OpieObex::OtherHandler <qt><b>Received:</b></qt> <qt><b>Saņemts:</b></qt> Accept Akceptēt Deny Azliegt <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? <p>Jūs saņēmāt failu ar tipu %1 (<img src="%2">)Ko jūs vēlaties darīt? OpieObex::SendWidget <qt><h1>Sending:</h1></qt> <qt><h1>Sūtu:</h1></qt> Done Darīts IrDa is not enabled! IrDa nav ieslēgts! Searching for IrDa Devices. Meklēju IrDa Iekārtas. Bluetooth is not available Bluetooth nav pieejams Searching for bluetooth Devices. Meklēju bluetooth Iekārtas. Scheduling for beam. Piesaku bīmošanai. Click to beam Klikšķiniet lai bīmotu Sent Nosūtīts Failure Atteice Try %1 Mēģinājums %1 Search again for IrDa. Meklējam IrDa atkārtoti. Start sending Sākt sūtīšanu ready. error :( complete. not enabled. searching... obexSendBase Send via OBEX Sending: Unknown Receiver T S Status &Rescan &Send &Close