QCheckDetailsBase Transaction Details Podrobnosti transakcije QCheckEntry Automobile Avto Bills Račun CDs CDji Clothing Oblačila Computer Računalnik DVDs DVDji Eletronics Elektronika Entertainment Zabava Food Hrana Gasoline Bencin Misc Različno Movies Filmi Rent Najem Travel Potovanje Debit Charge Dolg Written Check Ček Transfer Prenos Credit Card Kreditna kartica Work Delo Family Member Član družine Misc. Credit Različni krediti Automatic Payment Avtomatsko plačilo Cash Gotovina QCheckEntryBase Account Transaction Transakcija računa $ SIT Category: Kategorija: Description: Opis: Type: Tip: Amount: Količina: Automobile Avto Bills Računi CDs CDji Clothing Oblačila Computer Računalnik DVDs DVDji Eletronics Elektronika Entertainment Zabava Food Hrana Gasoline Bencin Misc Različno Movies Filmi Rent Najem Travel Potovanje Check Number: Številka čeka: Extra Fee: Dodaten honorar: Additional Notes: Dodatne opombe: Date: Datum: Debit Charge Dolg Written Check Ček Transfer Prenos Credit Card Kreditna kartica Deposit Depozit Payment Plačilo QCheckGraphBase Account Graph Graf računa QCheckMMBase Main Menu Glavni menu Select from the check books below or click the "New" icon in the toolbar. Izberite iz čekovne knjižice spodaj ali kliknite "Nov" ikono na orodni vrstici. QCheckNameBase Check Book Name Ime čekovne knjižice Name... Ime... Please name your check book (limit: 15 characters): Prosim imenujte vašo čekovno knjižico (15 znakov): &Done &Narejeno QCheckViewBase Account Transactions Transakcija računa $0.00 0,00 SIT Balance: Stanje: QObject Out of Space Zmanjkalo prostora There was a problem creating Configuration Information for this program. Please free up some space and try again. Prišlo je do problema pri kreiranju nastavitvenih informacij za ta program. Prosim sprostite nekaj prostora in poizkusite ponovno.