iso8859-1 AudioWidget OpiePlayer OpiePlayer MediaPlayer Sorry, an error occured trying to play the file: <i> Desculpe, um erro ocorreu tentando reproduzir o arquivo: <i> File: Arquivo: No file Nenhum arquivo The following file was not found: <i> O seguinte arquivo não foi encontrado: <i> Error: There is no file selected Nenhum arquivo selecionado File not found Arquivo não encontrado Sorry, no appropriate decoders found for this file: <i> Desculpe, não encontrei nenhum decodificador para o arquivo: <i> Error opening file Erro abrindo arquivo OpiePlayer OpiePlayer , Length: , Duração: No decoder found Nenhum decodificador encontrado PlayListSelection Playlist Selection Seleção de Lista de Repr. PlayListWidget No Não Yes Sim File Arquivo Loop Circular Play Reproduzir View Ver Play Operations Operaçoes de Reprodução Scale Escala You really want to delete this playlist? Você realmente deseja apagar esta lista de reprodução ? Remove from Playlist Remover da Lista de Repr. Move Up Mover p/ Cima There was a problem saving the playlist. Your playlist may be missing some entries the next time you start it. Houve um problema salvando alista de reprodução. Algumas entradas poderão estar ausentes na próxima vez que abrir a lista de reprodução Randomize Aleatório Add to Playlist Adicionar à Lista de Repr. Remove Remover Full Screen Tela Cheia Clear List Limpar Lista Add all audio files Adicionar todos os arquivos de áudio Add all video files Todos os arquivos de video Add all files Adicionar toodos os arquivos OpiePlayer OpiePlayer Save PlayList Salvar Lista de Repr. Move Down Mover p/ Baixo Out of space Sem espaço Remove Playlist? Remover Lista de Repr. ? Invalid File There was a problem in getting the file. This is all ready in your playlist. Continue? Play Selected Title Size Media Audio Video Lists OpiePlayer: Save Playlist Properties VideoWidget OpiePlayer OpiePlayer