OPimRecurrenceBase Repeating Event Evento Repetitivo None Nenhum Day Dia Week Semana Month Mês Year Ano Every: Todos: Frequency Frequência End On: Termina Em: No End Date Sem Data de Término Repeat On Mon Seg Tue Ter Wed Qua Thu Qui Fri Sex Sat Sáb Sun Dom Every Todos Var1 Var1 Var 2 Var 2 WeekVar SemanaVar OPimRecurrenceWidget No End Date Sem Data de Término days dias day dia weeks semanas week semana months meses month mês years anos year ano and e , and , e , and , e on em No Repeat Sem Repetição day(s) dia(s) Repeat On Mon Seg Tue Ter Wed Qua Thu Qui Fri Sex Sat Sáb Sun Dom week(s) semana(s) Repeat By Repetir Por Day Dia Date Data month(s) mês(es) year(s) ano(s) Every Todos Opie::OPimMainWindow Item All Unfiled View New Click here to create a new item. Edit Click here to edit the selected item. Duplicate Click here to duplicate the selected item. Delete Click here to delete the selected item. Beam Click here to transmit the selected item. Configure Click here to set your preferences for this application. Click here to filter items by category. QObject Description: Descrição: Priority: Prioridade: Progress: Progresso: Deadline: Prazo: Category: Categoria: Default Email: E-Mail por Omissão: Office: Emprego: Business Web Page: Site Web Emprego: Business Phone: Telefone Emprego: Business Fax: Fax Emprego: Business Mobile: Telemóvel Emprego: Business Pager: Pager Emprego: Home Web Page: Site Web Pessoal: Home Phone: Telefone Pessoal: Home Fax: Fax Pessoal: Home Mobile: Telemóvel Pessoal: All Emails: Todos os E-Mails: Profession: Profissão: Assistant: Assistente: Manager: Gestor: Male Masculino Female Feminino Gender: Género: Spouse: Esposa: Birthday: Data Nascimento: Anniversary: Aniversário: Children: Filhos: Nickname: Alcunha: Notes: Notas: Start: Início: End: Fim: Note: Nota: Every Todos %1 %2 every todos %1 %2 The %1 every Todos os %1 Every Todos Monday Segunda Tuesday Terça Wednesday Quarta Thursday Quinta Friday Sexta Saturday Sábado Sunday Domingo Very high Muito Alto High Alto Normal Normal Low Baixo Very low Muito Baixo Location: Localização: This is an all day event Este é um evento para o dia todo This is a multiple day event Este é um evento para vários dias The %1 %2 of every Todos os %1 %2 <br><b>Work Address:</b> <br><b>Home Address:</b> User Id Categories Name Title First Name Middle Name Last Name Suffix File As Job Title Department Company Business Phone Business Fax Business Mobile Default Email Emails Home Phone Home Fax Home Mobile Business Street Business City Business State Business Zip Business Country Business Pager Business WebPage Office Profession Assistant Manager Home Street Home City Home State Home Zip Home Country Home Web Page Spouse Gender Birthday Anniversary Nickname Children Notes Has a due-date No due-date Completed Not completed No reccurrence No start-date No completed-date QWidget st nd rd th