. - - - Alarm set: %1 - Alarme às: %1 - - Mon Monday @@ -243,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Definir Alarme - - - Hour - Hora - - - Minute - Minuto - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Repetir o toque -(minutos) - - - mp3 alarm - Alarme MP3 - - - All - Tudo - - - Audio - Áudio - - diff --git a/i18n/pt/datebook.ts b/i18n/pt/datebook.ts index bde930e..34332f4 100644 --- a/i18n/pt/datebook.ts +++ b/i18n/pt/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Sair na mesma? Category: Categoria: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -415,41 +423,6 @@ Sair na mesma? p p - - Mo - Monday - Se - - - Tu - Tuesday - Te - - - We - Wednesday - Qu - - - Th - Thursday - Qu - - - Fr - Friday - Se - - - Sa - Saturday - Sá - - - Su - Sunday - Do - DateEntry @@ -580,10 +553,6 @@ Sair na mesma? Note... Nota... - - Start Time - Hora Início - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/pt/embeddedkonsole.ts b/i18n/pt/embeddedkonsole.ts index c88c354..f46f484 100644 --- a/i18n/pt/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pt/embeddedkonsole.ts @@ -28,18 +28,6 @@ Terminal - Micro - Micro - - - Small Fixed - Pequena - - - Medium Fixed - Média - - Show command list Mostrar Lista @@ -48,10 +36,6 @@ Esconder Lista - Tabs on Bottom - Pastas em Baixo - - Green on Black Verde em Preto @@ -64,18 +48,6 @@ Branco em Preto - Black on Transparent - Preto em Transparente - - - Black on Red - Preto em Vermelho - - - Red on Black - Vermelho em Preto - - Green on Yellow Verde em Amarelo @@ -108,14 +80,6 @@ Cores - Font - Fontes - - - Options - Opções - - New Novo @@ -148,10 +112,6 @@ Edição Rápida - Edit - Editar - - None Nenhum @@ -192,10 +152,6 @@ Usar Som - Tabs on Top - Tabs em Cima - - Konsole diff --git a/i18n/pt/fifteen.ts b/i18n/pt/fifteen.ts index eb3fd39..cf16113 100644 --- a/i18n/pt/fifteen.ts +++ b/i18n/pt/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Aleatório - Solve - Resolver - - Game Jogo diff --git a/i18n/pt/go.ts b/i18n/pt/go.ts index 074cab5..46e6f0a 100644 --- a/i18n/pt/go.ts +++ b/i18n/pt/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Prisioneiros: preto %1, branco %2 - - Go - Jogar - diff --git a/i18n/pt/kbill.ts b/i18n/pt/kbill.ts index afbd6b2..9dcffc0 100644 --- a/i18n/pt/kbill.ts +++ b/i18n/pt/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Pausar Jogo - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>A História</b><p>Mais uma vez, o destino do mundo está nas suas mãos! Um hacker malicioso, conhecido apenas pela alcunha 'Bill', criou o mais perigoso vírus informático. Um vírus tão malicioso que é capaz de transformar um computador normal numa torradeira. Para piorar, o 'Bill' clonou-se em biliões de micro-Bills, onde o propósito de cada um é apenas a infestação do tal vírus. O vírus foi disfarçado como um sistema operativo popular. Como administrador de sistemas e exterminador, o seu objectivo é evitar o sucesso do 'Bill' nesta tarefa. - - The story of KBill A história do kBill diff --git a/i18n/pt/keypebble.ts b/i18n/pt/keypebble.ts index 8b4ccbd..977371e 100644 --- a/i18n/pt/keypebble.ts +++ b/i18n/pt/keypebble.ts @@ -27,10 +27,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - À espera da inicialização do servidor... - - Waiting for desktop name... À espera do nome do ambiente de trabalho... diff --git a/i18n/pt/launchersettings.ts b/i18n/pt/launchersettings.ts index bd541a1..ea1b484 100644 --- a/i18n/pt/launchersettings.ts +++ b/i18n/pt/launchersettings.ts @@ -212,10 +212,6 @@ Activar indicador grande ao iniciar uma aplicação - Enable blinking busy indicator - Activar indicador a piscar ao iniciar uma aplicação - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Seleccione a pasta de aplicações que quer editar ou apagar. @@ -236,10 +232,6 @@ Active esta opção se quiser um indicador grande no meio do ecrâ em vez de um na barra principal. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Active esta opção se quiser um indicador a piscar ao iniciar aplicações. - - All Tabs Todas as Pastas diff --git a/i18n/pt/libbatteryapplet.ts b/i18n/pt/libbatteryapplet.ts index 88a3abc..bc6b816 100644 --- a/i18n/pt/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/pt/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - Fechar - - Charging A carregar - Percentage battery remaining - Percentagem de bateria restante - - Battery status: Estado da bateria: @@ -50,14 +42,6 @@ Energia externa desligada - Battery time remaining - Tempo de bateria restante - - - Battery status - Estado da bateria - - Failure Falha @@ -70,14 +54,6 @@ A carregar as duas baterias - Percentage battery remaining: - Percentagem de bateria restante: - - - Battery time remaining: - Tempo de bateria restante: - - No jacket with battery inserted Adaptador externo sem bateria @@ -86,10 +62,6 @@ sem dados - Ipaq - Ipaq - - Jacket Acessório diff --git a/i18n/pt/libclockapplet.ts b/i18n/pt/libclockapplet.ts index df3d209..bd02d12 100644 --- a/i18n/pt/libclockapplet.ts +++ b/i18n/pt/libclockapplet.ts @@ -2,16 +2,6 @@ LauncherClock - Information - Informação - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>A data do sistema não parece válida. -(%1)</p><p>Deseja corrigi-la?</p> - - Set time... diff --git a/i18n/pt/libkppp.ts b/i18n/pt/libkppp.ts index 45044d5..910acae 100644 --- a/i18n/pt/libkppp.ts +++ b/i18n/pt/libkppp.ts @@ -2,28 +2,16 @@ AccountWidget - &Edit... - &Editar... - - Allows you to modify the selected account Permite modificar a conta selecionada - &New... - &Novo... - - Create a new dialup connection to the Internet Criar uma nova ligação à internet via modem - Co&py - Co&piar - - Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account, that you can modify to fit your @@ -33,20 +21,12 @@ Serão copiados todos os valores da conta, que poderá modificar - De&lete - &Apagar - - <p>Deletes the selected account <font color="red"><b>Use with care!</b></font> <p>Apaga a conta selecionada</p> - Maximum number of accounts reached. - Atinjido o máximo de contas. - - No account selected. Nenhuma conta selecionada. @@ -116,22 +96,6 @@ a conta "%1"? You must enter a unique account name O nome da conta tem de ser único - - Byte - Byte - - - KB - KB - - - MB - MB - - - GB - GB - AuthWidget @@ -355,31 +319,6 @@ Use esta opção apenas se necessitar dela. DevicesWidget - Allows you to modify the selected account - Permite modificar a conta selecionada - - - Create a new dialup connection -to the Internet - Criar uma nova ligação à internet -via modem - - - Makes a copy of the selected account. All -settings of the selected account are copied -to a new account, that you can modify to fit your -needs - Cria uma cópia da conta selecionada. -Serão copiados todos os valores da conta, -que poderá modificar - - - <p>Deletes the selected account - -<font color="red"><b>Use with care!</b></font> - <p>Apaga a conta selecionada</p> - - No devices selected. Nenhum dispositivo selecionado. @@ -410,10 +349,6 @@ o dispositivo "%1"? &Modem - You must enter a unique account name - O nome da conta tem de ser único - - Allows you to modify the selected device Permite modificar o dispositivo selecionado @@ -988,14 +923,6 @@ o seu modem &Contas - &Device - &Dispositivo - - - &Modem - &Modem - - &Devices &Dispositivos @@ -1472,13 +1399,6 @@ Peça ao administrador para criar este ficheiro (mesmo que seja vazio) com as pe - QObject::ModemWidget - - Modem timeout: - Tempo de inactividade da ligação: - - - ScriptWidget Add diff --git a/i18n/pt/libliquid.ts b/i18n/pt/libliquid.ts index 00d5dfd..75e38d7 100644 --- a/i18n/pt/libliquid.ts +++ b/i18n/pt/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Líquido - - - LiquidSettings Liquid Style - Estilo Líquido + No translucency - Sem transparências + Stippled, background color - Tracejado, cor do fundo + Stippled, button color - Tracejado, cor dos botões + Translucent stippled, background color - Tracejado transparente, cor do fundo + Translucent stippled, button color - Tracejado transparente, cor do botão + Custom translucency - Configurar transparência + Menu color - Cor do menu + Text color - Cor do texto + Opacity - Opacidade + Use shadowed menu text - Usar sombras no texto do menu + Make toolbar buttons appear flat - Botões planos na barra de ferramentas + Stipple contrast - Contraste do tracejado + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - Estilo Líquido por Mosfet + diff --git a/i18n/pt/libopiepim2.ts b/i18n/pt/libopiepim2.ts index 824c713..1bae125 100644 --- a/i18n/pt/libopiepim2.ts +++ b/i18n/pt/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botão do Calendário - - - Contacts Button - Botão de Contactos - - - Menu Button - Botão do Menu - - - Mail Button - Botão do E-Mail - - - Home Button - Botão do Início - - - Record Button - Botão de Gravação - - - Display Rotate - Mostrar Rodar - - - Lower+Up - Em Baixo+Cima - - - Lower+Down - Em Baixo+Baixo - - - Lower+Right - Em Baixo+Direita - - - Lower+Left - Em Baixo+Esquerda - - - Upper+Up - Em Cima+Cima - - - Upper+Down - Em Cima+Baixo - - - Upper+Right - Em Cima+Direita - - - Upper+Left - Em Cima+Esquerda - - - - OColorDialog - - Hue: - Cor: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Vermelho: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal Alfa: - - - Select color - Escolha cor - - - - OColorPopupMenu - - More - Mais - - - More... - Mais... - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo de Conteúdo - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Médio - - - Small - Pequeno - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -366,237 +216,6 @@ e - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento Repetitivo - - - None - Nenhum - - - Day - Dia - - - Week - Semana - - - Month - Mês - - - Year - Ano - - - Every: - Todos: - - - Frequency - Frequência - - - End On: - Termina Em: - - - No End Date - Sem Data de Término - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - Every - Todos - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - SemanaVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sem Data de Término - - - days - dias - - - day - dia - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mês - - - years - anos - - - year - ano - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Sem Repetição - - - day(s) - dia(s) - - - Repeat On - Repetir Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repetir Por - - - Day - Dia - - - Date - Data - - - month(s) - mês(es) - - - year(s) - ano(s) - - - Every - Todos - - - on - em - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Hora: - - - : - : - - - Pick Time: - Escolha Hora: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -668,36 +287,6 @@ e - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - DiálogoFicheiro - - - Open - Abrir - - - Save - Gravar - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamanho - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga - - - QObject Description: @@ -724,10 +313,6 @@ e E-Mail por Omissão: - <b>Work Address:</b> - <b>Endereço Trabalho:</b> - - Office: Emprego: @@ -752,10 +337,6 @@ e Pager Emprego: - <b>Home Address:</b> - <b>Endereço Casa:</b> - - Home Web Page: Site Web Pessoal: @@ -848,10 +429,6 @@ e Todos os %1 - The %1 %1 of every - Todos os %1 %1 - - Every Todos @@ -884,18 +461,6 @@ e Domingo - Documents - Documentos - - - Files - Ficheiros - - - All Files - Todos os Ficheiros - - Very high Muito Alto @@ -928,14 +493,6 @@ e Este é um evento para vários dias - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Endereço (emprego):</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Endereço (pessoal):</b> - - The %1 %2 of every Todos os %1 %2 diff --git a/i18n/pt/libopieui2.ts b/i18n/pt/libopieui2.ts index 02965c7..dde0edd 100644 --- a/i18n/pt/libopieui2.ts +++ b/i18n/pt/libopieui2.ts @@ -1,409 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botão do Calendário - - - Contacts Button - Botão de Contactos - - - Menu Button - Botão do Menu - - - Mail Button - Botão do E-Mail - - - Home Button - Botão do Início - - - Record Button - Botão de Gravação - - - Display Rotate - Mostrar Rodar - - - Lower+Up - Em Baixo+Cima - - - Lower+Down - Em Baixo+Baixo - - - Lower+Right - Em Baixo+Direita - - - Lower+Left - Em Baixo+Esquerda - - - Upper+Up - Em Cima+Cima - - - Upper+Down - Em Cima+Baixo - - - Upper+Right - Em Cima+Direita - - - Upper+Left - Em Cima+Esquerda - - - - OColorDialog - - Hue: - Cor: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Vermelho: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal Alfa: - - - Select color - Escolha cor - - - - OColorPopupMenu - - More - Mais - - - More... - Mais... - - - - OFileDialog - - FileDialog - DiálogoFicheiro - - - Open - Abrir - - - Save - Gravar - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo de Conteúdo - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Médio - - - Small - Pequeno - - - - OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamanho - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - A Rápida Raposa Castanha Salta Sobre O Cão Molenga - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nome - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento Repetitivo - - - None - Nenhum - - - Day - Dia - - - Week - Semana - - - Month - Mês - - - Year - Ano - - - Every: - Todos: - - - Frequency - Frequência - - - End On: - Termina Em: - - - No End Date - Sem Data de Término - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - Every - Todos - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - SemanaVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sem Data de Término - - - days - dias - - - day - dia - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mês - - - years - anos - - - year - ano - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Sem Repetição - - - day(s) - dia(s) - - - Repeat On - Repetir Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sáb - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repetir Por - - - Day - Dia - - - Date - Data - - - month(s) - mês(es) - - - year(s) - ano(s) - - - Every - Todos - - - on - em - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -550,211 +146,8 @@ e - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo de Conteúdo - - - QObject - Description: - Descrição: - - - Priority: - Prioridade: - - - Progress: - Progresso: - - - Deadline: - Prazo: - - - Category: - Categoria: - - - Default Email: - E-Mail por Omissão: - - - <b>Work Address:</b> - <b>Endereço Trabalho:</b> - - - Office: - Emprego: - - - Business Web Page: - Site Web Emprego: - - - Business Phone: - Telefone Emprego: - - - Business Fax: - Fax Emprego: - - - Business Mobile: - Telemóvel Emprego: - - - Business Pager: - Pager Emprego: - - - <b>Home Address:</b> - <b>Endereço Casa:</b> - - - Home Web Page: - Site Web Pessoal: - - - Home Phone: - Telefone Pessoal: - - - Home Fax: - Fax Pessoal: - - - Home Mobile: - Telemóvel Pessoal: - - - All Emails: - Todos os E-Mails: - - - Profession: - Profissão: - - - Assistant: - Assistente: - - - Manager: - Gestor: - - - Male - Masculino - - - Female - Feminino - - - Gender: - Género: - - - Spouse: - Esposa: - - - Birthday: - Data Nascimento: - - - Anniversary: - Aniversário: - - - Children: - Filhos: - - - Nickname: - Alcunha: - - - Notes: - Notas: - - - Start: - Início: - - - End: - Fim: - - - Note: - Nota: - - - Every - Todos - - - %1 %2 every - todos %1 %2 - - - The %1 every - Todos os %1 - - - The %1 %1 of every - Todos os %1 %1 - - - Every - Todos - - - Monday - Segunda - - - Tuesday - Terça - - - Wednesday - Quarta - - - Thursday - Quinta - - - Friday - Sexta - - - Saturday - Sábado - - - Sunday - Domingo - - Documents Documentos @@ -767,50 +160,6 @@ e Todos os Ficheiros - Very high - Muito Alto - - - High - Alto - - - Normal - Normal - - - Low - Baixo - - - Very low - Muito Baixo - - - Location: - Localização: - - - This is an all day event - Este é um evento para o dia todo - - - This is a multiple day event - Este é um evento para vários dias - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Endereço (emprego):</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Endereço (pessoal):</b> - - - The %1 %2 of every - Todos os %1 %2 - - None Nenhum diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts index 39bcb5d..26e0809 100644 --- a/i18n/pt/libqpe.ts +++ b/i18n/pt/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ as categorias. Texto não encontrado. - End reached, starting at beginning - Chegou ao fim, a voltar ao início - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -457,14 +453,6 @@ Liberte algum espaço e tente novamente. - D - D - - - M - M - - Y A @@ -789,26 +777,6 @@ novamente. Dom - Click to close this window, discarding changes. - Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações. - - - Click to close this window. - Clique para fechar esta janela. - - - Click to close this window and apply changes. - Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações. - - - Click to make this window moveable. - Clique para tornar esta janela movível. - - - Click to make this window use all available screen area. - Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Não existe manual de instruções para esta aplicação, no entanto existe ajuda contextual.<p>Para usar a ajuda contextual:<p><ol><li>clique e espere no botão de ajuda.<li>quando a barra do título mostrar <b>O que é isto...</b>, clique num controlo.</ol></Qt> @@ -871,22 +839,6 @@ novamente. Dez - Error - Erro - - - Could not find the application - Não foi possível encontrar a aplicação - - - Ok - Ok - - - Could not start the application - Não foi possível iniciar a aplicação - - D Shortcut for Day D diff --git a/i18n/pt/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/pt/libtodayaddressbookplugin.ts index d7230ab..305d362 100644 --- a/i18n/pt/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/pt/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Altera o número máximo de linhas a mostrar para cada aniversário ou nascimento - Clip line after X chars: - Cortar a linha ao fim de X caracteres: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Cortar a linha ao fim de quantos caractéres - - Days look ahead: Dias no futuro: @@ -26,10 +18,6 @@ Quantos dias no futuro deverão ser procurados - To activate settings: Restart application ! - Para activar as alterações reinicie a aplicação! - - Set Headline Color: Mudar a cor da linha de cabeçalho: diff --git a/i18n/pt/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/pt/libtodaydatebookplugin.ts index 487369c..05b6ed9 100644 --- a/i18n/pt/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/pt/libtodaydatebookplugin.ts @@ -15,65 +15,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - Mostrar localização - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - Active isto se quiser ver a localização de cada marcação - - - Show notes - Mostrar notas - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - Active isto se quiser ver a nota associada a cada marcação - - - Show only later - appointments - Mostrar apenas as -próximas marcações - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - Active isto se quiser ver apenas as próximas marcações - - - How many -appointment -should be -shown? - Mostrar -quantas -marcações? - - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - Qual o máximo de marcações a mostrar em ordem temporal - - - How many more days - Quantos dias mais - - - How many more days should be in the range - Quantos dias mais deverão estar disponíveis - - - day(s) - dia(s) - - - only today - apenas hoje - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/pt/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/pt/libtodaytodolistplugin.ts index d862816..1634d79 100644 --- a/i18n/pt/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/pt/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ Cortar linha aos X caracteres - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - tarefas a mostrar - - - Set the maximum number of task that should be shown - Número máximo de tarefas a mostrar - - - Clip line after X chars - Cortar linha aos X caracteres - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - Cortar dados da tarefa ao fim de quantos caracteres - - diff --git a/i18n/pt/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/pt/libtodayweatherplugin.ts index 733c69f..c057549 100644 --- a/i18n/pt/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/pt/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Pressão: M/H - hPa - hPa - - Hg Hg diff --git a/i18n/pt/libwlan.ts b/i18n/pt/libwlan.ts index c018ea7..cc84872 100644 --- a/i18n/pt/libwlan.ts +++ b/i18n/pt/libwlan.ts @@ -1,107 +1,25 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN Wireless Configuration - Configuração de Rede sem Fios + General - Geral - - - Mode - Modo - - - ESS-ID - ESSID - - - MAC - MAC - - - Specify &Access Point - Especificar o Ponto de &Acesso - - - Specify &Channel - Especificar o &Canal + Geral any - qualquer - - - Infrastructure - Infraestrutura - - - Auto - Auto - - - Managed - "Managed" - - - Ad-Hoc - "Ad-Hoc" - - - Encryption - Encriptação - - - &Enable Encryption - &Activar Encriptação - - - &Key Setting - Configuração da &Chave - - - Key &1 - Chave &1 - - - Key &2 - Chave &2 - - - Key &3 - Chave &3 - - - Key &4 - Chave &4 - - - Non-encrypted Packets - Pacotes não encriptados + - &Accept - &Aceitar + SSID + - &Reject - &Rejeitar - - - - WLanGUI - - General - Geral + Infrastructure + Auto @@ -120,14 +38,26 @@ Modo - ESS-ID - ESSID + Specify &Access Point + MAC MAC + Specify &Channel + + + + Rescan Neighbourhood + + + + Chn + + + Encryption Encriptação @@ -144,10 +74,6 @@ Chave &1 - Key &4 - Chave &4 - - Key &2 Chave &2 @@ -156,94 +82,19 @@ Chave &3 - AP - PA - - - Rate - Velocidade - - - Channel - Canal - - - Station - Estação - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Ruído - - - Quality - Qualidade - - - Signal - Sinal - - - Form1 - - - - Name - - - - <UseHostName> - - - - Specify Access Point - - - - SSID - - - - Chn - - - - Scan - - - - Accept Non-Encrypted packets - - - - State - - - - Freq - + Key &4 + Chave &4 - Link Quality + Non-encrypted Packets - Live feed - - - - - WLanNetNode - - WLan Device + &Accept - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + &Reject @@ -251,47 +102,47 @@ WlanInfo Interface Information - Informação da Interface + 802.11b - 802.11b + Channel - Canal + Canal Mode - Modo + Modo ESSID - ESSID + ESSID Station - Estação + Estação AP - PA + PA Rate - Velocidade + Velocidade Quality - Qualidade + Qualidade Noise - Ruído + Ruído Signal - Sinal + Sinal diff --git a/i18n/pt/mindbreaker.ts b/i18n/pt/mindbreaker.ts index 174dcc8..3d7ec95 100644 --- a/i18n/pt/mindbreaker.ts +++ b/i18n/pt/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Ir%1p%2 - - - CurrentGo%1 - IrCorrente%1 - - - Answer%1 - Resposta%1 - - Reset Statistics Limpar estatísticas diff --git a/i18n/pt/minesweep.ts b/i18n/pt/minesweep.ts index c3b34ec..ec342e5 100644 --- a/i18n/pt/minesweep.ts +++ b/i18n/pt/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Explodiu! - Mine Hunt - Minas - - Beginner Nível 1 diff --git a/i18n/pt/mobilemsg.ts b/i18n/pt/mobilemsg.ts index bf9588c..02fb0d4 100644 --- a/i18n/pt/mobilemsg.ts +++ b/i18n/pt/mobilemsg.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - MobileMsg - - Messages: - Mensagens: - - - MobileMsgBase Mobile Messaging @@ -21,10 +14,6 @@ Enviar - Text - Texto - - Flash Flash @@ -33,42 +22,14 @@ Unicode - SMS: %1 - SMS: %1 - - Nokia Nokia - Country: - País: - - - Logo - Logo - - - Group - Grupo - - - Picture - Imagem - - - Message: - Mensagem: - - EMS EMS - Tab - Tab - - SMS diff --git a/i18n/pt/opie-console.ts b/i18n/pt/opie-console.ts index 6e47c70..ef9af9b 100644 --- a/i18n/pt/opie-console.ts +++ b/i18n/pt/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Falhou - Dialing the number failed. - Falhou a marcação do número. - - Cancelling... A cancelar... @@ -857,22 +853,6 @@ Esquema de cores - Font size - Tamanho da fonte - - - small - pequena - - - medium - média - - - large - grande - - Line-break conversions Conversão de quebras de linhas diff --git a/i18n/pt/opie-eye.ts b/i18n/pt/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/pt/opie-eye.ts +++ b/i18n/pt/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/pt/opie-login.ts b/i18n/pt/opie-login.ts index 3f2270f..dad319c 100644 --- a/i18n/pt/opie-login.ts +++ b/i18n/pt/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Toque na cruz com firmeza e precisão para calibrar o ecrâ. - - Welcome to Opie - Bem vindo ao Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ precisão para calibrar o ecrâ. Sair - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password Palavra chave inválida @@ -62,23 +54,10 @@ precisão para calibrar o ecrâ. A palavra chave é incorrecta. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - O OPIE terminou -devido a um sinal -de sistema (%1) - - Failure Falha - Could not start OPIE. - Não foi possível iniciar o OPIE. - - Could not switch to new user identity Não foi possível usar essa conta diff --git a/i18n/pt/opie-sheet.ts b/i18n/pt/opie-sheet.ts index 96252f3..b8a949c 100644 --- a/i18n/pt/opie-sheet.ts +++ b/i18n/pt/opie-sheet.ts @@ -496,146 +496,6 @@ &Função - &Standard - &Omissão - - - Summation - Somatório - - - &Summation - &Somatório - - - Absolute Value - Valor Absoluto - - - &Absolute - &Absoluto - - - Sine - Seno - - - Si&ne - Se&no - - - Arc Sine - Arc-Seno - - - A&rc Sine - A&rco-Seno - - - Cosine - Coseno - - - &Cosine - &Coseno - - - ArcCosine - Arc-Coseno - - - Arc Cos&ine - Arc-Cos&eno - - - Tangent - Tangente - - - &Tangent - &Tangente - - - Arc Tangent - Arc-Tangente - - - Arc Tan&gent - Arc-Tan&gente - - - Arc Tangent of Coordinates - Arc-Tangende das Cordenadas - - - C&oor. Arc Tangent - C&oordenadas Arc-Tangente - - - Exponential - Exponencial - - - &Exponential - &Exponencial - - - Logarithm - Logaritmo - - - &Logarithm - &Logaritmo - - - Power - Elevado - - - &Power - &Elevado - - - &Mathematical - &Matemático - - - Average - Média - - - &Average - Medi&a - - - Maximum - Máximo - - - Ma&ximum - Má&ximo - - - Minimum - Mínimo - - - &Minimum - &Mínimo - - - Count - Contador - - - &Count - &Contador - - - &Statistical - E&statística - - Functions Funções @@ -1111,10 +971,6 @@ http://qtopia.sitebest.com Erro - Syntax error! - Erro de sintaxe! - - Search key not found! Não encontrada a tecla de procura! diff --git a/i18n/pt/opieirc.ts b/i18n/pt/opieirc.ts index 7a65ac8..f210d43 100644 --- a/i18n/pt/opieirc.ts +++ b/i18n/pt/opieirc.ts @@ -73,10 +73,6 @@ Escreva aqui as suas mensagens para participar na discussão deste canal - CTCP - CTCP - - Query Query @@ -162,10 +158,6 @@ Mensagem privada de tipo desconhecido - Nickname change of an unknown person - Alteração de alcunha de um utilizador desconhecido - - Unknown person quit - desynchronized? Saiu um utilizador desconhecido - de-sincronizado? @@ -182,10 +174,6 @@ Recebido um CTCP PING de - Received a CTCP VERSION from - Recebido um VERSÃO CTCP de - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? Acção CTCP de um utilizador desconhecido - de-sincronizado? @@ -282,14 +270,6 @@ Mensagem de canal de um canal desconhecido %1 - You are now known as %1 - A sua alcunha mudou para %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 mudou a alcunha para %2 - - %1 has quit (%2) %1 saíu (%2) @@ -497,18 +477,10 @@ Real name: %4 É necessário um servidor - Port required - É necessária uma porta - - Nickname required É necessário uma alcunha - Realname required - É necessário um nome - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -559,10 +531,6 @@ nomes começam por "#" ou "+" IRCServerTab - Connection to - Ligação a - - Server messages Mensagens do servidor diff --git a/i18n/pt/opiemail.ts b/i18n/pt/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/pt/opiemail.ts +++ b/i18n/pt/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/pt/opierec.ts b/i18n/pt/opierec.ts index c921b06..a105196 100644 --- a/i18n/pt/opierec.ts +++ b/i18n/pt/opierec.ts @@ -37,30 +37,6 @@ - 44100 - 44100 - - - 32000 - 32000 - - - 22050 - 22050 - - - 16000 - 16000 - - - 11025 - 11025 - - - 8000 - 8000 - - Limit Size Limitar Tamanho @@ -77,14 +53,6 @@ Qualidade - 16 - 16bits - - - 8 - 8bits - - In Entrada @@ -112,23 +80,6 @@ or a card isn't being recognized espaço livre - seconds - segundos - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Tem a certeza que quer apagar o ficheiro seleccionado? - - - Yes - Sim - - - No - Não - - Error Erro @@ -141,10 +92,6 @@ the selected file? Gravador Opie - Please select file to play - Escolha o ficheiro a tocar - - Note Nota @@ -179,34 +126,14 @@ the selected file? Ok - Rec - Gravar - - - Location - Localização - - - Date - Data - - Wave Compression (smaller files) Compressão (ficheiros mais pequenos) - auto Mute - Silêncio Automático - - mute Silêncio - Stop - Parar - - Auto Mute diff --git a/i18n/pt/osearch.ts b/i18n/pt/osearch.ts index a05939a..3f7e36b 100644 --- a/i18n/pt/osearch.ts +++ b/i18n/pt/osearch.