iso8859-1 LauncherSettings Launcher Settings Impostazioni Launcher Taskbar Taskbar O-Menu O-Menu Tabs Tab MenuSettings Load applets in O-Menu: Carica applet nel O-Menu: Show Launcher tabs in O-Menu Mostra tab del Launcher nel O-Menu Check the applets that you want to have included in the O-Menu. Controlla le applet che vuoi inserite nel O-Menu. Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu. Aggiungi i contenuti dei Tab del Launcher come menu nel O-Menu. QObject Sample 1 Esempio 1 Sample 2 Esempio 2 Sample 3 Esempio 3 TabDialog Edit Tab Modifica Tab Background Sfondo Font Font Icons Icone Previewing %1 Anteprima %1 This is a rough preview of what the currently selected Tab will look like. Questa è un'anteprima di come verrà visualizzato il Tab selezionato. Use a custom font Usa un font personalizzato Type: Tipo: Ruled Ruled Solid color Colore solido Image Immagine Select... Seleziona... Default Predefinito Size: Dimensione: Small Piccolo Large Grande Color: Colore: TabsSettings Launcher Tabs: Launcher Tab: foobar foobar New Nuovo Edit Modifica Delete Elimina Enable big busy indicator Abilita indicatore occupato grande Enable blinking busy indicator Abilita indicatore occupato lampeggiante Select the Launcher Tab you want to edit or delete. Seleziona il Launcher Tab che vuoi modificare o eliminare. Adds a new Tab to the Launcher. Aggiungi un nuovo Tab al Launcher. Opens a new dialog to customize the select Tab. Apri una nuova finestra per personalizzare il Tab selezionato. Deletes a Tab from the Launcher. Elimina un Tab dal Launcher. Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar. Attiva questo, se vuoi un indicatore di occupato grande al centro dello schermo invece di quello nella taskbar. Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher. Attiva questo, se vuoi un indicatore di occupato lampeggiante per far partire le applicazioni nel Launcher. All Tabs Tutti i Tab Documents Documenti Error Errore Not implemented yet Ancora non implementato TaskbarSettings Load applets in Taskbar: Carica applet nella Taskbar Check the applets that you want displayed in the Taskbar. Controlla le applet che vuoi visualizzate nella Taskbar.