iso8859-1 DateBook OK OK Day Dia New Novo Find Localizar View Ver Week Semana Month Mês Today Hoje minutes) minutos) Calendar was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit anyway? Calendário nao pode salvar suas modificações. Libere algum espaço e tente novamente. Sair assim mesmo? Error! Erro! Fix it Conserte (Unknown) (Desconhecido) Event duration is potentially longer than interval between repeats. A duração do evento é potencialmente mais longa que o intervalo entre repetições. Edit Event Edit Event Continue Continuar Calendar Calendário Can not edit data, currently syncing Impossível editar dados durante sincronização Settings Configurações Out of space Sem espaço Alarm and Start Time... Alarme e Horário de Inicio... WeekLst ListaSem Default View Visualiz. Padrão DateBookDayHeaderBase F S M S S S T Q W Q Friday Sexta Monday Segunda Sunday Domingo Saturday Sábado Wednesday Quarta Tuesday Terça Thursday Quinta Form1 DateBookDayView :00p :00p DateBookDayWidget End Fim Beam Enviar Edit Editar Start Início Delete Apagar DateBookSettings :00 PM :00 PM :00 AM :00 AM PM PM AM AM :00 :00 DateBookSettingsBase Alarm Preset Alarme Padrão Start viewing events Horário de início dos eventos minutes minutos Start Time: Horário de Inicio: Preferences Preferências Alarm Settings Configuração do Alarme :00 :00 DateBookWeekHeaderBase W: S: Y: A: Form1 00. Jan-00. Jan DateBookWeekLstDayHdrBase Form1 DateBookWeekLstHeaderBase Form2 W: 00,00 2 00 Jan-00 Jan DateBookWeekView M Monday S T Tuesday T W Wednesday Q T Thursday Q F Friday S S Saturday S S Sunday D p p DateEntry No Repeat... Sem Repetição... Repeat... Repetir... Daily... Diariamente... Calendar Calendário Yearly... Anualmente... Monthly... Mensalmente... Weekly... Semanalmente... Start Time End Time DateEntryBase End Fim Home Casa Loud Alto Lunch Almoço Start Início &Alarm &Alarme (None) (Nenhum) Meeting Reunião No Repeat... Sem Repetição... minutes minutos Dinner Jantar Description: Descrição: (Unknown) (Desconhecido) Office Escritório Repeat Repetir Location Local Silent Silencioso Travel Viagem Time zone: Zona Horária: All day O Dia Todo Category Categoria New Event Novo Evento Description Start - End Jan 02 00 Start time Time zone Description Start - End Note... NoteEntryBase Edit Note <b>1/10</b> Lunch QObject Every Todo(a) %1 %2 every %1 %2 todo(a) Every Todo(a) Friday Sexta Monday Segunda Sunday Domingo Saturday Sábado Wednesday Quarta Tuesday Terça The %1 every O(A) %1 a cada The %1 %1 of every O(A) %1 %1 a cada Thursday Quinta Start Início End Fim QWidget nd o(a) rd o(a) st o(a) th o(a) RepeatEntry Day Dia day dia Date Data days dias week semana year ano and e month mês weeks semanas , and , e , and , e No Repeat Sem Repetição month(s) mês(es) day(s) dia(s) Repeat By Repetir Por week(s) semana(s) year(s) ano(s) RepeatEntryBase Day Dia Fri Sex Mon Seg Sat Sab Sun Dom Thu Qui Tue Ter Wed Qua None Nenhum Week Semana Year Ano Every Todo(a) Month Mês years anos No End Date Sem Data Final Every: Todo(a): Repeat On Repetir Em months meses End On: Fim Em: Frequency Freqüência Repeating Event Evento Repetitivo Var1 Var 2 WeekVar