@default Title Virsraksts Author Autors Description Apraksts Copyright Autortiesības Creation Time Izveides Laiks Software Programmatūra Disclaimer Disc Warning Uzmanību Source Avots Comment Komentāri Grayscale Tonēts Unknown Nezināms RGB RGB Palette Palete Grayscale/Alpha Tonēts/Alpha RGB/Alpha RGB/Alpha Deflate Samazināt None Nav Adam7 Adam7 QObject Not a GIF file Nav GIF fails Dimensions: %1x%2 Dimensijas: %1x%2 Depth: %1 bits Dziļums: %1 biti Sort Flag: %1 Sortēšana: %1 Size of Global Color Table: %1 colors Izmērs Globālā Krāsu Tabulā: %1 krāsas Background Color Index: %1 Fona Krāsas Indekss: %1 Pixel Aspect Ratio: %1 (Aspect Ratio %2) Pikseļu Aspekts: %1 (Aspekts %2) Comment: %1 Komentārs: %1 Depth: %1 Dziļums: %1 ColorMode: %1 KrāsuRežīms: %1 Unknown Nezināms Compression: %1 Kompresija: %1 InterlaceMode: %1 PārklāšanāsRežīms: %1 Date/Time: %1 Datums/Laiks: %1 <qt>Comment: %1 <qt>Komentārs: %1 Manufacturer: %1 Ražotājs: %1 Model: %1 Modelis: %1 Orientation: %1 Orientācija: %1 Flash used Pielietotais Flash Focal length: %1 Fokāla garums: %1 35mm equivalent: %1 35mm ekvivalents: %1 CCD width: %1 CCD platums: %1 Exposure time: %1 Attīstīšanas laiks: %1 Aperture: %1 Atklāšana: %1 Distance: %1 Attālums: %1 Infinite Vienkārši ISO equivalent: %1 ISO ekvivalents: %1 EXIF comment: %1 EXIF komentārs: %1 </qt> Dimensions: %1 x %2 Dimensijas: %1 x %2 Size: %1 Izmērs: %1 Compressed size: %1 Saspiests izmērs: %1 used colors: %1 pielietotās krāsas: %1 Resolution: %1 x %2 Izšķirtspēja: %1 x %2