iso8859-1 BatteryStatus Charging In carica Battery status: Stato batteria: Good Buono Low Basso Very Low Molto Basso Critical Critico Unknown Sconosciuto On backup power Carica di riserva Power on-line Alimentazione esterna inserita External power disconnected Alimentazione esterna disinserita Failure Errore could not open file impossibile aprire il file Charging both devices In carica entrambi gli apparecchi No jacket with battery inserted Jacket con batteria non inserito no data Jacket Remaining Power: %1% Remaining Time: %1m %2s Ipaq %1 Remaining Power: %1 %2 Remaining Time: %3