Keys Ok OK Defaults Voreinstellung Cancel Abbrechen Change Direction Keys Richtungstasten ändern Undefined key Unbelegte Taste Kpacman &New &Neu &Pause &Pause &Hall of fame &Ruhmeshalle &Quit &Quit &Hide Mousecursor &Mauscursor verstecken &Select graphic scheme &Graphisches Theme verstecken &Pause in Background &Pause im Hintergrund &Continue in Foreground &Fortsetzen im Vordergrund Change &keys... &Tasten ändern ... @PACKAGE@ - @VERSION@ Joerg Thoennissen (joe@dsite.de) A pacman game for the KDE Desktop The program based on the source of ksnake by Michel Filippi (mfilippi@sade.rhein-main.de). The design was strongly influenced by the pacman (c) 1980 MIDWAY MFG.CO. I like to thank my girlfriend Elke Krueers for the last 10 years of her friendship. @PACKAGE@-@VERSION@ Joerg Thoennissen (joe@dsite.de) Ein Pacmanspiel für den KDE-Desktop Das Spiel basiert auf den Quellen von ksnake von Michel Filippi (mfilippi@sade.rhein-main.de) Das Design wurde stark beeinflusst durch Pacman (c) 1980 MIDWAY MFG.CO Ich danke meiner Freundin Elke Krueers für die letzten 10 Jahre Ihrer Freundschaft. &Help &Hilfe Configuration Error Konfigurationsfehler There are no schemes defined, or no scheme is selected. Es sind keine Schemata definiert oder es wurde keines ausgewählt. KpacmanWidget The bitfont could not be contructed. The file '@FONTNAME@' does not exist, or is of an unknown format. Der BitFont konnte nicht erstellt werden. Die Datei '@FONTNAME@' exisitiert nicht oder iist in einem unbekannten Format. Referee GAME OVER GAME OVER PLAYER ONE SPIELER 1 READY! FERTIG! PAUSED PAUSE CHARACTER CHARAKTER / / NICKNAME SPITZNAME -SHADOW -SHADOW "BLINKY" "BLINKY" -SPEEDY -SPEEDY "PINKY" "PINKY" -BASHFUL -BASHFUL "INKY" "INKY" -POKEY -POKEY "CLYDE" "CLYDE" QTOPIA PORT: CATALIN CLIMOV QTOPIA PORTIERUNG: CATALIN CLIMOV PRESS CURSOR TO START CURSOR DRÜCKEN ZUM STARTEN Score 1UP 1UP HIGH SCORE HIGH SCORE 2UP 2UP CONGRATULATIONS GRATULATION YOU HAVE ARCHIEVED SIE HABEN EINEN A SCORE IN THE TOP 10. PLATZ IN DER TOP10 ERREICHT. RNK SCORE NAME DATE RNG PKTE NAME DATUM PAUSED PAUSE @YY@/@MM@/@DD@ @DD@/@MM@/@YY@ Status The pixmap could not be contructed. The file '@PIXMAPNAME@' does not exist, or is of an unknown format. Die Graphik konnte nicht aufgebaut werden. Die Datei '@PIXMAPNAME@' existiert nicht. oder ist in einem unbekannten Format. Initialization Error Initializierungsfehler