PPPAuthEdit Login send missing Отправить как логин отсутствует Login expect missing Принять как логине отсутствует Password send missing Послать как пароль отсутствует Password expect missing Принять как пароль отсутствует Pap/Chap/EAP client id missing ID клиента Pap/Chap/EAP отсутствует Pap/Chap/EAP server id missing ID сервера Pap/Chap/EAP отсутствует Pap/Chap/EAP secret id missing ID секрета Pap/Chap/EAP отсутствует PPPAuthGUI PPPAuth PPPAут. Login Логин ogin: ogin: assword: assword: Pap PAP Chap CHAP EAP EAP Server Сервер Secret Секрет * * Client Клиент Terminal Терминал PPPDNSEdit Domainname needed Необходимо доменное имя DNS Servers needed Необходимы DNS сервера PPPDNSGUI PPPDNS PPPDNS Server assigned Задан сервером Fixed Постоянный DomainName Доменное имя Address Адрес ... ... List Список PPPDialingGUI PPPDialing PPP набор Dialing Набор GPRS GPRS APN APN Dialup Модем Number Номер Commands Команды ... ... New Item Новая запись PPPGUI PPP PPP Authentication Аутентификация IP settings Настройки IP DNS Settings Настройки DNS Commands Команды Dialing Набор PPPIPEdit Gateway address needed Необходим адрес шлюза Gateway address not valid Адрес шлюза неверен PPPIPGUI PPPIP PPPIP IP IP Server assigned Задан сервером Fixed Постоянный Address Адрес Gateway Шлюз Set as default Установить по умолчанию Local Местный Server Overrules Отменяется сервером Remote Удаленный Only if not yet set Только если уже не задан PPPNetNode <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> <p>Устанавливает IP связь через PPP.</p><p>Используйте для телефонных модемов или последовательных линий</p> PPP connection PPP соединение PPPRunGUI PPPRun PPP Запуск Upon connect При соединении Before До After После Upon disconnect При рассоединении <UL> <LI>Commands run under your <b>real</b> user id (<b>not</b> as root)</LI> <LI>Supply the whole path</LI> </UL> <UL> <LI>Команды, запущенные под вашим <b>настоящим</b> ID пользователя (<b>не</b> как root)</LI> <LI>Задайте полный путь</LI> </UL>