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Procurar Tudo - Case sensitiv - Sensível a letras grandes/pequenas - - Use wildcards Usas expressões @@ -100,18 +96,6 @@ abrir com - show completed tasks - mostrar tarefas completas - - - show past events - mostrar eventos do passado - - - search in dates - procurar nas datas - - File: Ficheiro: @@ -124,10 +108,6 @@ Tipo de Conteúdo: - search content - procurar conteúdo - - searching %1 a procurar %1 diff --git a/i18n/pt/oxygen.ts b/i18n/pt/oxygen.ts index f7ff7f0..32c3142 100644 --- a/i18n/pt/oxygen.ts +++ b/i18n/pt/oxygen.ts @@ -49,22 +49,10 @@ Raio Atómico - Ionizationenergie - Energia de Ionização - - Density Densidade - Boilingpoint - Ponto de Fervura - - - Meltingpoint - Ponto de Derretimento - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/pt/patience.ts b/i18n/pt/patience.ts index 10fbbeb..eb20cc6 100644 --- a/i18n/pt/patience.ts +++ b/i18n/pt/patience.ts @@ -14,14 +14,6 @@ &Jogo - &Change Card Backs - &Mudar Cartas - - - &Snap To Position - &Ir Para Posição - - &Settings &Parâmetros @@ -38,26 +30,10 @@ Jogar - Change Card Backs - Mudar Cartas - - - Snap To Position - Ir Para Posição - - - Turn One Card - Virar Uma Carta - - Settings Configurações - Turn Three Cards - Virar Três Cartas - - Chicane Chicane diff --git a/i18n/pt/qpe.ts b/i18n/pt/qpe.ts index bbcae27..02e2d37 100644 --- a/i18n/pt/qpe.ts +++ b/i18n/pt/qpe.ts @@ -107,10 +107,6 @@ accurately to calibrate your screen. Aguarde um momento... - FirstUseBackground - Ecrâ de Fundo no Primeiro Uso - - Finish Finalizar @@ -291,22 +287,6 @@ accurately to calibrate your screen. (%1)</p><p>Deseja acertar o relógio?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - O nível de energia está muito baixo. -Desligue o dispositivo ou ligue-o à corrente! - - - Battery is running very low. - O nível de energia da bateria está muito baixo. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - O nível de energia da bateria extra está baixo. -Deve carregá-la. - - business card Cartão de Visita @@ -387,12 +367,6 @@ Termine esta aplicação imediatamente. Reiniciar Opie - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Estas operações estão disponíveis principalmente para desenvolvimento e testes do sistema Opie. Num ambiente normal, estes conceitos são desnecessários. - - Cancel Cancelar @@ -408,10 +382,6 @@ Estas operações estão disponíveis principalmente para desenvolvimento e test Ligação de Sincronização - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Um sistema sem autorização está a requisitar acesso a este dispositivo.<p>Se estiver a usar uma versão do Ambiente Qtopia mais antigo que a 1.5.1, deverá actualizá-lo. - - Deny Rejeitar diff --git a/i18n/pt/security.ts b/i18n/pt/security.ts index 632d611..a47d1eb 100644 --- a/i18n/pt/security.ts +++ b/i18n/pt/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Qualquer @@ -190,146 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Mudar Chave - - - Change passcode - Mudar chave - - - Enter passcode - Introduza chave - - - Passcode incorrect - Chave incorrecta - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - A chave introduzida está incorrecta. -Acesso negado - - - Any - Qualquer - - - None - Nenhum - - - Enter new passcode - Introduza nova chave - - - Re-enter new passcode - Reintroduza a chave - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Configurações de Segurança - - - Change passcode - Mudar chave - - - Clear passcode - Limpar chave - - - Require pass code at power-on - Pedir chave ao ligar - - - Sync - Sincronizar - - - Accept sync from network: - Aceitar sincronização da rede: - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (omissão) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Qualquer - - - None - Nenhuma - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <p>O uso de chave permite uma protecção mínima contra acessos pontuais ao dispositivo. - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - Passcode - Palavra Chave - - - Login - Entrar - - - Login Automatically - Entrar Automaticamente - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/pt/snake.ts b/i18n/pt/snake.ts index df6f01e..6696dca 100644 --- a/i18n/pt/snake.ts +++ b/i18n/pt/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ de forma a comer o rato. Tem de evitar bater nas paredes ou na cauda. - Press Any Key To Start - Prima uma tecla para começar - - Score : %1 Pontuação: %1 @@ -36,10 +32,6 @@ evitar bater nas paredes ou na cauda. Pontuação: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Prima uma tecla para começar um novo jogo. - - Press any key to start Prima uma tecla para começar diff --git a/i18n/pt/sysinfo.ts b/i18n/pt/sysinfo.ts index 871134b..0c84bfd 100644 --- a/i18n/pt/sysinfo.ts +++ b/i18n/pt/sysinfo.ts @@ -151,22 +151,6 @@ Total: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Esta página mostra quanta memória (i.e. RAM) está alocada no seu dispositivo. -A memória está categorizada da seguinte forma: - -1. Usada - memória usada pelo Opie e pelas aplicações a correr. -2. Buffers - memória temporária usada para melhorar a performance. -3. Cached - memória temporária para manter a ultima informação usada -4. Free - memória não usada. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -224,10 +208,6 @@ Clique e espere num módulo para ver informação adicional, ou para o remover d Usado por - You really want to execute %1 for this module? - Deseja mesmo executar %1 para este módulo? - - You really want to execute %1 for this module? @@ -291,10 +271,6 @@ Clique e espere num processo para ver informação adicional, ou para lhe enviar Esta àrea mostra a informação detalhada deste processo. - You really want to send %1 to this process? - Deseja mesmo enviar %1 para este processo? - - Really want to send %1 to this process? @@ -362,14 +338,6 @@ to this process? <p>Versão: - <p>Model: - <p>Modelo: - - - <p>Vendor: - <p>Marca: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Esta página mostra a versão do Opie, do kernel do Linux e da distribuição a correr neste dispositivo. diff --git a/i18n/pt/tableviewer.ts b/i18n/pt/tableviewer.ts index 26a8119..e91de60 100644 --- a/i18n/pt/tableviewer.ts +++ b/i18n/pt/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - Não foi possível atribuir o valor por omissão para o tipo %1. A chave não foi adicionada. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - Não foi encontrado nenhum tipo válido para o comando DataElem::setField(%1, %2) - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/pt/tictac.ts b/i18n/pt/tictac.ts index 7af795d..90c6431 100644 --- a/i18n/pt/tictac.ts +++ b/i18n/pt/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - Jogo do Galo - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/pt/today.ts b/i18n/pt/today.ts index 09fdd71..a78b877 100644 --- a/i18n/pt/today.ts +++ b/i18n/pt/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Deve preencher o cartão de visita - No plugins found - Não foram encontrados extras - - No plugins activated Não existe nenhum extra activado @@ -26,10 +22,6 @@ Clique aqui para lançar a aplicação associada - <b>Owned by %1</b> - <b>Propriedade de %1</b> - - Today Error @@ -72,54 +64,10 @@ activar/ordenar - autostart on -resume? - (Opie only) - iniciar automaticamente -quando ligar? -(apenas Opie) - - - minutes inactive - minutos inactivo - - Misc Vários - Check this if today should be autostarted on resume. - Active aqui se quiser que o "hoje" seja iniciado ao ligar o dispositivo. - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - Qual o intervalo de inactividade, em minutos, para que, ao ligar, o"hoje" seja iniciado - - - Icon size - Tamanho do icone - - - Set the icon size in pixel - Altere o tamanho do icone, em pixeis - - - Refresh - Reler - - - How often should Today refresh itself - Qual o intervalo de actualização - - - sec - seg - - - never - nunca - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order Active ou desactive cada extra ou use os cursores para alterar a ordem @@ -127,10 +75,6 @@ quando ligar? Today Config Configuração do "Hoje" - - Tiny Banner - Barra Pequena - TodayConfigMiscBase diff --git a/i18n/pt/todolist.ts b/i18n/pt/todolist.ts index ccd8d99..95455d1 100644 --- a/i18n/pt/todolist.ts +++ b/i18n/pt/todolist.ts @@ -85,66 +85,14 @@ loud alto - - Opie Todolist - Lista de Tarefas do Opie - QWidget - New from template - Novo a partir de exemplo - - - New Task - Nova Tarefa - - - Click here to create a new task. - Clique aqui para criar uma nova tarefa. - - - Edit Task - Editar Tarefa - - - Click here to modify the current task. - Clique aqui para modificar uma tarefa. - - - View Task - Ver Tarefa - - - Delete... - Apagar... - - - Click here to remove the current task. - Clique aqui para remover a tarefa actual. - - - Delete all... - Apagar Todas... - - Delete completed Remoção completa - Beam - Irradiar - - - Click here to send the current task to another device. - Clique aqui para irradiar a tarefa actual para outro dispositivo. - - - Find - Procurar - - Show completed tasks Mostrar tarefas completas @@ -161,18 +109,6 @@ Mostrar barra de tarefas rápidas - Data - Dados - - - Category - Categoria - - - Options - Opções - - QuickEdit Edição Rápida @@ -193,10 +129,6 @@ Esta lista mostra a seguinte informação: 4. Data Limite - mostra a data limite para a execução da tarefa. Esta coluna pode ser visível ou não a partir do menu "Opções->Mostrar data limite das tarefas". - All Categories - Todas as Categorias - - Out of space Sem espaço @@ -219,10 +151,6 @@ Sair na mesma? Tarefa - Can not edit data, currently syncing - Não pode editar enquanto sincroniza - - all tasks? todas as tarefas? @@ -231,10 +159,6 @@ Sair na mesma? todas as tarefas completadas? - Unfiled - Vazio - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <p>Recebidas %1 nova(s) tarefas.<p>Quer adicioná-las a lista? @@ -243,10 +167,6 @@ Sair na mesma? Novas Tarefas - Duplicate - Duplicar - - C. C. @@ -255,18 +175,10 @@ Sair na mesma? Prioridade - Description - Descrição - - Deadline Data Limite - Configure Templates - Configurar Exemplos - - Priority: Prioridade: diff --git a/i18n/pt/usermanager.ts b/i18n/pt/usermanager.ts index 6bd4f13..88b9a8b 100644 --- a/i18n/pt/usermanager.ts +++ b/i18n/pt/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - Gestor de Users do OPIE - - Opie User Manager Gestor de Utilizadores do Opie diff --git a/i18n/pt/zsafe.ts b/i18n/pt/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/pt/zsafe.ts +++ b/i18n/pt/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/pt_BR/addressbook.ts b/i18n/pt_BR/addressbook.ts index 0146bea..c25806f 100644 --- a/i18n/pt_BR/addressbook.ts +++ b/i18n/pt_BR/addressbook.ts @@ -29,30 +29,10 @@ Tudo - New - Novo - - - Edit - Edit - - - Find - Localizar - - - View - Ver - - Edit My Personal Details Editar Meus Detalhes Pessoais - Edit Address - Editar Endereço - - Unable to save information. Free up some space and try again. @@ -65,14 +45,6 @@ tente novamente. Sair assim mesmo? - My Personal Details - Meus Detalhes Pessoais - - - Delete - Apagar - - Contacts Contatos @@ -81,66 +53,18 @@ Sair assim mesmo? Impossível editar dados durante sincronização - Contact - Contato - - - Unfiled - Não Preenchido - - Out of space Sem Espaço - Write Mail To - Escrever E-mail Para - - - Beam Entry - Enviar Registro - - Contacts - My Personal Details Contatos - Meus Detalhes Pessoais - Import vCard - Importar vCard - - - Close Find - Fechar Busca - - - Save all Data - Salvar Tudo - - - Config - Configuração - - Not Found Não Encontrado - List - Lista - - - Cards - Cartões - - - Card - Cartão - - - Start Search - Iniciar Busca - - Right file type ? Tipo de arquivo correto ? @@ -179,10 +103,6 @@ Deseja mesmo abrí-lo? &Todos Sim - Export vCard - Exportar vCard - - You have to select a contact ! Você deve selecionar um contato ! @@ -1394,171 +1314,4 @@ fornecido livremente ! - - QObject - - Business Phone - Telefone Comercial - - - Business Fax - Fax Comercial - - - Business Mobile - Celular Comercial - - - Default Email - E-mail Padrão - - - Emails - E-mails - - - Home Phone - Tefone Residencial - - - Home Fax - Fax Residencial - - - Home Mobile - Celular Pessoal - - - Office - Escritório - - - Profession - Profissão - - - Assistant - Assistente - - - Manager - Gerente - - - Spouse - Esposa - - - Gender - Sexo - - - Birthday - Aniverário - - - Anniversary - Casamento - - - Nickname - Apelido - - - Children - Crianças - - - Name Title - Título - - - First Name - Nome - - - Middle Name - Nome do Meio - - - Last Name - Sobrenome - - - Suffix - Sufixo - - - File As - Arquivar Como - - - Job Title - Título Profissional - - - Department - Departamento - - - Company - Compania - - - Business Street - Endereço Comercial - - - Business City - Cidade - - - Business State - Estado - - - Business Zip - CEP - - - Business Country - País - - - Business Pager - Pager Comercial - - - Business WebPage - Página Web Comercial - - - Home Street - Endereço Residencial - - - Home City - Cidade - - - Home State - Estado - - - Home Zip - CEP - - - Home Country - País - - - Home Web Page - Página Web Pessoal - - - Notes - Notas - - diff --git a/i18n/pt_BR/advancedfm.ts b/i18n/pt_BR/advancedfm.ts index ab75cb0..62b15b7 100644 --- a/i18n/pt_BR/advancedfm.ts +++ b/i18n/pt_BR/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ Não pude renomear - That directory does not exist - Este diretório não existe - - Copy As Copiar Como @@ -138,24 +134,6 @@ Copiar no Mesmo Dir - Could not copy - - Não pude copiar - - - - to - - para - - - - Could not move - - Não pude mover - - - Add To Documents Adicionar à Documentos @@ -168,56 +146,14 @@ Selecioanr Tudo - Really delete -%1 files? - Realmente remover -%1 arquivos? - - Delete Directory? Remover Diretório? - Really copy -%1 files? - Copiar realmente -%1 arquivos? - - File Exists! Arquivo Existe! - -exists. Ok to overwrite? - -existe. Sobrescreve ? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - já existe. -Você realmente deseja remover? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 existe. Sobrescreve ? - - - Could not copy %1 to %2 - Impossível copiar %1 para %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Gereciador de Arquivo Avançado -é copyright 2002-2003 por -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -e é licenciado sob a GPL - - Bookmark Directory Adicionar aos Marcadores @@ -230,30 +166,10 @@ e é licenciado sob a GPL Erro - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Impossível remover diretório atual -dos marcadores. -Ele não está nos marcadores! - - File Search Busca Arquivo - Really delete %1 -and all it's contents ? - Remove mesmo %1 -e todo seu conteúdo? - - - Really delete -%1? - Remove mesmo -%1? - - Copy Copia @@ -282,16 +198,6 @@ e todo seu conteúdo? Não Implementado - Could not copy -%1 -to -%2 - Impossível copiar -%1 -para -%2 - - <p>%1 does not exist</p> diff --git a/i18n/pt_BR/calculator.ts b/i18n/pt_BR/calculator.ts index ce1c47f..e0c02fc 100644 --- a/i18n/pt_BR/calculator.ts +++ b/i18n/pt_BR/calculator.ts @@ -119,10 +119,6 @@ tan - Experimental Calculator - Calculadora Experimental - - Calculator Calculadora @@ -130,10 +126,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Calculadora - - Standard Padrão diff --git a/i18n/pt_BR/calibrate.ts b/i18n/pt_BR/calibrate.ts index 8052e9f..9eff2d8 100644 --- a/i18n/pt_BR/calibrate.ts +++ b/i18n/pt_BR/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Toque os alvos firme e acuradamente para calibrar sua tela. - - Welcome to Opie - Bemvindo ao Opie - diff --git a/i18n/pt_BR/clock.ts b/i18n/pt_BR/clock.ts index 6e802b9..f93aded 100644 --- a/i18n/pt_BR/clock.ts +++ b/i18n/pt_BR/clock.ts @@ -45,10 +45,6 @@ Parar - Clock - Relógio - - Reset Zerar @@ -57,42 +53,6 @@ Iniciar - Stopwatch - Cronômetro - - - Snooze - Dormir - - - Set Alarm - Ajustar Alarme - - - PM - PM - - - Alarm Is On - Alarme Ligado - - - Alarm Is Off - Alarme Desligado - - - Set date and time. - Ajustar data e hora. - - - Clock: Alarm was missed. - Relógio: Alarme perdido. - - - Alarm set: %1 - Alarme ajustado: %1 - - Mon Monday @@ -244,44 +204,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Ajustar Alarme - - - Hour - Hora - - - Minute - Minuto - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Atraso para Dormir (minutos) - - - mp3 alarm - alarme mp3 - - - All - Tudo - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/pt_BR/datebook.ts b/i18n/pt_BR/datebook.ts index 2741ce6..02438de 100644 --- a/i18n/pt_BR/datebook.ts +++ b/i18n/pt_BR/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ longa que o intervalo entre repetições. Category: Categoria: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -543,10 +551,6 @@ longa que o intervalo entre repetições. Nota... - Start Time - Horário Inicial - - Start time Hora Inicial diff --git a/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts b/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts index 9c66596..e8062f9 100644 --- a/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pt_BR/embeddedkonsole.ts @@ -41,18 +41,10 @@ Abaixo - Font - Fonte - - Enter Entra - Micro - Micro - - Paste Colar @@ -61,22 +53,10 @@ Espaço - Options - Opções - - - Medium Fixed - Fixa Média - - Terminal Terminal - Small Fixed - Fixa Pequena - - Show command list diff --git a/i18n/pt_BR/fifteen.ts b/i18n/pt_BR/fifteen.ts index d895062..14ce85e 100644 --- a/i18n/pt_BR/fifteen.ts +++ b/i18n/pt_BR/fifteen.ts @@ -61,10 +61,6 @@ Jogo - Solve - Resolver - - Randomize Sortear diff --git a/i18n/pt_BR/go.ts b/i18n/pt_BR/go.ts index 109153d..9d4eddf 100644 --- a/i18n/pt_BR/go.ts +++ b/i18n/pt_BR/go.ts @@ -26,10 +26,6 @@ GoWidget - Go - Vai - - A draw. Um empate diff --git a/i18n/pt_BR/keypebble.ts b/i18n/pt_BR/keypebble.ts index 75e884a..c9d6de6 100644 --- a/i18n/pt_BR/keypebble.ts +++ b/i18n/pt_BR/keypebble.ts @@ -38,10 +38,6 @@ a conexão. Conectado a %1 - Waiting for server initialisation... - Eperando a inicialização do servidor... - - Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1 Erro de Protocolo: Uma codificação desconhecida foi usada pelo servidor %1 diff --git a/i18n/pt_BR/libbatteryapplet.ts b/i18n/pt_BR/libbatteryapplet.ts index e6a8337..cb02e9b 100644 --- a/i18n/pt_BR/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/pt_BR/libbatteryapplet.ts @@ -15,18 +15,10 @@ Estado da Bateria - Close - Fechar - - External power disconnected Energia externa desconectada - Percentage battery remaining - Porcentagem de bateria restante - - Power on-line Energia ligada @@ -35,10 +27,6 @@ Usando energia de reserva - Battery time remaining - Tempo restante de bateria - - Critical Crítico @@ -55,10 +43,6 @@ Carregando - Battery status - Situação da bateria - - Failure Falha @@ -71,14 +55,6 @@ Carregando ambos dispositivos - Percentage battery remaining: - Porcentagem de bateria restante: - - - Battery time remaining: - Tempo restante de bateria: - - No jacket with battery inserted Nenhuma jaqueta com bateria inserida @@ -87,10 +63,6 @@ sem dados - Ipaq - Ipaq - - Jacket Jaqueta diff --git a/i18n/pt_BR/libliquid.ts b/i18n/pt_BR/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/pt_BR/libliquid.ts +++ b/i18n/pt_BR/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/pt_BR/libopiepim2.ts b/i18n/pt_BR/libopiepim2.ts index 5621229..7a53ff4 100644 --- a/i18n/pt_BR/libopiepim2.ts +++ b/i18n/pt_BR/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botão Claendário - - - Contacts Button - Botão Contatos - - - Menu Button - Botão Menu - - - Mail Button - Botão Correio - - - Home Button - Botão Início - - - Record Button - Botão Gravar - - - Display Rotate - Rotação da Tela - - - Lower+Up - Inferior+Cima - - - Lower+Down - Inferior+Baixo - - - Lower+Right - Inferior+Direita - - - Lower+Left - Inferior+Esquerda - - - Upper+Up - Superior+Cima - - - Upper+Down - Superior+Baixo - - - Upper+Right - Superior+Direita - - - Upper+Left - Superior+Esquerda - - - - OColorDialog - - Hue: - Mat: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Verm: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal Alfa: - - - Select color - Selecione a cor - - - - OColorPopupMenu - - More - Mais - - - More... - Mais... - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Média - - - Small - Pequena - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -367,238 +217,6 @@ e - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento com Repetição - - - None - Nenhum - - - Day - Dia - - - Week - Semana - - - Month - Mês - - - Year - Ano - - - Every: - -A cada: - - - Frequency - Frequência - - - End On: - Termina Em: - - - No End Date - Sem Data Final - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - Every - A cada - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sem Data Final - - - days - dias - - - day - dia - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mês - - - years - anos - - - year - ano - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Sem repetição - - - day(s) - dia(s) - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repete por - - - Day - Dia - - - Date - Data - - - month(s) - mês(es) - - - year(s) - ano(s) - - - Every - A cada - - - on - na(o) - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Hora: - - - : - : - - - Pick Time: - Escolha a Hora: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -670,36 +288,6 @@ e - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - DiálogoArquivo - - - Open - Abrir - - - Save - Salvar - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamanho - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - - - QObject Priority: @@ -870,18 +458,6 @@ e Domingo - Documents - Documentos - - - Files - Arquivos - - - All Files - Todos os arquivos - - Very high Muito Alto @@ -914,14 +490,6 @@ e Este evento dura vários dias - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Endereço Profissional:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Endereço Residencial:</b> - - The %1 %2 of every No(a) %1 de cada diff --git a/i18n/pt_BR/libopieui2.ts b/i18n/pt_BR/libopieui2.ts index 292d2da..43c5e49 100644 --- a/i18n/pt_BR/libopieui2.ts +++ b/i18n/pt_BR/libopieui2.ts @@ -1,410 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Botão Claendário - - - Contacts Button - Botão Contatos - - - Menu Button - Botão Menu - - - Mail Button - Botão Correio - - - Home Button - Botão Início - - - Record Button - Botão Gravar - - - Display Rotate - Rotação da Tela - - - Lower+Up - Inferior+Cima - - - Lower+Down - Inferior+Baixo - - - Lower+Right - Inferior+Direita - - - Lower+Left - Inferior+Esquerda - - - Upper+Up - Superior+Cima - - - Upper+Down - Superior+Baixo - - - Upper+Right - Superior+Direita - - - Upper+Left - Superior+Esquerda - - - - OColorDialog - - Hue: - Mat: - - - Sat: - Sat: - - - Val: - Val: - - - Red: - Verm: - - - Green: - Verde: - - - Blue: - Azul: - - - Alpha channel: - Canal Alfa: - - - Select color - Selecione a cor - - - - OColorPopupMenu - - More - Mais - - - More... - Mais... - - - - OFileDialog - - FileDialog - DiálogoArquivo - - - Open - Abrir - - - Save - Salvar - - - - OFileSelector - - Name: - Nome: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - - OFontMenu - - Large - Grande - - - Medium - Média - - - Small - Pequena - - - - OFontSelector - - Style - Estilo - - - Size - Tamanho - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Nome - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Evento com Repetição - - - None - Nenhum - - - Day - Dia - - - Week - Semana - - - Month - Mês - - - Year - Ano - - - Every: - -A cada: - - - Frequency - Frequência - - - End On: - Termina Em: - - - No End Date - Sem Data Final - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - Every - A cada - - - Var1 - Var1 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Sem Data Final - - - days - dias - - - day - dia - - - weeks - semanas - - - week - semana - - - months - meses - - - month - mês - - - years - anos - - - year - ano - - - and - e - - - , -and - , -e - - - , and - , e - - - No Repeat - Sem repetição - - - day(s) - dia(s) - - - Repeat On - Repete Em - - - Mon - Seg - - - Tue - Ter - - - Wed - Qua - - - Thu - Qui - - - Fri - Sex - - - Sat - Sab - - - Sun - Dom - - - week(s) - semana(s) - - - Repeat By - Repete por - - - Day - Dia - - - Date - Data - - - month(s) - mês(es) - - - year(s) - ano(s) - - - Every - A cada - - - on - na(o) - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -551,195 +146,8 @@ e - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Nome - - - Size - Tamanho - - - Date - Data - - - Mime Type - Tipo Mime - - - QObject - Priority: - Prioridade: - - - Progress: - Progresso: - - - Deadline: - Prazo: - - - Category: - Categoria: - - - Default Email: - E-mail Padrão: - - - Office: - Escritório: - - - Business Web Page: - Página Web Comercial: - - - Business Phone: - Telefone Comercial: - - - Business Fax: - Fax Comercial: - - - Business Mobile: - Celular Comercial: - - - Business Pager: - Pager Comercial: - - - Home Web Page: - Pagina Web Pessoal: - - - Home Phone: - Telefone Residencial: - - - Home Fax: - Fax Residencial: - - - Home Mobile: - Celular Pessoal: - - - All Emails: - Todos os E-mails: - - - Profession: - Profissão: - - - Assistant: - Assistente: - - - Manager: - Gerente: - - - Male - Masculino - - - Female - Feminino - - - Gender: - Sexo: - - - Spouse: - Conjuge: - - - Birthday: - Aniversário: - - - Anniversary: - Casamento: - - - Children: - Crianças: - - - Nickname: - Apelido: - - - Notes: - Notas: - - - Start: - Inicio: - - - End: - Fim: - - - Note: - Nota: - - - Every - A cada - - - %1 %2 every - %1 %2 a cada - - - The %1 every - No(a) %1 de cada - - - Every - A Cada - - - Monday - Segunda - - - Tuesday - Terça - - - Wednesday - Quarta - - - Thursday - Quinta - - - Friday - Sexta - - - Saturday - Sábado - - - Sunday - Domingo - - Documents Documentos @@ -752,50 +160,6 @@ e Todos os arquivos - Very high - Muito Alto - - - High - Alto - - - Normal - Normal - - - Low - Baixo - - - Very low - Muito Baixo - - - Location: - Localização: - - - This is an all day event - Este evento dura todo o dia - - - This is a multiple day event - Este evento dura vários dias - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Endereço Profissional:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Endereço Residencial:</b> - - - The %1 %2 of every - No(a) %1 de cada - - None Nenhum @@ -808,23 +172,4 @@ e - - QWidget - - st - º - - - nd - º - - - rd - º - - - th - º - - diff --git a/i18n/pt_BR/libqpe.ts b/i18n/pt_BR/libqpe.ts index 7dee34b..8b57dd1 100644 --- a/i18n/pt_BR/libqpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/libqpe.ts @@ -195,10 +195,6 @@ editando as categorias. Seqüência não encontrada. - End reached, starting at beginning - Fim atingido, reiniciando a partir do início - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -437,12 +433,6 @@ editando as categorias. mês - Are you sure you want to delete - %1? - Tem certeza que deseja apagar - %1 ? - - Unable to create start up files Please free up some space before entering data @@ -475,14 +465,6 @@ Por favor, libere algum espaço e tente novamente. - D - D - - - M - M - - PM PM @@ -791,26 +773,6 @@ tente novamente. Dom - Click to close this window, discarding changes. - Clique para fechar esta janela descartando as mudanças. - - - Click to close this window. - Clique para fechar esta janela. - - - Click to close this window and apply changes. - Clique para fechar esta janela e salvar as mudanças. - - - Click to make this window moveable. - Clique para tornar esta janela móvel. - - - Click to make this window use all available screen area. - Marque para que esta janela ocupe toda a área da tela. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Ajuda completa não está disponível para esta aplicação, porém existe ajuda sensível ao contexto.<p>Para usar a ajuda sensível ao contexto:<p><ol><li>clique e segure no botão de ajuda.<li>quando a barra de título mostrar <b>O que é isto...</b>, clique em qualquer controle.