OpieFtp OpieFtp OpieFtp Connection Forbindelse Local Lokal Remote Fjern View Vis New Ny Connect Tilslut Disconnect Afbryd Show Hidden Files Vis skjulte filer Upload Send Make Directory Opret mappe Rename Omdøb Delete Slet Download Hent Switch to Local Skift til lokal Switch to Remote Skift til fjern Switch to Config Skift til indstillinger File Fil Date Dato Size Størrelse Dir Mappe Username Brugernavn Password Kodeord Remote server Fjern server Remote path Fjern sti Port Port Config Konfig Ftp Ftp Please set the server info Indstil venligst server info Ok Ok Note Note Unable to connect to Kunne ikke tilslutte til Unable to log in Kunne ikke logge ind Unable to upload Kunne ikke sende Cannot upload directories Kunne ikke sende mapper Unable to download Kunne ikke hente Unable to list the directory Kunne ikke vise mappen Unable to change directories Kunne ikke skifte mappe Unable to cd up Kunne ikke 'cd up' Unable to get working dir Kunne ikke hente arbejds mappen Change Directory Skift mappe Rescan Genindlæs Do you really want to delete Er du sikker på du vil slette ? It must be empty ? Den skal være tom Yes Ja No Nej Unable to make directory Kunne ikke oprette mappe Unable to remove directory Kunne ikke slette mappe Unable to delete file Kunne ikke slette filen Unable to rename file Kunne ikke omdøbe filen Could not rename Kunne ikke omdøbe That directory does not exist Den mappe eksisterer ikke New Server name Nyt server navn Sorry name already taken Desværre, navnet er allerede brugt Add