PPPAuthEdit Login send missing Posílaný Login chybí Login expect missing Očekávaný Login chybí Password send missing Posílané heslo chybí Password expect missing Očekávané heslo chybí Pap/Chap/EAP client id missing Pap/Chap/EAP klient id chybí Pap/Chap/EAP server id missing Pap/Chap/EAP server id chybí Pap/Chap/EAP secret id missing Pap/Chap/EAP secret id chybí PPPAuthGUI PPPAuth PPPAuth Login Login ogin: ogin: assword: assword: Pap Pap Chap Chap EAP EAP Server Server Secret Secret * * Client Klient Terminal Terminál PPPDNSEdit Domainname needed Jméno domény je vyžadováno DNS Servers needed DNS servery jsou vyžadovány PPPDNSGUI PPPDNS PPPDNS Server assigned Přiděluje server Fixed Pevný DomainName Jméno domény Address Adresa ... ... List Seznam PPPDialingGUI PPPDialing Vytáčení PPP Dialing Vytáčení GPRS GPRS APN APN Dialup Dialup Number Číslo Commands Příkazy ... ... New Item Nová položka PPPGUI PPP PPP Authentication Autentizace IP settings Nastavení IP DNS Settings Nastavení DNS Commands Příkazy Dialing Vytáčení PPPIPEdit Gateway address needed Adresa brány je vyžadována Gateway address not valid Adresa brány je neplatná PPPIPGUI PPPIP PPPIP IP IP Server assigned Přiděluje server Fixed Pevná Address Adresa Gateway Brána Set as default Nastavit jako výchozí Local Lokální Server Overrules Serverová překonání nastavení Remote Vzdálený Only if not yet set Jen, když nebylo už nastaveno PPPNetNode <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> <p>Nastaví IP s použitím PPP.</p><p>Použijte pro vytáčené, nebo sériové připojení</p> PPP connection PPP připojení PPPRunGUI PPPRun PPPRun Upon connect Při připojení Before Před After Potom Upon disconnect Při odpojení <UL> <LI>Commands run under your <b>real</b> user id (<b>not</b> as root)</LI> <LI>Supply the whole path</LI> </UL> <UL> <LI>Příkazy běžící pod vaším <b>skutečným</b> id (<b>ne</b> jako root)</LI> <LI>Zadejte celou cestu</LI> </UL>