QTReaderApp Open Abrir Close Cerrar Info Info On Action... En acción... Open File Abrir fichero Autoscroll Autoavance Mark Marcar Fullscreen Pantalla completa Navigation Navegación Scroll Avanzar Jump Saltar Page/Line Scroll Avanzar página/línea Set Overlap Solapar Use Cursor Usar cursor Set Dictionary Diccionario Two/One Touch Uno/dos toques Target Objetivo Annotation Anotación Dictionary Diccionario Clipboard Portapapeles Up Arriba Down Abajo Find... Buscar... Continuous Contínuo Markup Marcado Auto Auto None Ninguno Text Texto HTML HTML Peanut/PML Peanut/PML Layout Esquema Strip CR Eliminar CR Dehyphen Eliminar guiones Single Space Espacio simple Unindent Eliminar tabuladores Re-paragraph Reconstruir párrafos Double Space Doble espacio Indent+ Sangrado+ Indent- Sangrado- Repalm Re-palm Remap Reasignar Embolden Animar Zoom In Acercar Zoom Out Alejar Ideogram/Word Ideograma/palabra Set width Fijar anchura Encoding Codificación Ascii Ascii UTF-8 UTF-8 UCS-2(BE) UCS-2(BE) USC-2(LE) USC-2(LE) Palm Palm Windows(1252) Windows(1252) Set Font Fijar letra Annotate Anotar Goto Ir Delete Borrar Autogen Autogenerar Clear Limpiar Save Salvar Tidy Ordenado Start Block Inicio bloque Copy Block Copiar bloque File Fichero Format Formato Marks Marcas Find Next Buscar siguiente Close Find Cerrar búsqueda Do Reg Exp.reg Close Edit Cerrar edición fileBrowser Browse for file Hojear fichero / / Hidden Oculto Name Nombre Size Tamaño