OpieObex::OtherHandler <qt><b>Received:</b></qt> <qt><b>Otrzymano:</b></qt> Accept Akceptuj Deny Odmów <p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do? <p>Otrzymałeś plik typu %1 (<img src="%2"> )Co chcesz zrobić? OpieObex::SendWidget <qt><h1>Sending:</h1></qt> <qt><h1>Wysyłanie:</h1></qt> Done Gotowe IrDa is not enabled! IrDa nie jest włączona! Searching for IrDa Devices. Szukanie urządzeń IrDa. Bluetooth is not available Bluetooth niedostępny Searching for bluetooth Devices. Szukanie urządzeń bluetooth. Scheduling for beam. Wstawianie do emisji. Click to beam Kliknij by emitować Sent Wysłane Failure Porażka Try %1 Próba %1 Search again for IrDa. Jeszcze raz szukaj IrDa. Start sending Rozpocznij wysyłanie ready. error :( complete. not enabled. searching... obexSendBase Send via OBEX Sending: Unknown Receiver T S Status &Rescan &Send &Close