MainWindow OSearch OSearch The details of the current result Detaily aktuálního výsledku Applications Aplikace Documents Dokumenty Todo List Seznam Todo Calendar Kalendář Contacts Kontakty Search Hledat Settings Nastavení Search all Hledat vše Options Možnosti Case sensitiv Rozlišovat velikost Use wildcards Použít hvězdičkovou konvenci Search for: Hledat: Enter your search terms here Sem zadejte hledaná slova Case sensitive Rozlišovat velikost OListView Results Výsledky QObject show completed tasks zobrazit hotové úkoly show past events zobrazit minulé události search in dates hledat ve schůzkách show zobrazit edit upravit execute spustit open in filemanager otevřít ve správci souborů File: Soubor: Link: Link: Mimetype: Typ MIME: open with otevřít pomocí search content hledat obsah searching %1 hledání %1 Show completed tasks Zobrazit dokončené úkoly Show past events Zobrazit uplynolé události Search in dates Hledat v datech Search content Hledat obsah