</ol></Qt> @@ -873,22 +835,6 @@ tente novamente. Dez - Error - Erro - - - Could not find the application - Impossível localizar a aplicação - - - Ok - OK - - - Could not start the application - Impossível iniciar a aplicação - - D Shortcut for Day D diff --git a/i18n/pt_BR/libwlan.ts b/i18n/pt_BR/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/pt_BR/libwlan.ts +++ b/i18n/pt_BR/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/pt_BR/mindbreaker.ts b/i18n/pt_BR/mindbreaker.ts index a7bb1a3..cd80c28 100644 --- a/i18n/pt_BR/mindbreaker.ts +++ b/i18n/pt_BR/mindbreaker.ts @@ -30,20 +30,8 @@ Zera o contador de vitórias ? - Answer%1 - Resposta %1 - - Reset Statistics Zerar Estatísticas - - CurrentGo%1 - Atual%1 - - - Go%1p%2 - Ir%1p%2 - diff --git a/i18n/pt_BR/minesweep.ts b/i18n/pt_BR/minesweep.ts index c878839..3e89e8e 100644 --- a/i18n/pt_BR/minesweep.ts +++ b/i18n/pt_BR/minesweep.ts @@ -7,10 +7,6 @@ Jogo - Mine Hunt - Caça Minas - - Expert Expert diff --git a/i18n/pt_BR/opie-eye.ts b/i18n/pt_BR/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/pt_BR/opie-eye.ts +++ b/i18n/pt_BR/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/pt_BR/opiemail.ts b/i18n/pt_BR/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/pt_BR/opiemail.ts +++ b/i18n/pt_BR/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/pt_BR/patience.ts b/i18n/pt_BR/patience.ts index 73ccab5..9b31be6 100644 --- a/i18n/pt_BR/patience.ts +++ b/i18n/pt_BR/patience.ts @@ -19,18 +19,6 @@ &Sobre - &Snap To Position - A&trair para Posição - - - Snap To Position - Atrair para Posição - - - Turn Three Cards - Virar Três Cartas - - Patience Paciência @@ -39,14 +27,6 @@ Freecell - &Change Card Backs - &Mudar Verso das Cartas - - - Change Card Backs - Mudar verso das Cartas - - &Settings &Configurações @@ -55,10 +35,6 @@ Configurações - Turn One Card - Virar Uma Carta - - Chicane diff --git a/i18n/pt_BR/qpe.ts b/i18n/pt_BR/qpe.ts index 3f9f15f..5255d42 100644 --- a/i18n/pt_BR/qpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/qpe.ts @@ -403,18 +403,6 @@ immediately. SyncDialog - <b>Contacts</b> - <b>Contatos</b> - - - &Cancel - &Cancelar - - - Syncing - Sincronizando - - Abort diff --git a/i18n/pt_BR/security.ts b/i18n/pt_BR/security.ts index 743238f..76fd073 100644 --- a/i18n/pt_BR/security.ts +++ b/i18n/pt_BR/security.ts @@ -167,82 +167,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Any - Qualquer - - - None - Nenhum - - - Change passcode - Mudar senha - - - Passcode incorrect - Senha incorreta - - - Enter passcode - Entre a senha - - - Set passcode - Ajustar senha - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - A senha inserida está incorreta. -Acesso negado - - - - SecurityBase - - Any - Qualquer - - - None - Nenhum - - - Sync - Sincronizar - - - Change passcode - Mudar a senha - - - Accept sync from network: - Aceitar sincronização da rede: - - - Security Settings - Ajustes - - - Clear passcode - Limpar a senha - - - Require pass code at power-on - Requisitar senha ao ligar - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>A senha provê um nível mínimo de segurança quantra o acesso casual a este dispositivo. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (padrão) - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/pt_BR/snake.ts b/i18n/pt_BR/snake.ts index 83be402..8ff2b47 100644 --- a/i18n/pt_BR/snake.ts +++ b/i18n/pt_BR/snake.ts @@ -11,10 +11,6 @@ COBRA ! - Press Any Key to Begin a New Game. - Pressione Qualquer Tecla Para Começar um Novo Jogo - - Score : %1 Pontos : %1 @@ -37,10 +33,6 @@ bater nas paredes, cantos ou na própria cauda. Novo Jogo - Press Any Key To Start - Pressione Qualquer Tecla Para Começar - - Press any key to start diff --git a/i18n/pt_BR/today.ts b/i18n/pt_BR/today.ts index 2c79be2..f6aa077 100644 --- a/i18n/pt_BR/today.ts +++ b/i18n/pt_BR/today.ts @@ -11,10 +11,6 @@ Por favor preencha seu cartão de visita - No plugins found - Nenhum Plugin encontrado - - No plugins activated Nenhum plugin ativado diff --git a/i18n/pt_BR/todolist.ts b/i18n/pt_BR/todolist.ts index d2486cc..99256b6 100644 --- a/i18n/pt_BR/todolist.ts +++ b/i18n/pt_BR/todolist.ts @@ -86,66 +86,14 @@ loud alto - - Opie Todolist - Opie Lista de Tarefas - QWidget - New from template - Novo apartir do modelo - - - New Task - Nova Tarefa - - - Click here to create a new task. - Clique aqui para criar nova tarefa. - - - Edit Task - Editar Tarefa - - - Click here to modify the current task. - Clique aqui para alterar a recursão da tarefa. - - - View Task - Ver Tarefa - - - Delete... - Apagar... - - - Click here to remove the current task. - Clique aqui para remover a tarefa atual. - - - Delete all... - Apagar tudo... - - Delete completed Remoção completada - Beam - Enviar - - - Click here to send the current task to another device. - Clique aqui para enviar a tarefa atual para outro dispositivo. - - - Find - Localizar - - Show completed tasks Mostrar tarefas completadas @@ -162,18 +110,6 @@ Mostrar barra de tarefas rápida - Data - Dados - - - Category - Categoria - - - Options - Opções - - QuickEdit Editção Rápida @@ -194,10 +130,6 @@ A lista mostra as seguintes informações: 4. Prazo - mostra quando a tarefa deve estar terminada. Esta coluna pode ser mostrada ou ocultada selecionando-se Opções->'Mostrar prazos das tarefas' no menu acima. - All Categories - Todas as Categorias - - Out of space Sem Espaço @@ -220,10 +152,6 @@ Sair assim mesmo ? Tarefas - Can not edit data, currently syncing - Impossível editar dados durante sincronização - - all tasks? todas as tarefas? @@ -232,10 +160,6 @@ Sair assim mesmo ? todas as tarefas completadas? - Unfiled - Não preenchido - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 novas tarefas chegaram.<p>Gostaria de adicioná-las as sua Lista de Tarefas ? @@ -244,10 +168,6 @@ Sair assim mesmo ? Tarefas Novas - Duplicate - Duplicar - - C. C. @@ -256,18 +176,10 @@ Sair assim mesmo ? Prioridade - Description - Descrição - - Deadline Prazo - Configure Templates - Configurar Modelos - - Priority: Prioridade: diff --git a/i18n/pt_BR/zsafe.ts b/i18n/pt_BR/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/pt_BR/zsafe.ts +++ b/i18n/pt_BR/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/ru/addressbook.ts b/i18n/ru/addressbook.ts index 54792b4..ed167da 100644 --- a/i18n/ru/addressbook.ts +++ b/i18n/ru/addressbook.ts @@ -28,70 +28,6 @@ Контакты - Contact - Контакт - - - List - Список - - - Card - Карта - - - New - Новый - - - Edit - Редактировать - - - Delete - Удалить - - - Find - Поиск - - - Start Search - Начать поиск - - - Close Find - Закрыть - - - Write Mail To - Написать письмо - - - Beam Entry - Отправить - - - Import vCard - Импорт vCard - - - My Personal Details - Сведения обо мне - - - Save all Data - Записать все - - - Config - Конфигурация - - - View - Просмотр - - Right file type ? Тип файла правильный? @@ -130,10 +66,6 @@ Не могу редактировать, синхронизируюсь - Edit Address - Редактировать адрес - - Edit My Personal Details Редактировать сведения обо мне @@ -165,22 +97,10 @@ Quit anyway? Не могу найти контакт для заданных условий поиска! - Cards - Карточки - - All Все - Unfiled - Без категории - - - Export vCard - Экспорт vCard - - You have to select a contact ! Вы выбрали контакт! @@ -1391,171 +1311,4 @@ Opie-Mail - свободная программа! Показать панель поиска - - QObject - - Business Phone - Раб. тел. - - - Business Fax - Раб. факс - - - Business Mobile - Раб. моб. - - - Default Email - E-mail по умолчанию - - - Emails - E-Mail - - - Home Phone - Дом. тел. - - - Home Fax - Дом. факс - - - Home Mobile - Дом. моб. - - - Office - Офис - - - Profession - Профессия - - - Assistant - Помощник - - - Manager - Управляющий - - - Spouse - Супруг(а) - - - Gender - Пол - - - Birthday - День рожд. - - - Anniversary - Годовщина - - - Nickname - Прозвище - - - Children - Дети - - - Name Title - Name Title - - - First Name - Имя - - - Middle Name - Отчество - - - Last Name - Фамилия - - - Suffix - Суффикс - - - File As - Файл - - - Job Title - Должность - - - Department - Отдел - - - Company - Компания - - - Business Street - Раб. улица - - - Business City - Раб. город - - - Business State - Раб. область - - - Business Zip - Раб. индекс - - - Business Country - Страна(раб.) - - - Business Pager - Раб. пейджер - - - Business WebPage - Раб. WEB-страница - - - Home Street - Дом. ул. - - - Home City - Дом. город - - - Home State - Дом.обл. - - - Home Zip - Дом.индекс - - - Home Country - Страна(дом) - - - Home Web Page - Дом.WEB - - - Notes - Заметки - - diff --git a/i18n/ru/advancedfm.ts b/i18n/ru/advancedfm.ts index f4acec2..ab02bf7 100644 --- a/i18n/ru/advancedfm.ts +++ b/i18n/ru/advancedfm.ts @@ -38,14 +38,6 @@ Удалить - Switch to Local - Перекл. на местную - - - Switch to Remote - Перекл. на удаленную - - Size Размер @@ -78,10 +70,6 @@ Не могу переименовать - That directory does not exist - Каталог не существует - - Copy As Копировать как @@ -146,23 +134,6 @@ Копировать эту же директ. - Could not copy - - Не могу скопировать - - - - to - - в - - - Could not move - - Не могу переместить - - - Add To Documents Добавить в Документы @@ -175,56 +146,14 @@ Выбрать все - Really delete -%1 files? - Действительно удалить -%1 файлы? - - Delete Directory? Удалить каталог? - Really copy -%1 files? - Действительно скопировать -%1 файлы? - - File Exists! Файл существует! - -exists. Ok to overwrite? - -существует. Перезаписать? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - уже существует. -Вы действительно хотите удалить? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 существует. Перезаписать? - - - Could not copy %1 to %2 - Не могу скопировать %1 в %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -Копирайт 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -лицензирован на условиях GPL - - Bookmark Directory Добавить в закладки @@ -237,32 +166,10 @@ L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> Ошибка - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - Не могу убрать каталог -из закладок. -Он не заложен! - - - - File Search Поиск файла - Really delete %1 -and all it's contents ? - Действительно удалить %1 -и все содержимые ? - - - Really delete -%1? - Действительно удалить -%1? - - Copy Копировать @@ -287,16 +194,6 @@ and all it's contents ? Перекл. на Вид 2 - Could not copy -%1 -to -%2 - Не могу скопировать -%1 -в -%2 - - Not Yet Implemented Еще не сделано diff --git a/i18n/ru/appearance.ts b/i18n/ru/appearance.ts index b70afe2..568127e 100644 --- a/i18n/ru/appearance.ts +++ b/i18n/ru/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Записать - Force styling for all applications. - Применять стиль для всех программ. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Запретить стиль для программ (<b>*</b> может использоваться как шаблон): - - - Binary file(s) - Исп. файл(ы) - - Tab style: Стиль вкладок: @@ -82,22 +70,6 @@ Дополнительно - Restart - Перегрузить - - - Do you want to restart %1 now? - Вы хотите перезагрузить %1? - - - Yes - Да - - - No - Нет - - Save Scheme Записать Схему @@ -118,10 +90,6 @@ Не могу удалить текущую схему. - <new> - <нов.> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Click here to select an available scheme. Щелкните, чтобы сохранить текущую схему. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Щелкните, чтобы разрешить всем программам использовать глобальные установки. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Если глобальные установки не действуют на некоторые программы, возможно, они запрещены для этих программ. - -Выберите программу, для которых Вы хотите запретить глобальные установки. - - - Click here to add an application to the list above. - Щелкните, чтобы добавить программу из списка. - - - Click here to delete the currently selected application. - Щелкните, чтобы удалить выбранную программу. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Щелкните для перемещения вверх по списку. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Щелкните для перемещения вниз по списку. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/ru/aqpkg.ts b/i18n/ru/aqpkg.ts index 2a0cc26..a68200b 100644 --- a/i18n/ru/aqpkg.ts +++ b/i18n/ru/aqpkg.ts @@ -207,38 +207,6 @@ Не могу запустить процесс ipkg - Could not open : - Не могу открыть : - - - Creating directory - Создаю каталог - - - Linked %1 to %2 - Привязал %1 к %2 - - - Failed to link %1 to %2 - Не смог привязать %1 к %2 - - - Removed %1 - Убрал %1 - - - Failed to remove %1 - Не смог убрать %1 - - - Removed - Убран - - - Failed to remove - Не смог убрать - - Couldn't start ipkg-link process Не могу запустить ipkg-link diff --git a/i18n/ru/backup.ts b/i18n/ru/backup.ts index 9563810..feba4a8 100644 --- a/i18n/ru/backup.ts +++ b/i18n/ru/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Резервное копирование... в процессе... - - Backup and Restore Архивация и восстановление @@ -35,10 +31,6 @@ Архивация и восстановление.. Сбой !! - Backup Successfull. - Сохранили успешно. - - Please select something to restore. Выберите что-нибудь для восстановления. @@ -51,10 +43,6 @@ Не могу открыть файл: %1 - Restore Successfull. - Восстановили успешно. - - Backup Successful. Архивация прошла успешно. @@ -106,10 +94,6 @@ Приложения - Save To - Записать на - - &Backup &Сохранить @@ -130,10 +114,6 @@ &Восстановить - Update Filelist - Обновить список - - Locations Местоположения @@ -146,29 +126,9 @@ Удалить - Save - Сохранить - - - ... - ... - - Destination Место назначения - - Type - Тип - - - User Data (Configuration + PIM) - Данные пользователя (конфигурация + PIM) - - - Full Backup (Root File System) - Полный архив (корневая файловая система) - ErrorDialog diff --git a/i18n/ru/bartender.ts b/i18n/ru/bartender.ts index 1ecb6ae..2cde02e 100644 --- a/i18n/ru/bartender.ts +++ b/i18n/ru/bartender.ts @@ -89,18 +89,10 @@ Искать по имени напитка - Find by Alcohol - Искать по уровню алкоголя - - Edit Правка - edit - правка - - New Создать @@ -137,10 +129,6 @@ Имя напитка - Alcohol - Уровень алкоголя - - Search Искать diff --git a/i18n/ru/calculator.ts b/i18n/ru/calculator.ts index 0897e2d..f257427 100644 --- a/i18n/ru/calculator.ts +++ b/i18n/ru/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Экспериментальный калькулятор - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Калькулятор - - Standard Стандартный diff --git a/i18n/ru/calibrate.ts b/i18n/ru/calibrate.ts index 2b0bc08..c2a4bdb 100644 --- a/i18n/ru/calibrate.ts +++ b/i18n/ru/calibrate.ts @@ -7,9 +7,5 @@ accurately to calibrate your screen. Нажмите на цели твердо и аккуратно чтобы откалибровать ваш экран. - - Welcome to Opie - Добро пожаловать в Opie - diff --git a/i18n/ru/clock.ts b/i18n/ru/clock.ts index 9790d31..87e119d 100644 --- a/i18n/ru/clock.ts +++ b/i18n/ru/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Вздремнуть - - - Clock - Часы - - - Stopwatch - Секундомер - - Start Старт @@ -60,38 +48,10 @@ Сброс - Set Alarm - Уст. сигнал - - Stop Стоп - PM - PM - - - Alarm Is On - Сигнал включен - - - Alarm Is Off - Сигнал выключен - - - Set date and time. - Уст. время и дату. - - - Clock: Alarm was missed. - Часы: Сигнал пропущен. - - - Alarm set: %1 - Сигнал уст.: %1 - - Mon Monday Пнд @@ -244,45 +204,4 @@ one day to be selected. Воспроизвести файл - - Set_Alarm - - Set Alarm - Уст. сигнал - - - Hour - Час - - - Minute - Минута - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Задержка дремоты :) -(минут) - - - mp3 alarm - mp3 сигнал - - - All - Все - - - Audio - Аудио - - diff --git a/i18n/ru/datebook.ts b/i18n/ru/datebook.ts index 7b27103..bbea83d 100644 --- a/i18n/ru/datebook.ts +++ b/i18n/ru/datebook.ts @@ -342,6 +342,14 @@ Quit anyway? Category: Категория: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/ru/doctab.ts b/i18n/ru/doctab.ts index 5bce85d..79027ad 100644 --- a/i18n/ru/doctab.ts +++ b/i18n/ru/doctab.ts @@ -6,16 +6,6 @@ Настройки ДокВкладки - <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> -(Note that such a tab scans <i>all</i> documents -on <i>all</i> external media, which can be quite -slow and annyoing...) - <b>Вы хотите иметь вкладку Документы?</b><p> -(Заметьте что для этого требуется сканировать -<i>все</i> документы на <i>всех</i> внешних устройствах, -что может быть очень медленно и надоедливо...) - - Enable the DocTab Разрешить ДокВкладку diff --git a/i18n/ru/embeddedkonsole.ts b/i18n/ru/embeddedkonsole.ts index 533eea5..adbea12 100644 --- a/i18n/ru/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/ru/embeddedkonsole.ts @@ -28,26 +28,6 @@ Терминал - Micro - Микро - - - Small Fixed - Мелкий Fixed - - - Medium Fixed - Средний Fixed - - - Font - Шрифт - - - Options - Опции - - New Новый @@ -84,10 +64,6 @@ Скрыть список команд - Tabs on Bottom - Вкладки снизу - - Green on Black Зеленый на черном @@ -100,18 +76,6 @@ Белый на черном - Black on Transparent - Черный на прозрачном - - - Black on Red - Черный на красном - - - Red on Black - Красный на черном - - Green on Yellow Зеленый на желтом @@ -148,10 +112,6 @@ Быстрая правка - Edit - Изменить - - None Нет @@ -192,10 +152,6 @@ Использовать сигнал - Tabs on Top - Вкладки сверху - - Konsole Консоль diff --git a/i18n/ru/fifteen.ts b/i18n/ru/fifteen.ts index c447d34..f753f8d 100644 --- a/i18n/ru/fifteen.ts +++ b/i18n/ru/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Перемешать - Solve - Решение - - Game Игра diff --git a/i18n/ru/go.ts b/i18n/ru/go.ts index 773c666..302a554 100644 --- a/i18n/ru/go.ts +++ b/i18n/ru/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Плененных: черных %1, белых %2 - - Go - Го - diff --git a/i18n/ru/gutenbrowser.ts b/i18n/ru/gutenbrowser.ts index ddf1fbf..bceb004 100644 --- a/i18n/ru/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/ru/gutenbrowser.ts @@ -32,10 +32,6 @@ Gutenbrowser - Gutenbrowser Output - Вывод Гутенбраузера - - Running wget Запускаю wget @@ -244,10 +240,6 @@ http://www.trolltech.com Библиотечный индекс - используется главный индекс проекта. - <p>Error opening local library index:</P> - <p>Не могу открыть локальный библиотечный индекс:</p> - - Library Search Поиск по библиотеке @@ -293,7 +285,7 @@ http://www.trolltech.com - + Options @@ -321,6 +313,10 @@ http://www.trolltech.com <p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> <p>Ошибка открытия файла индекса библиотеки. Пожалуйста скачайте новый.</P> + + + + NetworkDialog diff --git a/i18n/ru/kbill.ts b/i18n/ru/kbill.ts index 3ef9b49..63290c3 100644 --- a/i18n/ru/kbill.ts +++ b/i18n/ru/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Пауза - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>История</b><p>И снова судьба мира в ваших руках! Злобный кракер, известный только по его кличке 'Билл', создал идеальный компьютерный вирус. Вирус, который может запросто превратить обычный компьютер в тостер. (ооо!) 'Билл' склонировал себя в миллион-зиллион микро-Биллов. Их единственная цель - занести этот мерзкий вирус, который был искусно замаскирован под популярную операционную системы. Ваша задача как Системного Администратора и Истребителя - предотвратить Билла от успешного завершения его черного дела. - - The story of KBill История КБилла diff --git a/i18n/ru/keypebble.ts b/i18n/ru/keypebble.ts index 6649a3a..7dc1b6b 100644 --- a/i18n/ru/keypebble.ts +++ b/i18n/ru/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Ожидаю инициализации сервера... - - Waiting for desktop name... Ожидаю имя рабочего стола... diff --git a/i18n/ru/kpacman.ts b/i18n/ru/kpacman.ts index 6c0b7b0..79b211f 100644 --- a/i18n/ru/kpacman.ts +++ b/i18n/ru/kpacman.ts @@ -223,7 +223,11 @@ or is of an unknown format. - + + + + + diff --git a/i18n/ru/launchersettings.ts b/i18n/ru/launchersettings.ts index 93c4841..064e939 100644 --- a/i18n/ru/launchersettings.ts +++ b/i18n/ru/launchersettings.ts @@ -87,10 +87,6 @@ Добавляет содержимое вкладки Запуска в О-Меню. - Show Applications in subpopups - Показывать приложения в суб-окнах - - Show Applications in Subpopups Показывать приложения в под-окнах @@ -216,10 +212,6 @@ Большой индикатор занятости - Enable blinking busy indicator - Мигающий индикатор занятости - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Выберите вкладку для редактирования или удаления. @@ -240,10 +232,6 @@ Нажмите, если хотите видеть большой индикатор занятости в центре экрана вместо панели задач. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Нажмите, если хотите видеть мигающий индикатор занятости. - - All Tabs Все вкладки diff --git a/i18n/ru/libaboutapplet.ts b/i18n/ru/libaboutapplet.ts index 5860e5b..42cb323 100644 --- a/i18n/ru/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/ru/libaboutapplet.ts @@ -11,166 +11,12 @@ - AboutDialog - - About - О программе - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.2</b></center> - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> for more information on the Opie Project. -</p> - <p> -<b>Open Palmtop Integrated Environment</b> написан и поддерживается командой Opie, всемирной сетью разработчиков, преданных созданию свободного программного обеспечения. -</p> -<p> -Не существует ни одной группы, компании или организации, контролирующей разработку Opie. Любой человек может участвовать в процессе. -</p> -<p> -Зайдите на <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org</a> чтобы получить дальнейшую информацию о проекте Opie. -</p> - - - Authors - Авторы - - - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - - Report - Сообщить - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Программное обеспечение всегда можно улучшить, и команда Opie готова это сделать. Но вы - пользователь - должны нам сообщить когда программы не работают так, как они должны, или могли бы работать лучше.</p> -<p>У Open Palmtop Integrated Environment есть система отслеживания багов. Зайдите на -<a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> чтобы сообщить об ошибках.</p> -<p>Если у вас есть свои предложения, вы можете использовать эту же систему. Пожалуйста убедитесь что вы отметили уровень серьезности "Feature Wish"("Пожелание").</p> - - - Join - Присоединяйтесь - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> will provide you with what you need.</p> - <p>Вам не нужно быть разработчиком программного обеспечения чтобы стать членом команды Opie. Вы можете присоединиться к интернациональным командам которые переводят интерфейс программ. Вы можете предоставлять графику, темы, звуки, или улучшенную документацию. Выбирайте сами!</p> -<p>Зайдите на <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> чтобы узнать про проекты в которых вы можете участвовать.</p> -<p>Если вам нужно больше информации или документации, <a href="http://opie.handhelds.org/">http://opie.handhelds.org/</a> даст вам все, что необходимо.</p> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center> - - - <p> -The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. -</p> -<p> -No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. -</p> -<p> -Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the Opie Project. -</p> - <p> -<b>Open Palmtop Integrated Environment</b> написан и поддерживается командой Opie, всемирной сетью разработчиков, преданных созданию свободного программного обеспечения. -</p> -<p> -Не существует ни одной группы, компании или организации, контролирующей разработку Opie. Любой человек может участвовать в процессе. -</p> -<p> -Зайдите на <i>http://opie.handhelds.org</i> чтобы получить дальнейшую информацию о проекте Opie. -</p> - - - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - <p>Программное обеспечение всегда можно улучшить, и команда Opie готова это сделать. Но вы - пользователь - должны сообщить нам когда программы не работают так, как они должны, или могли бы работать лучше.</p> -<p>У Open Palmtop Integrated Environment есть система отслеживания багов. Зайдите на <i>http://opie.han0dhelds.org/</i> чтобы сообщить об ошибках.</p> -<p>Если у вас есть свои предложения, вы можете использовать эту же систему. Пожалуйста убедитесь что вы отметили уровень серьезности "Feature Wish"("Пожелание").</p> - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> - <p>Вам не нужно быть разработчиком программного обеспечения чтобы стать членом команды Opie. Вы можете присоединиться к интернациональным командам которые переводят интерфейс программ. Вы можете предоставлять графику, темы, звуки, или улучшенную документацию. Выбирайте сами!</p> -<p>Зайдите на <i>http://opie.handhelds.org/</i> чтобы узнать про проекты в которых вы можете участвовать.</p> -<p>Если вам нужно больше информации или документации, <i>http://opie.handhelds.org/</i> даст вам все, что необходимо.</p> - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> - - - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - - AboutWidget About О программе - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> - - <p> The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. </p> @@ -195,30 +41,6 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O Авторы - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - <p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p> - - Report Сообщить diff --git a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts index 228962b..60e5118 100644 --- a/i18n/ru/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/ru/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - Закрыть - - Charging Заряжается - Percentage battery remaining - Остался процент заряда - - Battery status: Статус аккумулятора: @@ -50,14 +42,6 @@ Внешний источник отключен - Battery time remaining - Осталось времени на заряде - - - Battery status - Статус аккумулятора - - Failure Неудача @@ -70,14 +54,6 @@ Заряжаются оба устройства - Percentage battery remaining: - Остался процент заряда: - - - Battery time remaining: - Осталось времени на заряде: - - No jacket with battery inserted Нету вставленного аккумулятора @@ -86,10 +62,6 @@ нет данных - Ipaq - Ipaq - - Jacket Куртка diff --git a/i18n/ru/libcable.ts b/i18n/ru/libcable.ts index dfc3b68..0314e08 100644 --- a/i18n/ru/libcable.ts +++ b/i18n/ru/libcable.ts @@ -156,10 +156,6 @@ CableNetNode - Cable Connection - Кабельное соединение - - <p>Sets up a wired serial or parallel.</p> <p>Устанавливает последовательную или параллельную связь по кабелю.