From 14d394e6c107b037a09a31a92605034fe50f7813 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eilers <eilers>
Date: Fri, 08 Aug 2003 14:45:49 +0000
Subject: Merged branches from BRANCH_1_0

---
(limited to 'library/timestring.cpp')

diff --git a/library/timestring.cpp b/library/timestring.cpp
index 6443b6b..8f60b72 100644
--- a/library/timestring.cpp
+++ b/library/timestring.cpp
@@ -251,14 +251,14 @@ QString TimeString::shortDate( const QDate &d, DateFormat dtf )
 
 QString TimeString::dateString( const QDate &d, DateFormat dtf )
 {
-    return dtf.wordDate(d, DateFormat::longNumber | DateFormat::longWord);
+    return QObject::tr( dtf.wordDate(d, DateFormat::longNumber | DateFormat::longWord) );
 }
 
 
 QString TimeString::longDateString( const QDate &d, DateFormat dtf )
 {
-    return dtf.wordDate(d, DateFormat::showWeekDay | DateFormat::longNumber
-	    | DateFormat::longWord);
+    return QObject::tr( dtf.wordDate(d, DateFormat::showWeekDay | DateFormat::longNumber
+	    | DateFormat::longWord) );
 }
 
 DateFormat TimeString::currentDateFormat()
--
cgit v0.9.0.2