DateBook Calendar Kalender New Ny Today Idag Day Dag Week Uge WeekLst Uge liste Month Måned Find Find Event duration is potentially longer than interval between repeats. Begivenhedens varighed er potientielt længere end intervallet mellem gentagelserne. Can not edit data, currently syncing Kan ikke redigere data, synkronisering er igang Edit Event Rediger begivenhed minutes) minutter) OK OK Out of space Ikke mere lagerplads Calendar was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit anyway? Kalender kunne ikke gemme dine ændringer. Frigør noget lagerplads og prøv igen. Afslut alligevel? (Unknown) (Ukendt) Error! Fejl! Fix it Ret Continue Fortsæt Duplicate Event Kopier begivenhed Edit... Rediger... error box DateBookDayHeaderBase M M T T W O F F S L Monday Mandag Tuesday Tirsdag Wednesday Onsdag Thursday Torsdag Friday Fredag Saturday Lørdag Sunday Søndag DateBookDayView :00p :00p DateBookDayWidget This is an all day event. Denne begivenhed varer hele dagen. Start Start End Slut Edit Rediger Delete Slet Beam Send Time Tid - Duplicate Kopier Beam this occurence Send denne begivenhed DateBookSettings :00 PM :00 PM :00 AM :00 AM PM PM AM AM :00 :00 Calendar Kalender DateBookSettingsBase Preferences Indstillinger Start viewing events Start visning af begivenheder Start Time: Start tid: :00 :00 Alarm Settings Alarm indstillinger Alarm Preset Alarm forvalg minutes minutter Misc Blandet Row style: Række stil: Default Standard Medium Medium Large Stor Views Visninger Default view: Standard visning: Day Dag Week Uge Week List Ugeliste Month Måned Jump to current time Gå til dags dato Time display Klokketslet for None Ingen Start Start Start-End Start-slut Defaults Standardindstillinger Location: Sted: Office Kontor Home Hjemme Category: Kategori: Plugins Pluginlist DateBookWeek This is an all day event. Denne begivenhed varer hele dagen. DateBookWeekHeader w u DateBookWeekHeaderBase 00. Jan-00. Jan 00. Jan-00. Jan DateBookWeekLstDayHdr MTWTFSSM Week days MTOTFLSM DateBookWeekLstEvent Edit Rediger Duplicate Kopier Delete Slet Beam Send DateBookWeekLstHeader w u DateBookWeekLstHeaderBase W: 00,00 U: 00,00 2 2 DateBookWeekView p p DateEntry Start Time Start tid End Time Slut tid Calendar Kalender Repeat... Gentag... Daily... Dagligt... Weekly... Ugentligt... Monthly... Månedetligt... Yearly... Årligt... No Repeat... Ingen gentagelse... DateEntryBase New Event Ny begivenhed Location Lokation Category Kategori Meeting Møde Lunch Frokost Dinner Middag Travel Rejse Description Beskrivelse Office Kontor Home Hjemme Start - End Start - Slut Jan 02 00 Jan 02 00 Start time Start tid All day Hele dagen Time zone Tidszone &Alarm &Alarm minutes minutter Silent Lydløs Loud Høj Repeat Gentag No Repeat... Ingen gentagelse... Note... Bemærkning... minutes hours days dage DatebookAlldayDisp Info Info NoteEntryBase Edit Note Rediger bemærkning <b>1/10</b> Lunch <b>1/10</b> Frokost QObject Start Start End Slut Every Hver %1 %2 every %1 %2 hver The %1 every D. %1 hver The %1 %1 of every D. %1 %1 hver Every Hver Monday Mandag Tuesday Tirsdag Wednesday Onsdag Thursday Torsdag Friday Fredag Saturday Lørdag Sunday Søndag QWidget st . nd . rd . th . RepeatEntry No Repeat Ingen gentagelse day(s) dag(e) week(s) uge(r) Repeat By Gentag hver Day Dag Date Dato month(s) måned(er) year(s) år days dage day dag weeks uger week uge month måned year år and og , and , og , and , og on på RepeatEntryBase Repeating Event Gentagende begivenhed None Ingen Day Dag Week Uge Month Måned Year År Every: Hver: Frequency Hyppighed End On: Slut den: No End Date Ingen slut dato Repeat On Gentagelse aktiveret Mon Man Tue Tir Wed Ons Thu Tor Fri Fre Sat Lør Sun Søn Every Hver Var1 Var1 Var 2 Var 2 WeekVar WeekVar months måneder years år