iso8859-1 CBarPrefs Toolbar Settings Impostazioni Toolbar File File Navigation Navigazione View Vista Marks Segni Indicators Indicatori Policy Politiche CButtonPrefs Scroll Speed Velocità Scorrimento <Nothing> <Vuoto> Open file Apri file Autoscroll Autoscorrimento Bookmark Bookmark Annotate Annota Fullscreen Schermo Intero Zoom in Zoom + Zoom out Zoom - Back Indietro Forward Avanti Home Pagina Principale Page up Pagina sù Page down Pagina giù Line up Linea sù Line down Linea giù Beginning Inizio End Fine Escape Button Pulsante Esc Space Button Pulsante Spazio Return Button Pulsante Invio Left Arrow Freccia Sinistra Right Arrow Freccia Destra Down Arrow Freccia Giù Up Arrow Freccia Sù CCloseDialog Tidy-up Ordina Delete Elimina Delete Bookmarks Elimina Bookmarks Delete Configuration Cancella Configurazione CFileBarPrefs Open Apri Close Chiudi Info Info Two/One Touch Due/Un Tocco Find Trova CIndBarPrefs Annotation Annotazione CInterPrefs International Internazionale Ideograms Grafico Ideogram Width Larghezza Grafico Apply font to dialogs Applica font alle finestre di dialogo Encoding Codifica Application Applicazione Message Messaggio Two/One Touch Due/Un Tocco Dictionary Dizionario Swap Tap Actions Scambia Azioni Tocco CLayoutPrefs Strip CR Togli CR Dehyphen Dehyphen Single Space Spazio Singolo Unindent Non Indentato Reparagraph Riparagrafa Double Space Spazio Doppio Remap Rimappa Embolden Embolden Full Justify Giustificazione Completa Text Testo CLayoutPrefs2 Indent Indenta Page Overlap Pagina Sovrapposta Graphics Zoom Zoom Immagini Margin Margine Paragraph Leading Paragrafo Iniziale Line Leading Linea Principale Markup Markup Font Font CMarkBarPrefs Bookmark Bookmark Annotate Annota Goto Vai A Delete Elimina Autogen Autogen Clear Cancella Save Salva Tidy Ordina Mark Block Marca Blocco Copy Block Copia Blocco CMiscBarPrefs Floating Mobile Single bar Barra singola Menu/tool bar Menu/tool bar Multiple bars Barre multiple Top Alto Bottom Basso Right Destra Left Sinistra Minimised Minimizzato Movable Mobile CMiscPrefs Annotation Annotazione Dictionary Dizionario Clipboard Appunti Depluck Depluck Dejpluck Dejpluck Continuous Continuo Select Action Seleziona Azione Plucker Plucker CNavBarPrefs Scroll Scorri Back Indietro Home Pagina Iniziale Forward Avanti Page Up Pagina Sù Page Down Pagina Giù Goto Start Vai all'Inizio Goto End Vai alla Fine Jump Vai A Page/Line Scroll Scorrimento Pagina/Linea CPrefs OpieReader Settings Impostazioni OpieReader Layout Disposizione Layout(2) DIsposizione(2) Locale Lingua Misc Varie Buttons Pulsanti CURLDialog Save URL Salva URL Clipboard Appunti Local file File locale Global file File globale CViewBarPrefs Fullscreen Schermo Intero Zoom In Zoom + Zoom Out Zoom - Set Font Imposta Font Encoding Codifica Ideogram Grafico QTReaderApp Open Apri Close Chiudi Info Info Fullscreen Schermo Intero Navigation Navigazione Scroll Scorrimento Jump Vai A Page/Line Scroll Scorrimento Pagina/Linea Two/One Touch Due/Un Tocco Annotation Annotazione Up Sù Down Giù Find... Trova... Zoom In Zoom + Zoom Out Zoom - Set Font Imposta Font Annotate Annota Goto Vai A Delete Elimina Autogen Autogen Clear Cancella Save Salva Tidy Ordina Start Block Inizio Blocco Copy Block Copia Blocco File File Marks Segni Find Next Trova Successivo Close Find Chiudi Trova Do Reg Registra Close Edit Chiudi Modifica View Mostra Settings Impostazioni Configuration Configurazione Save Config Salva Configurazione Load Config Apri Configurazione Delete Config Cancella Configurazione Toolbars Toolbar Run Script Esegui Script Export Links Esporta Link Goto Start Vai all'Inizio Goto End Vai alla Fine Back Indietro Home Pagina Iniziale Forward Avanti Scrolling Scorrimento Set Target Imposta Destinazione Pause Paras Pausa Set Encoding Imposta Codifica Ideogram Grafico Bookmark Bookmark Reader Reader fileBrowser Browse for file Ricerca file / / Hidden Nascosto Name Nome Size Dimensione