BackupAndRestore Backup and Restore... working... Backup en herstel, voortgang.... Backup and Restore Backup en herstel Error from System: Fout van systeem: Message Bericht Backup Failed! Backup mislukt! Ok Ok Details Details Backup and Restore.. Failed !! Backup en Herstel is mislukt! Backup Successfull. Backup succesvol. Please select something to restore. Selecteer iets om te herstellen. Restore Failed. Herstel mislukt. Unable to open File: %1 Kan bestand %1 niet openen Restore Successfull. Herstel sucsesvol. Backup Successful. Backup gelukt. Restore Successful. Herstel gelukt. Backing up... Restore Backup... <qt>%1</qt> Restore Herstel Would you really overwrite your local data? Yes No BackupAndRestoreBase Backup And Restore Backup en herstel Backup Backup Applications Programma's Save To Opslaan in &Backup &Backup Restore Herstel Select Source Selecteer bron Column 1 Kolom 1 &Restore He&rstel Update Filelist Bestandenlijst vernieuwen Locations Add Remove Destination ErrorDialog Error Info Foutinformatie Error Message: Foutomschrijving: &OK &Ok