<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>IrdaApplet</name>
    <message>
        <source>Discovered Device:</source>
        <translation type="unfinished">Devices Descobertos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Nenhum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable IrDA</source>
        <translation>Ligar IrDA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable IrDA</source>
        <translation>Desligar IrDA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable Discovery</source>
        <translation type="unfinished">Desligar Discovery</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Discovery</source>
        <translation type="unfinished">Ligar Discovery</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable Receive</source>
        <translation type="unfinished">Desligar Receber</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Receive</source>
        <translation type="unfinished">Ligar Receber</translation>
    </message>
</context>
</TS>