iso8859-1 MainWindow OSearch OSearch The details of the current result Les détails du résulat courant Applications Applications Documents Documents Todo List Tâches Calendar Calendrier Contacts Répertoire Search Rechercher Settings Paramètres Search all Rechecher tous Options Options Case sensitiv Sensible à la casse Use wildcards Utiliser les jokers Enter your search terms here Entrez les termes recherchés ici OListView Results Résultats QObject show completed tasks Montrer les tâches terminées show past events Montrer les évènements passés search in dates Recherche dates show montrer edit editer execute Executer open in filemanager Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers File: Fichier: Link: Lien: Mimetype: type MIME: open with Ouvrir avec search content Rechercher contenu searching %1 recherche de %1 en cours