SyncAuthentication Sync Connection Synchronisatieverbinding <p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade. <p>Een ongeauthoriseerd systeem vraagt toegang aan tot dit apparaat.<p> Als je een versie van Qtopia Desktop ouder dan 1.5.1. gebruikt, zul je deze moeten vernieuwen. Deny Weigeren <p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal. <p>Een onbekend systeem vraagt toegang aan tot dit apparaat.<p> Als dit de eerste synchronisatie met dit apparaat is, is dit normaal. Allow Toestaan