iso8859-1 CommandEditDialog Command Selection Sélection de la commande CommandEditDialogBase Commands Commandes <B>Commands</B>: <B>Commandes</B> : <B>Suggested Commands</B>: <B>Commandes suggérées</B> : Konsole Terminal Terminal Micro Micro Small Fixed Petite à chasse fixe Medium Fixed Moyenne à chasse fixe Font Police Options Options New Nouveau Enter Entrée Space Espace Tab Tabulation Up Monter Down Descendre Paste Coller Show command list Afficher la liste des commandes Hide command list Cacher la liste des commandes Tabs on Bottom Tabs en bas Green on Black Vert sur noir Black on White Noir sur blanc White on Black Blanc sur noir Black on Transparent Noir sur transparent Black on Red Noir sur rouge Red on Black Rouge sur noir Green on Yellow Vert sur jaune Blue on Magenta Bleue sur magenta Magenta on Blue Magenta sur bleue Cyan on White Cyan sur blanc White on Cyan Blanc sur cyan Blue on Black Bleue sur noir Amber on Black Ambre sur noir Colors Couleurs Quick Edit Edition rapide Edit Editer None Aucun Left Gauche Right Droite ScrollBar Barre de défilement Show Command List Afficher la liste des commandes Hide Command List Cacher la liste des commandes Custom Personaliser Command List Liste des commandes Wrap Wrap Use Beep Utiliser les bip Tabs on Top tableau par dessus PlayListSelection Command Selection Sélection de la commande editCommandBase Add command Ajouter une commande Enter command to add: Entrer la commande à ajouter :