QObject Colormode: Color Farbmodus: Farbe Colormode: Black and white Farbmodus: Schwarz / Weiß Basic Basis Normal Normal Fine Fein Unknown Unbekannt Quality: %1 Qualität: %1 Daylight Tageslicht Fluorescent Leuchtstoffröhre Tungsten Kunstlicht Standard light A Standard Licht A Standard light B Standard Licht B Standard light C Standard Licht C D55 D55 D65 D65 D75 D75 Other Anderes White Balance: %1 Weißabgleich: %1 Average Mittelwert Center weighted average Zentral gewichteter Mittelwert Spot Punkt MultiSpot MehrfachMessfelder Pattern Muster Partial Teilweise Metering Mode: %1 Belichtungsmessung: %1 Not defined Nicht definiert Manual Manuell Normal progam Normales Programm Aperture priority Blendenöffnung Shutter priority Verschluß Priorität Creative progam (biased toward fast shutter speed Kreativprogramm (für schnelle Aufnahmen) Action progam (biased toward fast shutter speed) Sportprogramm (für schnelle Aufnahmen) Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) Porträtmodus (für Nahaufnahmen mit verschwommenen Hintergrund) Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) Lanschaftsmodus (für Landschaftsaufnahmen mit Fokus auf dem Hintergrund) Exposure Program: %1 Aufnahmeprogramm: %1