ScreenshotControl Name of screenshot Имя снимка Delay Задержка sec сек Save named Сохранить под именем Save screenshot as... Сохранить снимок как... File Файл Scap Снять Success Успех Screenshot was uploaded to %1 Снимок загружен на %1 Error Ошибка Connection to %1 failed. Соединение с %1 неудалось. Opie drawpad Opie холст Please set <b>QWS_DISPLAY</b> environmental variable. Пожалуйста задайте переменную среды <b>QWS_DISPLAY</b>.