DrawPad Delete All Verwijder alle Import Importeer Import... Importeer... Export Exporteer Export... Exporteer... Thumbnail View Miniatuurweergave Thumbnail View... Miniatuurweergave... Page Information Paginainformatie Page Information... Paginainformatie... Anti-Aliasing Anti-aliassen Tools Gereedschappen New Page Nieuwe pagina Click here to add a new sheet. Klik hier om een nieuw vel toe te voegen. Clear Page Maak pagina leeg Click here to erase the current sheet. Klik hier om de pagina leeg te maken. Delete Page Verwijder pagina Click here to remove the current sheet. Klik hier om de huidige pagina te verwijderen. Undo Herstel Click here to undo the last action. Klik hier om de laatste wijziging te herstellen. Redo Opnieuw Click here to re-perform the last action. Klik hier om de laatste wijziging opnieuw te doen. First Page Eerste pagina Click here to view the first page. Klik hier om de eerste pagina te bekijken. Previous Page Vorige pagina Click here to view the previous page. Klik hier om de vorige pagina te bekijken. Next Page Volgende pagina Click here to view the next page. Klik hier om de volgende pagina te bekijken. Last Page Laatste pagina Click here to view the last page. Klik hier om de laatste pagina te bekijken. Click here to select one of the available tools to draw lines. Klik hier om een van de gereedschappen te kiezen om lijnen te maken. Draw Point Teken punt Draw Line Teken lijn Click here to select one of the available tools to draw rectangles. Klik hier om een van de gereedschappen te kiezen om rechthoeken te maken. Draw Rectangle Teken rechthoek Draw Filled Rectangle Teken gevulde rechthoek Click here to select one of the available tools to draw ellipses. Klik hier om een van de gereedschappen te kiezen om ellipsen te maken. Draw Ellipse Teken ellips Draw Filled Ellipse Teken gevulde ellips Insert Text Voeg tekst in Click here to select the text drawing tool. Klik hier om het tekstgereedschap te kiezen. Fill Region Vul op Click here to select the fill tool. Klik hier om het vulgereedschap te kiezen. Erase Point Verwijder punt Click here to select the eraser tool. Klik hier om het verwijdergereedschap te kiezen. Pen Width Pendikte Click here to select the width of the drawing pen. Klik hier om de pendikte te kiezen. Click here to select the color used when drawing. Klik hier om de tekenkleur te kiezen. Pen Color Penkleur Click here to select the color used when filling in areas. Klik hier om de vulkleur te kiezen. Fill Color Vulkleur Do you want to clear the current page? Wilt u de huidige pagina legen? Yes Ja No Nee Do you want to delete the current page? Wilt i de huidige pagina verwijderen? DrawPad - Page %1/%2 DrawPad - Pagina %1/%2 Do you want to delete all the pages? Wilt u alle pagina's verwijderen? ExportDialog DrawPad - Export DrawPad - Exporteer Page Selection Paginaselectie All Alle Current Huidige Range Reeks To: Tot: Export As Exporteer als Name: Naam: Format: Formaat: All Images Alle plaatjes ImportDialog DrawPad - Import DrawPad - Importeer Automatic preview Automatisch voorbeeld Preview Voorbeeld All images Alle plaatjes NewPageDialog New Page Nieuwe pagina General Algemeen Title: Titel: Size Grootte Width: Breedte: Height: Hoogte: Background Achtergrond White Wit Pen Color Penkleur Fill Color Vulkleur PageInformationDialog Page Information Paginainformatie General Algemeen Title: Titel: Date: Datum: Size Grootte Width: Breedte: Height: Hoogte: QObject Title: %1 Titel: %1 Dimension: %1x%2 Afmetingen: %1x%2 Date: %1 Datum: %1 TextToolDialog Insert Text Voeg tekst in ThumbnailView DrawPad - Thumbnail View DrawPad - Miniatuurweergave Click here to add a new sheet. Klik hier om een nieuwe pagina toe te voegen. Click here to erase the current sheet. Klik hier om de huidige pagina te legen. Click here to remove the current sheet. Klik hier om de huidige pagina te verwijderen. Click here to move the current sheet up one position in the list. Klik hier om de huidige pagina een plaats naar voren in de lijst te verplaatsen. Click here to move the current sheet down one position in the list. Klik hier om de huidige pagina een plaats naar achteren in de lijst te verplaatsen. Clear Page Leeg pagina Do you want to clear the selected page? Wilt u de geselecteerde pagina legen? Yes Ja No Nee Delete Page Verwijder pagina Do you want to delete the selected page? Wilt u de geselecteerde pagina verwijderen?