DrawPad Delete All Alles löschen Import Importieren Import... Importieren... Export Exportieren Export... Exportieren... Tools Werkzeuge New Page Neue Seite Clear Page Seite säubern Delete Page Seite löschen Undo Rückgängig Redo Wiederherstellen First Page Erste Seite Previous Page Verherige Seite Next Page Nächste Seite Last Page Letzte Seite Draw Point Punkt zeichen Draw Line Linie zeichnen Draw Rectangle Rechteck zeichen Draw Filled Rectangle gefülltes Rechteck zeichen Draw Ellipse Ellipse zeichen Draw Filled Ellipse gefüllte Ellipse zeichen Fill Region Bereich füllen Erase Point Punkt löschen Pen Width Stiftbreite Pen Color Stiftfarbe Fill Color Füllfarbe DrawPad Zeichenbrett Page Seite Insert Text Text einfügen Thumbnail View Vorschau Thumbnail View... Vorschau... Page Information Seiteninformationen Page Information... Seiteninformationen... Do you want to clear the current page? Wollen Sie die Seite wirklich löschen? Yes Ja No Nein Do you want to delete the current page? Wollen Sie die Seite wirklich löschen? Do you want to delete all the pages? Wollen Sie alle Seiten wirklich löschen? Anti-Aliasing Kantenglättung ExportDialog Page Selection Seitenauswahl All Alle Current Aktuelle Range Bereich To: Bis: Export As exportieren als Name: Name: Format: Format: DrawPad - Export Schmierzettel - Exportieren ImportDialog Automatic preview autom. Vorschau Preview Vorschau DrawPad - Import Schmierzettel- Importieren NewPageDialog New Page Neue Seite White Weiß Background Hintergrund Pen Color Stiftfarbe Fill Color Füllfarbe General Allgemein Title: Titel: Size Größe Width: Weite: Height: Höhe: PageInformationDialog Page Information Seiteninformationen General Allgemeines Title: Titel: Date: Datum: Size Größe Width: Weite: Height: Höhe: QObject Title: Title: Dimension: Dimension: Date: Datum: TextToolDialog Insert Text Text eingeben ThumbnailView DrawPad - Thumbnail View Schmierzettel - Vorschau Clear Page Seite säubern Do you want to clear the selected page? Wollen Sie die Seite wirklich säubern? Yes Ja No Nein Delete Page Seite löschen Do you want to delete the selected page? Wollen Sie die Seite wirklich löschen?