</p> diff --git a/i18n/ru/libliquid.ts b/i18n/ru/libliquid.ts index f4baaa4..a6d943e 100644 --- a/i18n/ru/libliquid.ts +++ b/i18n/ru/libliquid.ts @@ -1,75 +1,68 @@ - Decoration - - Liquid - Жидкость - - - LiquidSettings Liquid Style - Стиль Жидкость + No translucency - Непрозрачные + Stippled, background color - Полосы, цвет фона + Stippled, button color - Полосы, цвет кнопок + Translucent stippled, background color - Прозрачный с полосами, цвет фона + Translucent stippled, button color - Прозрачный с полосами, цвет кнопок + Custom translucency - Свой уровень прозрачности + Menu color - Цвет меню + Text color - Цвет текста + Opacity - Непрозрачность + Use shadowed menu text - Текст меню отбрасывает тень + Make toolbar buttons appear flat - Показывать плоские кнопки инструментов + Stipple contrast - Контраст полос + Styles Liquid - Жидкость + Жидкость High Performance Liquid style by Mosfet - Стиль High Performance Liquid, сделал Mosfet + diff --git a/i18n/ru/libmemoryapplet.ts b/i18n/ru/libmemoryapplet.ts index b48435f..4248a5b 100644 --- a/i18n/ru/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/ru/libmemoryapplet.ts @@ -123,10 +123,6 @@ Memory is categorized as follows: Убрать - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - 2, 4, 6, 8 Мбайт - - Failed to detach swapfile. Не смог отключить файл подкачки. diff --git a/i18n/ru/libnetworksettings2.ts b/i18n/ru/libnetworksettings2.ts index 5b26482..f800643 100644 --- a/i18n/ru/libnetworksettings2.ts +++ b/i18n/ru/libnetworksettings2.ts @@ -41,14 +41,6 @@ <p>Устройства, которые могут обрабатывать отдельные байты</p> - <p>Nodes that provide working IP connections</p> - <p>Ноды, которые обеспечивают рабочие IP соединения</p> - - - <p>Fully configured connection profile</p> - <p>Полностью настроенный профиль соединения</p> - - <p>Nodes that provide working IP connection</p> <p>Ноды, которые обеспечивают рабочее IP соединение</p> @@ -88,18 +80,10 @@ Запрещен - Off - Отключен - - Available Доступен - IsUp - Включен - - Inactive Отключен diff --git a/i18n/ru/libopiecore2.ts b/i18n/ru/libopiecore2.ts index be47f6a..4828b1f 100644 --- a/i18n/ru/libopiecore2.ts +++ b/i18n/ru/libopiecore2.ts @@ -58,10 +58,6 @@ Выше+влево - Display Rotate - Повернуть дисплей - - Action Button Кнопка действия diff --git a/i18n/ru/libopiepim2.ts b/i18n/ru/libopiepim2.ts index 4cd7527..2503f17 100644 --- a/i18n/ru/libopiepim2.ts +++ b/i18n/ru/libopiepim2.ts @@ -1,159 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Кнопка "Календарь" - - - Contacts Button - Кнопка "Контакты" - - - Menu Button - Кнопка меню - - - Mail Button - Кнопка "Почта" - - - Home Button - Кнопка "Домой" - - - Record Button - Кнопка записи - - - Display Rotate - Повернуть дисплей - - - Lower+Up - Нижний+вверх - - - Lower+Down - Нижний+вниз - - - Lower+Right - Нижний+направо - - - Lower+Left - Нижний+налево - - - Upper+Up - Верхний+вверх - - - Upper+Down - Верхний+вниз - - - Upper+Right - Верхний+направо - - - Upper+Left - Верхний+налево - - - OK Button - Кнопка ОК - - - End Button - Кнопка "End" - - - - OColorDialog - - Hue: - Тон: - - - Sat: - Насыщ.: - - - Red: - Красный: - - - Green: - Зеленый: - - - Blue: - Синий: - - - Alpha channel: - Альфа канал: - - - Select color - Выбрать цвет - - - - OColorPopupMenu - - More - Далее - - - More... - Далее... - - - - OFileSelector - - Name: - Имя: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Имя - - - Size - Размер - - - Date - Дата - - - Mime Type - Тип Mime - - - - OFontMenu - - Large - Большой - - - Medium - Средний - - - Small - Маленький - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -370,225 +216,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Повторяющееся - - - None - Нет - - - Day - День - - - Week - Неделя - - - Month - Месяц - - - Year - Год - - - Every: - Каждый(е): - - - Frequency - Периодичность - - - End On: - Завершить: - - - No End Date - Нет даты - - - Repeat On - Повторять по - - - Mon - Пнд - - - Tue - Втр - - - Wed - Срд - - - Thu - Чтв - - - Fri - Птн - - - Sat - Суб - - - Sun - Вск - - - Every - Каждый(е) - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Нет даты - - - days - дней - - - day - день - - - weeks - недели - - - week - неделя - - - months - месяцев - - - month - Месяц - - - years - лет - - - year - год - - - and - и - - - , -and - , -и - - - , and - , и - - - No Repeat - Нет повтора - - - day(s) - день(дней) - - - Repeat On - Повторять по - - - Mon - Пнд - - - Tue - Втр - - - Wed - Срд - - - Thu - Чтв - - - Fri - Птн - - - Sat - Суб - - - Sun - Вск - - - week(s) - неделя(и) - - - Repeat By - Повтор - - - Day - День - - - Date - Дата - - - month(s) - месяц(ев) - - - year(s) - год(а) - - - Every - Каждый(е) - - - on - по - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Время: - - - : - : - - - Pick Time: - Выбрать время: - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -599,22 +226,10 @@ and Все - Click here to view all items. - Нажмите, чтобы увидеть все записи. - - - Click here to view items belonging to %1. - Нажмите, чтобы увидеть все записи, принадлежащие %1. - - Unfiled Без категории - Click here to view all unfiled items. - Нажмите, чтобы увидеть все несохраненные записи. - - View Вид @@ -659,14 +274,6 @@ and Нажмите, чтобы передать выбранную запись. - Find - Найти - - - Click here to search for an item. - Нажмите для поиска записи. - - Configure Настроить @@ -675,57 +282,11 @@ and Нажмите, чтобы задать настройки для этого приложения. - Filter - Фильтр - - - Click here to filter the items displayed. - Нажмите, чтобы отфильтровать отображаемые записи. - - - Filter Settings - Настройки фильтра - - - Click here to modify the current filter settings. - Нажмите, чтобы изменить настройки текущего фильтра. - - Click here to filter items by category. Щелкните, чтобы отфильтровать записи по категории. - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - ФайлДиалог - - - Open - Открыть - - - Save - Сохранить - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - Стиль - - - Size - Размер - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры! - - - QObject Priority: @@ -896,18 +457,6 @@ and Воскресение - Documents - Документы - - - Files - Файлы - - - All Files - Все файлы - - Very high Очень высокий @@ -940,14 +489,6 @@ and Это событие на несколько дней - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Раб. адрес:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Дом. адрес:</b> - - The %1 %2 of every %1 %2 каждые diff --git a/i18n/ru/libopiesecurity2.ts b/i18n/ru/libopiesecurity2.ts index 862e8a5..7718982 100644 --- a/i18n/ru/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/ru/libopiesecurity2.ts @@ -1,42 +1,7 @@ - MultiauthMainWindow - - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Добро пожаловать в систему методов аутентификации Opie - - - Launching authentication plugins... - Загружаю плагины аутентификации... - - - Proceed... - Продолжить... - - - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Примечание: кнопку 'выйти' следует удалить для реальной защиты, через диалог настроек Безопасности - - - Congratulations! Your authentication has been successful. - Поздравляем! Процесс аутентификации завершен. - - - You have not succeeded enough authentication steps! - Вы не прошли процесс аутентификации! - - - Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now. - Примечание: если опция 'разрешить пропуск' была отключена в настройках Безопасности, вам придется начать сначала. - - - Opie::Security::MultiauthMainWindow - Welcome to Opie Multi-authentication Framework - Добро пожаловать в систему методов аутентификации Opie - - Launching authentication plugins... Загружаю плагины аутентификации... @@ -45,22 +10,10 @@ Продолжить... - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog - Примечание: кнопку 'выйти' следует удалить для реальной защиты, через диалог настроек Безопасности - - Congratulations! Your authentication has been successful. Поздравляем! Процесс аутентификации завершен. - You have not succeeded enough authentication steps! - Вы не прошли процесс аутентификации! - - - Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now. - Примечание: если опция 'разрешить пропуск' была отключена в настройках Безопасности, вам придется начать сначала. - - Welcome to Opie Добро пожаловать в Opie @@ -84,11 +37,4 @@ Пожалуйста найдите владельца (см. ниже), или попробуйте щелкнуть еще раз на этом экране, если вы являетесь владельцем - - SecOwnerDlg - - Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner - Пожалуйста найдите владельца (см. ниже), или поппробуйте щелкнуть еще раз на этом экране, если вы являетесь владельцем - - diff --git a/i18n/ru/libopieui2.ts b/i18n/ru/libopieui2.ts index 68c9393..341cd41 100644 --- a/i18n/ru/libopieui2.ts +++ b/i18n/ru/libopieui2.ts @@ -1,464 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - Кнопка "Календарь" - - - Contacts Button - Кнопка "Контакты" - - - Menu Button - Кнопка меню - - - Mail Button - Кнопка "Почта" - - - Home Button - Кнопка "Домой" - - - Record Button - Кнопка записи - - - Display Rotate - Повернуть дисплей - - - Lower+Up - Нижний+вверх - - - Lower+Down - Нижний+вниз - - - Lower+Right - Нижний+направо - - - Lower+Left - Нижний+налево - - - Upper+Up - Верхний+вверх - - - Upper+Down - Верхний+вниз - - - Upper+Right - Верхний+направо - - - Upper+Left - Верхний+налево - - - OK Button - Кнопка ОК - - - End Button - Кнопка "End" - - - - OColorDialog - - Hue: - Тон: - - - Sat: - Насыщ.: - - - Red: - Красный: - - - Green: - Зеленый: - - - Blue: - Синий: - - - Alpha channel: - Альфа канал: - - - Select color - Выбрать цвет - - - - OColorPopupMenu - - More - Далее - - - More... - Далее... - - - - OFileDialog - - FileDialog - ФайлДиалог - - - Open - Открыть - - - Save - Сохранить - - - Select Directory - Выбрать каталог - - - - OFileSelector - - Name: - Имя: - - - - OFileViewFileListView - - Name - Имя - - - Size - Размер - - - Date - Дата - - - Mime Type - Тип Mime - - - - OFontMenu - - Large - Большой - - - Medium - Средний - - - Small - Маленький - - - - OFontSelector - - Style - Стиль - - - Size - Размер - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры! - - - - OKeyChooserConfigDialog - - Configure Key - Настроить ключ - - - - OKeyConfigWidget - - Pixmap - Изображение - - - Name - Name of the Action in the ListView Header - Имя - - - Key - Ключ - - - Default Key - Ключ по умолчанию - - - Shortcut for Selected Action - Ссылка для выбранного действия - - - &None - &Нет - - - &Default - &По умолчанию - - - C&ustom - &Своя - - - Configure Key - Настроить ключ - - - Default: - По умолчанию: - - - Key is on BlackList - Ключ в черном списке - - - <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> - <qt>Выбранный вами ключ находится в черном списке и не может быть использован с этим менеджером. Пожалуйста выберите другой ключ.</qt> - - - Key is already assigned - Ключ уже зарегистрирован - - - <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> - <qt>Выбранный вами ключ уже используется в другом пункте вашей конфигурации. Пожалуйста выберите другой ключ.</qt> - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - Повторяющееся - - - None - Нет - - - Day - День - - - Week - Неделя - - - Month - Месяц - - - Year - Год - - - Every: - Каждый(е): - - - Frequency - Периодичность - - - End On: - Завершить: - - - No End Date - Нет даты - - - Repeat On - Повторять по - - - Mon - Пнд - - - Tue - Втр - - - Wed - Срд - - - Thu - Чтв - - - Fri - Птн - - - Sat - Суб - - - Sun - Вск - - - Every - Каждый(е) - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Нет даты - - - days - дней - - - day - день - - - weeks - недели - - - week - неделя - - - months - месяцев - - - month - Месяц - - - years - лет - - - year - год - - - and - и - - - , -and - , -и - - - , and - , и - - - No Repeat - Нет повтора - - - day(s) - день(дней) - - - Repeat On - Повторять по - - - Mon - Пнд - - - Tue - Втр - - - Wed - Срд - - - Thu - Чтв - - - Fri - Птн - - - Sat - Суб - - - Sun - Вск - - - week(s) - неделя(и) - - - Repeat By - Повтор - - - Day - День - - - Date - Дата - - - month(s) - месяц(ев) - - - year(s) - год(а) - - - Every - Каждый(е) - - - on - по - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -605,195 +146,8 @@ and - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - Имя - - - Size - Размер - - - Date - Дата - - - Mime Type - Тип Mime - - - QObject - Priority: - Приоритет: - - - Progress: - Прогресс: - - - Deadline: - Предел: - - - Category: - Категория: - - - Default Email: - E-mail по умолчанию: - - - Office: - Офис: - - - Business Web Page: - Раб. WEB-страница: - - - Business Phone: - Раб. телефон: - - - Business Fax: - Раб. факс: - - - Business Mobile: - Раб. моб.: - - - Business Pager: - Раб. пейджер: - - - Home Web Page: - Дом. WEB-страница: - - - Home Phone: - Дом. тел.: - - - Home Fax: - Дом. факс: - - - Home Mobile: - Дом. моб.: - - - All Emails: - Все Email: - - - Profession: - Профессия: - - - Assistant: - Помощник: - - - Manager: - Управляющий: - - - Male - Муж - - - Female - Жен - - - Gender: - Пол: - - - Spouse: - Супруг(а): - - - Birthday: - День рожд.: - - - Anniversary: - Годовщина: - - - Children: - Дети: - - - Nickname: - Прозвище: - - - Notes: - Заметки: - - - Start: - Начало: - - - End: - Окон.: - - - Note: - Заметка: - - - Every - Каждые - - - %1 %2 every - %1 %2 кажд. - - - The %1 every - %1 каждые - - - Every - Каждые - - - Monday - Понедельник - - - Tuesday - Вторник - - - Wednesday - Среда - - - Thursday - Четверг - - - Friday - Пятница - - - Saturday - Суббота - - - Sunday - Воскресение - - Documents Документы @@ -806,230 +160,6 @@ and Все файлы - Very high - Очень высокий - - - High - Высокий - - - Normal - Нормальный - - - Low - Низкий - - - Very low - Очень низкий - - - Location: - Место: - - - This is an all day event - Это событие на весь день - - - This is a multiple day event - Это событие на несколько дней - - - <br><br><b>Work Address:</b> - <br><br><b>Раб. адрес:</b> - - - <br><br><b>Home Address:</b> - <br><br><b>Дом. адрес:</b> - - - The %1 %2 of every - %1 %2 каждые - - - Description: - Описание: - - - <br><b>Work Address:</b> - <br><b>Раб. адрес:</b> - - - <br><b>Home Address:</b> - <br><b>Дом. адрес:</b> - - - User Id - ID пользователя - - - Categories - Категории - - - First Name - Имя - - - Middle Name - Отчество - - - Last Name - Фамилия - - - Suffix - Суффикс - - - File As - Записать как - - - Job Title - Должность - - - Department - Отдел - - - Company - Организация - - - Business Phone - Раб. телефон - - - Business Fax - Раб. факс - - - Business Mobile - Раб. мобильный - - - Default Email - E-mail по умолчанию - - - Emails - Email адреса - - - Home Phone - Дом. телефон - - - Home Fax - Дом. факс - - - Home Mobile - Дом. мобильный - - - Business Street - Работа - улица - - - Business City - Работа - город - - - Business State - Работа - область - - - Business Zip - Работа - индекс - - - Business Country - Работа - страна - - - Business Pager - Раб. пейджер - - - Business WebPage - Раб. WEB-страница - - - Office - Офис - - - Profession - Профессия - - - Assistant - Помощник - - - Manager - Управляющий - - - Home Street - Дом. - улица - - - Home City - Дом. - город - - - Home State - Дом. - область - - - Home Zip - Дом. - индекс - - - Home Country - Дом. - страна - - - Home Web Page - Дом. WEB-страница - - - Spouse - Супруг(а) - - - Gender - Пол - - - Birthday - День рожд. - - - Anniversary - Годовщина - - - Nickname - Прозвище - - - Children - Дети - - - Notes - Заметки - - None Нет diff --git a/i18n/ru/libppp.ts b/i18n/ru/libppp.ts index 7359289..056da2c 100644 --- a/i18n/ru/libppp.ts +++ b/i18n/ru/libppp.ts @@ -192,22 +192,6 @@ PPPIPEdit - IPAddress needed - Необходим IP адрес - - - IPAddress not valid - IP адрес неверен - - - Subnet mask needed - Необходима маска подсети - - - Subnet mask not valid - Маска подсети неверна - - Gateway address needed Необходим адрес шлюза @@ -235,10 +219,6 @@ Постоянный - Subnetmask - Маска подсети - - Address Адрес @@ -270,10 +250,6 @@ PPPNetNode - PPP Connection - PPP соединение - - <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> <p>Устанавливает IP связь через PPP.</p><p>Используйте для телефонных модемов или последовательных линий</p> diff --git a/i18n/ru/libprofile.ts b/i18n/ru/libprofile.ts index 64842f1..f7e413f 100644 --- a/i18n/ru/libprofile.ts +++ b/i18n/ru/libprofile.ts @@ -22,10 +22,6 @@ Спросить - Disabled - Запрещен - - Trigger VPN Включить VPN @@ -110,14 +106,6 @@ Байтов - Transmitting - Исходящий - - - Others - Прочие - - Collisions Коллизии diff --git a/i18n/ru/libqpe.ts b/i18n/ru/libqpe.ts index 45cb720..927b30e 100644 --- a/i18n/ru/libqpe.ts +++ b/i18n/ru/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ editing categories. Строка не найдена. - End reached, starting at beginning - Конец достигнут, продолжаю с начала - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate Конец достигнут, начинаю с %1 @@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again. Пожалуйста освободите место и попробуйте снова. - D - Д - - - M - М - - Y Г @@ -784,26 +772,6 @@ Free some memory and try again. Вск - Click to close this window, discarding changes. - Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя. - - - Click to close this window. - Нажмите чтобы закрыть это окно. - - - Click to close this window and apply changes. - Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения. - - - Click to make this window moveable. - Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым. - - - Click to make this window use all available screen area. - Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Подробная справка недоступна для этого приложения, но есть контекстная справка.<p>Как её использовать:<p><ol><li>нажмите и удерживайте кнопку справки.<li>когда заголовок окна покажет <b>Что это...</b>, нажмите на любой контроль.</ol></Qt> diff --git a/i18n/ru/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/ru/libtodayaddressbookplugin.ts index 7d15cb7..20a9f5d 100644 --- a/i18n/ru/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/ru/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ Установить максимальное число линий используемых для каждого юбилея/дня рождения - Clip line after X chars: - Обрезать после X символов: - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - После скольки символов данные будут обрезаны - - Days look ahead: Дней вперед: @@ -60,10 +52,6 @@ Color if below "Срочный" цвет будет использован если дни рождения/юбилеи ближе чем заданное число дней ! - To activate settings: Restart application ! - Чтобы применить установки: Перезапустите приложение! - - Enable/Disable Views Разрешить/Запретить виды diff --git a/i18n/ru/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/ru/libtodayweatherplugin.ts index 52260da..532b37d 100644 --- a/i18n/ru/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/ru/libtodayweatherplugin.ts @@ -106,10 +106,6 @@ Pres: миль/час - hPa - кПа - - Hg ртути diff --git a/i18n/ru/libvpn.ts b/i18n/ru/libvpn.ts index 780eb94..76b3a50 100644 --- a/i18n/ru/libvpn.ts +++ b/i18n/ru/libvpn.ts @@ -25,10 +25,6 @@ VPNNetNode - VPN Connection - VPN соединение - - <p>Configure private IP connection.</p><p>Defines Secure tunnels over non secure IP sessions</p> <p>Настроить частное IP соединение.</p><p>Устанавливает безопасные туннели поверх открытых IP сессий</p> diff --git a/i18n/ru/libwlan.ts b/i18n/ru/libwlan.ts index 74465e4..e40d8e2 100644 --- a/i18n/ru/libwlan.ts +++ b/i18n/ru/libwlan.ts @@ -1,305 +1,148 @@ - AWLan - - <UseHostName> - <ИспИмяХоста> - - - WLAN Wireless Configuration - Конфигурация радиосети + General - Общие - - - Mode - Режим - - - MAC - MAC - - - Specify &Access Point - Указать &Точку доступа + Общие - Specify &Channel - Указать &Канал + any + - any - любой + SSID + SSID Infrastructure - Инфраструктура + Auto - Авто + Авто Managed - Управляемый + Управляемый Ad-Hoc - Равноправный - - - Encryption - Шифрование - - - &Enable Encryption - &Включить шифрование - - - &Key Setting - &Настройка ключей - - - Key &1 - Ключ &1 - - - Key &2 - Ключ &2 - - - Key &3 - Ключ &3 + Равноправный - Key &4 - Ключ &4 - - - Non-encrypted Packets - Незашифрованные пакеты + Mode + Режим - &Accept - &Принимать + Specify &Access Point + - &Reject - &Отвергать + MAC + MAC - SSID - SSID + Specify &Channel + Rescan Neighbourhood - Просканировать окрестности + Chn - Кнл - - - - WLanGUI - - General - Общие - - - Auto - Авто - - - Managed - Управляемый - - - Ad-Hoc - Равноправный - - - Mode - Режим - - - MAC - MAC + Кнл Encryption - Шифрование + Шифрование &Enable Encryption - &Включить шифрование + &Включить шифрование &Key Setting - &Настройка ключей + &Настройка ключей Key &1 - Ключ &1 - - - Key &4 - Ключ &4 + Ключ &1 Key &2 - Ключ &2 + Ключ &2 Key &3 - Ключ &3 - - - AP - Точка доступа - - - Rate - Скорость - - - Channel - Канал - - - Station - Станция - - - ESSID - ESSID - - - Noise - Шум - - - Quality - Качество - - - Signal - Сигнал + Ключ &3 - SSID - SSID - - - Chn - Кнл - - - Form1 - Форма1 - - - Name - Имя - - - ESS-ID - ESS-ID - - - <UseHostName> - <ИспИмяХоста> - - - Specify Access Point - Указать точку доступа - - - Scan - Сканировать - - - Accept Non-Encrypted packets - Принимать незашифрованные пакеты - - - State - Положение - - - Freq - Частота - - - Link Quality - Качество связи + Key &4 + Ключ &4 - Live feed - В эфире + Non-encrypted Packets + - - - WLanNetNode - WLan Device - Устройство WLan + &Accept + - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> - <p>Настройка сетевых карт WiFi или WLAN .</p><p>Задает опции для этих карт.</p> + &Reject + WlanInfo Interface Information - Информация интерфейса + 802.11b - 802.11b + Channel - Канал + Канал Mode - Режим + Режим ESSID - ESSID + ESSID Station - Станция + Станция AP - Точка доступа + Точка доступа Rate - Скорость + Скорость Quality - Качество + Качество Noise - Шум + Шум Signal - Сигнал + Сигнал diff --git a/i18n/ru/minesweep.ts b/i18n/ru/minesweep.ts index 6a0eaa5..b8d4141 100644 --- a/i18n/ru/minesweep.ts +++ b/i18n/ru/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Вы подорвались! - Mine Hunt - Сапер - - Beginner Начинающий diff --git a/i18n/ru/opie-console.ts b/i18n/ru/opie-console.ts index 1089ab9..bd9d15c 100644 --- a/i18n/ru/opie-console.ts +++ b/i18n/ru/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ Неудача - Dialing the number failed. - Не удалось набрать номер. - - Cancelling... Отменяю... @@ -857,22 +853,6 @@ Цветовая схема - Font size - Размер шрифта - - - small - мелкий - - - medium - средний - - - large - крупный - - Line-break conversions Преобразование конца строки diff --git a/i18n/ru/opie-eye.ts b/i18n/ru/opie-eye.ts index f584871..28bc41b 100644 --- a/i18n/ru/opie-eye.ts +++ b/i18n/ru/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate Сохранить статус полного экрана/авто поворота + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail Показывать значки + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -84,10 +96,6 @@ Удалить изображение - the Image %1 - изображение %1 - - Image Изображение @@ -103,10 +111,6 @@ PMainWindow - Phunk View - Config - Вид - настройка - - Browser Keyboard Actions Привязки клавиш браузера @@ -214,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows Не показывать отдельные окна + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -223,18 +239,10 @@ %1 - О Просмотр - Opie Eye Caramba - Карамба Глаз Opie - - Show all files Показать все файлы - DirView - Директории - - Opie Eye Глаз Opie @@ -278,6 +286,10 @@ Confirm Deletion Подтвердите удаление + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/ru/opie-eye_slave.ts b/i18n/ru/opie-eye_slave.ts index cd9375f..89d5d2c 100644 --- a/i18n/ru/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/ru/opie-eye_slave.ts @@ -154,162 +154,6 @@ - Colormode: Color - - Режим: Цветной - - - - Colormode: Black and white - - Режим: Черно-белый - - - - Basic - Основной - - - Normal - Обычный - - - Fine - Мелкий - - - Quality: %1 - - Качество: %1 - - - - Daylight - Дневной свет - - - Fluorescent - Флуоресцентный - - - Tungsten - Вольфрам - - - Standard light A - Обычное освещение А - - - Standard light B - Обычное освещение Б - - - Standard light C - Обычное освещение В - - - D55 - D55 - - - D65 - D65 - - - D75 - D75 - - - Other - Прочие - - - White Balance: %1 - - Баланс белого: %1 - - - - Average - Средний - - - Center weighted average - Взвешенное среднее - - - Spot - Место - - - MultiSpot - МультиМестный - - - Pattern - Шаблон - - - Partial - Частичный - - - Metering Mode: %1 - - Режим измерения: %1 - - - - Not defined - Не определен - - - Manual - Вручную - - - Normal progam - Обычная программа - - - Aperture priority - Приоритет апертуры - - - Shutter priority - Приоритет задвижки - - - Creative progam -(biased toward fast shutter speed - Творческая программа -(сделана под короткую выдержку) - - - Action progam -(biased toward fast shutter speed) - Программа действия -(сделана под короткую выдержку) - - - Portrait mode -(for closeup photos with the background out of focus) - Режим портрета -(для близких объектов с размытым фоном) - - - Landscape mode -(for landscape photos with the background in focus) - Альбомный режим -(для альбомных фотографий с резким фоном) - - - Exposure Program: %1 - - Программа выдержки: %1 - - - Date/Time: %1 Дата/время: %1 diff --git a/i18n/ru/opie-login.ts b/i18n/ru/opie-login.ts index 0929ef1..305ca4f 100644 --- a/i18n/ru/opie-login.ts +++ b/i18n/ru/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. Нажмите на цели твердо и аккуратно чтобы откалибровать ваш экран. - - Welcome to Opie - Добро пожаловать в Opie - LoginWindow @@ -79,10 +75,6 @@ by an uncaught signal Could not start Opie. Не смог запустить Opie. - - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - <center>Добро пожаловать в OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> - PasswordDialog diff --git a/i18n/ru/opieirc.ts b/i18n/ru/opieirc.ts index a2d9431..7621a81 100644 --- a/i18n/ru/opieirc.ts +++ b/i18n/ru/opieirc.ts @@ -74,10 +74,6 @@ Введите здесь свое сообщение, чтобы поучаствовать в беседе - CTCP - CTCP - - Query Query @@ -163,10 +159,6 @@ Принято PRIVMSG неизвестного типа - Nickname change of an unknown person - Смена клички неизвестного человека - - Unknown person quit - desynchronized? Выход неизвестного человека - не синхронизирован? @@ -183,10 +175,6 @@ Принят CTCP PING от - Received a CTCP VERSION from - Принят CTCP VERSION от - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? CTCP ACTION с неизвестным человеком - не синхронизирован? @@ -283,14 +271,6 @@ Сообщение канала с неизвестного канала %1 - You are now known as %1 - Вы теперб известны как %1 - - - %1 is now known as %2 - %1 теперь известен как %2 - - %1 has quit (%2) %1 вышел (%2) @@ -389,10 +369,6 @@ Real name: %4 Получил запрос CTCP VERSION от - Malformed DCC request from - Неверный DCC запрос от - - Received a CTCP PING reply from %1: %2 seconds Принят CTCP PING ответ от %1: %2 секунд @@ -503,18 +479,10 @@ Real name: %4 Необходимо имя хоста - Port required - Необходим порт - - Nickname required Необходима кличка - Realname required - Необходимо настоящее имя - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -565,10 +533,6 @@ comma separated list of channel IRCServerTab - Connection to - Соединение с - - Server messages Сообщения сервера diff --git a/i18n/ru/opiemail.ts b/i18n/ru/opiemail.ts index bcb70aa..15b2069 100644 --- a/i18n/ru/opiemail.ts +++ b/i18n/ru/opiemail.ts @@ -79,10 +79,6 @@ Отправляю почту - No Receiver spezified - Не задан адресат - - Store message Сохранить сообщение @@ -251,10 +247,6 @@ Пользователь - Use SSL - Исп. SSL - - Password Пароль @@ -341,6 +333,58 @@ Date Дата + + Server + Сервер + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + Создать новую папку + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -368,14 +412,6 @@ Фильтр групп: - Enter a filter string here. -Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting -with that filter will be listet. - Введите строку фильтра. -Потом нажмите "получить список групп новостей" снова и только группы, -начинающиеся с этой строки, будут показаны. - - Get newsgroup list from server Получить список групп новостей с сервера @@ -571,10 +607,6 @@ with that filter will be listed. Учетная запись - Use SSL - Исп. SSL - - Use Login Исп. регистрацию @@ -684,16 +716,13 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive Проигрывать звук когда есть новая почта - - - StatusWidgetUI - Form1 - Форма1 + Click opens mail + - TextLabel1 - ТекстМетка1 + Click activate server/folder + @@ -754,14 +783,18 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 E-Mail от %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase - E-Mail by %1 - E-Mail от %1 - - Mail Почта @@ -801,6 +834,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view Вид e-mail + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/ru/opierec.ts b/i18n/ru/opierec.ts index 1a031b6..976580a 100644 --- a/i18n/ru/opierec.ts +++ b/i18n/ru/opierec.ts @@ -81,24 +81,6 @@ or a card isn't being recognized карта не распознана - seconds - секунд - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - Вы действительно хотите <font size=+2><B>УДАЛИТЬ</B></font> -выбранный файл? - - - Yes - Да - - - No - Нет - - Error Ошибка @@ -111,10 +93,6 @@ the selected file? Opierec - Please select file to play - Пожалуйста выберите файл для проигрывания - - Note Заметка @@ -149,18 +127,6 @@ the selected file? Да - Rec - Запись - - - Location - Место - - - Date - Дата - - Wave Compression (smaller files) Сжатие (меньше размер файлов) @@ -169,18 +135,10 @@ the selected file? заглушить - Stop - Стоп - - Auto Mute Авто-заглушка - Stereo Channels - Стерео каналы - - Del Удалить diff --git a/i18n/ru/osearch.ts b/i18n/ru/osearch.ts index 481d324..d24993b 100644 --- a/i18n/ru/osearch.ts +++ b/i18n/ru/osearch.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Искать везде - Case sensitiv - Учет регистра - - Use wildcards По шаблону @@ -100,18 +96,6 @@ открыть с - show completed tasks - показать завершенные задачи - - - show past events - показать события из прошлого - - - search in dates - искать в датах - - File: Файл: @@ -124,10 +108,6 @@ Тип MIME: - search content - искать в содержимом - - searching %1 ищется %1 diff --git a/i18n/ru/oxygen.ts b/i18n/ru/oxygen.ts index 718c5c8..cb1d52f 100644 --- a/i18n/ru/oxygen.ts +++ b/i18n/ru/oxygen.ts @@ -49,22 +49,10 @@ Радиус атома - Ionizationenergie - Энергия ионизации - - Density Плотность - Boilingpoint - Точка кипения - - - Meltingpoint - Точка плавления - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/ru/qpe.ts b/i18n/ru/qpe.ts index 45468d9..688205b 100644 --- a/i18n/ru/qpe.ts +++ b/i18n/ru/qpe.ts @@ -73,10 +73,6 @@ accurately to calibrate your screen. Нажмите на цели твердо и аккуратно чтобы откалибровать ваш экран. - - Welcome to Opie - Добро пожаловать в Opie - DesktopPowerAlerter @@ -112,10 +108,6 @@ accurately to calibrate your screen. Подождите... - FirstUseBackground - ФонПервогоИспользования - - Finish Завершено @@ -296,23 +288,6 @@ accurately to calibrate your screen. (%1)</p><p>Скорректировать время?