opie-lupdate  - Opie lupdate is an specialised version of Qt3.1 lupdate.
		You do not need TRANSLATIONS in your .pro anymore. Opie
		lupdate reads the language list from $OPIEDIR/i18n and then
		generates the .ts files.
		Together with the build system one make opie-lupdate on	
		toplevel or inside the buildsystem is enough to update 
		translations.
		To add new translations simply mkdir $OPIEDIR/i18n/new_lang;
		make opie-lupdate

opie-lrelease - Also deprecates the TRANSLATIONS attribute inside the .pro
		files

to compile both you need Qt3.1, qmake
point your QMAKESPEC to "" and run qmake -o Makefile the_profile.pro
make to compile