iso8859-1 CityTime Time Changing Changement d'heure There was a problem setting timezone %1 Un problème est survenu lors de la configuration du fuseau horaire %1 Restore Time Zone Rétablir le fuseau horaire There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now... Un problème est survenu lors de la définition de votre fuseau horaire. L'heure est sans doute incorrecte maintenant... CityTimeBase City Time Heure de ville Click on one of the set cities to replace it Cliquez sur une des villes définies pour la remplacer ZoneMap CITY VILLE Unable to Find Timezone Info Impossible de trouver les informations de zone horaire <p>Unable to find any timezone information in %1 <p>Impossible de trouver les informations de zone horaire dans %1 Couldn't Find Map Impossible de trouver la carte <p>Couldn't load map: %1, exiting <p>Impossible de charger la carte : %1, quitte l'application Continent Continent Select a continent/country here, then select a city Sélectionnez un continent ou pays ici, puis sélectionnez une ville City Ville