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - Аккумулятор сел совсем! -Выключите питание до тех пор, -пока заряд не восстановится! - - - Battery is running very low. - Аккумулятор разряжен. - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - Запасной аккумулятор разряжен. -Зарядите запасной аккумулятор. - - business card Бизнес-карта @@ -393,12 +368,6 @@ immediately. Выключить - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -Функции завершения сеанса предназначены для разработки и тестирования Opie. При нормальной работе эти функции не нужны. - - Cancel Отменить @@ -414,10 +383,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te Запрос на синхронизацию - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>Неавторизованная система требует доступа к устройству.<p>Если у Вас Qtopia Desktop 1.5.1 и меньше, пожалуйста обновите его. - - Deny Запретить diff --git a/i18n/ru/security.ts b/i18n/ru/security.ts index f924352..72d0178 100644 --- a/i18n/ru/security.ts +++ b/i18n/ru/security.ts @@ -75,42 +75,10 @@ You can only select an actually configured user. Внимание - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Все заданные пользователем участки будут потеряны. - - Cancel Отмена - Ok - Да - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Любой @@ -123,10 +91,6 @@ You can only select an actually configured user. Важное замечание - To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. - Чтобы защитить ваш КПК одним или более плагином аутентификации (например, простой ввод ПИН), вы должны установить хотя бы один <em>opie-multiauth-*</em> пакет! Как только вы это сделаете, здесь вы сможете настроить защиту вашего КПК. - - Locking Блокировка @@ -166,10 +130,6 @@ You can only select an actually configured user. Необходимо успешных - Debug options - Опции отладки - - Don't protect this config screen Не блокировать этот экран настройки @@ -178,14 +138,6 @@ You can only select an actually configured user. Показывать объяснительные экраны - Allow to bypass authentication - Разрешить пропускать аутентификацию - - - Note: the third option implies the second one - Примечание: третья опция подразумевает вторую - - Options Опции @@ -219,276 +171,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Уст. пароль - - - Change passcode - Изменить пароль - - - Enter passcode - Введите пароль - - - Passcode incorrect - Неверный пароль - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Введеный пароль неверен. -Доступ запрещен - - - Any - Любой - - - None - Ни одного - - - Enter new passcode - Введите новый пароль - - - Re-enter new passcode - Введите пароль еще раз - - - Attention - Внимание - - - <p>All user-defined net ranges will be lost. - <p>Все заданные пользователем участки будут потеряны. - - - Cancel - Отмена - - - Ok - Да - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - WARNING - ВНИМАНИЕ - - - <p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus! - <p>Выбор IntelliSync запретит пароль FTP.<p>Любая машина в заданном участке сможет синхронизироваться с вашим КПК! - - - - SecurityBase - - Security Settings - Настройки безопасности - - - Change passcode - Изменить пароль - - - Clear passcode - Сбросить пароль - - - Require pass code at power-on - Требовать пароль при включении - - - Sync - Синхр. - - - Accept sync from network: - Принимать запросы из сети: - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Пароль предоставляет минимальный уровень защиты от случайного доступа к устройству. - - - Passcode - Пароль - - - Login - Войти - - - Login Automatically - Входить автоматически - - - This button will let you change the security passcode. - -Note: This is *not* the sync password. - Эта кнопка позволит вам изменить пароль. - -Заметьте: это НЕ пароль для синхронизации. - - - Delete the current passcode. -You can enter a new one at any time. - Удалить текущий пароль. -Вы всегда сможете ввести новый. - - - If you enable this option, a passcode must be entered after every resume event of your Zaurus. - Если вы разрешите эту опцию, нужно будет вводить пароль при каждом включении КПК. - - - If you select this option, opie-login will automagically log you in with the user you have selected in the drop-down list. - -For the Zaurus 5x00 this is always the user "root". - Если вы выберите эту опцию, opie-login автоматически войдет в систему под выбранным из списка пользователем. - -На Zaurus 5x00 это всегда пользователь "root". - - - This drop-down list allows you to select the user for auto-login -(if enabled above). - -You can only select an actually configured user. - Этот список позволит выбрать пользователя для авто-входа -(если разрешен). - -Вы можете выбрать только уже настроенное имя пользователя. - - - Select a net-range or enter a new one. - -This drop-down list lets you select a net range which is allowed to connect to your Zaurus. - -For example, a net range of 192.168.1.0/24 will allow any machine with an IP between 192.168.1.1 and 192.168.1.254 to connect to (and sync with) your Zaurus. - -The entry "All" will allow *any* IP to connect. -The entry "None" will *deny* any connection. - -If unsure, select "Any". - Выберите или введите новый участок сети. - -Этот список позволяет выбрать участок сети из которого можно подключится к вашему КПК. - -Например, участок сети 192.168.1.0/24 позволит любой машине с IP между 192.168.1.1 и 192.168.1.254 подключаться к (и синхронизироваться с) вашим КПК. - -Запись "Все" позволит подключиться *любому* IP. -Запись "Ни одного" *запретит* все соединения. - -Если неуверены, выберите "Все". - - - Delete Entry - Удалить запись - - - Delete the selected net range from the list - -If you press this button, the currently selected net range will be deleted from the list of net ranges. - -If you hit this button in error, the button "Restore Defaults" will restore -the list to the state it has been when you initially booted your Zaurus. - Удалить выбранный участок из списка - -Если вы нажмете эту кнопку, выбранный участок будет удален из списка. - -Если вы нажали эту кнопку случайно, кнопка "По умолчанию" -восстановит список в том виде, когда вы первый раз запустили ваш КПК. - - - Restore Defaults - По умолчанию - - - This button will restore the list of net ranges -to the defaults. - -Beware that all manually entered net ranges will be lost! - Эта кнопка восстановит список участков сети -по умолчанию. - -Учтите что вручную введенные участки будут потеряны! - - - Select your sync software - Выберите программу - - - QTopia - QTopia - - - IntelliSync - IntelliSync - - - This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE. - Эта опция изменяет поведение внутреннего FTP сервера. - -Если есть проблемы с соединением, попробуйте значение "IntelliSync", с которым будет приниматься любое соединение по FTP порту. - -Значение по умолчанию - Qtopia. Оно позволит соединяться с именем "root" и паролем "Qtopia". Пароль чувствителен к РеГиСтРу. - - - Qtopia 1.7 - Qtopia 1.7 - - - Opie 1.0 - Opie 1.0 - - - Both - Оба - - - Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. - IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. - Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync - Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. - - Изменить протокол синхронизации для разных устройств. - IntelliSync запретит пароль но будет каждый раз спрашивать разрешение для соединения. - Opie1.0 совместим с QtopiaDesktop, MultiSync и KitchenSync - Qtopia1.7 изменит способ отправки данных и несовместим со старыми клиентами. - - - - SyncBase SyncBase @@ -577,12 +259,8 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost! IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. - - Изменить протокол синхронизации для разных устройств. - IntelliSync запретит пароль но будет каждый раз спрашивать разрешение для соединения. - Opie1.0 совместим с QtopiaDesktop, MultiSync и KitchenSync - Qtopia1.7 изменит способ отправки данных и несовместим со старыми клиентами. - + + diff --git a/i18n/ru/sysinfo.ts b/i18n/ru/sysinfo.ts index f96c5d8..d1d64e1 100644 --- a/i18n/ru/sysinfo.ts +++ b/i18n/ru/sysinfo.ts @@ -58,17 +58,9 @@ Выберите модель для сравнения результатов. - Compare To: - Сравнить с: - - error ошибка - - Compare: - Сравнить: - FileSysInfo @@ -159,22 +151,6 @@ Всего памяти: %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - Эта вкладка показывает как память(т.е. RAM) распределена на вашем устройстве. -Память разделена на следующие категории: - -1. Занято - память используемая Opie и открытыми приложениями. -2. Буфера - временное хранение для увеличения производительности. -3. Кэш - информация которая была недавно использована, но еще не освобождена. -4. Свободная - память не используемая Opie или открытыми приложениями. - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -238,10 +214,6 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to Используется - You really want to execute %1 for this module? - Вы действительно хотите выполнить %1 для этого модуля? - - You really want to execute %1 for this module? Вы действительно хотите выполнить @@ -305,10 +277,6 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or Детальная информация о данном процессе. - You really want to send %1 to this process? - Вы действительно хотите послать %1 этому процессу? - - Really want to send %1 to this process? Действительно хотите @@ -377,14 +345,6 @@ to this process? <p>Версия: - <p>Model: - <p>Модель: - - - <p>Vendor: - <p>Изготовитель: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. Вкладка отображает текущую версию Opie, ядра Linux и дистрибутива, установленных на устройстве. diff --git a/i18n/ru/tableviewer.ts b/i18n/ru/tableviewer.ts index bc71abb..ce3a8a8 100644 --- a/i18n/ru/tableviewer.ts +++ b/i18n/ru/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Не смог установить значение по умлочанию для %1, ключ не добавлена. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Нужный тип не найден - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/ru/today.ts b/i18n/ru/today.ts index d6cd042..9b93e01 100644 --- a/i18n/ru/today.ts +++ b/i18n/ru/today.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Пожалуйста, заполните бизнес-карту - No plugins found - Нет плагинов - - No plugins activated Нет активированных плагинов diff --git a/i18n/ru/todolist.ts b/i18n/ru/todolist.ts index a56c21d..986c949 100644 --- a/i18n/ru/todolist.ts +++ b/i18n/ru/todolist.ts @@ -85,66 +85,14 @@ loud громкий - - Opie Todolist - Opie Дела - QWidget - New from template - Новая по образцу - - - New Task - Новая задача - - - Click here to create a new task. - Нажмите здесь чтобы создать новую задачу. - - - Edit Task - Изменить задачу - - - Click here to modify the current task. - Нажмите здесь чтобы изменить эту задачу. - - - View Task - Просмотреть задачу - - - Delete... - Удалить... - - - Click here to remove the current task. - Нажмите здесь чтобы убрать эту задачу. - - - Delete all... - Удалить все... - - Delete completed Удалить завершенные - Beam - Отправить - - - Click here to send the current task to another device. - Нажмите здесь чтобы отправить эту задачу на другое устройство. - - - Find - Найти - - Show completed tasks Показать завершенные задачи @@ -161,18 +109,6 @@ Показать панель быстрого доступа - Data - Данные - - - Category - Категория - - - Options - Опции - - QuickEdit БыстрРедакт @@ -193,10 +129,6 @@ The list displays the following information: 4. Предельный срок - показывает когда нужно закончить задание. Эта колонка может быть показана или скрыта через меню Опции->'Показать предельные сроки'. - All Categories - Все категории - - Out of space Нет места @@ -227,10 +159,6 @@ Quit Anyway? все завершенные задачи? - Unfiled - Без категории - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? <P>%1 новые задачи принято .<p>Вы хотите добавить их в ваши Дела? @@ -239,10 +167,6 @@ Quit Anyway? Новые задачи - Duplicate - Сдублировать - - C. З. @@ -251,18 +175,10 @@ Quit Anyway? Приоритет - Description - Описание - - Deadline Предельный срок - Configure Templates - Настроить образцы - - Priority: Приоритет: diff --git a/i18n/ru/zsafe.ts b/i18n/ru/zsafe.ts index 63b5875..a7d88cd 100644 --- a/i18n/ru/zsafe.ts +++ b/i18n/ru/zsafe.ts @@ -1,266 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZСейф - - - Do you want to delete? - Вы хотите удалить? - - - &Delete - &Удалить - - - D&on't Delete - &Не удалять - - - Edit Entry - Правка записи - - - Name - Имя - - - Username - Имя пользователя - - - Password - Пароль - - - Comment - Примечания - - - Field 4 - Поле 4 - - - Field 5 - Поле 5 - - - New Entry - Новая запись - - - Entry name must be different -from the category name. - Имя записи должно отличаться -от имени категории. - - - Search - Поиск - - - Entry not found - Запись не найдена - - - &OK - &Да - - - Field 2 - Поле 2 - - - Field 3 - Поле 3 - - - All - Все - - - Text - Текст - - - Remove text file - Убрать текстовый файл - - - Could not remove text file. - Не смог убрать текстовый файл. - - - No document defined. -You have to create a new document - Документы не заданы. -Вы должны создать новый документ - - - Export text file - Экспорт в текст файл - - - Import text file - Импорт из текст файла - - - Could not export to text file. - Не смог экспортировать в текст файл. - - - Could not import text file. - Не смог импортировать из текст файла. - - - Enter Password - Введите пароль - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Неверный пароль. - -ZСейф будет закрыт. - - - Wrong password. -Enter again? - Неверный пароль. -Попробовать снова? - - - &Yes - &Да - - - &No. - &Нет. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Пустой документ или -неверный пароль. -Продолжить? - - - &No - &нет - - - &Yes. - &Да. - - - Password is empty. -Please enter again. - Пароль пуст. -Пожалуйста введите снова. - - - Reenter Password - Введите пароль снова - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Пароли должны быть одинаковыми. -Пожалуйста введите снова. - - - Do you want to save - Вы хотите сохранить - - - -before continuing? - -прежде чем продолжать? - - - &Save - &Сохранить - - - &Don't Save - &Не сохранять - - - Password file saved. - Файл паролей сохранен. - - - Do you want to save -before exiting? - Вы хотите сохранить -перед выходом? - - - S&ave with -new -password - С&охранить -с новым -паролем - - - Category - Категория - - - Wait dialog - Диалог ожидания - - - Gathering icons... - Собираю пиктограммы... - - - Create new ZSafe document - Создать новый документ ZСейф - - - Now you have to enter -a password twice for your -newly created document. - Теперь вы должны дважды -ввести пароль для только -что созданного документа. - - - Open ZSafe document - Открыть документ ZСейф - - - Save ZSafe document as.. - Сохранить документ ZСейф как.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Менеджер Паролей<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZСейф версии 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - написан Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Перевод Robert Ernst<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZСейф версии 2.1.2<br> - - - CategoryDialog Category @@ -478,16 +217,6 @@ shows the list of dirs and files ZСейф - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Не могу создать каталог -%1 - -ZСейф будет закрыт. - - &Save document &Сохранить документ @@ -600,26 +329,6 @@ ZСейф будет закрыт. &Сохранить документ как .. - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - Не могу создать каталог -...//Documents/application - -ZСейф будет закрыт. - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - Не могу создать каталог -...//Documents/application/zsafe - -ZСейф будет закрыт. - - New entry Добавить запись @@ -648,10 +357,6 @@ ZСейф будет закрыт. &Не удалять - Edit Entry - Правка записи - - Username Имя пользователя @@ -660,10 +365,6 @@ ZСейф будет закрыт. Пароль - New Entry - Создать запись - - Entry name must be different from the category name. Имя записи должно отличаться @@ -826,10 +527,6 @@ password Собираю пиктограммы... - Create new ZSafe document - Создать новый документ ZСейф - - Now you have to enter a password twice for your newly created document. @@ -842,30 +539,6 @@ newly created document. Открыть документ ZСейф - Save ZSafe document as.. - Сохранить документ ZСейф как.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Менеджер Паролей<br> - - - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> - ZСейф версии 2.1.2-jv01b<br> - - - by Carsten Schneider<br> - написан Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Перевод Robert Ernst<br> - - - ZSafe version 2.1.2<br> - ZСейф версии 2.1.2<br> - - <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> <P>Не могу создать каталог %1</P><P>ZСейф будет закрыт.</P> diff --git a/i18n/sl/addressbook.ts b/i18n/sl/addressbook.ts index bd3ae81..1e1ccac 100644 --- a/i18n/sl/addressbook.ts +++ b/i18n/sl/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ Stiki - Contact - Stik - - - New - Nov - - - Edit - Uredi - - - Delete - Izbriši - - - Find - Najdi - - - Write Mail To - Pošlji epošto - - - Beam Entry - Prežarči vnos - - - My Personal Details - Moje osebne podrobnosti - - - View - Pogled - - Can not edit data, currently syncing Ne morem urejati podatkov, trenutno sinhroniziram @@ -72,10 +36,6 @@ Uredi moje osebne podrobnosti - Edit Address - Uredi naslov - - Contacts - My Personal Details Stiki - Moje osebne podrobnosti @@ -100,46 +60,10 @@ Izhod? Vse - Unfiled - Brez - - - Import vCard - Uvozi vCard - - - Close Find - Zapri iskalnik - - - Save all Data - Shrani vse podatke - - - Config - Natavitve - - Not Found Ne najdem - List - Seznam - - - Cards - Kartice - - - Card - Kartica - - - Start Search - Začni iskanje - - Right file type ? Pravi tip datoteke? @@ -179,10 +103,6 @@ Ali jo res želite odpreti? &Vse da - Export vCard - Izvozi vCard - - You have to select a contact ! Morate izbrati stik! @@ -1394,171 +1314,4 @@ je zastonj! - - QObject - - Business Phone - Službeni telefon - - - Business Fax - Službeni faks - - - Business Mobile - Službeni mobitel - - - Default Email - Privzeta epošta - - - Emails - Epošta - - - Home Phone - Domači telefon - - - Home Fax - Domači faks - - - Home Mobile - Domači mobitel - - - Office - Pisarna - - - Profession - Poklic - - - Assistant - Pomočnik - - - Manager - Upravnik - - - Spouse - Zakonec - - - Gender - Spol - - - Birthday - Rojstni dan - - - Anniversary - Obletnica - - - Nickname - Vzdevek - - - Children - Otroci - - - Name Title - Naziv - - - First Name - Ime - - - Middle Name - Medimek - - - Last Name - Priimek - - - Suffix - Pripona - - - File As - Datoteka kot - - - Job Title - Delovno mesto - - - Department - Oddelek - - - Company - Podjetje - - - Business Street - Ulica podjetja - - - Business City - Mesto podjetja - - - Business State - Okrožje podjetja - - - Business Zip - Poštna št. podjetja - - - Business Country - Država podjetja - - - Business Pager - Službeni pozivnik - - - Business WebPage - Službena spletna stran - - - Home Street - Domača ulica - - - Home City - Domače mesto - - - Home State - Domače okrožje - - - Home Zip - Domača poštna številka - - - Home Country - Domača država - - - Home Web Page - Domača spletna stran - - - Notes - Zapiski - - diff --git a/i18n/sl/advancedfm.ts b/i18n/sl/advancedfm.ts index 9eff8fe..ee345a3 100644 --- a/i18n/sl/advancedfm.ts +++ b/i18n/sl/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ Ne morem preimenovati - That directory does not exist - Ta imenik ne obstaja - - Copy As Prekopiraj kot @@ -146,23 +142,6 @@ Kopiraj isti imenik - Could not copy - - Ne morem kopirati - - - to - - v - - - - Could not move - - Ne morem prenesti - - - Add To Documents Dodaj med dokumente @@ -175,56 +154,14 @@ Izberi vse - Really delete -%1 files? - Ali zares izbrišem -%1 datotek? - - Delete Directory? Izbrišem imenik? - Really copy -%1 files? - Res skopiram -%1 datotek? - - File Exists! Datoteka obstaja! - -exists. Ok to overwrite? - -obstaja. Ali prepišem? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - že obstaja. -Ali jo res želite izbrisati? - - - %1 exists. Ok to overwrite? - %1 obstaja. Ali prepišem? - - - Could not copy %1 to %2 - Ne morem skopirati %1 v %2 - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - Advanced FileManager -pravice pridržane 2002-2003 -LJ.Potter<llornkcor@handhelds.org> -in je licencirano pod GPL - - Bookmark Directory Dodaj imenik med zaznamke diff --git a/i18n/sl/appearance.ts b/i18n/sl/appearance.ts index 7ec0627..236b388 100644 --- a/i18n/sl/appearance.ts +++ b/i18n/sl/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ Shrani - Force styling for all applications. - Prisili uporabo stilov v vseh programih. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - Izključi stile za naslednje programe ( <b>*</b> je lahko uporabljena kot vse): - - - Binary file(s) - Binarna datoteka - - Tab style: Stil zavihka: @@ -82,22 +70,6 @@ Napredno - Restart - Ponovno zaženi - - - Do you want to restart %1 now? - Ali bi radi ponovno zagnali %1? - - - Yes - Da - - - No - Ne - - Save Scheme Shrani shemo @@ -118,10 +90,6 @@ Ne morem izbrisati trenutne sheme. - <new> - <nova> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Kliknite tu, da izberete željeno shemo. Kliknite tu, da imenujete in shranite trnutno barvno shemo. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - Kliknite tu, da dovolite vsem programom, da uporabljajo globalne nastavitve izgleda. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - Če v katerem od programov ni prikaz pravilen z uporabo globalnih nastavitev izgleda, se lahko nekatere značilnosti izklopijo za ta program. - -Ta prostor vam omogoča, da izberete program in katere nastavitve želite onemogočiti. - - - Click here to add an application to the list above. - Kliknite tu, da dodate program v gornji seznam. - - - Click here to delete the currently selected application. - Kliknite tu, da izbrišete trenutno izbran program. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - Kliknite tu, da premaknete trenutno izbran program gor po seznamu. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - Kliknite tu, da premaknete trenutno izbran program dol po seznamu. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/sl/aqpkg.ts b/i18n/sl/aqpkg.ts index ea72583..8bd2ad9 100644 --- a/i18n/sl/aqpkg.ts +++ b/i18n/sl/aqpkg.ts @@ -485,10 +485,6 @@ Ste prepričani? Ponovno naloži - R - P - - Do you wish to remove or upgrade %1? Želite odstraniti ali nadgraditi @@ -499,10 +495,6 @@ Ste prepričani? Odstrani ali nadgradi - U - N - - Updating Launcher... Posodabljam Zaganjalnik... diff --git a/i18n/sl/backup.ts b/i18n/sl/backup.ts index 3d8f683..fa9de9c 100644 --- a/i18n/sl/backup.ts +++ b/i18n/sl/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - Kopiraj in restavriraj... delam... - - Backup and Restore Kopiraj in restavriraj @@ -98,10 +94,6 @@ Programi - Save To - Shrani na - - &Backup &Kopiraj diff --git a/i18n/sl/calculator.ts b/i18n/sl/calculator.ts index 2162a3f..82d8fbc 100644 --- a/i18n/sl/calculator.ts +++ b/i18n/sl/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - Znanstveni Kalkulator - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - Kalkulator - - Standard Običajen diff --git a/i18n/sl/checkbook.ts b/i18n/sl/checkbook.ts index e2c52c5..aea0e49 100644 --- a/i18n/sl/checkbook.ts +++ b/i18n/sl/checkbook.ts @@ -38,30 +38,6 @@ Izberite tip čekovne knjižice. - Savings - Prihranki - - - Checking - Preverjam - - - CD - CD - - - Money market - Denarni trg - - - Mutual fund - Skupni fond - - - Other - Drugo - - Bank: Banka: @@ -102,14 +78,6 @@ Vpišite dodatne informacije za to čekovno knjižico. - Current balance: %10.00 - Trenutno stanje: %10.00 - - - This area shows the current balance in this checkbook. - Ta prostor prikazuje trenutno stanje v čekovni knjižici. - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -182,10 +150,6 @@ Da uredite vnose po določenem polju, kliknite na ime stolpca. Kliknite tu, da narišem izbran graf. - Current balance: %1%2 - Trenutno stanje: %1%2 - - Delete transaction Izbriši transakcijo @@ -655,62 +619,6 @@ Vnesena vrednost mora biti pozitivna. Vnesite dodatne informacije za transakcijo. - Automobile - Avto - - - Bills - Računi - - - CDs - CDji - - - Clothing - Oblačila - - - Computer - Računalnik - - - DVDs - DVDji - - - Eletronics - Elektronika - - - Entertainment - Zabava - - - Food - Hrana - - - Gasoline - Bencin - - - Misc - Različno - - - Movies - Filmi - - - Rent - Najem - - - Travel - Potovanje - - Debit Charge Dolg @@ -727,18 +635,6 @@ Vnesena vrednost mora biti pozitivna. Kreditna kartica - Work - Delo - - - Family Member - Član družine - - - Misc. Credit - Različni krediti - - Automatic Payment Avtomatsko plačilo diff --git a/i18n/sl/clock.ts b/i18n/sl/clock.ts index ea9c80e..fbe730d 100644 --- a/i18n/sl/clock.ts +++ b/i18n/sl/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - Dremež - - - Clock - Ura - - - Stopwatch - Štoparica - - Start Start @@ -60,34 +48,10 @@ Ponastavi - Set Alarm - Nastavi alarm - - Stop Stop - PM - PM - - - Alarm Is On - Alarm je vključen - - - Alarm Is Off - Alarm je izključen - - - Set date and time. - Nastavi datum in uro. - - - Clock: Alarm was missed. - Ura: Zamudili ste alarm. - - Mon Monday @@ -239,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - Nastavi alarm - - - Hour - Ura - - - Minute - Minuta - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Zakasnitev dremeža -(minut) - - - mp3 alarm - mp3 alarm - - - All - Vse - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/sl/datebook.ts b/i18n/sl/datebook.ts index 58535ed..f4394d2 100644 --- a/i18n/sl/datebook.ts +++ b/i18n/sl/datebook.ts @@ -343,6 +343,14 @@ Izhod? Category: Kategorija: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -413,41 +421,6 @@ Izhod? DateBookWeekView - M - Monday - P - - - T - Tuesday - T - - - W - Wednesday - S - - - T - Thursday - Č - - - F - Friday - P - - - S - Saturday - S - - - S - Sunday - N - - p p @@ -581,10 +554,6 @@ Izhod? Note... Opombe... - - Start Time - Začetni čas - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/sl/embeddedkonsole.ts b/i18n/sl/embeddedkonsole.ts index 9a91595..13a8dc6 100644 --- a/i18n/sl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/sl/embeddedkonsole.ts @@ -28,26 +28,6 @@ Terminal - Micro - Mikro - - - Small Fixed - Majne fiksne - - - Medium Fixed - Srednje fiksne - - - Font - Pisava - - - Options - Možnosti - - New Novo @@ -84,10 +64,6 @@ Skrij seznam ukazov - Tabs on Bottom - Jezički na dnu - - Green on Black Zelena na črni @@ -100,18 +76,6 @@ Bela na črni - Black on Transparent - Črna na prozorni - - - Black on Red - Črna na rdeči - - - Red on Black - Rdeča na črni - - Green on Yellow Zelena na rumeni @@ -148,10 +112,6 @@ Hitro uredi - Edit - Uredi - - None Brez @@ -192,10 +152,6 @@ Uporabi piskanje - Tabs on Top - Zavihki zgoraj - - Konsole diff --git a/i18n/sl/fifteen.ts b/i18n/sl/fifteen.ts index e2d5d44..c9ebb4d 100644 --- a/i18n/sl/fifteen.ts +++ b/i18n/sl/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ Zmešaj - Solve - Reši - - Game Igra diff --git a/i18n/sl/formatter.ts b/i18n/sl/formatter.ts index 66753c8..a084b2c 100644 --- a/i18n/sl/formatter.ts +++ b/i18n/sl/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ Glavni - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - OPOZORILO: -Spreminjanje parametrov na tej -strani lahko povzroči, da vaš -sistem ne bo pravilno deloval!! - - Edit fstab Uredi fstab @@ -52,28 +42,12 @@ sistem ne bo pravilno deloval!! Napredno - Format?!? - Format?!? - - Really format Zares formatiram - -with - -z - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - datotečnim sistemom?!? -Zgubili boste vse podatke!! - - Yes Da @@ -129,20 +103,10 @@ has been successfully formatted. je bila uspešno formatirana. - Trying to mount. - Poizkušam priklopiti. - - Card mount failed! Priklop kartice ni uspel! - -has been successfully mounted. - -je bila uspešno priklopljena. - - You can now close the output window. Zdaj lahko zaprete izhodno okno. @@ -151,10 +115,6 @@ je bila uspešno priklopljena. Notranje - Storage Type : - Tip skladišča: - - Total: %1 kB ( %d mB) Skupaj: %1 kB ( %d mB) diff --git a/i18n/sl/go.ts b/i18n/sl/go.ts index 45c176d..dd35490 100644 --- a/i18n/sl/go.ts +++ b/i18n/sl/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Ujetniki: črni %1, beli %2 - - Go - Go - diff --git a/i18n/sl/helpbrowser.ts b/i18n/sl/helpbrowser.ts index a74abf8..24884ac 100644 --- a/i18n/sl/helpbrowser.ts +++ b/i18n/sl/helpbrowser.ts @@ -30,10 +30,6 @@ Brskalnik pomoči - HelpBrowser - BrskalnikPomoči - - Go diff --git a/i18n/sl/kbill.ts b/i18n/sl/kbill.ts index 8f8d361..c807821 100644 --- a/i18n/sl/kbill.ts +++ b/i18n/sl/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ Ustavi igro - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Zgodba</b><p>Spet je usoda sveta v vaših rokah! Zloben heker znan samo kot 'Bill', je ustvaril virus. Virus je tako mogočen, da lahko spremeni računalnik v pečico. (oooh!) 