AccountWidget IP IP Gateway Gateway AddConnection Add Network Connection Neue Verbindung &Cancel &Abbrechen &Add &Hinzu Services Dienste DialWidget &Remove &Entfernen InterfaceAdvanced Advanced Interface Information Erweiterte Informationen eth0 eth0 IP Address IP Adresse Interface Gerät Subnet Mask Netzmaske 0.0.0.0 0.0.0.0 DHCP Information DHCP Information DHCP Server DHCP Server Lease Expires Lease verfällt Lease Obtained Lease erhalten Broadcast Broadcast MAC Address MAC Adresse 00:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 InterfaceInformation Interface Information Geräte Information IP Address IP Adresse 0.0.0.0 0.0.0.0 Subnet Mask Netzmaske 00:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 MAC Address MAC Adresse Broadcast Broadcast &Refresh &Erneuern S&top S&top R&estart N&eustart &Start &Start &View Advanced Information Erweiterte &Informationen be &silent Ruhig &sein InterfacePPP Error Fehler InterfaceSetup Interface Configuration Geräte Konfiguration Automatically bring up Automatisch starten DHCP DHCP Static Ip Configuration Statische IP Subnet Mask Netzmaske 255.255.255.0 255.255.255.0 First DNS Erster DNS IP Address IP Adresse Gateway Gateway Second DNS Zweiter DNS InterfaceSetupImp Restarting interface Gerät neustarten MainWindow Network Settings Netzwerkeinstellung Connections Verbindungen s s t t Name Name in in IP in &Add &Hinzu &Configure &Konfigurieren &Remove &Entfernen Profiles Profile All Alle &Set Current Akt&uelles setzen Current Profile Aktuelles Profil New Profile Neues Profil A list of network settings to be choosen from Eine Liste aller Netzwerkeinstellungen zum Auswählen Add a new interface to the list. Neue Schnittelstelle in die Liste. &Start/Stop &Start/Stop Start and Stop the current interface, gives additional information about the interface. Starten und Stoppen der aktuellen Schnittstelle, gibt auch Informationen über die Verbindung. Configure the current interface Aktuelle Schnittstelle konfigurieren Remove the current interface from the list. Aktuelle Schnittstelle aus der Liste entfernen. MainWindowImp Error Fehler Unable to remove. Löchen nicht möglich. Sorry Bedaure Please select an interface first. Bitte wählen Sie zuerst eine Schnittstelle. Disconnected Getrennt ModemTransfer Error Fehler WLAN Wireless Configuration WLAN Konfiguration General Generell any Alle SSID SSID Infrastructure Infrastruktur Auto Auto Managed Managed Ad-Hoc Ad-Hoc Mode Modus Specify &Access Point Acces Point fest &einstellen MAC MAC Specify &Channel &Kanal fest einstellen Rescan Neighbourhood Neu scannen Chn Chn Encryption Verschlüsselung &Enable Encryption Verschlüsselung &einschalten &Key Setting &Schlüssel Key &1 Schlüssel &1 Key &2 Schlüssel &2 Key &3 Schlüssel &3 Key &4 Schlüssel &4 Non-encrypted Packets Unverschlüsselte Pakete &Accept &Annehmen &Reject &Verwerfen WlanInfo Interface Information Geräte Information 802.11b 802.11b Channel Kanal Mode Modus ESSID ESSID Station Station AP AP Rate Durchsatz Quality Qualität Noise Rauschen Signal Signal