Calibrate Touch the crosshairs firmly and accurately to calibrate your screen. Tryk præcist og bestemt på krydsene for at kalibrere skærmen. Welcome to Opie Velkommen til Opie LoginWindow Login <center>Welcome to OPIE</center> <center>Velkommen til OPIE</center> User Bruger Password Kodeord Suspend Stands Menu Menu LoginWindowImpl Restart Genstart Quit Afslut <center>%1 %2</center> Wrong password Forkert kodeord The given password is incorrect. Kodeordet er forkert. Failure Fejl Could not switch to new user identity Opie was terminated by an uncaught signal (%1) Could not start Opie. Kunne ikke starte Opie.