QPdfDlg QPdf QPdf Zoom Зум Fit to width Подеси на ширина Fit to page Подеси на страна 50% 50% 75% 75% 100% 100% 125% 125% 150% 150% 200% 200% Open... Отвори... Find... Пронајди... Fullscreen Цел екран First page Прва Страна Previous page Претходна Страна Goto page... Оди на страна... Next page Следна Страна Last page Последна Страна Next Следна Goto page Оди на страна Select from 1 .. %1: Избери од 1 ..%1: '%1' could not be found. '%1' неможе да се најде. Error Грешка File does not exist ! Датотеката не постои! File does not exist!