BatteryStatus Failure Грешка could not open file неможе да се отвори датотека Charging both devices Полнење на двата уреда Charging Полнење Battery status: Состојба на батерија: Good Добро Low Ниско Very Low Многу ниско Critical Критично Unknown Непознато On backup power На помошно напојување Power on-line Вклучено напојување External power disconnected Иклучено надворешно напојување No jacket with battery inserted Нема додатна батерија no data Jacket Remaining Power: %1% Remaining Time: %1m %2s Ipaq %1 Remaining Power: %1 %2 Remaining Time: %3