iso8859-1 OpieFtp OpieFtp OpieFtp Connection Verbindung Local Lokal Remote Remote View Ansicht New Neu Connect Verbinden Disconnect Trennen Show Hidden Files Versteckte Dateien anz. Upload Upload Make Directory Verz. erstellen Rename Umbennen Delete Löschen Download Download Switch to Local Wechseln zu Lokal Switch to Remote Wechsel zu Remote Switch to Config Wechsel zu Konfig. File Datei Size Größe Date Datum Dir Verzeichnis Username Benutzername Password Passwort Remote server Remoteserver Remote path Remotepfad Port Port Config Konfiguration Ftp Ftp Please set the server info Bitte setzen Sie die Serverinfo Ok OK Note Notiz Unable to connect to Konnte nicht verbinden nach Unable to log in Anmelden nicht möglich Unable to upload Upload nicht möglich Cannot upload directories Verzeichnis-Upload nicht möglich Unable to download Download nicht möglich Unable to list the directory Verzeichnis-Listing nicht möglich Unable to change directories Verzeichniswechsel nicht möglich Unable to cd up cd nach oben nicht möglich Unable to get working dir Holen des Arbeitsverzeichnisses nicht möglich Change Directory Verzeichniswechsel Do you really want to delete Möchten Sie wirklich löschen ? It must be empty ? Es muss leer sein. Yes Ja No Nein Unable to make directory Verzeichniserstelleung nicht möglich Unable to remove directory Verzeichnis löschen nicht möglich Unable to delete file Datei löschen icht möglich Unable to rename file Datei umbennen nicht möglich Could not rename Konnte nicht umbennen That directory does not exist Dieses Verzeichnis existiert nicht Rescan Neu scannen New Server name Neuer Servername Sorry name already taken Bedaure, der Name wird bereits verwendet. Add Hinzu