'Bill' se je kloniral v biljone mikro-Billov. Njihov namen je, da virus zakrijejo v popularen operacijski sistem. Kot sistemski administrator in uničevalec je vaša naloga, da Billu preprečite njegovo nalogo. - - The story of KBill Zgodba o KBill diff --git a/i18n/sl/keypebble.ts b/i18n/sl/keypebble.ts index 578b33e..86a1ad5 100644 --- a/i18n/sl/keypebble.ts +++ b/i18n/sl/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ povezavo. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - Čakam na zagon strežnika... - - Waiting for desktop name... Čakam na ime omizja... diff --git a/i18n/sl/kpacman.ts b/i18n/sl/kpacman.ts index 1733255..1a3ca93 100644 --- a/i18n/sl/kpacman.ts +++ b/i18n/sl/kpacman.ts @@ -95,16 +95,6 @@ Rad bi se zahvalil svoji punci Elke Krueers za &Pomoč - Configuration Error - Napaka pri nastavitvah - - - There are no schemes defined, -or no scheme is selected. - Nobena shema ni definirana -ali pa ni nobena izbrana. - - KPacman diff --git a/i18n/sl/launchersettings.ts b/i18n/sl/launchersettings.ts index 75aa37e..4e8f030 100644 --- a/i18n/sl/launchersettings.ts +++ b/i18n/sl/launchersettings.ts @@ -107,21 +107,6 @@ - SampleView - - Sample 1 - Primer 1 - - - Sample 2 - Primer 1 - - - Sample 3 - Primer 1 - - - TabDialog Edit Tab @@ -227,10 +212,6 @@ Vklopi velik kazalnik zasedenosti - Enable blinking busy indicator - Vklopi utripajoč kazalnik zasedenosti - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Izberi zaganjalnikov zavihek, ki ga želite urediti ali izbrisati. @@ -251,10 +232,6 @@ Vklopite to, če želite, da je velik kazalnik zasedenosti v sredini zaslona namesto v opravilni vrstici. - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - Vklopite to, če želite, da je utripajoč kazalnik zasedenosti za zaganjanje programov v zaganjalniku. - - All Tabs Vsi zavihki diff --git a/i18n/sl/libbatteryapplet.ts b/i18n/sl/libbatteryapplet.ts index 6e4576c..ff53425 100644 --- a/i18n/sl/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/sl/libbatteryapplet.ts @@ -42,18 +42,6 @@ Zunanje napajanje odklopljeno - Battery time remaining - Čas baterije do konca - - - Close - Zapri - - - Battery status - Status baterije - - Failure Napaka @@ -66,14 +54,6 @@ Polnim obe napravi - Percentage battery remaining: - Delež ostanka baterije: - - - Battery time remaining: - Preostali čas baterije: - - No jacket with battery inserted Baterija ni vstavljena diff --git a/i18n/sl/libliquid.ts b/i18n/sl/libliquid.ts index cdb6ae1..0a2fe89 100644 --- a/i18n/sl/libliquid.ts +++ b/i18n/sl/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - Liquid - - - LiquidSettings Liquid Style - Stil Liquid + No translucency - Brez translucence + Stippled, background color - Črtasto, barva ozadja + Stippled, button color - Črtasto, barva gumba + Translucent stippled, background color - Transculentno črtasto, barva ozadja + Translucent stippled, button color - Transculentno črtasto, barva gumba + Custom translucency - Nastavljena translucenca + Menu color - Barva menujev + Text color - Barva besedila + Opacity - Preliv + Use shadowed menu text - Uporabi senčeno besedilo v menujih + Make toolbar buttons appear flat - Naj se orodni gumb pojavi ploščat + Stipple contrast - Črtast kontrast + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - High Performance Liquid stil od Mosfeta + diff --git a/i18n/sl/libopieobex.ts b/i18n/sl/libopieobex.ts index cb21255..b1f483e 100644 --- a/i18n/sl/libopieobex.ts +++ b/i18n/sl/libopieobex.ts @@ -1,53 +1,5 @@ - ObexDlg - - OBEX Sending - OBEX pošilja - - - Sending: - Pošiljam: - - - filename - Ime datoteke - - - &Cancel - &Prekliči - - - - ObexInc - - OBEX Receiving - Obex sprejema - - - TextLabel1 - TextLabel1 - - - Filename - Ime datoteke - - - A file was beamed -to you. - Datoteka je bila prežarčena -k vam. - - - Insert - Vstavi - - - Reject - Zavrni - - - OpieObex::OtherHandler <qt><b>Received:</b></qt> @@ -121,78 +73,4 @@ k vam. Začni pošiljati - - OtherHandler - - <qt><b>Received:</b></qt> - <qt><b>Sprejeto:</b></qt> - - - Accept - Sprejmi - - - Deny - Zavrni - - - <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? - <p>Sprejeli ste datoteko tipa %1 (<img src="%2"> ) Kaj želite narediti? - - - - SendWidget - - <qt><h1>Sending:</h1></qt> - <qt><h1>Pošiljam:</h1></qt> - - - Done - Končano - - - IrDa is not enabled! - IrDa ni vklopljen! - - - Searching for IrDa Devices. - Iščem IrDa naprave. - - - Bluetooth is not available - Bluetooth ni na voljo - - - Searching for bluetooth Devices. - Iščem bluetooth naprave. - - - Scheduling for beam. - Razvrščam za prežarčenje. - - - Click to beam - Klikni za prežarčenje - - - Sent - Poslano - - - Failure - Napaka - - - Try %1 - Probaj %1 - - - Search again for IrDa. - Ponovno išči IrDa. - - - Start sending - Začni pošiljati - - diff --git a/i18n/sl/libopiepim2.ts b/i18n/sl/libopiepim2.ts index 0b79882..7c9eb29 100644 --- a/i18n/sl/libopiepim2.ts +++ b/i18n/sl/libopiepim2.ts @@ -216,160 +216,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Ponavljajoč dogodek - - - - None - Brez - - - Day - Dan - - - Week - Teden - - - Month - Mesec - - - Year - Leto - - - Every: - Vasak: - - - Frequency - Pogostost - - - End On: - Konča na: - - - No End Date - Brez končnega datuma - - - Repeat On - Ponovi na - - - Mon - Pon - - - Tue - Tor - - - Wed - Sre - - - Thu - Čet - - - Fri - Pet - - - Sat - Sob - - - Sun - Ned - - - Every - Vsak - - - Var1 - Spremenljivka1 - - - Var 2 - Spremenljivka 2 - - - WeekVar - Tedenskaspremenljivka - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Brez končnega datuma - - - Repeat On - Ponovi na - - - Mon - Pon - - - Tue - Tor - - - Wed - Sre - - - Thu - Čet - - - Fri - Pet - - - Sat - Sob - - - Sun - Ned - - - Day - Dan - - - Every - Vsak - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Čas: - - - : - : - - - Pick Time: - Izberi čas: - - - Opie::OPimMainWindow Item diff --git a/i18n/sl/libopieui2.ts b/i18n/sl/libopieui2.ts index c4de84f..a14a21a 100644 --- a/i18n/sl/libopieui2.ts +++ b/i18n/sl/libopieui2.ts @@ -1,144 +1,5 @@ - ORecurranceBase - - Repeating Event - Ponavljajoč dogodek - - - - None - Brez - - - Day - Dan - - - Week - Teden - - - Month - Mesec - - - Year - Leto - - - Every: - Vasak: - - - Frequency - Pogostost - - - End On: - Konča na: - - - No End Date - Brez končnega datuma - - - Repeat On - Ponovi na - - - Mon - Pon - - - Tue - Tor - - - Wed - Sre - - - Thu - Čet - - - Fri - Pet - - - Sat - Sob - - - Sun - Ned - - - Every - Vsak - - - Var1 - Spremenljivka1 - - - Var 2 - Spremenljivka 2 - - - WeekVar - Tedenskaspremenljivka - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - Brez končnega datuma - - - Repeat On - Ponovi na - - - Mon - Pon - - - Tue - Tor - - - Wed - Sre - - - Thu - Čet - - - Fri - Pet - - - Sat - Sob - - - Sun - Ned - - - Day - Dan - - - Every - Vsak - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -299,10 +160,6 @@ - Every - Vsak - - None Brez diff --git a/i18n/sl/libqpe.ts b/i18n/sl/libqpe.ts index 6750ab1..944b0a9 100644 --- a/i18n/sl/libqpe.ts +++ b/i18n/sl/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ ureja kategorije. Niz ni najden. - End reached, starting at beginning - Prišel na konec, začenjam na začetku - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again. Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. - D - D - - - M - M - - Y L @@ -484,12 +472,6 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. AM - Are you sure you want to delete - %1? - Ste prepričani, da želite izbrisati -%1? - - All vse @@ -790,26 +772,6 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. Ned - Click to close this window, discarding changes. - Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe. - - - Click to close this window. - Kliknite tu, da zaprete to okno. - - - Click to close this window and apply changes. - Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe. - - - Click to make this window moveable. - Kliknite tu, da naredite to okno premično. - - - Click to make this window use all available screen area. - Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <Qt>Pomoč ni na voljo za ta program, ima pa majhno pomol.<p>Da bi to uporabili:<p><ol><li>kliknite in zadržite gumb za pomoč.<li>kose prikaže naslovna vrstica <b>Kaj je to...</b>, kliknite na katerokoli od kontrol.</ol></Qt> @@ -871,10 +833,6 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. - Error - Napaka - - D Shortcut for Day D @@ -897,17 +855,6 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. - QPEDecoration - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> - <Qt>Pomoč ni na voljo za ta program, ima pa majhno pomol.<p>Da bi to uporabili:<p><ol><li>kliknite in zadržite gumb za pomoč.<li>kose prikaže naslovna vrstica <b>Kaj je to...</b>, kliknite na katerokoli od kontrol.</ol></Qt> - - - What's this... - Kaj je to... - - - QPEManager Click to close this window, discarding changes. @@ -922,10 +869,6 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno. Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe. - Click to make this window moveable. - Kliknite tu, da naredite to okno premično. - - Click to make this window use all available screen area. Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo. diff --git a/i18n/sl/libwlan.ts b/i18n/sl/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/sl/libwlan.ts +++ b/i18n/sl/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/sl/mindbreaker.ts b/i18n/sl/mindbreaker.ts index e451a38..d7b537b 100644 --- a/i18n/sl/mindbreaker.ts +++ b/i18n/sl/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - Gre%1p%2 - - - CurrentGo%1 - TrenutnGre%1 - - - Answer%1 - Odgovor%1 - - Reset Statistics Zbriši statistiko diff --git a/i18n/sl/minesweep.ts b/i18n/sl/minesweep.ts index d1e42d5..46ea4a8 100644 --- a/i18n/sl/minesweep.ts +++ b/i18n/sl/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ Eksplodirali ste! - Mine Hunt - Minolovec - - Beginner Začetnik diff --git a/i18n/sl/opie-eye.ts b/i18n/sl/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/sl/opie-eye.ts +++ b/i18n/sl/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/sl/opiemail.ts b/i18n/sl/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/sl/opiemail.ts +++ b/i18n/sl/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/sl/patience.ts b/i18n/sl/patience.ts index ecc3a09..d3124b2 100644 --- a/i18n/sl/patience.ts +++ b/i18n/sl/patience.ts @@ -14,14 +14,6 @@ &Igra - &Change Card Backs - &Zamenjaj zadnjo stran kart - - - &Snap To Position - Z&askoči na položaj - - &Settings &Nastavitve @@ -38,26 +30,10 @@ Igraj - Change Card Backs - Zamenjaj zadnje strani kart - - - Snap To Position - Zaskoči na položaj - - - Turn One Card - Obrni eno karto - - Settings Nastavitve - Turn Three Cards - Obrni tri karte - - Chicane Chicane diff --git a/i18n/sl/qpe.ts b/i18n/sl/qpe.ts index c6bd0fd..3ae362a 100644 --- a/i18n/sl/qpe.ts +++ b/i18n/sl/qpe.ts @@ -402,18 +402,6 @@ immediately. SyncDialog - Syncing - Sinhroniziram - - - <b>Contacts</b> - <b>Kontakti</b> - - - &Cancel - &Prekliči - - Abort diff --git a/i18n/sl/security.ts b/i18n/sl/security.ts index c6a0cab..fc5003c 100644 --- a/i18n/sl/security.ts +++ b/i18n/sl/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any Karkoli @@ -190,126 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - Nastavi kodo - - - Change passcode - Zamenjaj kodo - - - Enter passcode - Vpišite kodo - - - Passcode incorrect - Koda ni pravilna - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - Vpisana koda ni pravilna. -Dostop zavrnjen - - - Any - Karkoli - - - None - Brez - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - Varnostne nastavitve - - - Change passcode - Zamenjaj kodo - - - Clear passcode - Zbriši kodo - - - Require pass code at power-on - Potrebna koda pri vklopu - - - Sync - Sinhroniziraj - - - Accept sync from network: - Sperjmi sinhronizacijo iz mreže: - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - Karkoli - - - None - brez - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>Koda prinaša minimalno zaščito za varovanje vaše naprave. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (privzeto) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/sl/snake.ts b/i18n/sl/snake.ts index 6eae0c1..df654ed 100644 --- a/i18n/sl/snake.ts +++ b/i18n/sl/snake.ts @@ -22,10 +22,6 @@ kače, da poje miš. Ne smete se zabiti v steno, robove ali svoj rep. - Press Any Key To Start - Pritisnite karkoli za začetek - - Score : %1 Točke: %1 @@ -36,10 +32,6 @@ zabiti v steno, robove ali svoj rep. Vaše točke: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - Pritisnite karkoli za začetek nove igre. - - Press any key to start diff --git a/i18n/sl/sysinfo.ts b/i18n/sl/sysinfo.ts index 818bf2e..26d82e8 100644 --- a/i18n/sl/sysinfo.ts +++ b/i18n/sl/sysinfo.ts @@ -180,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: Uporabi# - Used By - Uporablja ga - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. diff --git a/i18n/sl/tableviewer.ts b/i18n/sl/tableviewer.ts index 302af4d..f65fb4c 100644 --- a/i18n/sl/tableviewer.ts +++ b/i18n/sl/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() Ne uspem narediti privzete vrednosti za tip %1, ključ ni dodan. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) Ne najdem veljavnega tipa - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/sl/todolist.ts b/i18n/sl/todolist.ts index 4cc15ae..30a500c 100644 --- a/i18n/sl/todolist.ts +++ b/i18n/sl/todolist.ts @@ -89,38 +89,10 @@ QWidget - New Task - Novo opravilo - - - Edit Task - Uredi opravilo - - - View Task - Poglej opravila - - - Delete... - Izbriši... - - - Delete all... - Izbriši vse... - - Delete completed - Beam - Prežarči - - - Find - Najdi - - Show completed tasks @@ -137,18 +109,6 @@ - Data - Podatki - - - Category - Kategorija - - - Options - Izbire - - QuickEdit @@ -163,10 +123,6 @@ The list displays the following information: - All Categories - Vse kategorije - - Out of space Zmanjkalo prostora @@ -189,10 +145,6 @@ Izhod? Opravki - Can not edit data, currently syncing - Ne morem urediti podatkov, trenutno sinhroniziram - - all tasks? @@ -201,10 +153,6 @@ Izhod? - Unfiled - Neizpolnjeno - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? @@ -213,10 +161,6 @@ Izhod? - Duplicate - Podvoji - - C. K. @@ -225,10 +169,6 @@ Izhod? - Description - Opis - - Deadline Rok diff --git a/i18n/sl/zsafe.ts b/i18n/sl/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/sl/zsafe.ts +++ b/i18n/sl/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/xx/addressbook.ts b/i18n/xx/addressbook.ts index 6136089..38625b7 100644 --- a/i18n/xx/addressbook.ts +++ b/i18n/xx/addressbook.ts @@ -28,70 +28,6 @@ FOO - Contact - FOO - - - List - FOO - - - Card - FOO - - - New - FOO - - - Edit - FOO - - - Delete - FOO - - - Find - FOO - - - Start Search - FOO - - - Close Find - FOO - - - Write Mail To - FOO - - - Beam Entry - FOO - - - Import vCard - FOO - - - My Personal Details - FOO - - - Save all Data - FOO - - - Config - FOO - - - View - FOO - - Right file type ? FOO @@ -127,10 +63,6 @@ FOO - Edit Address - FOO - - Edit My Personal Details FOO @@ -159,22 +91,10 @@ Quit anyway? FOO - Cards - FOO - - All FOO - Unfiled - FOO - - - Export vCard - FOO - - You have to select a contact ! FOO @@ -1383,171 +1303,4 @@ is provided free ! - - QObject - - Business Phone - FOO - - - Business Fax - FOO - - - Business Mobile - FOO - - - Default Email - FOO - - - Emails - FOO - - - Home Phone - FOO - - - Home Fax - FOO - - - Home Mobile - FOO - - - Office - FOO - - - Profession - FOO - - - Assistant - FOO - - - Manager - FOO - - - Spouse - FOO - - - Gender - FOO - - - Birthday - FOO - - - Anniversary - FOO - - - Nickname - FOO - - - Children - FOO - - - Name Title - FOO - - - First Name - FOO - - - Middle Name - FOO - - - Last Name - FOO - - - Suffix - FOO - - - File As - FOO - - - Job Title - FOO - - - Department - FOO - - - Company - FOO - - - Business Street - FOO - - - Business City - FOO - - - Business State - FOO - - - Business Zip - FOO - - - Business Country - FOO - - - Business Pager - FOO - - - Business WebPage - FOO - - - Home Street - FOO - - - Home City - FOO - - - Home State - FOO - - - Home Zip - FOO - - - Home Country - FOO - - - Home Web Page - FOO - - - Notes - FOO - - diff --git a/i18n/xx/advancedfm.ts b/i18n/xx/advancedfm.ts index 9b2d737..0f6c2bd 100644 --- a/i18n/xx/advancedfm.ts +++ b/i18n/xx/advancedfm.ts @@ -6,10 +6,6 @@ FOO - That directory does not exist - FOO - - Show Hidden Files FOO @@ -122,11 +118,6 @@ FOO - Really delete -%1 files? - FOO - - Yes FOO @@ -143,30 +134,10 @@ FOO - Really copy -%1 files? - FOO - - File Exists! FOO - -exists. Ok to overwrite? - FOO - - - Could not copy - - FOO - - - to - - FOO - - Copy FOO @@ -175,11 +146,6 @@ exists. Ok to overwrite? FOO - Could not move - - FOO - - AdvancedFm Output FOO @@ -196,26 +162,6 @@ exists. Ok to overwrite? FOO - already exists. -Do you really want to delete it? - FOO - - - %1 exists. Ok to overwrite? - FOO - - - Could not copy %1 to %2 - FOO - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - FOO - - Bookmark Directory FOO @@ -228,26 +174,10 @@ and is licensed by the GPL FOO - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - FOO - - File Search FOO - Really delete %1 -and all it's contents ? - FOO - - - Really delete -%1? - FOO - - AdvancedFm :: FOO diff --git a/i18n/xx/appearance.ts b/i18n/xx/appearance.ts index 50fb682..51f00f9 100644 --- a/i18n/xx/appearance.ts +++ b/i18n/xx/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ FOO - Force styling for all applications. - FOO - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - FOO - - - Binary file(s) - FOO - - Tab style: FOO @@ -82,22 +70,6 @@ FOO - Restart - FOO - - - Do you want to restart %1 now? - FOO - - - Yes - FOO - - - No - FOO - - Save Scheme FOO @@ -118,10 +90,6 @@ FOO - <new> - FOO - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -162,32 +130,6 @@ Click here to select an available scheme. FOO - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - FOO - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - FOO - - - Click here to add an application to the list above. - FOO - - - Click here to delete the currently selected application. - FOO - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - FOO - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - FOO - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/xx/aqpkg.ts b/i18n/xx/aqpkg.ts index ef6a66e..b4c53fa 100644 --- a/i18n/xx/aqpkg.ts +++ b/i18n/xx/aqpkg.ts @@ -202,38 +202,6 @@ FOO - Could not open : - FOO - - - Creating directory - FOO - - - Linked %1 to %2 - FOO - - - Failed to link %1 to %2 - FOO - - - Removed %1 - FOO - - - Failed to remove %1 - FOO - - - Removed - FOO - - - Failed to remove - FOO - - Couldn't start ipkg-link process @@ -498,10 +466,6 @@ Are you sure? FOO - R - FOO - - Do you wish to remove or upgrade %1? FOO @@ -511,10 +475,6 @@ Are you sure? FOO - U - FOO - - Updating Launcher... FOO diff --git a/i18n/xx/backup.ts b/i18n/xx/backup.ts index 4704287..4f89738 100644 --- a/i18n/xx/backup.ts +++ b/i18n/xx/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - FOO - - Backup and Restore FOO @@ -35,10 +31,6 @@ FOO - Backup Successfull. - FOO - - Please select something to restore. FOO @@ -51,10 +43,6 @@ FOO - Restore Successfull. - FOO - - Backup Successful. @@ -106,10 +94,6 @@ FOO - Save To - FOO - - &Backup FOO @@ -130,10 +114,6 @@ FOO - Update Filelist - FOO - - Locations diff --git a/i18n/xx/calculator.ts b/i18n/xx/calculator.ts index ca8c6a9..66f866b 100644 --- a/i18n/xx/calculator.ts +++ b/i18n/xx/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - FOO - - M+ FOO @@ -132,10 +128,6 @@ Standard FOO - - Calculator - FOO - QObject diff --git a/i18n/xx/calibrate.ts b/i18n/xx/calibrate.ts index 3e30b62..36aaa19 100644 --- a/i18n/xx/calibrate.ts +++ b/i18n/xx/calibrate.ts @@ -6,9 +6,5 @@ accurately to calibrate your screen. FOO - - Welcome to Opie - FOO - diff --git a/i18n/xx/checkbook.ts b/i18n/xx/checkbook.ts index 365228d..10dd1b4 100644 --- a/i18n/xx/checkbook.ts +++ b/i18n/xx/checkbook.ts @@ -46,30 +46,6 @@ FOO - Savings - FOO - - - Checking - FOO - - - CD - FOO - - - Money market - FOO - - - Mutual fund - FOO - - - Other - FOO - - Bank: FOO @@ -110,14 +86,6 @@ FOO - Current balance: %10.00 - FOO - - - This area shows the current balance in this checkbook. - FOO - - This is a listing of all transactions entered for this checkbook. To sort entries by a specific field, click on the column name. @@ -192,10 +160,6 @@ To sort entries by a specific field, click on the column name. FOO - Current balance: %1%2 - FOO - - Enter password FOO @@ -640,62 +604,6 @@ The value entered should always be positive. FOO - Automobile - FOO - - - Bills - FOO - - - CDs - FOO - - - Clothing - FOO - - - Computer - FOO - - - DVDs - FOO - - - Eletronics - FOO - - - Entertainment - FOO - - - Food - FOO - - - Gasoline - FOO - - - Misc - FOO - - - Movies - FOO - - - Rent - FOO - - - Travel - FOO - - Debit Charge FOO @@ -712,18 +620,6 @@ The value entered should always be positive. FOO - Work - FOO - - - Family Member - FOO - - - Misc. Credit - FOO - - Automatic Payment FOO diff --git a/i18n/xx/clock.ts b/i18n/xx/clock.ts index fd365e7..8f88d47 100644 --- a/i18n/xx/clock.ts +++ b/i18n/xx/clock.ts @@ -40,22 +40,6 @@ Clock - Snooze - FOO - - - PM - FOO - - - Clock - FOO - - - Stopwatch - FOO - - Start FOO @@ -64,34 +48,10 @@ FOO - Set Alarm - FOO - - - Set date and time. - FOO - - - Alarm Is On - FOO - - - Alarm Is Off - FOO - - Stop FOO - Clock: Alarm was missed. - FOO - - - Alarm set: %1 - FOO - - Mon Monday @@ -243,44 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - FOO - - - Hour - FOO - - - Minute - FOO - - - AM - FOO - - - PM - FOO - - - mp3 alarm - FOO - - - Snooze Delay -(minutes) - FOO - - - All - FOO - - - Audio - FOO - - diff --git a/i18n/xx/datebook.ts b/i18n/xx/datebook.ts index bd12869..8dc1ec4 100644 --- a/i18n/xx/datebook.ts +++ b/i18n/xx/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: FOO + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -410,41 +418,6 @@ Quit anyway? p FOO - - Mo - Monday - FOO - - - Tu - Tuesday - FOO - - - We - Wednesday - FOO - - - Th - Thursday - FOO - - - Fr - Friday - FOO - - - Sa - Saturday - FOO - - - Su - Sunday - FOO - DateEntry @@ -575,10 +548,6 @@ Quit anyway? Note... FOO - - Start Time - FOO - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/xx/embeddedkonsole.ts b/i18n/xx/embeddedkonsole.ts index 369837b..fbb06e6 100644 --- a/i18n/xx/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/xx/embeddedkonsole.ts @@ -5,26 +5,6 @@ Command Selection FOO - - new - FOO - - - edit - FOO - - - delete - FOO - - - up - FOO - - - down - FOO - CommandEditDialogBase @@ -48,18 +28,6 @@ FOO - Micro - FOO - - - Small Fixed - FOO - - - Medium Fixed - FOO - - Command List FOO @@ -72,14 +40,6 @@ FOO - Tabs on Bottom - FOO - - - Tabs on Top - FOO - - Green on Black FOO @@ -92,18 +52,6 @@ FOO - Black on Transparent - FOO - - - Black on Red - FOO - - - Red on Black - FOO - - Green on Yellow FOO @@ -136,18 +84,10 @@ FOO - Font - FOO - - Colors FOO - Options - FOO - - New FOO @@ -180,10 +120,6 @@ FOO - Edit - FOO - - None FOO diff --git a/i18n/xx/fifteen.ts b/i18n/xx/fifteen.ts index e73fa2b..5bfbcd0 100644 --- a/i18n/xx/fifteen.ts +++ b/i18n/xx/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ FOO - Solve - FOO - - Game FOO diff --git a/i18n/xx/formatter.ts b/i18n/xx/formatter.ts index 53f97fe..e1cf794 100644 --- a/i18n/xx/formatter.ts +++ b/i18n/xx/formatter.ts @@ -22,13 +22,6 @@ FOO - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - FOO - - Edit fstab FOO @@ -49,25 +42,11 @@ to stop functioning properly!! FOO - Format?!? - FOO - - Really format FOO - -with - FOO - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - FOO - - Yes FOO @@ -119,19 +98,10 @@ has been successfully formatted. FOO - Trying to mount. - FOO - - Card mount failed! FOO - -has been successfully mounted. - FOO - - You can now close the output window. FOO @@ -140,10 +110,6 @@ has been successfully mounted. FOO - Storage Type : - FOO - - Total: %1 kB ( %d mB) FOO diff --git a/i18n/xx/go.ts b/i18n/xx/go.ts index 3bd9809..41de802 100644 --- a/i18n/xx/go.ts +++ b/i18n/xx/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 FOO - - Go - FOO - diff --git a/i18n/xx/kbill.ts b/i18n/xx/kbill.ts index 351c1fb..cfeacd3 100644 --- a/i18n/xx/kbill.ts +++ b/i18n/xx/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ FOO - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - FOO - - The story of KBill FOO diff --git a/i18n/xx/keypebble.ts b/i18n/xx/keypebble.ts index def7bba..695ada5 100644 --- a/i18n/xx/keypebble.ts +++ b/i18n/xx/keypebble.ts @@ -27,10 +27,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - FOO - - Waiting for desktop name... FOO diff --git a/i18n/xx/launchersettings.ts b/i18n/xx/launchersettings.ts index f027dd7..c56d24d 100644 --- a/i18n/xx/launchersettings.ts +++ b/i18n/xx/launchersettings.ts @@ -212,10 +212,6 @@ FOO - Enable blinking busy indicator - FOO - - Select the Launcher Tab you want to edit or delete. FOO @@ -236,10 +232,6 @@ FOO - Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. - FOO - - All Tabs FOO diff --git a/i18n/xx/libbatteryapplet.ts b/i18n/xx/libbatteryapplet.ts index d3a994e..ba37eb5 100644 --- a/i18n/xx/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/xx/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - FOO - - Charging FOO - Percentage battery remaining - FOO - - Battery status: FOO @@ -50,14 +42,6 @@ FOO - Battery time remaining - FOO - - - Battery status - FOO - - Failure FOO @@ -70,14 +54,6 @@ FOO - Percentage battery remaining: - FOO - - - Battery time remaining: - FOO - - No jacket with battery inserted FOO diff --git a/i18n/xx/libclockapplet.ts b/i18n/xx/libclockapplet.ts index 7ac03b7..bd02d12 100644 --- a/i18n/xx/libclockapplet.ts +++ b/i18n/xx/libclockapplet.ts @@ -2,15 +2,6 @@ LauncherClock - Information - FOO - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - FOO - - Set time... diff --git a/i18n/xx/libliquid.ts b/i18n/xx/libliquid.ts index 4df7a86..d42dee4 100644 --- a/i18n/xx/libliquid.ts +++ b/i18n/xx/libliquid.ts @@ -1,64 +1,57 @@ - Decoration - - Liquid - FOO - - - LiquidSettings Liquid Style - FOO + No translucency - FOO + Stippled, background color - FOO + Stippled, button color - FOO + Translucent stippled, background color - FOO + Translucent stippled, button color - FOO + Custom translucency - FOO + Menu color - FOO + Text color - FOO + Opacity - FOO + Use shadowed menu text - FOO + Make toolbar buttons appear flat - FOO + Stipple contrast - FOO + @@ -69,7 +62,7 @@ High Performance Liquid style by Mosfet - FOO + diff --git a/i18n/xx/libopiepim2.ts b/i18n/xx/libopiepim2.ts index 61c5add..0b06eea 100644 --- a/i18n/xx/libopiepim2.ts +++ b/i18n/xx/libopiepim2.ts @@ -1,155 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - FOO - - - Contacts Button - FOO - - - Menu Button - FOO - - - Mail Button - FOO - - - Home Button - FOO - - - Record Button - FOO - - - Display Rotate - FOO - - - Lower+Up - FOO - - - Lower+Down - FOO - - - Lower+Right - FOO - - - Lower+Left - FOO - - - Upper+Up - FOO - - - Upper+Down - FOO - - - Upper+Right - FOO - - - Upper+Left - FOO - - - - OColorDialog - - Hue: - FOO - - - Sat: - FOO - - - Val: - FOO - - - Red: - FOO - - - Green: - FOO - - - Blue: - FOO - - - Alpha channel: - FOO - - - Select color - FOO - - - - OColorPopupMenu - - More - FOO - - - More... - FOO - - - - OFileSelector - - Name: - FOO - - - - OFileViewFileListView - - Name - FOO - - - Size - FOO - - - Date - FOO - - - Mime Type - FOO - - - - OFontMenu - - Large - FOO - - - Medium - FOO - - - Small - FOO - - - OPimRecurrenceBase Repeating Event @@ -365,236 +215,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - FOO - - - None - FOO - - - Day - FOO - - - Week - FOO - - - Month - FOO - - - Year - FOO - - - Every: - FOO - - - Frequency - FOO - - - End On: - FOO - - - No End Date - FOO - - - Repeat On - FOO - - - Mon - FOO - - - Tue - FOO - - - Wed - FOO - - - Thu - FOO - - - Fri - FOO - - - Sat - FOO - - - Sun - FOO - - - Every - FOO - - - Var1 - FOO - - - Var 2 - FOO - - - WeekVar - FOO - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - FOO - - - days - FOO - - - day - FOO - - - weeks - FOO - - - week - FOO - - - months - FOO - - - month - FOO - - - years - FOO - - - year - FOO - - - and - FOO - - - , -and - FOO - - - , and - FOO - - - No Repeat - FOO - - - day(s) - FOO - - - Repeat On - FOO - - - Mon - FOO - - - Tue - FOO - - - Wed - FOO - - - Thu - FOO - - - Fri - FOO - - - Sat - FOO - - - Sun - FOO - - - week(s) - FOO - - - Repeat By - FOO - - - Day - FOO - - - Date - FOO - - - month(s) - FOO - - - year(s) - FOO - - - Every - FOO - - - on - FOO - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - FOO - - - : - FOO - - - Pick Time: - FOO - - - Opie::OPimMainWindow Item @@ -666,36 +286,6 @@ and - Opie::Ui::OFileDialog - - FileDialog - FOO - - - Open - FOO - - - Save - FOO - - - - Opie::Ui::OFontSelector - - Style - FOO - - - Size - FOO - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - FOO - - - QObject Description: @@ -722,10 +312,6 @@ and FOO - <b>Work Address:</b> - FOO - - Office: FOO @@ -750,10 +336,6 @@ and FOO - <b>Home Address:</b> - FOO - - Home Web Page: FOO @@ -846,10 +428,6 @@ and FOO - The %1 %1 of every - FOO - - Every FOO @@ -882,18 +460,6 @@ and FOO - Documents - FOO - - - Files - FOO - - - All Files - FOO - - Very high FOO @@ -926,14 +492,6 @@ and FOO - <br><br><b>Work Address:</b> - FOO - - - <br><br><b>Home Address:</b> - FOO - - The %1 %2 of every FOO diff --git a/i18n/xx/libopieui2.ts b/i18n/xx/libopieui2.ts index 47149da..a6f9c13 100644 --- a/i18n/xx/libopieui2.ts +++ b/i18n/xx/libopieui2.ts @@ -1,408 +1,5 @@ - Button - - Calendar Button - FOO - - - Contacts Button - FOO - - - Menu Button - FOO - - - Mail Button - FOO - - - Home Button - FOO - - - Record Button - FOO - - - Display Rotate - FOO - - - Lower+Up - FOO - - - Lower+Down - FOO - - - Lower+Right - FOO - - - Lower+Left - FOO - - - Upper+Up - FOO - - - Upper+Down - FOO - - - Upper+Right - FOO - - - Upper+Left - FOO - - - - OColorDialog - - Hue: - FOO - - - Sat: - FOO - - - Val: - FOO - - - Red: - FOO - - - Green: - FOO - - - Blue: - FOO - - - Alpha channel: - FOO - - - Select color - FOO - - - - OColorPopupMenu - - More - FOO - - - More... - FOO - - - - OFileDialog - - FileDialog - FOO - - - Open - FOO - - - Save - FOO - - - - OFileSelector - - Name: - FOO - - - - OFileViewFileListView - - Name - FOO - - - Size - FOO - - - Date - FOO - - - Mime Type - FOO - - - - OFontMenu - - Large - FOO - - - Medium - FOO - - - Small - FOO - - - - OFontSelector - - Style - FOO - - - Size - FOO - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - FOO - - - - OKeyConfigWidget - - Name - Name of the Action in the ListView Header - FOO - - - - ORecurranceBase - - Repeating Event - FOO - - - None - FOO - - - Day - FOO - - - Week - FOO - - - Month - FOO - - - Year - FOO - - - Every: - FOO - - - Frequency - FOO - - - End On: - FOO - - - No End Date - FOO - - - Repeat On - FOO - - - Mon - FOO - - - Tue - FOO - - - Wed - FOO - - - Thu - FOO - - - Fri - FOO - - - Sat - FOO - - - Sun - FOO - - - Every - FOO - - - Var1 - FOO - - - Var 2 - FOO - - - WeekVar - FOO - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - FOO - - - days - FOO - - - day - FOO - - - weeks - FOO - - - week - FOO - - - months - FOO - - - month - FOO - - - years - FOO - - - year - FOO - - - and - FOO - - - , -and - FOO - - - , and - FOO - - - No Repeat - FOO - - - day(s) - FOO - - - Repeat On - FOO - - - Mon - FOO - - - Tue - FOO - - - Wed - FOO - - - Thu - FOO - - - Fri - FOO - - - Sat - FOO - - - Sun - FOO - - - week(s) - FOO - - - Repeat By - FOO - - - Day - FOO - - - Date - FOO - - - month(s) - FOO - - - year(s) - FOO - - - Every - FOO - - - on - FOO - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -549,211 +146,8 @@ and - Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView - - Name - FOO - - - Size - FOO - - - Date - FOO - - - Mime Type - FOO - - - QObject - Description: - FOO - - - Priority: - FOO - - - Progress: - FOO - - - Deadline: - FOO - - - Category: - FOO - - - Default Email: - FOO - - - <b>Work Address:</b> - FOO - - - Office: - FOO - - - Business Web Page: - FOO - - - Business Phone: - FOO - - - Business Fax: - FOO - - - Business Mobile: - FOO - - - Business Pager: - FOO - - - <b>Home Address:</b> - FOO - - - Home Web Page: - FOO - - - Home Phone: - FOO - - - Home Fax: - FOO - - - Home Mobile: - FOO - - - All Emails: - FOO - - - Profession: - FOO - - - Assistant: - FOO - - - Manager: - FOO - - - Male - FOO - - - Female - FOO - - - Gender: - FOO - - - Spouse: - FOO - - - Birthday: - FOO - - - Anniversary: - FOO - - - Children: - FOO - - - Nickname: - FOO - - - Notes: - FOO - - - Start: - FOO - - - End: - FOO - - - Note: - FOO - - - Every - FOO - - - %1 %2 every - FOO - - - The %1 every - FOO - - - The %1 %1 of every - FOO - - - Every - FOO - - - Monday - FOO - - - Tuesday - FOO - - - Wednesday - FOO - - - Thursday - FOO - - - Friday - FOO - - - Saturday - FOO - - - Sunday - FOO - - Documents FOO @@ -766,50 +160,6 @@ and FOO - Very high - FOO - - - High - FOO - - - Normal - FOO - - - Low - FOO - - - Very low - FOO - - - Location: - FOO - - - This is an all day event - FOO - - - This is a multiple day event - FOO - - - <br><br><b>Work Address:</b> - FOO - - - <br><br><b>Home Address:</b> - FOO - - - The %1 %2 of every - FOO - - None FOO @@ -822,23 +172,4 @@ and - - QWidget - - st - FOO - - - nd - FOO - - - rd - FOO - - - th - FOO - - diff --git a/i18n/xx/libqpe.ts b/i18n/xx/libqpe.ts index 193d27d..b81e6a2 100644 --- a/i18n/xx/libqpe.ts +++ b/i18n/xx/libqpe.ts @@ -193,10 +193,6 @@ editing categories. FOO - End reached, starting at beginning - FOO - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -447,14 +443,6 @@ Free some memory and try again. FOO - D - FOO - - - M - FOO - - Y FOO @@ -479,11 +467,6 @@ Free some memory and try again. FOO - Are you sure you want to delete - %1? - FOO - - All FOO @@ -780,26 +763,6 @@ Free some memory and try again. FOO - Click to close this window, discarding changes. - FOO - - - Click to close this window. - FOO - - - Click to close this window and apply changes. - FOO - - - Click to make this window moveable. - FOO - - - Click to make this window use all available screen area. - FOO - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> FOO @@ -861,10 +824,6 @@ Free some memory and try again. - Error - FOO - - D Shortcut for Day FOO diff --git a/i18n/xx/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/xx/libtodayaddressbookplugin.ts index 9cf9b1a..184294a 100644 --- a/i18n/xx/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/xx/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ FOO - Clip line after X chars: - FOO - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - FOO - - Days look ahead: FOO @@ -26,10 +18,6 @@ FOO - To activate settings: Restart application ! - FOO - - Set Headline Color: FOO diff --git a/i18n/xx/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/xx/libtodaydatebookplugin.ts index 524b0ce..e30a8e5 100644 --- a/i18n/xx/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/xx/libtodaydatebookplugin.ts @@ -15,61 +15,6 @@ - DatebookPluginConfig - - Show location - FOO - - - Check this if the location of an appointment should be shown for each one - FOO - - - Show notes - FOO - - - Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one - FOO - - - Show only later - appointments - FOO - - - Check this if only appointments later then current time should be shown - FOO - - - How many -appointment -should be -shown? - FOO - - - How many appointments should be shown maximal. In chronical order - FOO - - - How many more days - FOO - - - How many more days should be in the range - FOO - - - day(s) - FOO - - - only today - FOO - - - DatebookPluginConfigBase DatebookPluginConfigBase diff --git a/i18n/xx/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/xx/libtodaytodolistplugin.ts index 3819402..2a96399 100644 --- a/i18n/xx/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/xx/libtodaytodolistplugin.ts @@ -37,23 +37,4 @@ FOO - - TodolistPluginConfig - - tasks shown - FOO - - - Set the maximum number of task that should be shown - FOO - - - Clip line after X chars - FOO - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - FOO - - diff --git a/i18n/xx/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/xx/libtodayweatherplugin.ts index 22772b4..6855bd5 100644 --- a/i18n/xx/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/xx/libtodayweatherplugin.ts @@ -105,10 +105,6 @@ Pres: FOO - hPa - FOO - - Hg FOO diff --git a/i18n/xx/libwlan.ts b/i18n/xx/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/xx/libwlan.ts +++ b/i18n/xx/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/xx/mindbreaker.ts b/i18n/xx/mindbreaker.ts index 859ae3a..03c8c79 100644 --- a/i18n/xx/mindbreaker.ts +++ b/i18n/xx/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - FOO - - - CurrentGo%1 - FOO - - - Answer%1 - FOO - - Reset Statistics FOO diff --git a/i18n/xx/minesweep.ts b/i18n/xx/minesweep.ts index 60a4510..1d5f382 100644 --- a/i18n/xx/minesweep.ts +++ b/i18n/xx/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ FOO - Mine Hunt - FOO - - Beginner FOO diff --git a/i18n/xx/opie-console.ts b/i18n/xx/opie-console.ts index 580f614..47ae22f 100644 --- a/i18n/xx/opie-console.ts +++ b/i18n/xx/opie-console.ts @@ -791,10 +791,6 @@ FOO - Dialing the number failed. - FOO - - Cancelling... FOO @@ -857,22 +853,6 @@ FOO - Font size - FOO - - - small - FOO - - - medium - FOO - - - large - FOO - - Line-break conversions FOO diff --git a/i18n/xx/opie-eye.ts b/i18n/xx/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/xx/opie-eye.ts +++ b/i18n/xx/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/xx/opie-login.ts b/i18n/xx/opie-login.ts index 84e7eed..e23e642 100644 --- a/i18n/xx/opie-login.ts +++ b/i18n/xx/opie-login.ts @@ -6,10 +6,6 @@ accurately to calibrate your screen. FOO - - Welcome to Opie - FOO - LoginWindow @@ -49,10 +45,6 @@ accurately to calibrate your screen. FOO - <center>%1 %2</center> - FOO - - Wrong password FOO @@ -61,21 +53,10 @@ accurately to calibrate your screen. FOO - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - FOO - - Failure FOO - Could not start OPIE. - FOO - - Could not switch to new user identity FOO diff --git a/i18n/xx/opieirc.ts b/i18n/xx/opieirc.ts index 095737b..9007173 100644 --- a/i18n/xx/opieirc.ts +++ b/i18n/xx/opieirc.ts @@ -73,10 +73,6 @@ FOO - CTCP - FOO - - Query FOO @@ -134,26 +130,10 @@ IRCMessageParser - Received unhandled numeric command : - FOO - - - Received unhandled ctcp command : - FOO - - - Received unhandled literal command : - FOO - - Nonexistant channel join - desynchronized? FOO - joined channel - FOO - - Person has already joined the channel - desynchronized? FOO @@ -162,14 +142,6 @@ FOO - You left channel - FOO - - - left channel - FOO - - Parting person not found - desynchronized? FOO @@ -182,30 +154,10 @@ FOO - Channel message with unknown channel - FOO - - Received PRIVMSG of unknown type FOO - You are now known as - FOO - - - is now known as - FOO - - - Nickname change of an unknown person - FOO - - - has quit - FOO - - Unknown person quit - desynchronized? FOO @@ -222,10 +174,6 @@ FOO - Received a CTCP VERSION from - FOO - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? FOO @@ -322,14 +270,6 @@ FOO - You are now known as %1 - FOO - - - %1 is now known as %2 - FOO - - %1 has quit (%2) FOO @@ -537,18 +477,10 @@ Real name: %4 FOO - Port required - FOO - - Nickname required FOO - Realname required - FOO - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -597,10 +529,6 @@ comma separated list of channel IRCServerTab - Connection to - FOO - - Server messages FOO diff --git a/i18n/xx/opiemail.ts b/i18n/xx/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/xx/opiemail.ts +++ b/i18n/xx/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/xx/opierec.ts b/i18n/xx/opierec.ts index 6f26ffe..b7aeab1 100644 --- a/i18n/xx/opierec.ts +++ b/i18n/xx/opierec.ts @@ -37,30 +37,6 @@ FOO - 44100 - FOO - - - 32000 - FOO - - - 22050 - FOO - - - 16000 - FOO - - - 11025 - FOO - - - 8000 - FOO - - Limit Size FOO @@ -77,14 +53,6 @@ FOO - 16 - FOO - - - 8 - FOO - - In FOO @@ -111,23 +79,6 @@ or a card isn't being recognized FOO - seconds - FOO - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> -the selected file? - FOO - - - Yes - FOO - - - No - FOO - - Error FOO @@ -140,10 +91,6 @@ the selected file? FOO - Please select file to play - FOO - - Note FOO @@ -177,34 +124,14 @@ the selected file? FOO - Rec - FOO - - - Location - FOO - - - Date - FOO - - Wave Compression (smaller files) FOO - auto Mute - FOO - - mute FOO - Stop - FOO - - Auto Mute diff --git a/i18n/xx/osearch.ts b/i18n/xx/osearch.ts index 6116587..69926e3 100644 --- a/i18n/xx/osearch.ts +++ b/i18n/xx/osearch.ts @@ -6,26 +6,6 @@ FOO - adressbook - FOO - - - todo - FOO - - - datebook - FOO - - - applications - FOO - - - documents - FOO - - Search FOO @@ -34,10 +14,6 @@ FOO - Case sensitiv - FOO - - Use wildcards FOO @@ -120,18 +96,6 @@ FOO - show completed tasks - FOO - - - show past events - FOO - - - search in dates - FOO - - File: FOO @@ -144,10 +108,6 @@ FOO - search content - FOO - - searching %1 FOO diff --git a/i18n/xx/oxygen.ts b/i18n/xx/oxygen.ts index e4b0674..3de4e26 100644 --- a/i18n/xx/oxygen.ts +++ b/i18n/xx/oxygen.ts @@ -69,22 +69,10 @@ FOO - Ionizationenergie - FOO - - Density FOO - Boilingpoint - FOO - - - Meltingpoint - FOO - - Weight FOO diff --git a/i18n/xx/patience.ts b/i18n/xx/patience.ts index 2aef065..5fec3ab 100644 --- a/i18n/xx/patience.ts +++ b/i18n/xx/patience.ts @@ -26,14 +26,6 @@ FOO - &Change Card Backs - FOO - - - &Snap To Position - FOO - - &Settings FOO @@ -50,26 +42,10 @@ FOO - Change Card Backs - FOO - - - Snap To Position - FOO - - - Turn One Card - FOO - - Settings FOO - Turn Three Cards - FOO - - &Change card backs FOO diff --git a/i18n/xx/qpe.ts b/i18n/xx/qpe.ts index 179b398..326712c 100644 --- a/i18n/xx/qpe.ts +++ b/i18n/xx/qpe.ts @@ -66,76 +66,12 @@ - AppMonitor - - Application Problem - FOO - - - <p>%1 is not responding.</p> - FOO - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - FOO - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and accurately to calibrate your screen. FOO - - Welcome to Opie - FOO - - - - CategoryTabWidget - - Documents - FOO - - - Icon View - FOO - - - List View - FOO - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - FOO - - - Battery is running very low. - FOO - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - FOO - - - business card - FOO - - - Information - FOO - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - FOO - DesktopPowerAlerter @@ -201,14 +137,6 @@ Please charge the back-up battery. FOO - Finding documents - FOO - - - Searching documents - FOO - - Documents FOO @@ -243,14 +171,6 @@ Please charge the back-up battery. LauncherView - %1 files - FOO - - - All types of file - FOO - - Document View FOO @@ -271,61 +191,6 @@ Please charge the back-up battery. - MediumMountGui - - Medium inserted - FOO - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - FOO - - - Which media files - FOO - - - Audio - FOO - - - Image - FOO - - - Text - FOO - - - Video - FOO - - - All - FOO - - - Link apps - FOO - - - Limit search to dir: (not used yet) - FOO - - - Add - FOO - - - Your decision will be stored on the medium. - FOO - - - Do not ask again for this medium - FOO - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -377,13 +242,6 @@ Please charge the back-up battery. - QObject - - Battery Status - FOO - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -428,16 +286,6 @@ Please charge the back-up battery. FOO - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - FOO - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - FOO - - business card FOO @@ -516,11 +364,6 @@ immediately. FOO - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - FOO - - Cancel FOO @@ -536,10 +379,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te FOO - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - FOO - - Deny FOO @@ -563,18 +402,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te SyncDialog - Syncing - FOO - - - <b>Contacts</b> - FOO - - - &Cancel - FOO - - Abort diff --git a/i18n/xx/security.ts b/i18n/xx/security.ts index 616f2c6..8d02953 100644 --- a/i18n/xx/security.ts +++ b/i18n/xx/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - FOO {192.168.129.0/24?} - - - 192.168.1.0/24 - FOO - - - 192.168.0.0/16 - FOO - - - 172.16.0.0/12 - FOO - - - 10.0.0.0/8 - FOO - - - 1.0.0.0/8 - FOO - - Any FOO @@ -190,133 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - FOO - - - Change passcode - FOO - - - Enter passcode - FOO - - - Passcode incorrect - FOO - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - FOO - - - Any - FOO - - - None - FOO - - - Enter new passcode - FOO - - - Re-enter new passcode - FOO - - - 192.168.129.0/24 - FOO {192.168.129.0/24?} - - - 192.168.1.0/24 - FOO - - - 192.168.0.0/16 - FOO - - - 172.16.0.0/12 - FOO - - - 10.0.0.0/8 - FOO - - - 1.0.0.0/8 - FOO - - - - SecurityBase - - Security Settings - FOO - - - Change passcode - FOO - - - Clear passcode - FOO - - - Require pass code at power-on - FOO - - - Sync - FOO - - - Accept sync from network: - FOO - - - 192.168.129.0/24 (default) - FOO - - - 192.168.1.0/24 - FOO - - - 192.168.0.0/16 - FOO - - - 172.16.0.0/12 - FOO - - - 10.0.0.0/8 - FOO - - - Any - FOO - - - None - FOO - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - FOO - - - 1.0.0.0/8 - FOO - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/xx/snake.ts b/i18n/xx/snake.ts index 0a0f3fd..6523a67 100644 --- a/i18n/xx/snake.ts +++ b/i18n/xx/snake.ts @@ -20,10 +20,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. FOO - Press Any Key To Start - FOO - - Score : %1 FOO @@ -33,10 +29,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. FOO - Press Any Key to Begin a New Game. - FOO - - Press any key to start FOO diff --git a/i18n/xx/sysinfo.ts b/i18n/xx/sysinfo.ts index c08c2d3..102486d 100644 --- a/i18n/xx/sysinfo.ts +++ b/i18n/xx/sysinfo.ts @@ -131,16 +131,6 @@ MemoryInfo - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - FOO - - Used (%1 kB) FOO @@ -190,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: FOO - Used By - FOO - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -216,19 +202,10 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to FOO - You really want to execute - - FOO - - Used by FOO - You really want to execute %1 for this module? - FOO - - You really want to execute %1 for this module? @@ -290,15 +267,6 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or FOO - You really want to send - - FOO - - - You really want to send %1 to this process? - FOO - - Really want to send %1 to this process? @@ -366,14 +334,6 @@ to this process? FOO - <p>Model: - FOO - - - <p>Vendor: - FOO - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. FOO diff --git a/i18n/xx/tableviewer.ts b/i18n/xx/tableviewer.ts index ef3c9c2..22931c0 100644 --- a/i18n/xx/tableviewer.ts +++ b/i18n/xx/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - FOO - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - FOO - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/xx/textedit.ts b/i18n/xx/textedit.ts index 633e468..23db98e 100644 --- a/i18n/xx/textedit.ts +++ b/i18n/xx/textedit.ts @@ -154,11 +154,6 @@ FOO - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - FOO - - Yes FOO diff --git a/i18n/xx/tictac.ts b/i18n/xx/tictac.ts index c81a74e..f2f3f63 100644 --- a/i18n/xx/tictac.ts +++ b/i18n/xx/tictac.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - QObject - - TicTac - FOO - - - TicTacToe Computer starts diff --git a/i18n/xx/today.ts b/i18n/xx/today.ts index 37e7d76..db64675 100644 --- a/i18n/xx/today.ts +++ b/i18n/xx/today.ts @@ -18,18 +18,10 @@ FOO - No plugins found - FOO - - No plugins activated FOO - <b>Owned by %1</b> - FOO - - Today Error @@ -72,48 +64,6 @@ FOO - autostart on -resume? - (Opie only) - FOO - - - Check this if today should be autostarted on resume. - FOO - - - minutes inactive - FOO - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - FOO - - - Icon size - FOO - - - Set the icon size in pixel - FOO - - - Refresh - FOO - - - How often should Today refresh itself - FOO - - - sec - FOO - - - never - FOO - - Misc FOO @@ -125,10 +75,6 @@ resume? Today Config FOO - - Tiny Banner - FOO - TodayConfigMiscBase diff --git a/i18n/xx/todolist.ts b/i18n/xx/todolist.ts index cb3ae28..f15cbff 100644 --- a/i18n/xx/todolist.ts +++ b/i18n/xx/todolist.ts @@ -6,10 +6,6 @@ FOO - <h1>Alarm at %0</h1><br> - FOO - - <h1>Alarm at %1</h1><br> FOO @@ -89,66 +85,14 @@ loud FOO - - Opie Todolist - FOO - QWidget - New from template - FOO - - - New Task - FOO - - - Click here to create a new task. - FOO - - - Edit Task - FOO - - - Click here to modify the current task. - FOO - - - View Task - FOO - - - Delete... - FOO - - - Click here to remove the current task. - FOO - - - Delete all... - FOO - - Delete completed FOO - Beam - FOO - - - Click here to send the current task to another device. - FOO - - - Find - FOO - - Show completed tasks FOO @@ -165,18 +109,6 @@ FOO - Data - FOO - - - Category - FOO - - - Options - FOO - - QuickEdit FOO @@ -191,10 +123,6 @@ The list displays the following information: FOO - All Categories - FOO - - Out of space FOO @@ -212,10 +140,6 @@ Quit Anyway? FOO - Can not edit data, currently syncing - FOO - - all tasks? FOO @@ -224,10 +148,6 @@ Quit Anyway? FOO - Unfiled - FOO - - <P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist? FOO @@ -236,10 +156,6 @@ Quit Anyway? FOO - Duplicate - FOO - - C. FOO @@ -248,18 +164,10 @@ Quit Anyway? FOO - Description - FOO - - Deadline FOO - Configure Templates - FOO - - Priority: FOO @@ -485,10 +393,6 @@ It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or FOO - Notes: - FOO - - Enter any additional information about this task here. FOO diff --git a/i18n/xx/usermanager.ts b/i18n/xx/usermanager.ts index 48bc9eb..fec39e0 100644 --- a/i18n/xx/usermanager.ts +++ b/i18n/xx/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - FOO - - Opie User Manager FOO diff --git a/i18n/xx/zsafe.ts b/i18n/xx/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/xx/zsafe.ts +++ b/i18n/xx/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/zh_CN/datebook.ts b/i18n/zh_CN/datebook.ts index fdfa81f..cb64e37 100644 --- a/i18n/zh_CN/datebook.ts +++ b/i18n/zh_CN/datebook.ts @@ -337,6 +337,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek diff --git a/i18n/zh_CN/libliquid.ts b/i18n/zh_CN/libliquid.ts index a60e040..410b29e 100644 --- a/i18n/zh_CN/libliquid.ts +++ b/i18n/zh_CN/libliquid.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - Decoration - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/zh_CN/libwlan.ts b/i18n/zh_CN/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/zh_CN/libwlan.ts +++ b/i18n/zh_CN/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/zh_CN/opie-eye.ts b/i18n/zh_CN/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/zh_CN/opie-eye.ts +++ b/i18n/zh_CN/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/zh_CN/opiemail.ts b/i18n/zh_CN/opiemail.ts index 99637a7..263f8b7 100644 --- a/i18n/zh_CN/opiemail.ts +++ b/i18n/zh_CN/opiemail.ts @@ -333,6 +333,58 @@ Date + + Server + + + + Folder + + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -662,15 +714,12 @@ with that filter will be listed. Play Sound when new mails arrive - - - StatusWidgetUI - Form1 + Click opens mail - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -732,6 +781,14 @@ with that filter will be listed. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -775,6 +832,10 @@ with that filter will be listed. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/zh_CN/zsafe.ts b/i18n/zh_CN/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/zh_CN/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_CN/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry diff --git a/i18n/zh_TW/addressbook.ts b/i18n/zh_TW/addressbook.ts index 689b51d..8c97bcc 100644 --- a/i18n/zh_TW/addressbook.ts +++ b/i18n/zh_TW/addressbook.ts @@ -28,38 +28,6 @@ 聯絡人 - Contact - 聯絡人 - - - New - 新增 - - - Edit - 編輯 - - - Delete - 刪除 - - - Find - 搜尋 - - - Write Mail To - 寫電郵給 - - - Beam Entry - 傳送項目 - - - My Personal Details - 個人資料 - - Can not edit data, currently syncing @@ -68,10 +36,6 @@ 編輯個人資料 - Edit Address - 編輯地址 - - Contacts - My Personal Details 聯絡人 - 個人資料" @@ -95,46 +59,10 @@ Quit anyway? 全部 - Unfiled - 未歸檔 - - - Import vCard - 輸入 cVard - - - Close Find - 關閉搜尋 - - - Save all Data - 儲存所有資料 - - - Config - 設定 - - Not Found 未找到 - List - 列出 - - - Cards - 名片 - - - Card - 名片 - - - Start Search - 開始搜尋 - - Right file type ? 是正確檔案類型嘛? @@ -1378,171 +1306,4 @@ is provided free ! - - QObject - - Business Phone - 公司電話號碼 - - - Business Fax - 公司傳真號碼 - - - Business Mobile - 公司手機號碼 - - - Default Email - 預設電郵地址 - - - Emails - 電子郵件 - - - Home Phone - 住家電話號碼 - - - Home Fax - 住家傳真號碼 - - - Home Mobile - 私人手機號碼 - - - Office - 公司 - - - Profession - 職業 - - - Assistant - 助理 - - - Manager - 經理 - - - Spouse - 配偶 - - - Gender - 性別 - - - Birthday - 生日 - - - Anniversary - 週年紀念日 - - - Nickname - 綽號 - - - Children - 子女 - - - Name Title - 名稱 - - - First Name - 名 - - - Middle Name - 中名 - - - Last Name - 姓 - - - Suffix - Suffix - - - File As - 歸檔為 - - - Job Title - 職稱 - - - Department - 部門 - - - Company - 公司 - - - Business Street - 公司所在街道名稱 - - - Business City - 公司所在城市名稱 - - - Business State - 公司所在州名 - - - Business Zip - 公司郵遞區號 - - - Business Country - 公司所在國家名稱 - - - Business Pager - 公司呼叫器號碼 - - - Business WebPage - 公司網頁 - - - Home Street - 住家所在街道名稱 - - - Home City - 住家所在城市名稱 - - - Home State - 住家所在州名 - - - Home Zip - 住家郵遞區號 - - - Home Country - 住家所在國家名稱 - - - Home Web Page - 個人網頁 - - - Notes - 備註 - - diff --git a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts index 90b925f..63d30ff 100644 --- a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts +++ b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts @@ -70,10 +70,6 @@ 無法重新命名 - That directory does not exist - 該目錄不存在 - - Copy As 複製為 @@ -146,21 +142,6 @@ 複製相同的目錄 - Could not copy - - 無法複製 - - - to - - 至 - - - Could not move - - 無法移動 - - Add To Documents 新增至文件 @@ -173,47 +154,14 @@ 選擇全部 - Really delete -%1 files? - 確定要刪除 -%1 個檔案? - - Delete Directory? 刪除目錄? - Really copy -%1 files? - 確定要複製 -%1 個檔案? - - File Exists! 檔案已存在! - -exists. Ok to overwrite? - 已存在. 要覆蓋嗎? - - - already exists. -Do you really want to delete it? - 已經存在. -您確定要刪除它? - - - Advanced FileManager -is copyright 2002-2003 by -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -and is licensed by the GPL - 進階型檔案管理程式 - 版權 2002-2003 -L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> -,授權為 GPL - - File Search diff --git a/i18n/zh_TW/appearance.ts b/i18n/zh_TW/appearance.ts index a5ce303..df8b208 100644 --- a/i18n/zh_TW/appearance.ts +++ b/i18n/zh_TW/appearance.ts @@ -22,18 +22,6 @@ 儲存 - Force styling for all applications. - 強制將樣式套用到所有的應用程式. - - - Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): - 停用這些應用程式的樣式(可以用 <b>*</b> 當作萬用字元): - - - Binary file(s) - 二元檔 - - Tab style: 標籤頁樣式: @@ -82,22 +70,6 @@ 進階 - Restart - 重新啟動 - - - Do you want to restart %1 now? - 您現在想要重新啟動 %1 ? - - - Yes - 是 - - - No - 否 - - Save Scheme 儲存主題 @@ -118,10 +90,6 @@ 無法刪除目前的主題. - <new> - <新增> - - Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. Click here to select an available style. @@ -170,34 +138,6 @@ Click here to select an available scheme. 按這裡以命名並儲存目前的色彩主題. - Click here to allow all applications to use global appearance settings. - 按這裡讓所有的應用程式使用全域外觀設定值. - - - If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. - -This area allows you to select an application and which settings you wish to disable. - 如果某些應用程式無法正確地以全域外觀設定值顯示, 您可以關閉用於該應用程式的某些功能. - -這個區域允許您選擇要那些程式停用設定值. - - - Click here to add an application to the list above. - 按這裡來將應用程式加入上面的清單. - - - Click here to delete the currently selected application. - 按這裡以刪除目前選擇的應用程式. - - - Click here to move the currently selected application up in the list. - 按這裡讓目前選擇的應用程式在清單中向上移動. - - - Click here to move the currently selected application down in the list. - 按這裡讓目前選擇的應用程式在清單中向下移動. - - Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 1. Tabs - normal tabs with text labels only diff --git a/i18n/zh_TW/backup.ts b/i18n/zh_TW/backup.ts index f61c78a..5c25a57 100644 --- a/i18n/zh_TW/backup.ts +++ b/i18n/zh_TW/backup.ts @@ -2,10 +2,6 @@ BackupAndRestore - Backup and Restore... working... - 備份與還原...