BaseSetup seconds sekundes Slideshow timeout: Slaidšova pārtraukums: pixel pikseļi Size of thumbnails: Ikonu izmērs: Show toolbar on startup Rādīt pogu rindu startējot Save status of fullscreen/autorotate Saglabāt pilnekrāna/autorotēšanas statusu Default display brightness: ImageView View Image Info Skatīt Attēlu Info Toggle autorotate Pārslēgt autorotēšanu Toggle autoscale Pārslēgt autoskalēšanu Switch to next image Pāriet uz nākamo attēlu Switch to previous image Pārslēgties uz iepriekšējo attēlu Toggle fullscreen Slēgt pilnekrānu Toggle thumbnail Slēgt ikonskatu Increase brightness Decrease brightness PIconView View as Skatīt kā Beam Current Item Nosūtīt Tekošo Delete Current Item Dzēst Tekošo View Current Item Skatīt Tekošo Show Image Info Rādīt Atēla Info Delete Image Dzēst Attēlu Image Attēls Start slideshow Sākt slaidšovu the Image Attēls PMainWindow Browser Keyboard Actions Pārlūka Klaviatūras Darbības Keyboard Configuration Klaviatūras Konfigurācija Opie Eye - Config Opie Acs - Konfigurācija Imageinfo Keyboard Actions Attēlinfo Klaviatūras Darbības Imageview Keyboard Actions Atēlskata Klaviatūras Darbības Go dir up Iet direktoriju uz augšu Beam file Bīmot failu Show imageinfo Rādīt attēla info Delete file Dzēst failu Display image Attēlot atēlu Start slideshow Sākt slaidšovu Show toolbar Attēlot komandpogas Settings Uzstādījumi Thumbnail and Imageinfo Ikonu un attēlinfo Thumbnail and name Ikonu un nosaukuma Name only Tikai vārds Next image Nākamais attēls Previous image Iepriekšējais attēls Show images fullscreen Attēlot attēlus pilnekrānā Auto rotate images Autorotēt atēlus Show images unscaled Attēlot nemērogotus Show zoomer window when unscaled Atēlot lupas logu kad nemērogots File Fails Show Attēlot Select filesystem Izvēlēties failu sistēmu Listview mode Lista skata režīms Dont show seperate windows Nerādīt atsevišķos logos Display brightness... Increase brightness by 5 Decrease brightness by 5 QObject %1 - O View Name of the dir %1 - O Skats Show all files Rādīt visus failus Opie Eye Opie Acs DocView DokSkats Directory View Direktoriju Skats <center><b>Be carefull with the following options!</b></center> <center><b>Esiet uzmanīgi uzstādot šīs opcijas!</b></center> Show files recursive Rādīt failus rekursīvi Recursion depth: Rekursijas dziļums: directories direktoriji Digital Camera View Digitālās Kameras Skats Error no Camera Dir found Kļūda neatradu kameru <qt>Are you sure you want to delete %1<br> %2?</qt> <qt>Vai esiet pārliecināti ka vēlaties dzēst %1<br> %2?</qt> Confirm Deletion Apstiprināt Dzēšanu Display brightness: ViewModeButton Thumbnail and Imageinfo Ikonu un attēlinfo Thumbnail and Name Ikonu un nosaukumu skats Name Only Tikai Vārds imageinfo View Full Image Pilnsekrāna Attēls Image info Attēla info Displays an thumbnail of the image Attēlo attēla ikonu Displays info of selected image Attēlo info