@default Reply Répondre Reply All Répondre à Tous Delete Supprimer Composer Form1 Formulaire1 CC CC Subject Objet Cancel Annuler Reset Réinitialiser Queue File d'Attente Send Envoyer From: De: To: A: MailviewerApp View Affichage Compose Composer Settings Configurations Mail Message Mailboxes Boîtes aux Lettres Configure OpieMail Configurer OpieMail OpieMailConfig OpieMail Config Config OpieMail Folders Répertoires &Add &Ajouter &Modify &Modifier &Delete &Supprimer Folder name Nom répertoire Identity Indentité Transport Transport Input Entrée Name Nom Folder Répertoire User Utilisateur Server Serveur Protocol Protocole Output Sortie OpieMailConfigImpl Delete mailbox Supprimer boîte aux lettres Delete the mailbox? All mails will be deleted. Supprimer la boîte aux lettres ? Tous les messages seront détruits. OpieMailFolder OpieMail Folder Config Config Répertoire OpieMail Description: Description : Name: Nom : OpieMailIdenty OpieMail Identity - Config Config - Identité OpieMail Signature: Signature : Identity: Identité : Name: Nom : Organization: Organisation : EMail: E-Mail : Reply To Répondre à Use for sending Utiliser pour répondre OpieMailInputConfig OpieMailInput Entrée OpieMail Name: Nom : Server: Serveur : Protocol Protocole Destination Folder Répertoire de Destination Username: Nom Utilisateur : Password Mot de Passe Port Port 110 110 Enable intervall checking. Vérification par intervalle. Check every: Vérifier chaque : minutes minutes &Delete mail from server when deleted local. &Détruire sur le serveur les messages supprimés en local. &Keep Mail on Server &Conserver les Messages sur le Serveur OpieMailOutputConfig OpieMailOutPut Sortie OpieMail Name: Nom : Protocol Protocole Server: Serveur : Username: Nom Utilisateur : Password Mot de Passe Server requires authentication Le serveur requière une authentification Port Port 25 25 QMailView Subject Objet To A Sender Expéditeur Date Date (Re)edit (Re)éditer Copy To Copier Dans Move To Déplacer Vers SplitterWidgetBase Form1 Formulaire1