AddAtt Attached Joint File type Type de fichier Attatch... Joindre ... Remove Enlever EditAccount Edit Account Editer compte Create new Account Créer un nouveau compte Account name Nom compte Your name Votre nom Email Adresse Mél POP username Login POP POP password Passe POP POP server Serveur POP SMTP server Serveur SMTP Synchronize Synchroniser Mail Size (k) Taille messages (k) EmailClient Idle Inactif &Mail &Messages Accounts Comptes Get Mail in Recevoir les messages dans Edit account Editer un compte Delete account Supprimer un compte Get all mail Recevoir tous les messages Send mail Envoyer les messages Compose Composer un message Cancel transfer Annuler le tansfert From De Subject Sujet Date Date Inbox Boîte de réception To A Outbox Messages envoyés No account selected Pas de compte sélectionné You must create an account Vous devez d'abord créer un compte ! EmailHandler Could not locate all files in mail with subject: Impossible de trouver tous les fichiers du message intitulé : Mail has NOT been sent Le message n'a pas été envoyé Attachment error Erreur de pièce jointe OK OK MailItWindow Write mail Composer un message Examine mail Lire un message PopClient Connection established Connection établie Error Occured Une erreur s'est produite Retrieving Réception en cours Previous message Message précédent Completing message Fin du transfert en cours No new Messages Pas de nouveau message new messages nouveaux messages No new messages Pas de nouveaux messages ReadMail &View &Voir &Mail &Message Reply Répondre Previous Précédent Next Suivant Attatchments Pièces jointes Text Format Format de texte Delete Supprimer SmtpClient DNS lookup Recherche du DNS Connection established Connection établie Sending: Envoyer : Sent Envoyé(s) messages messages ViewAtt Install Installer WriteMail &Mail &Message &Add &Ajouter Attatchment Pièce jointe Enque mail Mettre en file d'attente New mail Nouveau message To: A : CC: Cc : Subject: Sujet : ... ...