FormatterApp Formatter Formatētājs Storage Type Glabātuves Tips File Systems Failu Sistēmas Format Formāts Main Galvenais CAUTION: Changing parameters on this page may cause your system to stop functioning properly! UZMANĪBU: Izmainot parametrus šajā lapā var izmainīŧ jūsu sistēmas pareizu darbību! Edit fstab Labot fstab Check Disk Pārbaudīŧ Disku Device Iekārta Mount Point Montēšanas Punkts Advanced Uzlabotais Format? Formatizēt? Really format Tiešām formatēt with %1 filesystem? You will loose all data!! ar %1 failusistēmu? Jūs zaudēsiet visus datus!! Yes Jā No Nē Could not format. Unknown type Nevaru noformatēt. Nezināms tips Ok Labi Formatter Output Formatētāja Izvads Trying to umount %1. Mēģinu nomontēt %1. umount failed! nomontēšana neizdevās! &OK &LABI Could not umount. Device is busy! Nevaru nomontēt. Iekārta aizņemta! Trying to format. Mēģinu formatēt. No such device! Nav šādas iekārtas! has been successfully formatted. veiksmīgi noformatēta. Trying to mount %1. Mēģinu montēt %1. Card mount failed! Kartes montēšana neizdevās! %1 has been successfully mounted. %1 ir veiksmīgi uzmontēta. You can now close the output window. Jūs variet aizvērt izvada logu. Internal Iekšējs Storage Type: %1 Glabātuves Tips: %1 Total: %1 kB ( %d mB) Kopā: %1 kB (%d mB) Used: %1 kB ( %d mB) Lietots: %1 kB (%d mB) Available: %1 kB ( %d mB) Pieejams: %1 kB (%d mB) Type: %1 Formatted with %2 %3, %4, %5 Tips: %1 Formatēts ar %2 %3, %4, %5 Trying to umount. Mēģinu nomontēt.