AppearanceSettings Appearance Wyglad Style Styl Edit current scheme... Edytuj aktualny schemat... Load Zaladuj Delete Usun Save Zapisz Colors Kolory Browse... Wyszukaj... Background Tlo Do you want to apply your changes? Czy chcesz zatwierdzic zmiany? Yes Tak No Nie Open File Otworz plik Delete scheme Usun schemat Do you really want to delete Naprade chcesz skasowac schemat? Unable to delete current scheme. Nie mozna usunac aktualnego schematu. Current scheme Aktualny schemat Select Enable background image Default EditScheme Edit scheme Edytuj schemat More Wiecej More... Wiecej... QColorDialog Hue: Barwa: Sat: Val: Red: Czerwony: Green: Zielony: Blue: Niebieski: Alpha channel: Kanal alfa: Select color Wybierz kolor fileBrowser Name Nazwa Size Rozmiar Date Data Documents Dokumenty All files Wszyskie pliki Hidden files Ukryte pliki Type: %1 Typ: %1 Change Directory Zmien katalog Make Directory Utworz katalog Rescan Przeskanuj Rename Zmiana nazwy Delete Usun Note Komentarz Could not rename Nie moge zmianic nazwy Do you really want to delete Naprawde chcesz usunac ? It must be empty ? To musi byc puste? Yes Tak No Nie All Wszystkie