執行中... - - Backup and Restore 備份與還原 @@ -98,10 +94,6 @@ 應用程式 - Save To - 儲存至 - - &Backup & 備份 diff --git a/i18n/zh_TW/calculator.ts b/i18n/zh_TW/calculator.ts index 01e8088..30c2559 100644 --- a/i18n/zh_TW/calculator.ts +++ b/i18n/zh_TW/calculator.ts @@ -2,10 +2,6 @@ Calculator - Experimental Calculator - 實驗用計算機 - - M+ M+ @@ -129,10 +125,6 @@ CalculatorImpl - Calculator - 計算機 - - Standard 標準 diff --git a/i18n/zh_TW/clock.ts b/i18n/zh_TW/clock.ts index 7bf6850..33999dc 100644 --- a/i18n/zh_TW/clock.ts +++ b/i18n/zh_TW/clock.ts @@ -40,18 +40,6 @@ Clock - Snooze - 打盹 - - - Clock - 時鐘 - - - Stopwatch - 碼表 - - Start 開始 @@ -60,34 +48,10 @@ 重設 - Set Alarm - 設定鬧鐘 - - Stop 停止 - PM - PM - - - Alarm Is On - 鬧鐘已開啟 - - - Alarm Is Off - 鬧鐘已關閉 - - - Set date and time. - 設定時間與日期 - - - Clock: Alarm was missed. - Clock: Alarm was missed. - - Mon Monday @@ -239,45 +203,4 @@ one day to be selected. - - Set_Alarm - - Set Alarm - 設定鬧鐘 - - - Hour - 小時 - - - Minute - 分鐘 - - - AM - AM - - - PM - PM - - - Snooze Delay -(minutes) - Snooze Delay(new line) -(minutes) - - - mp3 alarm - mp3 alarm - - - All - 全部 - - - Audio - Audio - - diff --git a/i18n/zh_TW/datebook.ts b/i18n/zh_TW/datebook.ts index b566d81..aa3c197 100644 --- a/i18n/zh_TW/datebook.ts +++ b/i18n/zh_TW/datebook.ts @@ -340,6 +340,14 @@ Quit anyway? Category: + + Plugins + + + + Pluginlist + + DateBookWeek @@ -543,10 +551,6 @@ Quit anyway? Note... 備忘錄... - - Start Time - 開始時間 - DatebookAlldayDisp diff --git a/i18n/zh_TW/embeddedkonsole.ts b/i18n/zh_TW/embeddedkonsole.ts index 1b52294..ac499d9 100644 --- a/i18n/zh_TW/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/zh_TW/embeddedkonsole.ts @@ -28,26 +28,6 @@ 終端機 - Micro - 微型 - - - Small Fixed - 小型固定式 - - - Medium Fixed - 中型固定式 - - - Font - 字型 - - - Options - 選項 - - New 新增 @@ -84,10 +64,6 @@ 隱藏指令清單 - Tabs on Bottom - 索引標籤在底部 - - Green on Black 黑底綠字 @@ -100,18 +76,6 @@ 黑底白字 - Black on Transparent - 黑字, 透明背景 - - - Black on Red - 紅底黑字 - - - Red on Black - 黑底紅字 - - Green on Yellow 黃底綠字 @@ -148,10 +112,6 @@ 快速編輯 - Edit - 編輯 - - None 無 @@ -192,10 +152,6 @@ 使用嗶聲 - Tabs on Top - 索引標籤在頂端 - - Konsole diff --git a/i18n/zh_TW/fifteen.ts b/i18n/zh_TW/fifteen.ts index d8e5cac..240b012 100644 --- a/i18n/zh_TW/fifteen.ts +++ b/i18n/zh_TW/fifteen.ts @@ -60,10 +60,6 @@ 隨機 - Solve - 解決 - - Game 遊戲 diff --git a/i18n/zh_TW/formatter.ts b/i18n/zh_TW/formatter.ts index a5ae168..512e7ee 100644 --- a/i18n/zh_TW/formatter.ts +++ b/i18n/zh_TW/formatter.ts @@ -22,16 +22,6 @@ 主要 - CAUTION: -Changing parameters on this -page may cause your system -to stop functioning properly!! - 警告: -改變這一頁的參數 -可能造成您的系統 -停止正常功能!! - - Edit fstab 編輯 fstab @@ -52,27 +42,11 @@ to stop functioning properly!! 進階 - Format?!? - 格式化?!? - - Really format 確定要格式化 - -with - -為 - - - filesystem?!? -You will loose all data!! - 檔案系統?!? -您將會失去所有的資料!! - - Yes 是 @@ -127,20 +101,10 @@ has been successfully formatted. 已經成功地格式化. - Trying to mount. - 正在嘗試掛載. - - Card mount failed! 掛載記憶卡失敗! - -has been successfully mounted. - -已經成功地掛載. - - You can now close the output window. 您現在可以關閉輸出視窗. @@ -149,10 +113,6 @@ has been successfully mounted. 內部的 - Storage Type : - 儲存類型 : - - Total: %1 kB ( %d mB) 總計: %1 kB ( %d mB) diff --git a/i18n/zh_TW/go.ts b/i18n/zh_TW/go.ts index 74dc89e..48487d9 100644 --- a/i18n/zh_TW/go.ts +++ b/i18n/zh_TW/go.ts @@ -48,9 +48,5 @@ Prisoners: black %1, white %2 Prisoner: 黑 %1, 白 %2 - - Go - 圍棋 - diff --git a/i18n/zh_TW/kbill.ts b/i18n/zh_TW/kbill.ts index 817fff1..8efdba1 100644 --- a/i18n/zh_TW/kbill.ts +++ b/i18n/zh_TW/kbill.ts @@ -34,10 +34,6 @@ 暫停遊戲 - <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>故事</b>這個世界的命運又再度掌握在你的手裡! 有一個邪惡的電腦駭客, 只知道他的代號是 'Bill', 已經製造了一種終極的電腦病毒. 這個病毒的威力十分強大, 甚至可以把一般的電腦變成一臺烤麵包機. (噢!) 'Bill' 已經把自己複製成多得數不清的微型比爾. 他們唯一的目的就是要散佈這個凶惡的病毒, 而它已經被巧妙地偽裝成一個非常熱門的作業系統. 身為系統管理者與病毒剋星, 你的工作是阻止比爾完成他的野心. - - The story of KBill K比爾的故事 diff --git a/i18n/zh_TW/keypebble.ts b/i18n/zh_TW/keypebble.ts index e438475..282e79a 100644 --- a/i18n/zh_TW/keypebble.ts +++ b/i18n/zh_TW/keypebble.ts @@ -29,10 +29,6 @@ connection. KRFBDecoder - Waiting for server initialisation... - 等候伺服器初始化... - - Waiting for desktop name... 等候桌面名稱... diff --git a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts index 32dbd40..eb39923 100644 --- a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts @@ -2,18 +2,10 @@ BatteryStatus - Close - 關閉 - - Charging 充電中 - Percentage battery remaining - Percentage battery remaining - - Battery status: 電池狀態: @@ -50,10 +42,6 @@ 外部電源切斷 - Battery time remaining - Battery time remaining - - Failure diff --git a/i18n/zh_TW/libliquid.ts b/i18n/zh_TW/libliquid.ts index 9b4dece..2335328 100644 --- a/i18n/zh_TW/libliquid.ts +++ b/i18n/zh_TW/libliquid.ts @@ -1,12 +1,5 @@ - Decoration - - Liquid - 透明 - - - LiquidSettings Liquid Style diff --git a/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts index ce08ef9..2614191 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts @@ -215,155 +215,6 @@ and - ORecurranceBase - - Repeating Event - Repeating Event - - - None - 無 - - - Day - 日 - - - Week - 星期 - - - Month - 月份 - - - Year - 年份 - - - Every: - 每: - - - Frequency - 重復的 - - - End On: - End On: - - - No End Date - No End Date - - - Repeat On - 在某天重復 - - - Mon - 星期一 - - - Tue - 星期二 - - - Wed - 星期三 - - - Thu - 星期四 - - - Fri - 星期五 - - - Sat - 星期六 - - - Sun - 星期日 - - - Every - 每 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - No End Date - - - Repeat On - 在某天重復 - - - Mon - 星期一 - - - Tue - 星期二 - - - Wed - 星期三 - - - Thu - 星期四 - - - Fri - 星期五 - - - Sat - 星期六 - - - Sun - 星期日 - - - Day - 日 - - - Every - 每 - - - - OTimePickerDialogBase - - Time: - Time: - - - : - : - - - Pick Time: - Pick Time: - - - Opie::OPimMainWindow Item diff --git a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts index e39ee18..a07dfeb 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts @@ -1,139 +1,5 @@ - ORecurranceBase - - Repeating Event - Repeating Event - - - None - 無 - - - Day - 日 - - - Week - 星期 - - - Month - 月份 - - - Year - 年份 - - - Every: - 每: - - - Frequency - 重復的 - - - End On: - End On: - - - No End Date - No End Date - - - Repeat On - 在某天重復 - - - Mon - 星期一 - - - Tue - 星期二 - - - Wed - 星期三 - - - Thu - 星期四 - - - Fri - 星期五 - - - Sat - 星期六 - - - Sun - 星期日 - - - Every - 每 - - - Var 2 - Var 2 - - - WeekVar - WeekVar - - - - ORecurranceWidget - - No End Date - No End Date - - - Repeat On - 在某天重復 - - - Mon - 星期一 - - - Tue - 星期二 - - - Wed - 星期三 - - - Thu - 星期四 - - - Fri - 星期五 - - - Sat - 星期六 - - - Sun - 星期日 - - - Day - 日 - - - Every - 每 - - - OTimePickerDialogBase Time: @@ -282,10 +148,6 @@ QObject - Every - 每 - - Documents diff --git a/i18n/zh_TW/libqpe.ts b/i18n/zh_TW/libqpe.ts index dbf0748..17c66bf 100644 --- a/i18n/zh_TW/libqpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/libqpe.ts @@ -194,10 +194,6 @@ editing categories. 找不到字串. - End reached, starting at beginning - 到達結尾, 從開頭處找起 - - End reached, starting at %1 Date using TimeString::shortDate @@ -452,14 +448,6 @@ Free some memory and try again. 請釋放一些記憶體並再試一次. - D - D - - - M - M - - Y Y @@ -512,12 +500,6 @@ Free some memory and try again. 日 - Are you sure you want to delete - %1? - 您確定要刪除 - %1? - - All 全部 @@ -790,26 +772,6 @@ Free some memory and try again. 新增文件 - Click to close this window, discarding changes. - 按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更. - - - Click to close this window. - 按這裡關閉視窗. - - - Click to close this window and apply changes. - 按這裡關閉視窗並接受所有的變更. - - - Click to make this window moveable. - 按這裡讓這個視窗可以移動. - - - Click to make this window use all available screen area. - 按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域. - - <Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt> <QT>泛用說明無法用於這個應用程式, 不過還有內容感應式說明.<p>要使用內容感應式說明:<p><ol><li>按住並停留在說明按鈕上.<li>當標題列顯示 <b>這是什麼...</b> 時, 按一下任何控制元.</ol></Qt> @@ -871,10 +833,6 @@ Free some memory and try again. - Error - 錯誤 - - D Shortcut for Day D diff --git a/i18n/zh_TW/libwlan.ts b/i18n/zh_TW/libwlan.ts index da97782..d7985ab 100644 --- a/i18n/zh_TW/libwlan.ts +++ b/i18n/zh_TW/libwlan.ts @@ -1,18 +1,8 @@ - AWLan - - <UseHostName> - - - - WLAN - - - WLanGUI - Form1 + Wireless Configuration @@ -20,35 +10,35 @@ - Auto + any - Managed + SSID - Ad-Hoc + Infrastructure - Name + Auto - Mode + Managed - ESS-ID + Ad-Hoc - <UseHostName> + Mode - Specify Access Point + Specify &Access Point @@ -56,15 +46,15 @@ - SSID + Specify &Channel - Chn + Rescan Neighbourhood - Scan + Chn @@ -84,10 +74,6 @@ - Key &4 - - - Key &2 @@ -96,70 +82,67 @@ - Accept Non-Encrypted packets + Key &4 - State + Non-encrypted Packets - Station + &Accept - ESSID + &Reject + + + WlanInfo - AP + Interface Information - Channel + 802.11b - Rate + Channel - Freq + Mode - Link Quality + ESSID - Noise + Station - Quality + AP - Signal + Rate - Live feed + Quality - - - WLanNetNode - WLan Device + Noise - <p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p> + Signal - - WlanInfo - diff --git a/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts b/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts index f854a91..f6e9662 100644 --- a/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts +++ b/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts @@ -17,18 +17,6 @@ MindBreakerBoard - Go%1p%2 - 到%1p%2 - - - CurrentGo%1 - 目前到%1 - - - Answer%1 - 答案%1 - - Reset Statistics 重設統計資料 diff --git a/i18n/zh_TW/minesweep.ts b/i18n/zh_TW/minesweep.ts index d8ed5ac..8b5805d 100644 --- a/i18n/zh_TW/minesweep.ts +++ b/i18n/zh_TW/minesweep.ts @@ -10,10 +10,6 @@ 你爆了! - Mine Hunt - 採地雷 - - Beginner 初學 diff --git a/i18n/zh_TW/opie-eye.ts b/i18n/zh_TW/opie-eye.ts index 02da4de..5e243c4 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-eye.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-eye.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Save status of fullscreen/autorotate + + Default display brightness: + + ImageView @@ -56,6 +60,14 @@ Toggle thumbnail + + Increase brightness + + + + Decrease brightness + + PIconView @@ -206,6 +218,18 @@ Dont show seperate windows + + Display brightness... + + + + Increase brightness by 5 + + + + Decrease brightness by 5 + + QObject @@ -262,6 +286,10 @@ Confirm Deletion + + Display brightness: + + ViewModeButton diff --git a/i18n/zh_TW/opie-login.ts b/i18n/zh_TW/opie-login.ts index de40df3..375c2aa 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-login.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-login.ts @@ -7,10 +7,6 @@ accurately to calibrate your screen. 確實而精準地點一下十字準線, 以便校正您的螢幕. - - Welcome to Opie - 歡迎使用 Opie - LoginWindow @@ -50,10 +46,6 @@ accurately to calibrate your screen. 離開 - <center>%1 %2</center> - <center>%1 %2</center> - - Wrong password 錯誤的密碼 @@ -62,23 +54,10 @@ accurately to calibrate your screen. 輸入的密碼不正確. - OPIE was terminated -by an uncaught signal -(%1) - - OPIE 被沒有抓到的信號 -(%1) -中止了 - - Failure 失敗 - Could not start OPIE. - 無法啟動 OPIE. - - Could not switch to new user identity 無法切換為新的使用者身分 diff --git a/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts b/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts index 3658300..3a3340b 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts @@ -204,30 +204,10 @@ 另存新檔(&A) - Quit - 離開 - - - &Quit - 離開(&Q) - - - General Help - 一般說明 - - - &General - 一般(&G) - - About Opie Sheet 關於 Opie 試算表 - &About - 關於(&A) - - Accept 套用 @@ -500,10 +480,6 @@ 資料(&D) - &Help - 說明(&H) - - &Row 列(&R) @@ -520,178 +496,10 @@ 函數(&F) - &Standard - 標準(&S) - - - Summation - 總和 - - - &Summation - 總和(&S) - - - Absolute Value - 絕對值 - - - &Absolute - 絕對(&A) - - - Sine - 正弦 - - - Si&ne - 正弦(&N) - - - Arc Sine - 反正弦 - - - A&rc Sine - 反正弦(&R) - - - Cosine - 餘弦 - - - &Cosine - 餘弦(&C) - - - ArcCosine - 反餘弦 - - - Arc Cos&ine - 反餘弦(&I) - - - Tangent - 正切 - - - &Tangent - 正切(&T) - - - Arc Tangent - 反正切 - - - Arc Tan&gent - 反正切(&G) - - - Arc Tangent of Coordinates - 座標的反正切 - - - C&oor. Arc Tangent - 座標反正切(&O) - - - Exponential - 指數 - - - &Exponential - 指數(&E) - - - Logarithm - 對數 - - - &Logarithm - 對數(&L) - - - Power - 乘冪 - - - &Power - 乘冪(&P) - - - &Mathematical - 數學的(&M) - - - Average - 平均數 - - - &Average - 平均數(&A) - - - Maximum - 最大值 - - - Ma&ximum - 最大值(&X) - - - Minimum - 最小值 - - - &Minimum - 最小值(&M) - - - Count - 計數 - - - &Count - 計數(&C) - - - &Statistical - 統計(&S) - - Functions 函數 - Help file not found! - 找不到說明檔! - - - Opie Sheet -Spreadsheet Software for Opie -QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) - -Developed by: Serdar Ozler -Release 1.0.1 -Release Date: July 04, 2002 - -This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. - -http://qtopia.sitebest.com - Opie 試算表 -Opie 的試算表軟體 -QWDC Beta Winner (以 Sheet/Qt) - -開發者: Serdar Ozler -釋出版本 1.0.1 -釋出日期: 七月 04, 2002 - -這個產品是依 GPL 授權. 它可以自由地散佈. 如果您想要取得最新的版本和原始碼, 請參觀下列網站. - -http://qtopia.sitebest.com - - &Number of rows: 列數(&N): @@ -1153,10 +961,6 @@ http://qtopia.sitebest.com 錯誤 - Syntax error! - 語法錯誤! - - Search key not found! 找不到搜尋的目標! diff --git a/i18n/zh_TW/opiemail.ts b/i18n/zh_TW/opiemail.ts index 92df329..7742719 100644 --- a/i18n/zh_TW/opiemail.ts +++ b/i18n/zh_TW/opiemail.ts @@ -1,20 +1,5 @@ - @default - - Reply - 回覆 - - - Reply All - 回覆給所有人 - - - Delete - 刪除 - - - AccountView Error creating new Folder @@ -182,45 +167,6 @@ - Composer - - Form1 - 表單1 - - - CC - 副本 - - - Subject - 主旨 - - - Cancel - 取消 - - - Reset - 重設 - - - Queue - 佇列 - - - Send - 傳送 - - - From: - 寄件者: - - - To: - 收件者: - - - EditAccounts Account @@ -334,33 +280,6 @@ - MailviewerApp - - View - 檢視 - - - Compose - 撰寫 - - - Settings - 設定值 - - - Mail - 郵件 - - - Mailboxes - 信件匣 - - - Configure OpieMail - 設定 Opie郵件 - - - MainWindow Mail @@ -414,6 +333,58 @@ Date 日期 + + Server + 伺服器 + + + Folder + 資料夾 + + + Disconnect + + + + Set on/offline + + + + Refresh folder list + + + + Create new folder + + + + (Un-)Subscribe groups + + + + Refresh headerlist + + + + Delete all mails + + + + New subfolder + + + + Delete folder + + + + Move/Copie all mails + + + + Read current mail + + NNTPGroupsDlg @@ -573,230 +544,6 @@ with that filter will be listed. - OpieMailConfig - - OpieMail Config - Opie郵件 組態 - - - Folders - 資料夾 - - - &Add - 新增(&A) - - - &Modify - 修改(&M) - - - &Delete - 刪除(&D) - - - Folder name - 資料夾名稱 - - - Identity - 身分識別 - - - Transport - 傳輸 - - - Input - 輸入 - - - Name - 名稱 - - - Folder - 資料夾 - - - User - 使用者 - - - Server - 伺服器 - - - Protocol - 通訊協定 - - - Output - 輸出 - - - - OpieMailConfigImpl - - Delete mailbox - 刪除信件匣 - - - Delete the mailbox? -All mails will be deleted. - 刪除此信件匣? -所有的郵件都會被刪除. - - - - OpieMailFolder - - OpieMail Folder Config - Opie郵件 資料夾組態 - - - Description: - 描述: - - - Name: - 名稱: - - - - OpieMailIdenty - - OpieMail Identity - Config - Opie郵件 身分識別 - 組態 - - - Signature: - 簽名檔: - - - Identity: - 身分識別: - - - Name: - 名稱: - - - Organization: - 組織: - - - EMail: - 電子郵件: - - - Reply To - 回覆給 - - - Use for sending - 用於傳送 - - - - OpieMailInputConfig - - OpieMailInput - Open郵件輸入 - - - Name: - 名稱: - - - Server: - 伺服器: - - - Protocol - 通訊協定 - - - Destination Folder - 目的資料夾 - - - Username: - 使用者名稱: - - - Password - 密碼 - - - Port - 連接埠 - - - 110 - 110 - - - Enable intervall checking. - 啟用郵件通知. - - - Check every: - 檢查於每: - - - minutes - 分鐘 - - - &Delete mail from server when deleted local. - 當刪除本機郵件時也將它從伺服器上刪除(&D). - - - &Keep Mail on Server - 保留伺服器上的郵件(&K) - - - - OpieMailOutputConfig - - OpieMailOutPut - Opie郵件輸出 - - - Name: - 名稱: - - - Protocol - 通訊協定 - - - Server: - 伺服器: - - - Username: - 使用者名稱: - - - Password - 密碼 - - - Server requires authentication - 伺服器需要驗證 - - - Port - 連接埠 - - - 25 - 25 - - - POP3configUI Configure POP3 @@ -848,37 +595,6 @@ All mails will be deleted. - QMailView - - Subject - 主旨 - - - To - 收件者 - - - Sender - 寄件者 - - - Date - 日期 - - - (Re)edit - (重新)編輯 - - - Copy To - 複製到 - - - Move To - 移動到 - - - SMTPconfigUI Configure SMTP @@ -998,22 +714,12 @@ All mails will be deleted. Play Sound when new mails arrive - - - SplitterWidgetBase - - Form1 - 表單1 - - - - StatusWidgetUI - Form1 - 表單1 + Click opens mail + - TextLabel1 + Click activate server/folder @@ -1075,6 +781,14 @@ All mails will be deleted. E-Mail by %1 + + Reading attachment + + + + Could not read content of attachment + + ViewMailBase @@ -1118,6 +832,10 @@ All mails will be deleted. E-Mail view + + Show image preview inline + + selectsmtp diff --git a/i18n/zh_TW/oxygen.ts b/i18n/zh_TW/oxygen.ts index f6f659a..b9504e1 100644 --- a/i18n/zh_TW/oxygen.ts +++ b/i18n/zh_TW/oxygen.ts @@ -49,22 +49,10 @@ 原子半徑 - Ionizationenergie - 游離能 - - Density 密度 - Boilingpoint - 沸點 - - - Meltingpoint - 熔點 - - %1 u %1 u diff --git a/i18n/zh_TW/patience.ts b/i18n/zh_TW/patience.ts index 9137dc9..3486b43 100644 --- a/i18n/zh_TW/patience.ts +++ b/i18n/zh_TW/patience.ts @@ -14,14 +14,6 @@ &遊戲 - &Change Card Backs - &改變花色 - - - &Snap To Position - &自動定位 - - &Settings &設定 @@ -38,26 +30,10 @@ 遊戲 - Change Card Backs - 改變花色 - - - Snap To Position - 自動定位 - - - Turn One Card - 翻一張牌 - - Settings 設定 - Turn Three Cards - 翻三張牌 - - Chicane Chicane diff --git a/i18n/zh_TW/qpe.ts b/i18n/zh_TW/qpe.ts index 932ee0c..e298e77 100644 --- a/i18n/zh_TW/qpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/qpe.ts @@ -66,79 +66,12 @@ - AppMonitor - - Application Problem - 應用程式問題 - - - <p>%1 is not responding.</p> - <p>%1 is not responding.</p> - - - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - <p>Would you like to force the application to exit?</p> - - - Calibrate Touch the crosshairs firmly and accurately to calibrate your screen. 請按下十字架中心以校正觸控筆 - - Welcome to Opie - 歡迎進入Opie - - - - CategoryTabWidget - - Documents - 文件 - - - Icon View - 圖示瀏覽 - - - List View - 列表瀏覽 - - - - DesktopApplication - - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - 低電量警告! -請把電源關掉直到插上插座 - - - Battery is running very low. - 低電量 - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - 低電量警告. -請換上備份電池 - - - business card - business card - - - Information - 訊息 - - - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - <p>The system date doesn't seem to be valid. -(%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - DesktopPowerAlerter @@ -238,14 +171,6 @@ Please charge the back-up battery. LauncherView - %1 files - %1 檔案 - - - All types of file - 所有類型檔案 - - Document View 文件瀏覽 @@ -266,61 +191,6 @@ Please charge the back-up battery. - MediumMountGui - - Medium inserted - 中間插入 - - - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files? - - - Which media files - Which media files - - - Audio - 音效 - - - Image - 圖形 - - - Text - 文字 - - - Video - 影像 - - - All - 所有 - - - Link apps - 連結程式 - - - Limit search to dir: (not used yet) - Limit search to dir: (not used yet) - - - Add - 加入 - - - Your decision will be stored on the medium. - 你的決定將存在儲存媒体當中 - - - Do not ask again for this medium - 不再詢問這一個儲存媒体 - - - MediumMountSetting::MediumMountWidget Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. @@ -372,13 +242,6 @@ Please charge the back-up battery. - QObject - - Battery Status - 電池狀態 - - - QueuedRequestRunner Processing Queued Requests @@ -424,18 +287,6 @@ Please charge the back-up battery. (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p> - Battery level is critical! -Keep power off until power restored! - 低電量警告! -請把電源關掉直到插上插座 - - - The Back-up battery is very low. -Please charge the back-up battery. - 低電量警告. -請換上備份電池 - - business card business card @@ -514,12 +365,6 @@ immediately. 關機 - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - <p> -These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary. - - Cancel 取消 @@ -535,10 +380,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te 同步連結 - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. - - Deny 沒有權限 @@ -562,18 +403,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te SyncDialog - Syncing - 同步中 - - - <b>Contacts</b> - <b>連結</b> - - - &Cancel - &取消 - - Abort diff --git a/i18n/zh_TW/security.ts b/i18n/zh_TW/security.ts index c3bdeac..6a1139b 100644 --- a/i18n/zh_TW/security.ts +++ b/i18n/zh_TW/security.ts @@ -74,30 +74,6 @@ You can only select an actually configured user. - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - Any 任何 @@ -190,134 +166,6 @@ You can only select an actually configured user. - Security - - Set passcode - 設定通行碼 - - - Change passcode - 改變通行碼 - - - Enter passcode - 輸入通行碼 - - - Passcode incorrect - 通行碼不正確 - - - The passcode entered is incorrect. -Access denied - 輸入的通行碼不正確. -存取已拒絕 - - - Any - 任何 - - - None - 無 - - - Enter new passcode - 輸入新的通行碼 - - - Re-enter new passcode - 重新輸入新的通行碼 - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - - SecurityBase - - Security Settings - 安全性設定 - - - Change passcode - 改變通行碼 - - - Clear passcode - 清除通行碼 - - - Require pass code at power-on - 在電源開啟時要求輸入通行碼 - - - Sync - 同步化 - - - Accept sync from network: - 允許來自網路的同步化: - - - 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 - - - 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 - - - 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 - - - Any - 任何 - - - None - 無 - - - <P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device. - <P>通行碼防護提供基本層級的保護以避免對此裝置隨意的存取. - - - 192.168.129.0/24 (default) - 192.168.129.0/24 (預設值) - - - 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 - - - 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 - - - SyncBase SyncBase diff --git a/i18n/zh_TW/snake.ts b/i18n/zh_TW/snake.ts index 71f7d83..d2ed62f 100644 --- a/i18n/zh_TW/snake.ts +++ b/i18n/zh_TW/snake.ts @@ -21,10 +21,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. 不能碰到牆.蛋或是他的尾巴 - Press Any Key To Start - 按任意鍵以開始 - - Score : %1 分數 : %1 @@ -35,10 +31,6 @@ crash into the walls, edges or its tail. 你的得分: %1 - Press Any Key to Begin a New Game. - 按任意鍵以開始新遊戲 - - Press any key to start diff --git a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts index fa5b4d4..983bd63 100644 --- a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts +++ b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts @@ -151,22 +151,6 @@ 總記憶體： %1 kB - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. -Memory is categorized as follows: - -1. Used - memory used to by Opie and any running applications. -2. Buffers - temporary storage used to improve performance -3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. -4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications. - 本頁顯示裝置些記憶體分配情形 -記憶體使用分類如下： - -1. 已使用 - 由Opie及執行的程式所佔用 -2. 緩衝區 - 用來提升系統效能的暫存區 -3. 快取區 - 最近使用過但尚未清除的資訊 -4. 剩餘 - 未被Opie或任何執行程式佔用的記憶體 - - This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. Memory is categorized as follows: @@ -196,10 +180,6 @@ Memory is categorized as follows: Use# - Used By - 使用者 - - This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it. @@ -224,11 +204,6 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to 本區顯示模組的詳細資訊 - You really want to execute - - 您確定要執行？ - - Used by @@ -296,11 +271,6 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or 本區顯示選取程序的詳細資料 - You really want to send - - 您確定要送出？ - - Really want to send %1 to this process? @@ -368,14 +338,6 @@ to this process? <p>版本: - <p>Model: - <p>型號: - - - <p>Vendor: - <p>提供者: - - This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device. 本頁顯示本裝置上執行的Opie, Linux核心版及發行套件名稱 diff --git a/i18n/zh_TW/tableviewer.ts b/i18n/zh_TW/tableviewer.ts index 169890e..4f83fb5 100644 --- a/i18n/zh_TW/tableviewer.ts +++ b/i18n/zh_TW/tableviewer.ts @@ -1,16 +1,5 @@ - QObject - - KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() 無法設定預設值 %1, Key not added. - - - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - - - TVBrowseKeyEntry Reset diff --git a/i18n/zh_TW/textedit.ts b/i18n/zh_TW/textedit.ts index f941791..cfea525 100644 --- a/i18n/zh_TW/textedit.ts +++ b/i18n/zh_TW/textedit.ts @@ -154,12 +154,6 @@ 選擇字型 - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file -from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> - - Yes 是的 diff --git a/i18n/zh_TW/today.ts b/i18n/zh_TW/today.ts index daa3839..59b9741 100644 --- a/i18n/zh_TW/today.ts +++ b/i18n/zh_TW/today.ts @@ -14,10 +14,6 @@ 請填入個人名片資料 - No plugins found - 找不到plugins - - No plugins activated plugins未啟動 @@ -68,54 +64,10 @@ 啟動/順序 - autostart on -resume? - (Opie only) - Resume後 - 自動啟動？ - (OPie only) - - - minutes inactive - 休眠分鐘數 - - Misc 其他 - Check this if today should be autostarted on resume. - 打勾開啟喚醒時自動啟動「今日」功能 - - - How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume - 休眠幾分鐘後才打開喚醒時自動啟動功能 - - - Icon size - 圖示大小 - - - Set the icon size in pixel - 設定圖示的像素點數 - - - Refresh - 更新內容 - - - How often should Today refresh itself - 「今日」多久自動更新一次內容 - - - sec - 秒 - - - never - 永不 - - Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order 勾選要啟動的plugins，並用右側的上下箭頭來調整顯示順序 diff --git a/i18n/zh_TW/todolist.ts b/i18n/zh_TW/todolist.ts index 2d3a617..7d01365 100644 --- a/i18n/zh_TW/todolist.ts +++ b/i18n/zh_TW/todolist.ts @@ -89,46 +89,10 @@ QWidget - New from template - 利用樣板建立新事項 - - - New Task - 新增待辦事項 - - - Edit Task - 編輯待辦事項 - - - View Task - 檢視待辦事項 - - - Delete... - 刪除... - - - Delete all... - 刪除全部.... - - Delete completed 刪除已完成事項 - Duplicate - 複製事項 - - - Beam - 傳送資料 - - - Find - 搜尋 - - Show completed tasks @@ -145,18 +109,6 @@ - Data - 資料管理 - - - Category - 分類目錄 - - - Options - 設定選項 - - QuickEdit @@ -171,14 +123,6 @@ The list displays the following information: - All Categories - 全部目錄 - - - Unfiled - 未分類的 - - Out of space 空間不足 @@ -196,10 +140,6 @@ Quit Anyway? 待辦事項 - Can not edit data, currently syncing - 正在同步資料中，無法進行編輯 - - all tasks? 所有的待辦事項？ @@ -228,10 +168,6 @@ Quit Anyway? 到期日 - Configure Templates - 樣板管理 - - Template Editor 樣板編輯器 diff --git a/i18n/zh_TW/usermanager.ts b/i18n/zh_TW/usermanager.ts index 111e5ae..8f54a49 100644 --- a/i18n/zh_TW/usermanager.ts +++ b/i18n/zh_TW/usermanager.ts @@ -13,10 +13,6 @@ UserConfig - OPIE User Manager - OPIE 使用者管理員 - - Opie User Manager diff --git a/i18n/zh_TW/zsafe.ts b/i18n/zh_TW/zsafe.ts index 06fbae6..876279b 100644 --- a/i18n/zh_TW/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_TW/zsafe.ts @@ -1,216 +1,5 @@ - @default - - ZSafe - ZSafe - - - Do you want to delete? - Wollen Sie wirklich löschen? - - - &Delete - &Löschen - - - D&on't Delete - &Nicht löschen - - - Edit Entry - Eintrag ändern - - - Name - Name - - - Username - Benutzername - - - Password - Passwort - - - Comment - Kommentar - - - Field 4 - Feld 4 - - - Field 5 - Feld 5 - - - New Entry - Neuer Eintrag - - - Entry name must be different -from the category name. - Die Namen der Einträge -müssen sich von der -Kategorie unterscheiden. - - - Search - Suchen - - - Entry not found - Eintrag nicht gefunden - - - &OK - &Ok - - - Field 2 - Feld 2 - - - Field 3 - Feld 3 - - - Could not remove text file. - Konnte Textdatei nicht löschen. - - - Could not export to text file. - Konnte Textdatei nicht exportieren. - - - Could not import text file. - Konnte Textdatei nicht importieren. - - - Enter Password - Passwort eingeben - - - Wrong password. - -ZSafe will now exit. - Falsches Passwort - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - - Wrong password. -Enter again? - Falsches Passwort. -Neu eingeben? - - - &Yes - &Ja - - - &No. - &Nein. - - - Empty document or -wrong password. -Continue? - Leeres Dokument oder -falsches Passwort. -Fortfahren? - - - &No - &Nein - - - &Yes. - &Ja. - - - Password is empty. -Please enter again. - Das Passwort ist leer. -Bitte nochmals eingeben. - - - Reenter Password - Passwort nochmals eingeben - - - Passwords must be identical. -Please enter again. - Die Passwörter müssen -gleich sein. Bitte nochmals -Passwort eingeben. - - - &Save - &Sichern - - - &Don't Save - &Nicht sichern - - - Password file saved. - Passwort-Datei gesichert. - - - Do you want to save -before exiting? - Wollen Sie vor dem Beenden -die Daten speichern? - - - S&ave with -new -password - Mit neuem -&Passwort -sichern - - - Category - Kategorie - - - Wait dialog - Bitte warten - - - Gathering icons... - Suche nach Symbolen... - - - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - - Open ZSafe document - Öffne ZSafe Datei - - - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - - CategoryDialog Category @@ -418,17 +207,6 @@ shows the list of dirs and files ZSafe - Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis -%1 -nicht anlegen - -ZSafe wird sich jetzt beenden. - - &Save document &Speichern @@ -509,18 +287,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Ändern - Delete - Löschen - - - Find - Suchen - - - New - Neu - - Name Name @@ -553,10 +319,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. &Nicht löschen - Edit Entry - Eintrag ändern - - Username Benutzername @@ -565,10 +327,6 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Passwort - New Entry - Neuer Eintrag - - Entry name must be different from the category name. Die Namen der Einträge @@ -697,22 +455,6 @@ sichern Suche nach Symbolen... - Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> - - - ZSafe version 2.0.1ern<br> - ZSafe Version 2.0.1ern<br> - - - by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> - - - Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> - - &New document &Neue Datei @@ -725,18 +467,10 @@ sichern &Speichere Datei als.. - Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei - - Open ZSafe document Öffne ZSafe Datei - Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - New entry -- cgit v0.9.0.2