iso8859-1 ButtonSettings Button Settings Définition des boutons <center>Press or hold the button you want to remap.</center> <center>Pressez ou pressez et maintenez appuyé le bouton que vous désirez reconfigurer.</center> Press: Presser : Hold: Maintenir : Beam VCard Transmettre vCard Send eMail Envoyer courrier Toggle Menu Menu Toggle O-Menu O-Menu Show Desktop Afficher bureau Toggle Recording Sélectionner enregistrement <nobr>Ignored</nobr> <nobr>Ignoré</nobr> <nobr>Show <b>%1</b></nobr> <nobr>Ouvrir <b>%1</b></nobr> <nobr>Call <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr> <nobr>Lancer <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr> <nobr>Call <b>%1</b> <i>%2</i></nobr> <nobr>Lancer <b>%1</b> <i>%2</i></nobr> RemapDlg %1 %2 (hold|press) buttoname %1 %2 Held Maintenu Pressed Pressé No mapping Non attribué Default Défaut Custom Personnalisé Actions Actions Show Afficher RemapDlgBase Action Action Channel Canal Message Message