Appearance Settings... 설정... Current scheme 현재 태마 Edit... Delete 지우기 Save 저장 Force styling for all applications. Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard): Binary file(s) Tab style: 탭의 종류: Tabs 탭 Tabs w/icons 탭과 아이콘 Drop down list 드랍다운 리스트 Drop down list w/icons 아이콘 있는 드랍다운 리스트 Top 위 Bottom 아래 Appearance 태마 Style 스타일 Font 글꼴 Colors 색깔 Windows Advanced 고급 Restart 재시작 Do you want to restart %1 now? Yes 예 No 아니오 Save Scheme Save scheme Scheme does already exist. Delete scheme 태마 지우기 Do you really want to delete 정말로 지울까요 Unable to delete current scheme. 태마를 지울수 없습니다 <new> AppearanceSettings Appearance 태마 Style 스타일 Current scheme 현재 태마 Save 저장 Colors 색깔 Browse... 찾기... Background 배경화면 Edit current scheme... 현재 태마 편집... Delete 지우기 Do you really want to delete 정말로 지울까요 Yes 예 No 아니오 Delete scheme 태마 지우기 Unable to delete current scheme. 태마를 지울수 없습니다 Select 선택 Enable background image 배경 이미지를 사용 Default 기본 Font 글꼴 Size 크기 The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog 가나다라마바사 Restart 재시작 Do you want to restart Opie now? 지금 오삐를 재시작 할까요? Settings... 설정... Tab style: 탭의 종류: Tabs 탭 Tabs w/icons 탭과 아이콘 Drop down list 드랍다운 리스트 Drop down list w/icons 아이콘 있는 드랍다운 리스트 Top 위 Bottom 아래 Enable advanced options in Opie apps 오삐 프로그램들의 고급 옵션들을 키기 Advanced 고급 EditScheme Edit scheme 태마 편집 SampleWindow Sample Normal Item Disabled Item Menu Normal Text Highlighted Text Button Check Box Sample window using the selected settings.