@default Text Edit Write Failed Unnamed 무명 Text Editor 텍스트 편집기 All 모두 Text 텍스트 Permissions 권한 Choose font Do you really want<BR>to <B>delete</B> the current file from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B> Yes 예 No 아니오 Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL FontDialog Font Dialog 글꼴 Size 크기 Font 글꼴 Font Style 글꼴 The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog 가나다라마바사 FontDialog 글꼴 TextEdit New 새글 Open 열기 Save 저장 Save As 새 이름으로 Cut 자르기 Copy 복사 Paste 붙이기 Find... 찾기... Zoom in 확대 Zoom out 축소 Bold 볼드 Italic 이탈릭 Wrap lines 줄을 감기 Start with new file 새 문서으로 시작하기 File 파일 Edit 편집 View 보기 Find Next 다음 찾기 Close Find 닫기 Delete 지우기 Text Editor 텍스트 편집기 Unnamed 무명 Font 글꼴 Permissions 권한 FontDialog 글꼴 Yes 예 No 아니오 About 정보 .desktop File .desktop 파일 Linked Document 링크된 문서 All 모두 Text 텍스트 Insert Time and Date Advanced Features Prompt on Exit Always open linked file File Permissions Search Bar Open filePermissions Set File Permissions 파일 권한 설정 Set file permissions for: 파일 권한 설정: owner 주인 group 그룹 others 기타 Owner 주인 Group 그룹 read 읽기 write 쓰기 execute 실행 Warning 경고 Error- no user 에러- 유저가 없음 Error- no group 에러- 그룹이 없음 Error setting ownership or group 소유권이나 그룹을 설정하는데 에러 발생 Error setting mode 모드 설정하는데 에러 발생 File Permissions