iso8859-1 Calibration %1 Steps %1 Schritte LightSettings Backlight && Contrast Beleuchtung && Kontrast LightSettingsBase By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness. Durch Messen des Umgebungslichts in Ihrer direkten Umgebung kann die Hintergrundbeleuchtung automatisch angepasst werden. Die Helligkeitseinstellung betrifft nach wie vor die mittlere Helligkeit. Light off after Licht aus nach Dim light after Licht dimmen nach Suspend after Ausschalten nach Off Aus Light and Power Settings Helligkeitseinstellungen on Battery Batteriebetrieb General Settings Allgemeine Einst. sec Sek. never niemals Deactivate LCD only (does not suspend) Nur LCD ausschalten (kein Suspend) Backlight Hintergrundbeleuchtung set a fix value for backlight Fixer Wert für Hintergrundbeleuchtung Full Voll Use Light Sensor Lichtsensor verwenden Calibrate Kalibrieren Advanced settings for light sensor handling Erweiterte Einstellungen für Lichtsensor on AC Netzbetrieb Warnings Warnungen Low power warning interval Niedrigspannung Warnungsintervall % % At what battery level should the low power warning pop up Batterielevel für Warnungshinweis how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations Wie oft soll die Spannung geprüft werden ? Definiert die Anzahl der Warnmeldungen At what battery level should the critical power warning pop up Batterielevel für Warnhinweis über kritischen Zustand very low battery warning at Sehr geringer Batterielevel critical power warning at kritischer Batterielevel CPU Frequency CPU Frequenz set a fix value for contrast Fixer Wet für den Kontrast On closing the hinge Beim schliessen des Deckels ignore Ignorieren display off Display aus suspend SensorBase Sensor Calibration Sensorkalibrierung Full Voll Off Aus Dark Dunkel Light Hell Steps Schrittweite Check interval Prfintervall sec Sek.