DrawPad Delete All Usun wszystkie Import Importuj Import... Import... Export Eksportuj Export... Tools Narzedzia New Page Nowa strona Clear Page Wyczysc strone Delete Page Usun strone Undo Wroc Redo Powtorz First Page Pierwsza strona Previous Page Wczesniejsza strona Next Page Nastepna strona Last Page Ostatnia strona Draw Point Rysik Draw Line Linia Draw Rectangle Prostokaty Draw Filled Rectangle Pudelka Draw Ellipse Elipsy Draw Filled Ellipse Wypelnione elipsy Fill Region Wypelnij obszar Erase Point Usun punkt Pen Width Grubosc rysika More Wiecej More... Wiecej... Pen Color Kolor rysika Fill Color Kolor wypelnienia DrawPad Szkicownik Page Strona DrawPadCanvas Delete All Usun wszystko Do you want to delete all the pages? Chcesz usunac wszystkie strony? Clear Page Wyczysc strone Do you want to clear the current page? Chcesz wyczyscic aktualna strone? Delete Page Usun strone Do you want to delete the current page? Chcesz usunac aktualna strone? ExportDialog Export Eksport Page Selection Wybor strony All Wszystkie Current Aktualna Range Zakres To: Do: Export As Eksportuj jako Name: Nazwa: Format: Format: ImportDialog Import Import Automatic preview Automatyczny podglad Preview Podglad NewPageDialog New Page Nowa strona Page Size Rozmiar strony Width : Szerokosc : Height : Wysokosc : Background Tlo White Bialy Pen Color Kolor rysika Brush Color Kolor wypelnienia QColorDialog Hue: Sat: Val: Red: Czerwony: Green: Zielony: Blue: Niebieski: Alpha channel: Kanal alfa: Select color Wybierz kolor